הפוני הקטן שלי: הסרט

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
הפוני הקטן שלי: הסרט
My Little Pony: The Movie
כרזת הסרט בעברית
כרזת הסרט בעברית
מבוסס על הפוני הקטן שלי: חברות היא קסם מאת לורן פאוסט
בימוי ג'ייסון תיסן
הפקה בריאן גולדנר, סטיפן דייוויס, מרסיה גוונדולין ג'ונס, הייוון אלכסנדר
תסריט מייגן מקארתי, ריטה הסיאאו ומיכאל פוגל
עריכה בריידן אוברסון
מדבבים ראו כאן
מדבבים בעברית ראו כאן
מוזיקה דניאל אינגראם
צילום אנטוני די נינו
מפיץ Lionsgate (ארצות הברית)
Entertainment One Films (קנדה)
מדינה ארצות הבריתארצות הברית  ארצות הברית
קנדהקנדה  קנדה
אולפן Allspark Pictures
DHX Media
הקרנת בכורה ניו יורקניו יורק 24 בספטמבר 2017
ארצות הבריתארצות הבריתקנדהקנדה 6 באוקטובר 2017
ישראלישראל 5 באוקטובר 2017
משך הקרנה 99 דקות
שפת הסרט אנגלית (הסרט דובב לשפות נוספות, ביניהן עברית)
סוגה סרט הנפשה, סרט פנטזיה, סרט הרפתקאות, סרט מוזיקלי
תקציב 6.5 מיליון דולר
הכנסות 61.3 מיליון דולר
הכנסות באתר מוג'ו mylittlepony2017
www.mylittlepony.movie
דף הסרט ב-IMDb

הפוני הקטן שלי: הסרטאנגלית: My Little Pony: The Movie) הוא סרט הנפשה אמריקאי-קנדי לכל המשפחה מסוגת פנטזיה, הרפתקאות ומוזיקה משנת 2017 שנוצר על ידי חברות Allspark Pictures ו-DHX Media. הסרט מבוסס על סדרת האנימציה "הפוני הקטן שלי: חברות היא קסם" המבוססת על הדור הרביעי של זיכיון הבובות "הפוני הקטן שלי" של חברת הסברו. הסרט בוים על ידי ג'ייסון תיסן, נכתב על ידי מייגן מקארתי, ריטה הסיאאו ומיכאל פוגל והופק על ידי בריאן גולדנר, סטיפן דייוויס, מרסיה גוונדולין ג'ונס והייוון אלכסנדר.

הסרט מתרחש בין העונה השביעית לשמינית של הסדרה, והוא מספר על מלך הסערה אשר פולש לאקווסטריה במהלך פסטיבל החברות. בעקבות הפלישה, הפונים יוצאים למסע מחוץ לגבולות אקווסטריה בשביל למצוא עזרה. במהלך הסרט הפונים מכירים חברים חדשים ומבקרים במקומות חדשים. הסרט כולל שירים שמושמעים על ידי הדמויות.

הקרנת הבכורה של הסרט נערכה בניו יורק ב-24 בספטמבר 2017. הסרט הופץ לראשונה ב-6 באוקטובר 2017 בצפון אמריקה על ידי Lionsgate ובקנדה על ידי Entertainment One Films. בישראל הסרט הוקרן לראשונה בבתי הקולנוע בדיבוב עברי ב-5 באוקטובר 2017. אורך הסרט הוא כ-99 דקות.

הסרט קיבל ביקורות מערובות מהמבקרים והוא הרוויח מעל 60 מיליון דולר ממכירות הכרטיסים ברחבי העולם. על בסיס הסרט יוצרו צעצועים, בגדים, מגזינים וספרים.

תקציר העלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]

באקווסטריה, הפונים מתכוננים לפסטיבל החברות הראשון שלהם, עליו מפקחת הנסיכה קרן-קסם נצנוץ. החגיגות נעצרות כאשר מלך הסערה פולש לאקווסטריה עם תוכניותיו לגנוב את הקסם של הפונים. כדי להציל את המצב, קרן-קסם נצנוץ, ביישנית, פריפז, קשת בענן, זוהר, פינקי פאי וספייק יוצאים למסע מחוץ לגבולות אקווסטריה. במהלך המסע הפונים פוגשים חברים חדשים, מבקרים במקומות חדשים ועוברים הרפתקאות חדשות.

דמויות ומדבבים[עריכת קוד מקור | עריכה]

בגרסה העברית והאנגלית רוב המדבבים המקוריים מהסדרה דיבבו גם בסרט. במאיות הדיבוב של הגרסה העברית הן נדיה כהן וליאור ידידיה, ומפיקי הדיבוב הם ליאור ידידיה, יעל אללוף, דן שצברג ואמי בכר.

שם הדמות שם הדמות במקור מדבב/ת באנגלית מדבב/ת בעברית מידע על הדמות
קרן-קסם נצנוץ Twilight Sparkle (טווילייט ספארקל) טרה סטרונג
שירה: רבקה שויצ'ט
טליה ברקאי הנסיכה של הידידות והחברות
קשת בענן Rainbow Dash (ריינבו דאש) אשלי באל לורן סביר פונית בעלת אומץ רב
פריפז Applejack (אפלג'ק) אשלי באל לורן סביר פונית חווה
פינקי פאי Pinkie Pie אנדראה ליבמאן
שירה: שאנון צ'אן-קנט
מאי יעקובסון פונית בעלת שמחה ומרץ
ביישנית Fluttershy (פלאטרשיי) אנדראה ליבמאן אורלי תגר פונית ביישנית חסר ביטחון עצמי
זוהר Rarity (רריטי) טבית'ה סנט ג'רמיין
שירה: קזומי אוונס
נעמה אוזן פונית המבינה באופנה וסטייל
ספייק Spike קאת'י וסלק עינת אזולאי דרקון המחמד של קרן-קסם נצנוץ
צל סופה Tempest Shadow (טמפסט שאדו) אמילי בלאנט איילת רובינסון חדת קרן אשר עובדת אצל מלך הסערה בשביל שיתקן את הקרן השבורה שלה
גרובר Grubber מייקל פניה גילן שחף עוזרו הטיפש של מלך הסערה
מלך הסערה Storm King לייב שרייבר יורם יוספסברג מלך אפל אשר פלש לאקווסטריה
קאפר Capper טיי דיגס יפתח אופיר חתול נוכל
קפטן סלאנו Captain Celaeno זואי סלדנה מאיה מיטלפונקט קפטנית של ספינת פיראטים מעופפת
הנסיכה סקייסטאר Princess Skystar קריסטין צ'נוות' עדי בר לב היפוגריף שהפכה לסוסת ים
המלכה נובו Queen Novo אוזו אדובה עדי ארד אמא של הנסיכה סקייסטאר
סרנדת זמיר Songbird Serenade סיה לורה שופוב זמרת מוצלחת. דמות זו נוצרה במיוחד בשביל סיה
הנסיכה לונה Princess Luna טבית'ה סנט ג'רמיין מאיה מיטלפונקט אחראית על זריחת ושקיעת הירח בכל לילה. נהפכה לפסל על ידי עוזריו של מלך הסערה
מולט Mullet מארק אוליבר גילן שחף אחד מצוות הפיראטים של קפטן סלאנו
הנסיכה קאנדס Princess Cadance בריט מקיליפ מיה אלון שליטת אימפריית הקריסטלים. נהפכה לפסל על ידי עוזריו של מלך הסערה
הנסיכה סלסטיה Princess Celestia ניקול אוליבר אורנה כץ אחראית לזריחתה ושקיעתה של השמש. נהפכה לפסל על ידי עוזריו של מלך הסערה
ורקו Verko בריאן דובסון דדי זהר בוס פשע של קלוגטאון

בנוסף דיבבו בדיבוב העברי דן שצברג, עמי מנדלמן, חיים אדן, אמנון וולף, מייה קדוש וליאור ידידיה.

הפקה והפצה[עריכת קוד מקור | עריכה]

בכנס קומיק-קון שהתרחש בשנת 2012, הכותבת הראשית של הסדרה, מייגן מקארתי, אמרה שישנה אפשרות שיהיה סרט עלילתי המבוסס על הסדרה. הסרט הוכרז ב-20 באוקטובר 2014, כאשר ג'ו בלריני צורף כתסריטאי. נשיא אולפני הסברו, סטפן דייוויס, אמר שהסרט נותן הזדמנות להרחיב את עלילת הסדרה, בנוסף הוא הוסיף שזו הזדמנות להרחיב את הזיכיון. הסרט הוא בין הסרטים הראשונים שהופקו באמצעות חברת הסרטים Allspark Pictures שהפיקה גם את סרט הלייב אקשן "Jem and the Holograms" המבוסס על הסדרה "ג'ם וההולוגרמות". צוות ההפקה השתמש במודלים תלת ממדיים פשוטים בתוכנת Maya בכדי לקבוע את מיקומי המצלמה, עדשות, זוויות, תאורה גסה, אופי ומיקום אבזרים. הפקת הסרט הסתיימה ב-29 ביולי 2017.

ב-7 באוגוסט 2015 הודיעו שהסרט יופץ ברחבי העולם למעט בסין. הסרט הוקרן בפסטיבל הקולנוע בקאן 2016 יחד עם בכורות נוספות של החברה כדי לעזור למכור את הסרט למפיצים בינלאומיים. הקרנת הבכורה של הסרט נעשתה בניו יורק ב-24 בספטמבר 2017. הסרט הופץ לראשונה ב-6 באוקטובר 2017 בצפון אמריקה על ידי Lionsgate ובקנדה על ידי Entertainment One Films. בישראל הסרט הוקרן לראשונה בבתי הקולנוע בדיבוב עברי ב-5 באוקטובר 2017.

פסקול[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב-22 בספטמבר 2017 הופץ פסקול הסרט הכולל 13 שירים ואורכו 40:14 דקות. את שיר הנושא של הסרט, "Rainbow", ביצעה הזמרת סיה. בגרסה העברית בוצעו 5 שירים בניהול המוזיקלי של נדיה כהן. להלן רשימת השירים שהופיעו בסרט:

שם השיר בעברית שם השיר באנגלית מבצעים בעברית
יש לנו את הקצב We Got the Beat לא בוצע בעברית
כולנו ביחד We Got This Together טליה ברקאי, עינת אזולאי, לורן סביר, מאי יעקובסון, נעמה אוזן, אורלי תגר
אני חבר שצריך I'm the Friend You Need יפתח אופיר
זמן להיות מדהימה Time to Be Awesome לורן סביר, מאיה מיטלפונקט
דבר אחד קטן One Small Thing מאי יעקובסון, עדי בר לב, אורלי תגר, נעמה אוזן, לורן סביר
תפתח את העיניים Open Up Your Eyes איילת רובינסון
קשת Rainbow לא בוצע בעברית
לראות את העולם Off to See the World לא בוצע בעברית

ראו גם[עריכת קוד מקור | עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]