הסכם איחוד האמירויות הערביות–ישראל

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
הסכם איחוד האמירויות הערביות–ישראל
United Arab Emirates–Israel Agreement
President Trump and The First Lady Participate in an Abraham Accords Signing Ceremony (50345630003).jpg
נושא הסכם מדיני
מטרה שלום, כינון יחסים דיפלומטיים ונורמליזציה מלאה בין:
ישראלישראל  ישראל לבין
איחוד האמירויות הערביותאיחוד האמירויות הערביות  איחוד האמירויות הערביות
חותמים איחוד האמירויות הערביותאיחוד האמירויות הערביות עבדאללה בן זאיד אאל נהיאן
ישראלישראל בנימין נתניהו
מתווכים ארצות הבריתארצות הברית דונלד טראמפ
מקום יצירה המזרח התיכון עריכת הנתון בוויקינתונים
תאריך יצירה 15 בספטמבר 2020
תאריך הצגה 13 באוגוסט 2020
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg
ישראל (בצבע ירוק) ואיחוד האמירויות הערביות (בצבע כתום) במפת המזרח התיכון.
נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ מודיע לתקשורת על ההסכם מהחדר הסגלגל בבית הלבן, 13 באוגוסט 2020
מטוס בואינג 737 של אל על הנושא את חברי המשלחת הישראלית-אמריקאית לאיחוד האמירויות בנמל התעופה הבינלאומי אבו דאבי. מחלון תא הטייס מתנוססים דגלי איחוד האמירויות, ארצות הברית וישראל ומימין לחלון תא הטייס עוטרה המילה "שלום" בעברית, ערבית ואנגלית, 1 בספטמבר 2020
חברי המשלחת הישראלית-אמריקאית לאבו דאבי בנמל התעופה הבינלאומי אבו דאבי

הסכם איחוד האמירויות הערביות–ישראל הוא הסכם לנורמליזציה מלאה בין איחוד האמירויות הערביות למדינת ישראל בתיווך ארצות הברית, שהוצג לציבור ב-13 באוגוסט 2020[1][2][3].

ההסכם נחתם ב-15 בספטמבר 2020 בבית הלבן, במסגרת הסכמי אברהם, הכוללים גם את הסכם בחריין–ישראל. במהלך אוקטובר 2020 אושרר ההסכם בידי ממשלת ישראל, הכנסת והקבינט של איחוד האמירויות[4].

רקע

Postscript-viewer-shaded.png ערך מורחב – יחסי איחוד האמירויות הערביות–ישראל

במהלך השנים שקדמו להסכם התחממו היחסים בין שתי המדינות (אם כי לא בצורה רשמית), תהליך אותו ניתן לראות במספר אירועים, ביניהם השתתפות נבחרת ישראל בג'ודו בטורניר הגראנד סלאם באבו דאבי באוקטובר 2018 - במסגרת אירוע זה הוצג דגל ישראל באיחוד האמירויות, נוגן לראשונה המנון התקווה באבו דאבי ואף הוזמנה לתחרות, לצד הנבחרת, שרת התרבות והספורט מירי רגב[5][6]. מלבד השרה רגב, בשנים אלו ביקרו מספר שרים ישראלים בשטח האמירויות לרגל כנסים בינלאומיים - ביניהם שר האנרגיה יובל שטייניץ ב-2016, שר התקשורת איוב קרא ב-2018 ושר החוץ ישראל כץ ב-2019[7]. מלבד זאת, ביוני 2020 נחת לראשונה בנתב"ג מטוס של חברת התעופה איתיחאד איירווייז מאבו דאבי, כשהוא מעוטר בסמלי חברת התעופה ואיחוד האמירויות[8].

ב-28 בינואר 2020 הוצגה תוכנית השלום של הנשיא טראמפ. בעקבות תוכנית זאת, הודיע נתניהו על כוונתו לספח חלקים מיהודה ושומרון, בפרט בבקעת הירדן ובהתיישבות היהודית בהן. איחוד האמירויות הערביות בירכה על תוכנית השלום, אך הביעה התנגדות לסיפוח[דרוש מקור]. ב-12 ביוני 2020 פורסם בעיתון ידיעות אחרונות מאמר בו צוטט יוסף אל-עותייבה, שגריר איחוד האמירויות בארצות הברית (המשמש גם כשר המדינה של האמירויות), ואמר כי קיים פוטנציאל ענק לקשרים חמים יותר בין ישראל לאיחוד האמירויות, פוטנציאל אשר יהיה עלול להיפגע משמעותית במקרה שיבוצע הסיפוח.

שושביני ההסכם

ההסכם סוכם על ידי נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ, ראש ממשלת ישראל בנימין נתניהו, ושייח ח'ליפה בן זאיד אאל נהיאן, נשיא איחוד האמירויות הערביות והאמיר של אבו דאבי.

היועצים האמריקאים הם אבי ברקוביץ' וג'ארד קושנר. מטעם ישראל ראש המוסד יוסי כהן היו מהמתווכים[9]. מעורבים נוספים היו איש העסקים הישראלי-אמריקאי חיים סבן[10][11], שגריר ישראל בוושינגטון די. סי. רון דרמר ושגריר איחוד האמירויות בוושינגטון יוסף אל-עותייבה[12][13]. סוכנות הידיעות AP דיווחה שהמגעים על כינון היחסים החלו בוועידת ורשה (אנ') בפברואר 2019 שעסקה בעיקר בנושא האיראני[14].

פרטי ההסכם

ההסכם כולל 12 סעיפים, מבוא ונספח. סעיפים 10- 12 הם סעיפים פרוצדורליים העוסקים במועד כניסת ההסכם לתוקף, כללי יישוב מחלוקות בהסכם והודעה על רישום ההסכם באו"ם.

עיקרי ההסכם:

  • כינון יחסים דיפלומטיים מלאים בין ישראל לאיחוד האמירויות הערביות ו"נורמליזציה מלאה של קשרים דו-צדדיים"[15].
  • "הצדדים יחליפו שגרירים-תושבים מהר ככל שמתאפשר אחרי החתימה על חוזה זה"[16].
  • "הצדדים מכירים בחשיבות להבטיח טיסות ישירות סדירות בין ישראל לבין איחוד האמירויות הערביות, לנוסעים ולמטענים, כאמצעי חיוני לפיתוח ולקידום היחסים ביניהם"[17].
  • "הצדדים מחויבים למנוע כל פעילות טרור או פעילות עוינת זה כנגד זה"[18].
  • שיתופי פעולה ישירים בין המדינות בתחומי התיירות, הביטחון, התקשורת, הטכנולוגיה, האנרגיה, הבריאות, התרבות והסביבה[19].

חתימת ההסכם

מסלול טיסת LY-971 של אל על לאיחוד האמירויות

ב-31 באוגוסט 2020, יצאה בשעות הבוקר מנמל התעופה בן-גוריון הטיסה המסחרית הגלויה הראשונה מישראל לאיחוד האמירויות הערביות שבוצעה במטוס של אל על. על שם קידומת הטלפון של איחוד האמירויות, הטיסה נקראה "LY 971". כמו כן, על המטוס הוטמעה המילה "שלום" בשפות עברית, אנגלית וערבית. את המשלחת הדיפלומטית הישראלית הוביל ראש המועצה לביטחון לאומי מאיר בן שבת, ואליה נלוותה משלחת אמריקאית בראשות ג'ארד קושנר. באופן תקדימי, המטוס הישראלי עבר מעל שמי ערב הסעודית[20], ונחת בשעות הצהריים בנמל התעופה הבינלאומי אבו דאבי[21]. משלחת זו ומשלחות שבאו אחריה סיכמו את פרטי ההסכם, שנחתם בטקס חגיגי ב-15 בספטמבר 2020, על מדשאת הבית הלבן במעמד ראש ממשלת ישראל בנימין נתניהו, נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ ושר החוץ של איחוד האמירויות הערביות, עבדאללה בן זאיד אאל נהיאן. ההסכם הוגדר על ידי הצדדים כהסכם השלום.

טקס חתימת הסכמי הנורמליזציה. מימין לשמאל: שר החוץ של איחוד האמירויות הערביות, שייח' עבדאללה בן זאיד אאל נהיאן, נשיא ארצות הברית, דונלד טראמפ, ראש ממשלת ישראל, בנימין נתניהו ושר החוץ של ממלכת בחריין, עבד א-לטיף א-זיאני

באותו טקס, נחתם גם הסכם בחריין–ישראל, במעמד שר החוץ הבחרייני עבד א-לטיף א-זיאני. בעת הטקס שיגרו הפלסטינים מטח רקטות לעבר אשדוד ואשקלון, 8 מהן יורטו על ידי כיפת ברזל אך רקטה אחת שפגעה באשדוד פצעה מספר אזרחים ישראלים[22].

בטרם נחתם ההסכם בבית הלבן, התברר כי על פי החוק הישראלי, שר החוץ הוא שמוסמך לחתום על ההסכם. מאחר ששר החוץ גבי אשכנזי כלל לא הוזמן לאירוע ונשאר בארץ, העניק אשכנזי לראש הממשלה בנימין נתניהו ייפוי כוח מתאים[23].

הממשלה אישרה את ההסכם ב-12 באוקטובר[24]. בעקבות אישור ההסכם בממשלה, הוא הוגש לאישור מליאת הכנסת ב-15 באוקטובר[25] שם אושר ברוב של 80 תומכים מול 13 מתנגדים[26]. ב-19 באוקטובר אישר הקבינט של איחוד האמירויות הערביות את ההסכם[27].

סוגיות הקשורות בעקיפין להסכם

הקפאת התוכנית להחלת ריבונות ביהודה ושומרון

כחלק מהמגעים לכריתת ההסכם וכחלק מהצהרה משותפת של ארצות הברית, מדינת ישראל ואיחוד האמירויות הערביות באוגוסט 2020, הסכימה ישראל להקפיא את התוכנית לסיפוח שטחים ביהודה ושומרון[28]. גורם[דרושה הבהרה] באמירויות טען כי האמירתים קיבלו התחייבות מהאמריקנים שנושא הסיפוח לא יהיה על הפרק עד שנת 2024[29].

עם זאת, בהסכם עצמו אין כל התחייבות לאי-סיפוח בעתיד.

מכירת מטוסי F-35 לייטנינג II מארצות הברית לאיחוד האמירויות

לפי דיווחים עיתונאיים בישראל ובארצות הברית, תפשיר ארצות הברית עסקת מכירת נשק מתקדם לאיחוד האמירויות, ובפרט מטוסי F-35 לייטנינג II ומל"טים, שישראל התנגדה לה בעבר בתקיפות כדי לשמר את יתרונה הצבאי-איכותי במזרח התיכון[30]. בדיווח נוסף נטען שראש ממשלת ישראל הסכים לכך[31].

בתגובה הודיעו ראש הממשלה, שר הביטחון ושר החוץ כי הם מתנגדים לכך, במטרה לשמור על "היתרון האיכותי" של חיל האוויר הישראלי[32][33][34][35][36].

ממשל טראמפ אישר כי הוא אכן מקדם מכירת מטוסי F-35 וכטב"מים מתקדמים לאיחוד האמירויות, אך לא כחלק רשמי בהסכם[37][38]. שר החוץ של האמירויות אמר שבקשת הקנייה קדמה להסכם אברהם, אך הם מצפים שההסכם יגדיל את הסיכויים לאישור הבקשה[39]. למעשה, לפי החוק האמריקאי אספקת המטוסים לאיחוד האמירויות טעונה את אישור הקונגרס.

תגובות

תגובות המערכת הפוליטית בישראל

בעד
מעורב
נגד

תגובות בעולם

בעד
להצגת רשימת כל המדינות - לחצו על "הצגה" משמאל
  • אוסטריהאוסטריה  אוסטריה: משרד החוץ האוסטרי בירך את איחוד האמירויות וישראל על חתימת ההסכם. "צעד היסטורי לעבר מזרח תיכון שקט ומשגשג יותר"[52].
  • אוסטרליהאוסטרליה  אוסטרליה: שרת החוץ האוסטרלית מאריס פיין אמרה שההסכם ושההשעיה של תוכנית הסיפוח הם צעדים חשובים קדימה ושאוסטרליה מקדמת אותם בברכה[53].
  • אוקראינהאוקראינה  אוקראינה: נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי שוחח עם ראש ממשלת ישראל בנימין נתניהו ב-14 באוגוסט על מספר נושאים, ובין היתר בירך על ההסכם וקרא לו "צעד היסטורי ודוגמה מובהקת להזדמנויות של דיאלוג ודיפלומטיה שמדינות אחרות באזור יכולות לעקוב אחריו"[54].
  • אורוגוואיאורוגוואי  אורוגוואי: משרד החוץ של אורוגוואי פרסם הצהרה בה בירך על ההסכם והביע תקווה שהמשך היחסים בין השתיים יהווה דוגמה לדו-קיום ולהתפתחות לעמים שלהן ולעמי האזור כולו[55].
  • איטליהאיטליה  איטליה: משרד החוץ האיטלקי פרסם הצהרה בה בירך על ההסכם ומסר שהוא מקווה שהצעד החשוב יתרום לשלום וליציבות במזרח התיכון[56].
  • אלבניהאלבניה  אלבניה: ראש ממשלת אלבניה אדי רמה בירך את ישראל, איחוד האמירויות וארצות הברית על ההסכם ואמר שהוא מקווה שאחרים באזור ילכו אחרי "הרוח" של ההסכם ויעבדו יחדיו למען עתיד משותף טוב יותר[57].
  • אתיופיהאתיופיה  אתיופיה: ראש ממשלת אתיופיה אבי אחמד פרסם הצהרה בה בירך את העמים והממשלות של ישראל ואיחוד האמירויות על "ההחלטה הכבירה" לנרמל את היחסים בין המדינות[58].
  • בולגריהבולגריה  בולגריה: משרד החוץ הבולגרי פרסם הצהרה בה קידם בברכה את "פריצת הדרך הדיפלומטית" ובירך את המדינות המעורבות בהסכם[59].
  • בלגיהבלגיה  בלגיה: שר החוץ הבלגי פיליפ גופן (אנ') בירך על ההתקרבות בין ישראל ואיחוד האמירויות כצעד לכיוון שלום אזורי[60].
  • ברזילברזיל  ברזיל: נשיא ברזיל ז'איר בולסונארו בירך על "ההסכם ההיסטורי לנרמול היחסים" ואמר כי הוא "מקווה שנפתחה הדרך להשיג שלום במזרח התיכון"[61].
  • גואטמלהגואטמלה  גואטמלה: ממשלת גואטמלה פרסמה הצהרה בה קידמה בברכה את הסכם השלום והנורמליזציה של היחסים הדיפלומטיים בין ישראל לאיחוד האמירויות[62].
  • גרמניהגרמניה  גרמניה: שר החוץ הגרמני הייקו מאס בירך על ההסכם וקרא לו "צעד היסטורי"[63].
  • דנמרקדנמרק  דנמרק: שר החוץ הדני יֶפֶּה קופוד (אנ') שיבח את ההסכם ואמר שהוא יכול להוביל לחיזוק היציבות האזורית וליצור תקווה להתקדמות ברחבי האזור[64].
  • הודוהודו  הודו: משרד החוץ ההודי פרסם הודעה רשמית לפיה הוא "תומך בשלום במערב אסיה ומברך על ההסכם בין ישראל לאיחוד האמירויות הערביות, שתי בעלות ברית אסטרטגיות של הודו". בנוסף ציינו ההודים כי ישמחו למשא ומתן בין ישראל לפלסטינים על פתרון שתי המדינות[65].
  • הולנדהולנד  הולנד: משרד החוץ ההולנדי קידם בברכה את ההסכם ואמר שהנורמליזציה בין ישראל לשכנותיה באזור חיובית מאוד[66].
  • הונגריההונגריה  הונגריה: משרד החוץ ההונגרי פרסם הצהרה לפיה הוא מברך על הנורמליזציה בין המדינות ושהוא מאמין בכך שההישג מקרב את המזרח התיכון לשלום מתמשך[67].
  • הונדורסהונדורס  הונדורס: שר החוץ של הונדורס ליסנדרו רוסלס בנגס (גר') אמר שבהונדורס "מצדיעים למאמץ ולמנהיגות שאפשרו את הסכם השלום ההיסטורי בין ישראל ואיחוד האמירויות הערביות"[68].
  • הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת  הממלכה המאוחדת: ראש ממשלת הממלכה המאוחדת בוריס ג'ונסון בירך על החדשות הטובות שביחסים בין ישראל לאיחוד האמירויות ואמר כי "מדובר בצעד מבורך לעבר מזרח תיכון שלו יותר"[69].
  • הפיליפיניםהפיליפינים  הפיליפינים: מחלקת החוץ של הפיליפינים פרסמה הצהרה בה בירכה את "ההסכם ההיסטורי" לנרמול היחסים בין המדינות והביעה תקווה שההסכם יתרום לשלום ולביטחון הבינלאומיים, ובמיוחד במזרח התיכון[70].
  • הרפובליקה העממית של סיןהרפובליקה העממית של סין  הרפובליקה העממית של סין: דובר משרד החוץ של סין אמר ש"סין שמחה לראות צעדים שיפחיתו את המתיחות ויתרמו ליציבות ושלום במזרח התיכון"[71]
  • טאיוואןטאיוואן  טאיוואן: משרד החוץ הטאיוואני פרסם הודעה בה בירך את ישראל ואיחוד האמירויות על ייסוד היחסים הדיפלומטיים ביניהן[72].
  • יווןיוון  יוון: משרד החוץ היווני פרסם הודעה בה בירך על ההסכם בין שתי השותפות הקרובות של יוון והביע תקווה שהוא יהיה "אבן פינה לייסוד של דיאלוג והבנה משותפת בין העמים של המזרח התיכון"[73].
  • יפןיפן  יפן: ממשלת יפן בירכה את איחוד האמירויות וישראל על חתימת הסכם הנורמליזציה ביניהם. בנוסף אמרה כי "הפסקת הסיפוח הישראלי היא צעד חיובי אשר יתרום לירידה במתיחות הגוברת באזור"[52].
  • לטביהלטביה  לטביה: שר החוץ הלטבי אדגארס רינקביצ'ס קידם בברכה את הנורמליזציה בין ישראל ואיחוד האמירויות[74].
  • ליטאליטא  ליטא: שר החוץ הליטאי לינאס אנטנאס לינקביצ'יוס (אנ') הביע תקווה שהנורמליזציה והשעיית תוכניות הסיפוח יובילו להתפתחויות חיוביות במזרח התיכון וליצירת מומנטום חדש לתהליך השלום האזורי[75].
  • מאוריטניהמאוריטניה  מאוריטניה: משרד החוץ המאוריטני אישר את תמיכתו בעמדותיה של איחוד האמירויות הערביות בהתאם לאינטרסים הלאומיים שלה ולאינטרסים של ערבים ומוסלמים וסיבותיהם הצודקות[76].
  • מולדובהמולדובה  מולדובה: שר החוץ המולדובי אולג צולאה (אנ') אמר שמשרד החוץ מקדם בברכה את הנורמליזציה בין המדינות, ואמר שההסכם ההיסטורי יתרום ליציבות האזור[77].
  • מצריםמצרים  מצרים: נשיא מצרים עבד אל-פתאח א-סיסי בירך על ההסכם ואמר כי הוא יביא שלום למזרח התיכון[78].
  • מקדוניה הצפוניתמקדוניה הצפונית  מקדוניה הצפונית: שר החוץ המקדוני ניקולה דימיטרוב (אנ') בירך על הנורמליזציה והביע תקווה שהיא תייצר מומנטום חיובי לקידום שלום ויציבות במזרח התיכון[79].
  • נורווגיהנורווגיה  נורווגיה: שרת החוץ הנורווגית אינה מארי אריקסן סוריידה פרסמה הצהרה בה אמרה שהנורמליזציה בין המדינות חיובית ושנורווגיה תבחן מקרוב את ההשלכות של ההסכם[80].
  • ניו זילנדניו זילנד  ניו זילנד: שר החוץ וסגן ראש ממשלת ניו זילנד וינסטון פיטרס (אנ') בירך על ההסכם ועל השעיית תוכנית הסיפוח[81].
  • סלובניהסלובניה  סלובניה: משרד החוץ הסלובני פרסם הצהרה בה בירך על ההסכם וכינה אותו "תנופה חדשה לתהליך השלום במזרח התיכון"[82].
  • ספרדספרד  ספרד: משרד החוץ של ספרד פרסם הודעה בה בירך על ההסכם והביע תקווה שהוא יתרום לשלום האזורי ויוביל לחידוש המשא והמתן בין ישראל לפלסטינים[83].
  • עומאןעומאן  עומאן: משרד החוץ של עומאן פרסם הודעה לפיה הוא "תומך בהסכם ההיסטורי, ומקווה שיתרום להשכנת שלום צודק וכולל ובר קיימא במזרח התיכון"[84].
  • פוליןפולין  פולין: שר החוץ הפולני יאצק צ'פוטוביץ' (אנ') שוחח עם מקבילו האמירתי ובירך אותו על ההסכם[85].
  • פורטוגלפורטוגל  פורטוגל: משרד החוץ הפורטוגזי בירך על ההסכם ואמר שהוא חיובי ליציבות האזור[86].
  • פינלנדפינלנד  פינלנד: שר החוץ הפיני פקה האוויסטו (אנ') קידם את ההסכם בברכה ואמר שפינלנד תקבל כך כל יוזמה במזרח התיכון שתגדיל את היציבות ותקדם שלום[87].
  • פרופרו  פרו: פרו הביעה את שביעות רצונה מההסכם שהושג בין המדינות ומהקידום של השלום והביטחון במזרח התיכון[88].
  • צ'כיהצ'כיה  צ'כיה: משרד החוץ הצ'כי קידם בברכה את ההצהרה על נורמליזציה בין שתי המדינות ואמר שלהישג יש פוטנציאל לתרום לשלום וליציבות במזרח התיכון[89].
  • צרפתצרפת  צרפת: שר החוץ הצרפתי, ז'אן-איב לה דריאן, בירך על ההסכם ואמר כי צרפת מברכת על נורמליזציה של היחסים הדיפלומטיים בין ישראל לאיחוד האמירויות[49].
  • קולומביהקולומביה  קולומביה: משרד החוץ הקולומביאני פרסם הצהרה לפיה הממשל במדינה מברך את ההסכם ההיסטורי שהושג בין שתי המדינות, אותן כינה בנות ברית וחברות קרובות של קולומביה, והוסיף שההסכם הוא תרומה חשובה לשלום, לביטחון וליציבות במזרח התיכון[90].
  • קוסטה ריקהקוסטה ריקה  קוסטה ריקה: משרד החוץ של קוסטה ריקה פרסם הצהרה בה בירך על הנורמליזציה וקרא לה צעד היסטורי[91].
  • קוריאה הדרומיתקוריאה הדרומית  קוריאה הדרומית: ממשלת קוריאה הדרומית קידמה בברכה את ההסכם והביעה תקווה שיוביל ליציבות ולשלום באזור[92].
  • קנדהקנדה  קנדה: שר החוץ הקנדי פרנסואה-פיליפ שמפאן (אנ') פרסם הצהרה בה בירך על הנורמליזציה ביחסים בין המדינות, ואמר שקנדה רואה בכך צעד היסטורי וחיובי לקידום שלום וביטחון באזור[93].
  • קפריסיןקפריסין  קפריסין: שר החוץ הקפריסאי ניקוס כריסטודולידס (אנ') שוחח עם מקבילו האמירתי בעקבות "פריצת הדרך ההיסטורית" ומשרדו הצהיר שקפריסין מוכנה לתרום לכל צעד להגברת שלום, ביטחון ויציבות באזור[94].
  • קרואטיהקרואטיה  קרואטיה: משרד החוץ הקרואטי קידם בברכה את "עסקת השלום ההיסטורית" שהושגה בין המדינות כצעד לקראת קידום שלום ויציבות במזרח התיכון[95].
  • רומניהרומניה  רומניה: שר החוץ הרומני בוגדן אאורסקו (אנ') הודיע כי הוא מברך על ההסכם ושזהו צעד חיובי להגברת היציבות והביטחון במזרח התיכון וליצירת מומנטום לתהליכי שלום אזוריים[96].
  • רוסיהרוסיה  רוסיה: משרד החוץ של רוסיה פרסם כי הוא תומך בהסכם ומברך את איחוד האמירויות הערביות וישראל ובנוסף אמר כי השעיית הסיפוח הישראלי הוא דבר חשוב וכי סיפוח זה היה מוביל לסילוק האפשרות של הקמת מדינה פלסטינית באזור[97].
  • שוודיהשוודיה  שוודיה: שרת החוץ השוודית אן לינדה (אנ') אמרה בהתייחס להצהרתו של מזכ"ל האו"ם גוטרש שגם היא מברכת את הצעד ושהיא מקווה שזו תהיה הזדמנות למשא ומתן משמעותי בין ישראל ופלסטין שיוביל לפתרון שתי המדינות[98].
מעורב
  • דרום אפריקהדרום אפריקה  דרום אפריקה: ממשלת דרום אפריקה אמרה שזו זכותה הריבונית של איחוד האמירויות לנרמל את יחסיה עם ישראל, אך הביעה צער על כך שזה נעשה בעקבות מהלך בנוגע לפלסטינים ללא מעורבות העם הפלסטיני, והביעה דאגה מהצהרתו של נתניהו שהסיפוח רק נדחה ולא בוטל[99].
  • ירדןירדן  ירדן: שר החוץ איימן א-ספדי אמר: "ההשפעה של ההסכם בין ישראל לאיחוד האמירויות תלויה במה שתעשה ישראל בעתיד"[100]. בנוסף, ירדן גינתה את ההפגנות שאורגנו על ידי מחמוד עבאס[101].
  • לבנוןלבנון  לבנון: בעוד מנהיג חזבאללה, חסן נסראללה גינה את ההסכם, נשיא לבנון מישל עאון אמר במהלך ריאיון לכלי תקשורת צרפתי כי איחוד האמירויות היא מדינה עצמאית וכן שהוא לא שולל הסכם שלום עם ישראל, אך על לבנון קודם כל "לפתור בעיות" איתה[102][103].
  • לוקסמבורגלוקסמבורג  לוקסמבורג: שר החוץ של לוקסמבורג, ז'אן אסלבורן, העניק ב-14 באוגוסט ריאיון לגוף השידור הגרמני Deutschlandfunk (אנ') ובמהלכו נשאל על ההסכם. במהלך הראיון אמר בין היתר: "אני מודע, בעקבות כך שיש לי קשרים באזור, לפחד מאיראן, אבל אני חושב שאתה לא יכול פשוט לאכזב את האחים שלך [הכוונה לפלסטינים] כדי לרדוף אחרי אינטרסים כלכליים ואפילו כדי להגביר את הביטחון שלך"; וכן "זה זמן רב נראה שהסולידריות עם הפלסטינים, בראש ובראשונה ב (מדינות) המפרץ, איננה עוד בעדיפות. טוב שה[הנושא] שווק כך שהסיפוח של הגדה המערבית אכן נמנע"[104]. לאחר שכמה גופי תקשורת הבינו את דבריו כשבירת הקו שבו הלך האיחוד האירופי שבירך על ההסכם (ובפרט הוציא הצהרת תמיכה בהסכם שגובתה על ידי ממשלת לוקסמבורג)[105], משרד החוץ הלוקסמבורגי פרסם בשם אסלבורן הבהרה[106] לפיה הוא תומך בהסכם וכוונתו לא הייתה לבקר את ההסכם אלא להדגיש את החשיבות של המשך התמיכה של מדינות ערב ומדינות המפרץ במיוחד בפתרון שתי המדינות והחשיבות של סיוען לעם הפלסטיני להקים מדינה ריבונית ובת-קיימא[107].
  • מלזיהמלזיה  מלזיה: שר החוץ המלזי הישאמודין חוסיין (אנ') פרסם הצהרה לפיה מלזיה רואה בהסכם זכות ריבונית של איחוד האמירויות, אך הוא לא משנה את עמדתה של מלזיה, שלא מקיימת יחסים עם ישראל בעקבות הנושא הפלסטיני[108].
  • סודאןסודאן  סודאן: לאחר ששר המודיעין הישראלי אלי כהן העריך בריאיון לגלי צה"ל שישראל קרובה להסכם דומה עם סודאן[109], דובר משרד החוץ הסודאני התבקש להתייחס לכך בראיון ברשת סקיי ניוז ערביה (אנ') ובהקשר של ההסכם עצמו אמר כי "הצעד של איחוד האמירויות הערביות לחתום על הסכם עם ישראל הוא צעד אמיץ שסלל את הדרך הנכונה עבור יתר מדינות העולם הערבי", אך בהמשך שר החוץ הסודאני הכחיש את הדברים ואמר שלא היה בסמכותו של הדובר להצהיר על כך[110], והדובר פוטר[111].
  • ערב הסעודיתערב הסעודית  ערב הסעודית: בשיחה לא רשמית עם כאן חדשות, נסיך בבית המלוכה הסעודי בירך על ההסכם, ואמר שהוא מקווה שזה יקרה גם שם בקרוב, אבל בגלל המשקל של סעודיה בעולם הערבי והאסלאמי זה קצת יותר רגיש; "בינתיים האמירויות תהיה הקול שלנו מול ישראל"[112]. בנוסף, הזהירה ערב הסעודית את הרשות הפלסטינית מפני תגובות מופרזות בשל ההסכם[101].
  • פקיסטןפקיסטן  פקיסטן: משרד החוץ הפקיסטני פרסם הצהרה לפיה להסכם יהיו השלכות ארוכות-טווח ושגישתה של פקיסטן בנושא תונחה לפי ההערכה שלה באשר למימוש הזכויות והשאיפות הפלסטיניות ושימור השלום, הביטחון והיציבות האזוריים[113].
נגד
  • איראןאיראן  איראן: משרד החוץ האיראני מסר "האמצעי המביש של אבו דאבי להגיע להסכם שלום עם המשטר הציוני המזויף מסוכן. האמירויות ושאר המדינות שתומכות בו יישאו בהשלכות"[114]. נשיא איראן חסן רוחאני נשא נאום בו התייחס להסכם: "זו בגידה מוחלטת בעם הפלסטיני, המדינה השכנה הזו הפכה את עצמה לאויב עבור מדינות האזור והעולם המוסלמי והפכה לחברה של הישות הציונית"[115]. בעקבות הנאום שגריר איראן באבו דאבי זומן לשיחת נזיפה, ומשרד החוץ האמירתי פרסם הצהרה בה אמר שהנאום היה "בלתי מקובל ומסית, ובעל השלכות מסוכנות לביטחון והיציבות במפרץ הפרסי" וכי הם רואים בו בהתערבות לא ראויה בעניינה הפנימיים של האמירויות ו"פגיעה בריבונותה"[116].
  • טורקיהטורקיה  טורקיה: משרד החוץ באנקרה מסר כי "ההיסטוריה לא תסלח לאיחוד האמירויות על ההסכם"[114]. בהמשך אף הודיעה שתשקול לסגור את השגרירות באיחוד האמירות[117].
  • כוויתכווית  כווית: בכירים בממשל הכוויתי דחו את ההסכם וטענו כי מדינות ערב והעם הפלסטיני לעולם לא יסלחו לאיחוד האמירויות הערביות על הכרתה "בכיבוש הישראלי". "אנו דוחים באופן מוחלט את הסכם הנורמליזציה בין ישראל לאיחוד האמירויות הערביות. אנו בחיים לא נכיר בכיבוש הישראלי או בישראל עצמה. הסכם זו הוא בגידה וההכרה בכיבוש הישראלי הוא פשע נגד העם הפלסטיני ואנשי מדינות ערב"[118].
  • תוניסיהתוניסיה  תוניסיה: אספת הנבחרים של העם (אנ'), הפרלמנט של תוניסיה, פרסמה הצהרה רשמית בה גינתה את ההסכם והגדירה אותו כהפרה של זכויות העם הפלסטיני ואיום על העמדה הערבית והאסלאמית שדוחה נורמליזציה עם ישראל[119].
  • תימןתימן  תימן: שעות לאחר פרסום ההסכם, משרד החוץ התימני פרסם הודעה כי הוא תומך בעם הפלסטיני בסכסוך הישראלי-פלסטיני ומתנגד בתוקף להסכם הנורמליזציה. "אנשי תימן תומכים באחינו, העם הפלסטיני ושומרים על זכותם על ארץ ישראל"[120].
  • מקרב הפלסטינים:
    • הרשות הפלסטיניתהרשות הפלסטינית  הרשות הפלסטינית: יושב ראש הרשות מחמוד עבאס התייחס להסכם כ"בגידה בעם הפלסטיני" והחזיר את השגריר הפלסטיני מאבו דאבי[121]. וכן "ההסכם בין איחוד האמירויות ישראל וארצות הברית הוא תקיעת סכין בגב הסוגיה הפלסטינית. שלא יספרו סיפורים שהם עצרו הסיפוח. אפילו נתניהו אמר שאין דבר כזה ושהוא יספח"[122]. בדיוני הנהגת פת"ח עלתה הצעה להשעות את החברות של אש"ף בליגה הערבית ובארגון לשיתוף הפעולה האסלאמי בשל שתיקתן[101]. כמה ימים לפני החתימה, קיבלו מנגנוני הביטחון הפלסטינים האחראים על מעצר אנשי חמאס הנחיות חדשות, ולפיהן אין לעצור אנשי חמאס אלא במקרים של פצצות מתקתקות בלבד[123].
    • חמאסחמאס  חמאס: "ההסכם יעודד את הכיבוש לבצע עוד פשעים"[78]. בזמן טקס חתימת ההסכם, חמאס שיגר מטח רקטות מרצועת עזה. הרקטות פגעו בשני מבנים בניר עם, שתי רקטות פגעו במרכז אשדוד, ואחת נפלה על הכביש בכניסה לשדרות. ישראלי אחד נפצע בינוני-קשה מנפילת רקטת גראד באשדוד, ועוד מספר ישראלים נפצעו מרסיסים[124][125][126][127].

יצירת הסכמים דומים

Postscript-viewer-shaded.png ערך מורחב – הסכמי אברהם

ב-13 באוגוסט הוצג ההסכם נורמליזציה בין ישראל לאיחוד האמירויות, וכחודש לאחר מכן, ב-11 בספטמבר, הוצג הסכם בחריין–ישראל.

באירוע החתימה נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ אמר שעוד 5 או 6 מדינות יצטרפו להסכמים[128], כשבהמשך טען שעשויות להצטרף 7 או 8.

השלכות מעשיות

Postscript-viewer-shaded.png ערך מורחב – יחסי_איחוד_האמירויות_הערביות–ישראל#נירמול_וכינון_היחסים_בין_המדינות

ב־16 באוגוסט, שלושה ימים לאחר פרסום ההסכם, התפרסם כי התאפשרה באיחוד האמירויות גישה לאתרי אינטרנט ישראליים שהיו חסומים עד אז, ובנוסף התאפשרו שיחות טלפון בין שתי המדינות[129].

החברה האמירתית APEX National Investment וקבוצת Tera הישראלית חתמו על הסכם למחקר משותף על מחלת נגיף קורונה 2019, מה שמהווה ההסכם העסקי הראשון שנחתם בין חברות משתי המדינות מאז נירמול היחסים[130]. ב-29 באוגוסט ביטל נשיא איחוד האמירויות ח'ליפה בן זאיד אאל נהיאן חוק משנת 1972 שעסק בחרם כלכלי על ישראל ובעיצומים הקשורים בו. גם נחתמו צווים שאפשרו הסכמים מסחריים וכלכליים עם חברות בבעלות ישראלית[131].

ב-17 בספטמבר הודיע מרכז ההשקעות של אבו דאבי על כוונתם לפתוח משרד בתל אביב[132]. כמו כן, הודיעה חברת התעופה אמירטס כי בכוונתה להפעיל טיסות מסחריות מנמל התעופה הבינלאומי דובאי לנמל התעופה בן-גוריון החל מחודש ינואר 2021, זאת בנוסף לחברות אל על וישראייר שהגישו בקשות גם כן[133].

ב-20 באוקטובר, בטקס שיערך בנמל התעופה בן-גוריון צפוי להיחתם הסכם תעופה בין איחוד האמירויות, שיאפשר 28 טיסות נוסעים שבועיות בין נתב"ג לנמלי התעופה באיחוד האמירויות הערביות. בנוסף, ההסכם עתיד לאפשר טיסות שכר ללא הגבלה מנמל התעופה רמון, וכן 10 טיסות מטען שבועיות בין המדינות[134]. כמו כן, ישראל ואיחוד האמירויות יחתמו על הסכם לפטור מאשרות כניסה לתיירות. איחוד האמירויות הערביות תהפוך למדינה הערבית הראשונה שלא יהיה צורך באשרה במעבר בינה לבין ישראל. ההסכם ואחרים נחתמו בנתב"ג במעמד מזכיר האוצר האמריקאי סטיבן מנושין ומשלחת שרים רשמית של איחוד האמירויות[135].

ראו גם

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ איתמר אייכנר, דניאל סלאמה, ישראל ואיחוד האמירויות בדרך לכינון יחסים רשמיים, באתר ynet, 13 באוגוסט 2020
  2. ^ היסטוריה: ישראל ואיחוד האמירויות הערביות יכוננו יחסים מלאים, באתר ‏מאקו‏‏, ‏13 באוגוסט 2020‏
  3. ^ "הסכם אברהם": ישראל תחתום על הסכם נורמליזיציה עם איחוד האמירויות, כאן-תאגיד השידור הישראלי
  4. ^ נטע בר, הקבינט של איחוד האמירויות אישר את הסכם השלום, ישראל היום, ‏19 באוקטובר 2020
  5. ^ יניב טוכמן‏, איחוד האמירויות אישרה: נבחרת ישראל בג'ודו תתחרה עם הדגל בגרנד סלאם אבו דאבי, באתר וואלה! NEWS‏, 3 בספטמבר 2018
  6. ^ איתמר אייכנר, הביקור של מירי רגב במסגד באבו דאבי, באתר ynet, 29 באוקטובר 2018
  7. ^ שר החוץ כץ ביקר באבו דאבי - ונפגש עם גורם רשמי בנסיכות, באתר וואלה! NEWS‏, 1 ביולי 2019
  8. ^ היסטוריה: מטוס "איתיחאד" מאיחוד האמירויות נחת בנתב"ג, ynet, ‏9 ביוני 2020
  9. ^ פרסום ראשון: ראש המוסד ביקר כמה פעמים באיחוד האמירויות ותיווך בהבשלת היחסים, באתר ‏מאקו‏‏, ‏13 באוגוסט 2020‏
  10. ^ ניר דבורי, ‏המתווך בהסכם: איש העסקים הישראלי-אמריקני חיים סבן, באתר ‏מאקו‏‏, ‏13 באוגוסט 2020‏
  11. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של ברק רביד ברשת החברתית טוויטר, 14 באוגוסט 2020
  12. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של ברק רביד ברשת החברתית טוויטר, 13 באוגוסט 2020
  13. ^ ברק רביד‏, הרעיון המפתיע שהביא לביטול הסיפוח: מאחורי ההסכם בין ישראל ואיחוד האמירויות, באתר וואלה! NEWS‏, 13 באוגוסט 2020
  14. ^ AP, הדיונים שהתחילו בוורשה והמשיכו בחשאי: פרטים חדשים על כינון היחסים, באתר ynet, 19 באוגוסט 2020
  15. ^ סעיף 1 להסכם השלום
  16. ^ סעיף 2 לחוזה השלום
  17. ^ הנספח להסכם
  18. ^ סעיף 4 להסכם השלום
  19. ^ סעיף 5 להסכם. בתחומים אלו יש הרחבה רבה בנספח להסכם
  20. ^ שמעון יעיש, היסטוריה כפולה: מעל שמי סעודיה, בדרך לאבו דאבי, ישראל היום, ‏31 באוגוסט 2020
  21. ^ N12 - הטיסה הראשונה לאבו דאבי: המטוס בואינג ממוגן על שם..., N12, ‏30 באוגוסט 2020
  22. ^ מתן צורי, יואב זיתון, בזמן הטקס ההיסטורי: אזעקות ויירוטים באשדוד ובאשקלון, באתר ynet, 15 בספטמבר 2020,
    מערכת אתר צה"ל, מטוסי ומסוקי קרב תקפו יעדי טרור של חמאס בתגובה לירי הרקטות, באתר צה"ל, 16 בספטמבר 2020
  23. ^ איתמר אייכנר, שר החוץ אשכנזי נתן לנתניהו ייפוי כוח לחתימה על ההסכם, כלכליסט, 15 בספטמבר 2020
  24. ^ הממשלה אישרה את הצעת ראש הממשלה להביא את חוזה השלום "הסכמי אברהם" לאישור הכנסת, Gov.il, ‏12 באוקטובר 2020
  25. ^ אריאל כהנא, שמעון יעיש, היסטוריה במשכן: הסכם השלום יובא לאישור הכנסת ביום חמישי, ישראל היום, ‏9 באוקטובר 2020
  26. ^ גדעון אלון, הסכם השלום עם האמירויות אושר בכנסת, ישראל היום, ‏15 באוקטובר 2020
  27. ^ רויטרסהקבינט של איחוד האמירויות אישר את הסכם נרמול היחסים עם ישראל, מעריב, ‏19 באוקטובר 2020
  28. ^ איתמר אייכנר, דניאל סלאמה, מורן אזולאי ואליאור לוי, "ישראל ואיחוד האמירויות הערביות בדרך לכינון יחסים רשמיים" Ynet פורסם בתאריך 13.08.20
  29. ^ N12 - לקראת החתימה על ההסכם ההיסטורי עם האמירויות בבית הלבן, N12, ‏14 בספטמבר 2020
  30. ^ נחום ברנע, "ידיעות אחרונות", בעקבות ההסכם: איחוד האמירויות תקבל מטוסי F-35 ומל"טים מארה"ב, באתר ynet, 18 באוגוסט 2020
  31. ^ Mazzetti, Mark; Wong, Edward; LaForgia, Michael (3 בספטמבר 2020). "Netanyahu Privately Condoned U.S. Plan to Sell Arms to U.A.E., Officials Say". The New York Times (באנגלית). ISSN 0362-4331. בדיקה אחרונה ב-5 בספטמבר 2020. 
  32. ^ נחום ברנע, "ידיעות אחרונות", סעיף סמוי בהסכם: איחוד האמירויות תקבל מטוסי F-35 ומל"טים מארה"ב, באתר כלכליסט, 18 באוגוסט 2020
  33. ^ טל לב רם, ‏בעקבות חשיפת מעריב: גנץ שלח מכתב זועם לרה"מ, כעס בצבא על ראש המל"ל, באתר מעריב אונליין, 20 באוגוסט 2020
  34. ^ יואב זיתון, גנץ: "נתניהו עדכן אותי לאחר ההחלטה, זה לא תקין", באתר ynet, 18 באוגוסט 2020
  35. ^ איתמר אייכנר, שר החוץ אשכנזי: "לא מכירים הבטחות ביטחוניות, אם היו - לא יודענו", באתר ynet, 18 באוגוסט 2020
  36. ^ ניו יורק טיימס: נתניהו אישר את מכירת הנשק המתקדם לאיחוד..., N12, ‏4 בספטמבר 2020
  37. ^ ynet והסוכנויות, טראמפ על עסקת המטוסים: "יש לאמירויות כסף, זה נבחן", באתר ynet, 20 באוגוסט 2020
  38. ^ קושנר: ההסכם בין ישראל לאמירויות העלה את הסיכויים למכירת מטוסי F-35, באתר וואלה! NEWS
  39. ^ שר החוץ של האמירויות: הבקשה לאף-35 קדמה להסכם, אנו מצפים שהוא יקל על כך, הארץ
  40. ^ 1 2 בכחול לבן בירכו על נרמול היחסים: "פתח להסכמים נוספים"; בימין תקפו: "ויתור על הזדמנות היסטורית לריבונות", באתר ‏מאקו‏‏, ‏13 באוגוסט 2020‏
  41. ^ אריק בנדר, ‏ח"כ גדעון סער: "מה שירגש אותי זה להחיל את הריבונות ביו"ש", באתר מעריב אונליין, 13 באוגוסט 2020
  42. ^ בנט: נתניהו החמיץ הזדמנות של פעם במאה שנה; לפיד: מברך על הצעד החשוב, באתר וואלה! NEWS
  43. ^ אוריאל בארי, ‏בנט: נתניהו החמיץ הזדמנות של פעם במאה שנה, באתר "סרוגים", כ"ג באב ה'תש"ף
  44. ^ רה"מ החליפי, גנץ: מברך על ההסכם החשוב והמשמעותי / נשיא המדינה, ריבלין: ההסכם הוא אבן דרך חשובה ואסטרטגית / אשכול מרוכז לתגובות נבחרי ציבור, אתר רוטר.נט, ‏13 באוגוסט 2020
  45. ^ ח"כ משה בוגי יעלון, משה יעלון: לומר לנתניהו "שלום", באתר ערוץ 7, 14 באוגוסט 2020
  46. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של איימן עודה ברשת החברתית טוויטר, 13 באוגוסט 2020
  47. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של כאן חדשות ברשת החברתית טוויטר, 13 באוגוסט 2020
  48. ^ גיא אלסטר‏, האמירויות על ההסכם עם ישראל: עצירת הסיפוח הצילה את הסיכוי לשלום, באתר וואלה! NEWS‏, 13 באוגוסט 2020
  49. ^ 1 2 Britain and France welcome UAE-Israel deal, אתר The National, ‏‏13 באוגוסט 2020 (באנגלית)
  50. ^ "UN welcomes UAE-Israel agreement". The National. 14 באוגוסט 2020. בדיקה אחרונה ב-17 באוגוסט 2020. 
  51. ^ רויטרס, EU welcomes Israel-UAE relations deal as good for regional stability, ג'רוזלם פוסט, ‏14 באוגוסט 2020 (באנגלית)
  52. ^ 1 2 Global support grows for UAE-Israel peace treaty, ‏15 באוגוסט 2020 (באנגלית)
  53. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של מאריס פיין ברשת החברתית טוויטר, 14 באוגוסט 2020
  54. ^ "Head of state has telephone conversation with Prime Minister of Israel". PRESIDENT OF UKRAINE | VOLODYMYR ZELENSKYY | Official website (באנגלית). 14 באוגוסט 2020. בדיקה אחרונה ב-20 באוגוסט 2020. 
  55. ^ Anuncio de acuerdo entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos para normalizar relaciones diplomáticas entre ambos países, Ministerio de Relaciones Exteriores, ‏13 באוגוסט 2020 (בספרדית)
  56. ^ "Agreement on normalisation of relations between Israel and the United Arab Emirates". Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation. 14 באוגוסט 2020. בדיקה אחרונה ב-16 באוגוסט 2020. 
  57. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של אדי רמה ברשת החברתית טוויטר, 13 באוגוסט 2020
  58. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של אבי אחמד עלי ברשת החברתית טוויטר, 16 באוגוסט 2020
  59. ^ Изявление на МВнР във връзка с постигната договореност за нормализиране на отношенията между Израел и ОАЕ, Министерство на външните работи, ‏13 באוגוסט 2020 (בבולגרית)
  60. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של פיליפ גופן ברשת החברתית טוויטר, 14 באוגוסט 2020
  61. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של ז'איר בולסונארו ברשת החברתית טוויטר, 14 באוגוסט 2020
  62. ^ GUATEMALA DA LA BIENVENIDA A ACUERDO DE PAZ Y NORMALIZACIÓN DE RELACIONES DIPLOMÁTICAS ENTRE ISRAEL Y LOS EMIRATOS ÁRABES UNIDOS, Ministerio de Relaciones Exteriores, ‏13 באוגוסט 2020 (בספרדית)
  63. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של משרד החוץ הגרמני ברשת החברתית טוויטר, 14 באוגוסט 2020
  64. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של יפה קופוד ברשת החברתית טוויטר, 15 באוגוסט 2020
  65. ^ Statement by the Official Spokesperson on the full normalisation of relations between UAE and Israel, during the virtual weekly media briefing on 14 August 2020, אתר משרד החוץ של הודו, 14 באוגוסט 2020
  66. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של המשרד ההולנדי ליחסי חוץ ברשת החברתית טוויטר, 14 באוגוסט 2020
  67. ^ "Statement on the Agreement between Israel and the United Arab Emirates". Hungarian Government. 14 באוגוסט 2020. בדיקה אחרונה ב-16 באוגוסט 2020. 
  68. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של ליסנדרו רוסלס ברשת החברתית טוויטר, 14 באוגוסט 2020
  69. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של בוריס ג'ונסון ברשת החברתית טוויטר, 13 באוגוסט 2020
  70. ^ "STATEMENT: ON THE NORMALIZATION OF RELATIONS BETWEEN THE UAE AND ISRAEL". Department of Foreign Affairs. 14 באוגוסט 2020. בדיקה אחרונה ב-16 באוגוסט 2020. 
  71. ^ PTI / Updated: Aug 14, 2020, 22:48 Ist, China welcomes Israel-UAE accord to establish diplomatic ties - Times of India, The Times of India (באנגלית)
  72. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של משרד החוץ של הרפובליקה הסינית (טאיוואן) ברשת החברתית טוויטר, 15 באוגוסט 2020
  73. ^ "Ministry of Foreign Affairs announcement on the historic agreement on the normalisation of relations between Israel and the United Arab Emirates". Ministry of Foreign Affairs. 13 באוגוסט 2020. בדיקה אחרונה ב-16 באוגוסט 2020. 
  74. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של אדגארס רינקביצ'ס ברשת החברתית טוויטר, 14 באוגוסט 2020
  75. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של לינאס לינקביצ'יוס ברשת החברתית טוויטר, 14 באוגוסט 2020
  76. ^ موريتانيا تعلن دعمها للإمارات, RT Arabic, ‏15 באוגוסט 2020 (בערבית)
  77. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של אולג צולאה ברשת החברתית טוויטר, 15 באוגוסט 2020
  78. ^ 1 2 ברק רביד, גיא אלסטר וטל שלו‏, בתמורה לעצירת הסיפוח: ישראל ואיחוד האמירויות חתמו על הסכם לנירמול היחסים, באתר וואלה! NEWS‏, 13 באוגוסט 2020
  79. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של ניקולה דימיטרוב ברשת החברתית טוויטר, 14 באוגוסט 2020
  80. ^ "'Normalization between Israel and United Arab Emirats positive'". Government.no. 14 באוגוסט 2020. בדיקה אחרונה ב-18 באוגוסט 2020. 
  81. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של וינסטון פיטרס ברשת החברתית טוויטר, 14 באוגוסט 2020
  82. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של משרד החוץ הסלובני ברשת החברתית טוויטר, 14 באוגוסט 2020
  83. ^ "Agreement between United Arab Emirates and Israel". The Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation (באנגלית). 14 באוגוסט 2020. בדיקה אחרונה ב-15 באוגוסט 2020. 
  84. ^ טל שניידר, ‏משרד החוץ של עומאן: מברכים על ההסכם בין ישראל לאמירויות, באתר גלובס, 14 באוגוסט 2020
  85. ^ "Foreign ministers of Poland and UAE held a phone conversation". Ministry of Foreign Affairs Republic of Poland. 14 באוגוסט 2020. בדיקה אחרונה ב-16 באוגוסט 2020. 
  86. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של משרד החוץ הפורטוגזי ברשת החברתית טוויטר, 14 באוגוסט 2020
  87. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של משרד החוץ הפיני ברשת החברתית טוויטר, 14 באוגוסט 2020
  88. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של משרד החוץ הפרואני ברשת החברתית טוויטר, 14 באוגוסט 2020 (בספרדית)
  89. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של משרד החוץ הצ'כי ברשת החברתית טוויטר, 14 באוגוסט 2020
  90. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של משרד החוץ הקולומביאני ברשת החברתית טוויטר, 14 באוגוסט 2020 (בספרדית)
  91. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של משרד החוץ של קוסטה ריקה ברשת החברתית טוויטר, 14 באוגוסט 2020
  92. ^ "MOFA Spokesperson’s Commentary on Normalization of UAE-Israel Relations". Ministry of Foreign Affairs. 14 באוגוסט 2020. בדיקה אחרונה ב-16 באוגוסט 2020. 
  93. ^ "Canada welcomes bilateral agreement between Israel and the United Arab Emirates". Government of Canada. 13 באוגוסט 2020. בדיקה אחרונה ב-16 באוגוסט 2020. 
  94. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של משרד החוץ של קפריסין ברשת החברתית טוויטר, 13 באוגוסט 2020
  95. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של משרד החוץ הקרואטי ברשת החברתית טוויטר, 13 באוגוסט 2020
  96. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של בוגדן אאורסקו ברשת החברתית טוויטר, 14 באוגוסט 2020
  97. ^ روسيا: تعليق خطط الضم الإسرائيلية بموجب الاتفاق مع الإمارات عنصر مهم, חדשות העולם הערבי, ‏14 באוגוסט 2020 (בערבית)
  98. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של אן לינדה ברשת החברתית טוויטר, 14 באוגוסט 2020
  99. ^ "United Arab Emirates (UAE) and Israel Peace Agreement". Department of International Relations and Cooperation. 14 באוגוסט 2020. בדיקה אחרונה ב-16 באוגוסט 2020. 
  100. ^ דוד הכהן, ‏האויבים מקללים: "תיבלעו באש, בן זאיד חמור וחצוף", באתר כיכר השבת, כ"ג באב ה'תש"ף
  101. ^ 1 2 3 סעודיה לרשות הפלסטינית: "הימנעו מתגובה מופרזת להסכם בין איחוד האמירויות לישראל", N12, ‏18 באוגוסט 2020
  102. ^ צבי ג'ופרה, ‏נשיא לבנון: "לא שולל הסכם שלום עם ישראל", באתר מעריב אונליין, 16 באוגוסט 2020
  103. ^ מזרח תיכון חדש - והביקורת הפלסטינית על אבו מאזן, N12, ‏16 באוגוסט 2020
  104. ^ Heinemann, Christoph (14 באוגוסט 2020). "„Was sich in Belarus abspielt, ist Staatsterrorismus“". Deutschlandfunk (בגרמנית). בדיקה אחרונה ב-17 באוגוסט 2020. 
  105. ^ AHREN, RAPHAEL (16 באוגוסט 2020). "Luxembourg FM: UAE ‘let down’ the Palestinians with Israel deal". The Times of Israel. בדיקה אחרונה ב-18 באוגוסט 2020. 
  106. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של משרד החוץ של לוקסמבורג ברשת החברתית טוויטר, 16 באוגוסט 2020
  107. ^ Lambert, Yannick (17 באוגוסט 2020). "Foreign minister clarifies after seeming break with EU on UAE-Israel deal". Luxembourg Times. בדיקה אחרונה ב-18 באוגוסט 2020. 
  108. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של הישאמודין חוסיין ברשת החברתית טוויטר, 15 באוגוסט 2020
  109. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של גלצ ברשת החברתית טוויטר, 16 באוגוסט 2020
  110. ^ דניאל סלאמה, איתמר אייכנר, דובר משרד החוץ של סודן בישר על שיחות שלום עם ישראל, בסודן הכחישו, באתר ynet, 18 באוגוסט 2020
  111. ^ דניאל סלאמה ואלכסנדרה לוקש, השר כהן על פארסת "השלום עם סודן": "יש התקרבות, צריך להמתין", באתר ynet,‏ 19 באוגוסט 2020
  112. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של כאן חדשות ברשת החברתית טוויטר, 13 באוגוסט 2020
  113. ^ Twitter bird logo.svg ציוץ של דובר משרד החוץ של פקיסטן ברשת החברתית טוויטר, 14 באוגוסט 2020
  114. ^ 1 2 ynet, טורקיה על ההסכם עם איחוד האמירויות: "לפלסטינים הזכות להגיב בעוצמה", באתר ynet, 14 באוגוסט 2020
  115. ^ דניאל סלאמה, איראן נגד ההסכם עם האמירויות: "הפכו לאויב העולם המוסלמי", באתר ynet, 15 באוגוסט 2020
  116. ^ דניאל סלאמה ורויטרס, איחוד האמירויות עונה לאיראן: "אנחנו ריבונים", באתר ynet, 16 באוגוסט 2020
  117. ^ רויטורס, Turkey may suspend ties with UAE over Israel deal, Erdogan says, אתר National Post, ‏‏14 באוגוסט 2020 (באנגלית)
  118. ^ القوى السياسية الكويتية: التطبيع خيانة وليس وجهة نظر وجريمة بحق فلسطين, ‏8 באוגוסט 2020 (בערבית)
  119. ^ al-Thabti, Adel (18 באוגוסט 2020). "Tunisian parliament slams UAE-Israeli deal". Anadolu Agency. בדיקה אחרונה ב-18 באוגוסט 2020. 
  120. ^ بعد اعلان الامارات التطبيع مع اسرائيل.. الحكومة ”الشرعية“ تعلن موقفا ثابتا وصريحا من القضية الفلسطينية, ‏13 באוגוסט 2020 (בערבית)
  121. ^ אליאור לוי, אבו מאזן: איחוד האמירויות בגדה באל-אקצה ובעם הפלסטיני, באתר ynet, 13 באוגוסט 2020
  122. ^ ציוץ, טוויטר
  123. ^ האם אבו מאזן בדרך לשיתוף פעולה עם חמאס?, N12, ‏16 בספטמבר 2020
  124. ^ תמיר סטיינמן, ‏בזמן חתימת הסכם השלום בארצות הברית – צבע אדום בעוטף עזה, באתר ‏מאקו‏‏, ‏15 בספטמבר 2020‏
  125. ^ מנחם הלפגוט, פצוע בינוני באשדוד בנפילת רקטה באשדוד, באתר ערוץ 20, 15 בספטמבר 2020
  126. ^ דור גפני, בזמן חתימת הסכם השלום: שני פצועים קל מרסיסי רקטה באשדוד, באתר כאן דרום אשדוד, 15 בספטמבר 2020
  127. ^ דור גפני, נפילת הרקטה באשדוד: החמרה במצבו של אחד הפצועים, באתר "כאן דרום", ‏15 בספטמבר 2020.
  128. ^ טראמפ: 6-5 מדינות יצטרפו במהירות להסכם הנורמליזציה, www.news1.co.il
  129. ^ 1עמית ולדמן, קרן בצלאל ובן מיטלמן, ‏ההסכם עם האמירויות: שר החוץ אשכנזי ומקבילו באמירויות שוחחו, באתר ‏מאקו‏‏, ‏16 באוגוסט 2020‏
  130. ^ Elbahrawy, Farah (August 16, 2020)."UAE, Israel Companies Sign First Deal After Breakthrough in Ties"Bloomberg. Retrieved August 16, 2020.
  131. ^ לקראת הטיסה ההיסטורית: איחוד האמירויות הסירה רשמית את החרם הכלכלי על ישראל, ynet, ‏29 באוגוסט 2020
  132. ^ סופי שולמן דובאי, הסכם הנורמליזציה: מרכז ההשקעות של אבו דאבי יפתח משרד בת"א, כלכליסט, ‏17 בספטמבר 2020
  133. ^ Emily Derrick, Emirates To Launch Israel Flights In 2021, Simple Flying, ‏18 בספטמבר 2020 (באנגלית)
  134. ^ איתי בלומנטל, 28 טיסות בשבוע: ישראל והאמירויות יחתמו השבוע על הסכם תעופה, ynet, ‏18 באוקטובר 2020
  135. ^ פטור מאשרות ושיתוף פעולה טכנולוגי: ישראל והאמירויות חתמו על הסכמים בנתב"ג - וואלה! חדשות, וואלה!News, ‏20 באוקטובר 2020