הקרב באגם צ'אנגג'ין

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
הקרב באגם צ'אנגג'ין
长津湖
בימוי צ'ן קאיגה, דנטה לם, Tsui Hark עריכת הנתון בוויקינתונים
הופק בידי Yu Dong, דנטה לם, Chen Hong, Candy Leung, Tsui Hark, Nansun Shi, Jiang Defu עריכת הנתון בוויקינתונים
תסריט Huang Jianxin, Lan Xiaolong עריכת הנתון בוויקינתונים
עריכה Tsui Hark, He Yongyi, Li Dianshi עריכת הנתון בוויקינתונים
שחקנים ראשיים Wu Jing
Shi Pengyuan
Li Youbin
Huang Xuan
John F. Cruz
Kevin Lee
Gao Mingyu Evans
Oho Ou
ג'אנג הניו
הו ג'ון
ג'קסון יי
אלביס האן
Duan Yihong
לי צ'ן
Zhu Yawen
Tang Guoqiang עריכת הנתון בוויקינתונים
מוזיקה ג'יי וונג
אליוט ליאונג
צילום פטר פאו, Ding Yu עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה הרפובליקה העממית של סין עריכת הנתון בוויקינתונים
חברת הפקה Bona Film Group Limited
August First Film Studio
Beijing Dengfeng International Culture Communications Company
Alibaba Pictures
China Film Group Corporation
Huaxia Film Distribution
Shanghai Film Group
שיטת הפצה הפצה לאולמות הקולנוע עריכת הנתון בוויקינתונים
הקרנת בכורה 20 בספטמבר 2021 עריכת הנתון בוויקינתונים
משך הקרנה 176 דק' עריכת הנתון בוויקינתונים
שפת הסרט מנדרינית עריכת הנתון בוויקינתונים
סוגה סרט מלחמה, סרט אפי, סרט היסטורי עריכת הנתון בוויקינתונים
תקציב 200 מיליון דולר אמריקאי
הכנסות 904 מיליון דולר אמריקאי
פרסים Golden Rooster Award for Best Picture עריכת הנתון בוויקינתונים
סרט הבא The Battle at Lake Changjin II עריכת הנתון בוויקינתונים
דף הסרט ב־IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

הקרב באגם צ'אנג'יןמנדרינית: 长津湖) הוא סרט מלחמה סיני משנת 2021 בבימויו של צ'ן קאיגה, צוי הארק ודנטה לאם. הוא נכתב על ידי לאן שיאולונג והואנג ג'יאנקסין, בהפקת יו דונג, ומככבים בו וו ג'ינג וג'קסון יי.[1][2][3]

"הקרב באגם צ'אנגג'ין" הוא הסרט היקר ביותר שנעשה בסין עד כה, עם תקציב של 200 מיליון דולר.[4] סיפור הסרט הוזמן על ידי מחלקת הפרסום של המפלגה הקומוניסטית הסינית והוכרז כחלק מחגיגות 100 שנה למפלגה הקומוניסטית הסינית.[5][6][7][8]

הסרט הכניס למעלה מ-5.77462 מיליארד יואן (למעלה מ־904 מיליון דולר) בקופות, מה שהופך אותו לסרט הרווחי ביותר של 2021[9] והסרט הרווחי ביותר בהיסטוריה הסינית.[10] בפברואר 2022 יצא לאקרנים סרט המשך, שהרוויח למעלה מ-676 מיליון דולר בסין.

עלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]

הסרט מתאר את סיפורם של חיילים סינים המביסים חיילים אמריקאים למרות הסיכויים הגדולים בקרב מאגר צ'וסין במהלך מלחמת קוריאה.[11]

שחקנים ודמויות[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • וו ג'ינג - וו צ'יאנלי, מפקד פלוגה 7.
  • ג'קסון יי - וו וואנלי, חייל כיתת ארטילריה של פלוגה 7, אחיו הצעיר של וו צ'יאנלי.
  • דואן ייהונג - טן זיוויי, מפקד הגדוד השלישי.
  • ג'ו יאון - מיי שנג, מדריך פוליטי של פלוגה 7.
  • לי צ'ן - יו קונגרונג, מנהיג כיתת האש של פלוגה 7.
  • הו ג'ון - ליי סוישנג, מנהיג כיתת התותחנים של פלוגה 7.
  • אלביס האן - פינג הוא, צלף בפלוגה 7.
  • ג'אנג הניו - סונג שילון, סגן מפקד צבא המתנדבים העממי, מפקד ונציב פוליטי של קבוצת ארמייה 9 של צבא השחרור העממי.
  • הואנג שואן - מאו אניינג, בנו של מאו דזה-דונג, מזכיר מטה צבא המתנדבים העממי.
  • אוהו או - יאנג גנסי, מפקד פלוגה 3 של רגימנט 172 של דיוויזיה 58 של הארמייה ה-20.
  • ג'יימס פילבירד - דאגלס מקארתור, מפקד הכוחות האמריקאיים.
  • טאנג גווצ'יאנג - מאו דזה-דונג, יו"ר המפלגה הקומוניסטית הסינית, יו"ר הוועדה המרכזית של ממשלת העם ויו"ר הוועדה הצבאית המהפכנית העממית של ממשלת העם המרכזית.
  • ג'ואו שיאובין - פנג דה-חואי, מפקד ונציב פוליטי של צבא המתנדבים העממי, סגן יו"ר הצבא המהפכני העממי.
  • לין יונגג'יאן - דנג הואה, סגן המפקד הראשון וסגן הקומיסר הפוליטי הראשון של צבא המתנדבים העממי.
  • וואנג וופו - ג'ו דה, מזכיר המפלגה הקומוניסטית הסינית, סגן יו"ר הוועדה המרכזית של ממשלת העם וסגן יו"ר הוועדה הצבאית המהפכנית העממית של ממשלת העם המרכזית.
  • ליו שא - ליו שאוקי, מזכיר במזכירות של המפלגה הקומוניסטית הסינית, סגן יו"ר הוועדה המרכזית לממשלת העם וסגן יו"ר הוועדה הצבאית המהפכנית העממית של ממשלת העם המרכזית.
  • ליו ג'ינג - ג'ואו אנלאי, מזכיר המזכירות של המפלגה הקומוניסטית הסינית, ראש ממשלת הרפובליקה העממית של סין, שר החוץ וסגן יו"ר הוועדה הצבאית המהפכנית העממית של ממשלת העם המרכזית.
  • לו צ'י - דנג שיאופינג, סגן יו"ר הוועדה המינהלית הצבאית הדרום-מערבית ונציב פוליטי של האזור הצבאי הדרום-מערבי.

הפקה[עריכת קוד מקור | עריכה]

הסיפור של הקרב באגם צ'אנגג'ין הוזמן על ידי מינהל הרדיו והטלוויזיה הלאומי, הוועדה הצבאית המרכזית ומחלקת הפרסום של המפלגה הקומוניסטית הסינית בבייג'ינג, חביי וליאונינג.[12][13] הסרט הופק על ידי חברת Polybona Films. התסריט נכתב על ידי הואנג ג'יאנקסין ולאן שיאולונג, שהיה אחראי לדרמה שזכתה לשבחי הביקורת Soldiers Sortie". בפברואר 2020 דווח כי הוצע לאנדרו לאו לביים את הסרט, אך הוא נשכר לביים את הסרט "רופאים סיניים" במקום זאת ולא היה יכול להתפנות לכך; לכן הוחלט להזמין שלושה במאים: צ'ן קאיגה, צוי הארק ודנטה לאם. זהו אחד הסרטים היקרים ביותר שנעשו אי פעם בסין, עם תקציב הפקה של למעלה מ־200 מיליון דולר.[14]

הצילומים החלו בבייג'ינג ב־25 באוקטובר 2020 והסתיימו ב־25 במאי 2021.[15][16] שבעים אלף חיילי צבא השחרור העממי שימשו כניצבים.[13] רוב הסרט צולם בג'ג'יאנג.[17] סצנת העלייה למשאיות של צבא המתנדבים העממי לקוריאה הצפונית צולמה בתחנת הרכבת מיישאן בהוז'ואו, כשחלקים מהסצנות צולמו במאגר לישימן.[18]

הפצה[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב-26 ביולי 2021, המפיקים הודיעו כי הסרט מתוכנן לצאת לאקרנים ב-12 באוגוסט 2021.[19] ב-5 באוגוסט, המפיקים הודיעו כי הסרט נדחה עקב מגפת הקורונה ברפובליקה העממית של סין.[20] הסרט נבחר להיות סרט הפתיחה של פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-־11 בבייג'ינג והוצג בבכורה ב-21 בספטמבר 2021.[21]

הסרט יצא ב־30 בספטמבר 2021 בסין. הסרט הוקרן הונג קונג ובמקאו ב-11 בנובמבר[22] הוא יצא להפצה באמריקה הצפונית, בריטניה ואירלנד ב-19 בנובמבר ובאוסטרליה ב-2 בדצמבר.[23] [24]

סרט המשך[עריכת קוד מקור | עריכה]

סרט המשך נמצא כעת בהפקה שכנראה ייקרא Water Gate Bridge (בסינית: 水门桥; Pinyin: Shui Men Qiao).[25][26] הסרט יעסוק בתמרון שבוצע על ידי צבא המתנדבים העממי באותו קמפיין להרוס גשר ששימש את כוחות ארצות הברית כחלק מנסיגתם.

מחלוקות וביקורת[עריכת קוד מקור | עריכה]

בניו יורק טיימס תיאר את הסרט כסרט בחסות ממשלתית שנראה כי זכה לתהודה בקרב הציבור הסיני בתקופה של מתח ביחסים בין ארצות הברית לסין למרות "ביקורות מעורבות, אורך מייסר ושגיאות טכניות בהיסטוריה הצבאית, [הסרט] מנצל את הסנטימנט הלאומי שמנהיג סין, שי ג'ינפינג, טיפח" והדגיש את גודל הנחישות שבה המפלגה הקומוניסטית הסינית נחושה לעצב את התרבות הפופולרית.[27]

לאחר יציאת הסרט, העיתונאי הסיני לשעבר לואו צ'אנגפינג נעצר על ידי המשטרה לאחר שהוגשו דוחות משטרתיים רבים על הפוסט המקוון שלו ב־Weibo, שם טען שהחיילים שמתו במלחמה היו "טיפשים", מה שגרר ביקורת מאלפי משתמשים של הרשת החברתית.[28][29] הסרט נאסר במלזיה, מדינה שבה הפצת האידאולוגיה הקומוניסטית אינה חוקית.[30]

אי דיוקים היסטוריים[עריכת קוד מקור | עריכה]

בדויטשה ולה דיווחו שהסרט עורר כעס בקוריאה הדרומית, כשהציבור כינה אותו "תעמולה מלאה באי דיוקים היסטוריים". הדיפלומט הדרום קוריאני לשעבר רה ג'ונג-יל כינה את הסרט "שטויות" ו"הלבנה" והאשים את היוצרים בניסיון לעצב מחדש את הנרטיב של האירועים ממלחמת קוריאה. התגובה העלתה את האפשרות שהסרט לא יופץ בדרום קוריאה.[31]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ Myers, Steven Lee; Chien, Amy Chang (5 באוקטובר 2021). "For China's Holidays, a Big-Budget Blockbuster Relives an American Defeat". The New York Times (באנגלית אמריקאית). ISSN 0362-4331. אורכב מ-המקור ב-19 בדצמבר 2021. נבדק ב-19 בדצמבר 2021. {{cite news}}: (עזרה)
  2. ^ Patrick, Brzeski (23 ביוני 2021). "Cannes: Tsui Hark, Chen Kaige and Dante Lam Co-Direct China's Most Expensive Film Ever". The Hollywood Reporter. נבדק ב-14 בדצמבר 2021. {{cite news}}: (עזרה)
  3. ^ Christian, Shepherd (14 באוקטובר 2021). "Americans vanquished, China triumphant: 2021's hit war epic doesn't fit Hollywood script". The Washington Post. נבדק ב-19 בדצמבר 2021. {{cite news}}: (עזרה)
  4. ^ Myers, Steven Lee; Chien, Amy Chang (5 באוקטובר 2021). "For China's Holidays, a Big-Budget Blockbuster Relives an American Defeat". {{cite web}}: (עזרה)
  5. ^ Carice, Witte (14 באוקטובר 2021). ""The Battle at Lake Changjin" and China's New View of War". The Diplomat. נבדק ב-19 בדצמבר 2021. {{cite news}}: (עזרה)
  6. ^ 博纳“中国胜利三部曲”《中国医生》《长津湖》《无名》隆重献礼. 163.com (בסינית). 13 ביוני 2021. נבדק ב-19 בדצמבר 2021. {{cite news}}: (עזרה)
  7. ^ 《长津湖》电影热映 中美对朝鲜战争的不同叙事 ["Changjin Lake" becomes a box office hit, and China and the United States have different narratives about the Korean War]. BBC (בסינית). 6 באוקטובר 2021. נבדק ב-14 בדצמבר 2021. {{cite news}}: (עזרה)
  8. ^ 中国《长津湖》票房破15亿 高调鼓动抗美援朝爱国主义 [China's "The Battle at Lake Changjin" grosses more than 1.5 billion yuan at the box office, encouraging patriotism to resist US aggression and aid Korea]. Radio Free Asia (בסינית). 4 באוקטובר 2021. נבדק ב-19 בדצמבר 2021. {{cite news}}: (עזרה)
  9. ^ "Boxoffice,China Boxoffice,China film Boxoffice,Weekly Boxoffice,Yearly Boxoffice-EntGroup". english.entgroup.cn.
  10. ^ Shirley Zhao; Alex Millson (24 בנובמבר 2021). "China's Top Movie Ever is War Epic About U.S. Defeat". Bloomberg. Bloomberg L. P. נבדק ב-19 בדצמבר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  11. ^ "The Chinese film beating Bond and Marvel at the box office". BBC News (באנגלית בריטית). 2021-10-16. נבדק ב-2021-12-19.
  12. ^ Xu Xiaolei (许晓蕾) (13 ביוני 2021). 陈凯歌感慨:《长津湖》的完成是中国电影的大事 [Chen Kaige exclaims that the completion of "The Battle at Lake Changjin" is a major event in Chinese films]. qq.com (בסינית). נבדק ב-2021-12-19. 电影《长津湖》在中宣部和国家电影局的直接指导下策划创作拍摄,也得到了中央军委政治工作部宣传局、北京市委宣传部及辽宁、河北省委宣传部等方面的大力支持。 {{cite news}}: (עזרה)
  13. ^ 1 2 Laura He (4 באוקטובר 2021). "China's Korean War propaganda movie smashes box office record". CNN. נבדק ב-2021-12-19. {{cite news}}: (עזרה)
  14. ^ Brzeski, Patrick (1 באוקטובר 2021). "China Box Office: 'Battle at Lake Changjin' Roars Past $80M as Holiday Weekend Gets Underway". The Hollywood Reporter. נבדק ב-2021-12-19. {{cite news}}: (עזרה)
  15. ^ Xiao Wan (小万) (25 באוקטובר 2020). 抗美援朝电影《长津湖》开机 吴京易烊千玺主演 ["The Battle at Lake Changjin", a film about resisting US aggression and aiding Korea, is started, starring Wu Jing and Jackson Yee]. sina (בסינית). נבדק ב-2021-12-19. {{cite news}}: (עזרה)
  16. ^ Wu Menglin (吴梦琳) (25 במאי 2021). 致敬英雄,电影《长津湖》正式杀青将于年内上映 [To pay tribute to the hero, "The Battle at Lake Changjin" is officially finished and will be released this year]. sichuan.scol.com.cn (בסינית). נבדק ב-14 בדצמבר 2021. {{cite news}}: (עזרה)
  17. ^ Tang Chenchen (汤晨琛) (2 באוקטובר 2021). 电影《长津湖》开头这段镜头 是在湖州长兴煤山货运站拍的. hangzhou.com.cn (בסינית). נבדק ב-14 בדצמבר 2021. {{cite news}}: (עזרה)
  18. ^ 2天6亿票房!《长津湖》这些大场面是在长兴煤山货运站. zjol.com.cn (בסינית). 2 באוקטובר 2021. נבדק ב-14 בדצמבר 2021. {{cite news}}: (עזרה)
  19. ^ Teng Zhao (滕朝) (26 ביולי 2021). 《长津湖》定档,8月12日全国上映 ["The Battle at Lake Changjin" is scheduled to be released nationwide on 12 August 2021]. Beijing News (בסינית). נבדק ב-2021-12-19. {{cite news}}: (עזרה)
  20. ^ 长津湖推迟上映,吴京易烊千玺化身志愿军战士,网友:等你回来 [The release of "The Battle at Lake Changjin" lake is postponed]. sina (בסינית). 5 באוגוסט 2021. נבדק ב-2021-12-19. {{cite news}}: (עזרה)
  21. ^ "Opening and Closing Film Announced: The Battle at Lake Changjin and Saturday Fiction Will Meet Audience at BJIFF". BJIFF. 10 בספטמבר 2021. {{cite news}}: (עזרה)
  22. ^ William, Yiu (2021-12-19). "Subsidised Hong Kong schools eligible for up to HK$300,000 in new government funding to boost national education". South China Morning Post. נבדק ב-2021-12-19.
  23. ^ Rebecca, Davis (10 בנובמבר 2021). "China's 'Battle at Lake Changjin' Marching to North American, Australian Release". variety. נבדק ב-2021-12-19. {{cite news}}: (עזרה)
  24. ^ "'Battle at Lake Changjin' Sets U.K., Ireland Releases". Variety. 12 בנובמבר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  25. ^ Davis, Rebecca (2021-10-29). "China's 'Battle at Lake Changjin' Becomes 2021's Highest-Grossing Film Worldwide, Preps Sequel". Variety (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2021-12-19.
  26. ^ Zuo, Mandy (2021-12-14). "Mega hit Chinese film The Battle at Lake Changjin set for a sequel". South China Morning Post (באנגלית). נבדק ב-2021-12-19.
  27. ^ Myers, Steven Lee; Chien, Amy Chang (5 באוקטובר 2021). "For China's Holidays, a Big-Budget Blockbuster Relives an American Defeat". The New York Times (באנגלית אמריקאית). ISSN 0362-4331. אורכב מ-המקור ב-7 באוקטובר 2021. נבדק ב-2021-12-19. {{cite news}}: (עזרה)
  28. ^ "Ex-journalist detained over comments about Chinese soldiers in war movie". South China Morning Post. 9 באוקטובר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  29. ^ Myers, Steven Lee; Chien, Amy Chang (2021-10-08). "Chinese Journalist Detained After Criticizing Government-Sponsored Blockbuster". The New York Times (באנגלית אמריקאית). ISSN 0362-4331. נבדק ב-2021-12-19.
  30. ^ Ramachandran, Naman (2021-11-23). "Malaysia Bans Chinese War Movie 'The Battle at Lake Changjin'". Variety. נבדק ב-2021-12-19.
  31. ^ Ryall, Julian (14 באוקטובר 2021). "Chinese war blockbuster fuels anger in South Korea". Deutsche Welle (באנגלית אמריקאית). אורכב מ-המקור ב-16 באוקטובר 2021. נבדק ב-2021-12-19. {{cite news}}: (עזרה)