ויקיפדיה:דלפק ייעוץ/ארכיון66

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

דף זה הוא דף ארכיון של דיון או הצבעה שהסתיימו. את המשך הדיון יש לקיים בדף השיחה של הערך או הנושא הנידון. אין לערוך דף זה.



תוכן עניינים

לא רואים תמונה[עריכת קוד מקור]

הכנסתי תמונה לכאן ולא רואים אותה, במקום זה יש רק רווח לבן. --Orel zion 11:48, 22 במרץ 2007 (IST)

על איזה תמונה אנחנו מדברים? ‏Yonidebest Ω Talk 12:52, 22 במרץ 2007 (IST)


שיחה:פורום רומאנום[עריכת קוד מקור]

שם הערך בלטינית. לא מוכר לקורא הישראלי אולי גם לאחר. מציע לשנות לשם המוכר פורו רומאנו. תגובות בדף השיחה לעיל. ‏Daniel Ventura‏ 15:09, 22 במרץ 2007 (IST)

ריכוז[עריכת קוד מקור]

הועבר לשיחה:ריכוז. ‏Yonidebest Ω Talk 22:48, 9 באפריל 2007 (IDT)

אליה טואף[עריכת קוד מקור]

מי מוכן לראות איזה בעיות לשוניות עדיין מחייבות תבנית בערך הנ"ל, הכולל כעשרה משפטים. שבת שלום.‏Daniel Ventura‏ 07:53, 23 במרץ 2007 (IST)

בקשה מהמומחים[עריכת קוד מקור]

אפשר להוסיף לרשימת התבניות שנפתחת בצד ימין למטה בחלון עריכה גם קיצור לתבנית:הפניה לערך מורחב ולתבנית:מיזמים עם קישור מוכן לויקישיתוף? השמח בחלקו (-: ומי הכי יפה? 00:56, 24 במרץ 2007 (IST)

Symbol support vote.svg בעד תומך בכל פה בהצעה הזאת. יות ≈שחייה≈ 22:07, 29 במרץ 2007 (IST)

דוקטור למילות יחס[עריכת קוד מקור]

מה נכון יותר:

  • לפלוני תואר דוקטור במתמטיקה מאוניברסיטת קליפורניה (UCLA).

או

  • לפלוני תואר דוקטור למתמטיקה מאוניברסיטת קליפורניה (UCLA).

רנדום 01:10, 24 במרץ 2007 (IST)

"ל" אאל"ט. ‏Yonidebest Ω Talk 01:25, 24 במרץ 2007 (IST)
הוא אולי דוקטור למתמטיקה אבל התואר הוא במתמטיקה. שנילישיחה 12:13, 24 במרץ 2007 (IST)
אז במקרה הנ"ל זה "ב", שכן המתמטיקה מתייחס לתואר, לא לדוקטור, כן? ‏Yonidebest Ω Talk 13:31, 24 במרץ 2007 (IST)

כיצד מוסיפים הפניה?[עריכת קוד מקור]

אני מעוניין להוסיף הפניה כך שאגד קווי יפנה ל אגד וקטורי. איך עושים זאת? Liransh 11:59, 24 במרץ 2007 (IST)

בקלות. כנס לערך שאמור להפנות אל הערך האחר (במקרה זה "אגד קווי") וכתוב בו #הפניה [[אגד ווקטורי]]. להבא, ביכולתך לבחור את התבנית "דף הפנייה" על ידי לחיצה על המשולש שליד "בחרו מהרשימה בכדי להוסיף" שליד "תבניות" בתחתית החלון, על יד תקציר העריכה.--שמעון נעים 12:09, 24 במרץ 2007 (IST)

קטגוריה דיבייט[עריכת קוד מקור]

הוספת קטגוריית דיבייט

שלום שמי אור בר-טל ואני חבר במועדון דיבייט תל אביב שמתי לב שלתחום הדיבייט בויקיפדיה אין פורטל או קטגוריה נפרדת, אלא רק דף אחד. שאלותיי הן: 1. איך אפשר ליצור דף קטגוריה חדש (דיבייט) 2. איך אפשר ליצור פורטל חדש 3. איך אפש להוסיף מיזם ויקיפדיה חדש: הרעיון שלי הוא להוסיף למיזם ויקי בעברית (שכולל עד כה אנציקלופדיה, מילון, ספרייה וכו'), ויקי דבייט שיעסוק רק בנושאים לדיבייט, וטיעונים בעד ונגד כל הצעה. מיזם כזה כבר קיים באנגלית (יש גבול למקוריות שלי), וניתן להגיע אליו בקישור: http://debatepedia.com/index.php?title=Main_Page

כדי להקים מיזם ויקי כזה אתה צריך להוריד את תוכנת מדיה-ויקי ולהתקין אותה על שרת. ישנם אתרים קיימים שמציעים שירות חינמי כזה על ויקי קיים. ‏odedee שיחה 12:16, 24 במרץ 2007 (IST)
יש מועדון דיבייט בתל אביב?! ותגיד אור, שמעת על ברוניה במקרה? נעה 21:32, 24 במרץ 2007 (IST)

מקור לתחריטים של גוסטב דורה[עריכת קוד מקור]

לערכים קידוש השם וחנניה, מישאל ועזריה אני מחפש מקור חופשי לתחריט של גוסטב דורה המתאר את השלושה בכבשן. שנילישיחה 13:08, 24 במרץ 2007 (IST)

כאן תוכל למצוא את התמונות של דורה שבקומונס, אולי שם. בכל מקרה ברישיונות של כל התמונות שם מוגדרות התמונות כ PD מכיוון שזכויות היוצרים עליהן פגו. בברכה, --אורי שיחה 13:39, 26 במרץ 2007 (IST)

ערך "דני קרמן", איך אפשר להסיר את הגדרת ה"קצרמר"?[עריכת קוד מקור]

שלום, הרחבתי את ערך "דני קרמן", לפי דעתי זהו ערך ראוי לכשעצמו וניתן להוריד את הגדרת הקצרמר, איך ניתן לבצע זאת ?

רחל1 הסירה את התבנית. ‏Yonidebest Ω Talk 18:29, 24 במרץ 2007 (IST)
את ה- קצרמר אכן היה ניתן להוריד. אך הערך, כפי שהוא רשום עכשיו, לדעתי חייב לעבור שכתוב (כתיבה מחדש). offir.la 18:30, 30 במרץ 2007 (IDT)

קורדינטות[עריכת קוד מקור]

ראיתי שבויקי האנגלית הקורדינטות הם קישורים לדף מטא שמפנה אותך למפות וצילומי לוויין. האם אפשר ליישם את זה גם אצלנו? דניאלשיחה 14:52, 24 במרץ 2007 (IST)

יש דוגמה? ‏Yonidebest Ω Talk 18:28, 24 במרץ 2007 (IST)
ראה en:Paris, הפינה הימנית למעלה, מתחת הודעת המערכת. דניאלשיחה 18:36, 24 במרץ 2007 (IST)

אי הצגת שדה בתבנית פרמטרית[עריכת קוד מקור]

איך ניתן להשתמש בתבנית:נהר, מבלי שיופיע כלל שדה הספיקה הממוצעת? ד.ט 18:12, 24 במרץ 2007 (IST)

אתה מוסיף "תנאי", ראה לדוגמא תבנית:ערך תזונתי. אם יהיו בעיות אתה יכול לפנות ישירות ליוני או rotemliss. בברכה, ‏Almighty ~ שיחה 18:16, 24 במרץ 2007 (IST)
ממש אין צורך בתנאי. אתה משאיר את הפרמטר ופשוט לא כותב כלום אחרי השווה, כך:
|פרמטר1=בלה בלה
|פרמטר2=
|פרמטר3=בלה בלה
(פרמטר2 לא יופיע). דניאלשיחה 18:27, 24 במרץ 2007 (IST)
עכשיו שהוספתי את התנאי, אפשר פשוט להשאיר את הפרמטר ריק כמו שדניאל כתב. ‏Yonidebest Ω Talk 18:28, 24 במרץ 2007 (IST)
תודה רבה. ד.ט 18:29, 24 במרץ 2007 (IST)

מה אני עושה בערך שבו אני רק חושד שמפר זכויות יוצרים?[עריכת קוד מקור]

בערך אגדות סיניות בשורה 10 כתוב "ולרוב יכול לעוף מרחקים גדולים במהירות וללא כנפיים (ראה הרחבה בעמוד הבא).". דבר זה מעיד לדעתי על העתקה מילה במילה מתוך מקור כלשהו. לא הצלחתי למצוא את המקור לכן אני לא יכול להשתמש בתבנית הפרת זכויות יוצרים. מה עושים הלאה? רן כהןשיחה 18:13, 24 במרץ 2007 (IST)

אני מעדיף למחוק דברים כאלו, ודוד שי מעדיף להניח שהמעתיק העתיק ממקור ששייך לכותב. אז מה עושים הלאה אתה שואל? כלום. ‏Yonidebest Ω Talk 18:16, 24 במרץ 2007 (IST)
פונים בנימוס לכותב ושואלים אותו למקור. לחילופין, עורכים את המשפט ומשנים מעט את מבנהו. ודאי וודאי שלא מוחקים! עיון קצרצר בערך פנג בויקיאנגלית היה אולי מגלה לך את המקור למידע. --‏Golf Bravo‏ 18:25, 24 במרץ 2007 (IST)
הלאה העמוד החמישי! דוד 21:17, 27 במרץ 2007 (IST)

גודל פונט בהערות שוליים[עריכת קוד מקור]

למה הוקטן הפונט בהערות השוליים? היכן התקיים הדיון על כך? בברכה, ינבושד 21:28, 24 במרץ 2007 (IST).

בדף שיחה נידח. טוב שהוקטן - אלו הערות שוליים ומעצם טבעם אמורים להיות בכתב מוקטן. ‏Yonidebest Ω Talk 21:46, 24 במרץ 2007 (IST)
כנראה שמעולם לא קראת ספר עם הרבה הערות שוליים - אין לנו הגבלה של מקום על המסך, ואין סיבה להתעלל בעיני הקוראים. דניאל צבי 23:18, 24 במרץ 2007 (IST)
דווקא בספרי הלימוד שלי יש הרבה מאוד הערות שוליים. אני לא מתקשה לקרוא את הכתב הקטן, ואם יש קורא שיש לו בעיה עם זה, הוא תמיד יכול להגדיל את הפונט באמצעות הדפדפן. אין לנו הגבלה של מקום, אבל בכל זאת יש לנו את אפשרות להקטין טקסטים, וזה נדרש במקומות מסוימים. ‏Yonidebest Ω Talk 00:31, 25 במרץ 2007 (IST)
מסכים עם יוני, אבל עלה לי רעיון. אפשר לשים בתבנית הערות השוליים הערה לגבי זה, ליידע משתמשים שמעולם לא הגדילו את הפונט בדפדפן. מה דעתכם? קומולוסשיחה 03:39, 25 במרץ 2007 (IST)

ויקיפדיה:העלאת קובץ לשרת[עריכת קוד מקור]

דף הפתיחה של "העלה קובץ לרשת" מכיל עדיין את המשפט: "הרשיונות האפשריים בוויקיפדיה העברית הם הרשיונות החופשיים הבאים:...שימוש זהה תחת אותו רשיון גרסה 1.0 ו-2.0..." האם אכן כך? מן האפשרויות בדף העלאת קובץ לשרת, תחת "בחרו רישיון", האפשרות היחידה לבחירה בגרסה 2.0 היא רק לתמונות שאני עצמי יצרתי.--‏Golf Bravo‏ 09:52, 25 במרץ 2007 (IST)

אם זו תמונה חופשית, צריך להעלות אותה לוויקישיתוף. ‏Yonidebest Ω Talk 14:07, 26 במרץ 2007 (IST)

תקלה בעריכה מבקש עזרה[עריכת קוד מקור]

הוספתי לפני כחודש קישור חיצוני (לאתר הפסיטבלים) בערך פסטיבל הזמר והפזמון. הכותרת קישורים חיצוניים והקישור לא מופיעים בערך בסוף כפי שצריך אלא לפני טבלה של "רשימת השירים הזוכים בשנים 1977-1960" ואחרי הכותרת של הטבלה, ראו בערך. מבקש עזרה בעריכה--‏Avin שיחה‏ 20:28, 25 במרץ 2007 (IST)

תיקנתי, אם תבחן את השינוי שלי תבין איפה הייתה הבעיה. ‏odedee שיחה 21:14, 25 במרץ 2007 (IST)
תודה על התמיכה והעזרה המהירה, אני מבין שבטבלה לא היה תו בקרה של סיומה. שוב תודה--‏Avin שיחה‏ 23:02, 25 במרץ 2007 (IST)

כתבתי ערך חדש, תוך שימוש בתוכן מהאתר של האדם עליו נכתב הערך, בהסכמתו ובידיעתו, והערך נמחק בטענה כי הפרתי זכויות יוצרים, אלא שלא הפרתי זכויות יוצרים, איך מבטלים את המיקה? ruvbarak

פרינציפיה או פרינקיפיה?[עריכת קוד מקור]

הצורה הראשונה נפוצה יותר בויקי וברשת, אני די בטוח שהצורה השנייה היא הנכונה. מי יודע? הנדב הנכון 12:27, 26 במרץ 2007 (IST)

ראה ויקיפדיה:כללים לתעתיק מלטינית. השאלה היא מאיזו תקופה ומאיזו ארץ הטקסט המדובר. אביעד המקורי 12:30, 26 במרץ 2007 (IST)
אצטרף לשאלה. איך קוראים בלטינית את שם ספרו של ניוטון היסודות המתמטיים של פילוסופיית הטבע, ואת ספרו של ברטרנד ראסל הנושא שם דומה. מלמד כץ 13:03, 26 במרץ 2007 (IST)
המקור למילה הוא פרינקפס, וממנה נגזרו מילים בשפות אירופאיות אחרות בהן "פרינציפיה" היא הנגזרת ההגיונית. משום כך, שוב, ההקשר יקבע את האופן הנכון. לתקופה הרומית "פרינקיפיה" נראה לי נכון יותר. בברכה, --אורי שיחה 13:32, 26 במרץ 2007 (IST)
לספרו של ניוטון הייתי אישית קורא "פילוספיֶה נטוראליס פרינציפיה מתמטיקה", על פי ההגייה הגרמנית, המקובלת יותר בקרב דוברי עברית בהקשרים מדעיים. "פרינצ'יפיה" גם הולך; באנגליה אומרים "פרינסיפיה", אבל זו הגייה שמעולם לא נקלטה בעברית. "פרינקיפיה", בהקשר המסוים הזה, נראה לי כתעתיק שגוי - איש לא ביטא זאת כך כשנכתב החיבור הזה. אביעד המקורי 13:55, 26 במרץ 2007 (IST)
אני דווקא ראיתי בכמה ספרים מתורגמים "פרינקיפיה". הללשיחה תיבת נאצות 14:57, 26 במרץ 2007 (IST)

סתם תהיתי[עריכת קוד מקור]

מה משמעות ה+ וה- ב"שינויים האחרונים" (11+, 19-) תודה Etaicq 12:46, 26 במרץ 2007 (IST)

משמעות X+ היא שהשינוי הוסיף X בתים לגודל הערך ומשמעות X- -שהוריד X בתים מגודלו. ד.ט 12:49, 26 במרץ 2007 (IST)

השם "ארצות הברית"[עריכת קוד מקור]

מה מקור השם ארצות הברית? אם אפשר כתבו הסבר באנגלית... תודה...

See en:United_States#Etymology. Regards, ‏odedee שיחה 06:09, 27 במרץ 2007 (IST)

הסרת קטגוריה מיותרת[עריכת קוד מקור]

הגעתי לקטגוריה הבנוי כך: סך הכל בה 43 דפים: מהם 8 דפים בקטגורית משנה אחת ועוד 13 דפים בקטגורית משנה שנייה. נשארו 22 דפים ללא קטגורית משנה. מצאתי מכנה משותף ל-13 דפים. המכנה המשותף אולי טוב או אולי טעון שיפור - על כך יש מקום לדון . ברור לי כי הקורא המחפש מידע מדוייק יותר יבקש קטגוריה מדוייקת יותר. נקבע כלל, נדמה לי שאפילו סביר, שאין פותחים קטגוריה חדשה, אם לא ניתן לכלול בה לפחות שש דפים. ובכן תנאי זה מולא.

וכך מחליטים בהינף יד או אצבע כי מדובר בקטגוריה מיותר. נדמה לי לעיתים שיד המתקנים קלה מדי על ההדק. ואם הצדק איתי, אנא החזירו את המצב לקדמותו - לא משנה לי איזה שם תבחרו לקטגוריה, אבל למה שיהיו 22"יתומים" כאשר ל-21 מתוך ה-43 מצאתם "אבא", דהיינו מכנה משותף. ‏Daniel Ventura‏ 08:49, 27 במרץ 2007 (IST)

מה הקטגוריה? ד.ט 11:57, 27 במרץ 2007 (IST)
קראתי בויקיפדיה:קטגוריה ואיני סבור שפעלתי לא לפי ההנחיות. יתר על כן, למדתי מזמן כי במיון, ככל שאתה משאיר פרטים בקטגוריה כללית - ללא מיון - לקטגוריות משנה - כך יותר קשה להפיק תועלת מהרישומים שכן המיון לקטגוריות הוא פחות אפקטיבי אם הוא כללי מדי. הקביעה שיש למצוא לפחות 6 דפים עם מכנה משותף היא מצויינת ורצוי לפעול לפיה. האם תרשה לי לפתוח את הקטגוריה מחדש ? השם אינו משנה לי, מפריע לי רק כי 23 דפים עם מיון כללי, ללא מיול מישני. תודה. ‏Daniel Ventura‏ 13:19, 27 במרץ 2007 (IST)
תחילה הקדמה:
  • דניאל, החלוקה לקטגוריות מצריכה היכרות רחבה עם ויקיפדיה, היכרות שנדמה לי שעדיין לא רכשת. זו בעיה שתיפתר במשך הזמן, אך אין לדחוק את הקץ.
  • אני שמח לראות שאתה שואל על-מנת לללמוד ולהבין. כשם שאין להקדים ולדות לחופות, כך היה טוב יותר לו קודם שאלת ורק אחר כך פעלת, אבל כיוון שבוויקיפדיה הכל הפיך, גם הסדר הזה אפשרי, אף שיש בו בזבוז זמן.
  • אם רצונך בטיפול דיסקרטי, תוכל לשלוח לי מייל, אבל מרגע שבחרת בטיפול פומבי, עליך לדבר בצורה גלויה ולא בחידות, כדי לא להשאיר משתמשים כמו ד.ט בערפל של חוסר ידיעה. הקטגוריה שבה אנו עוסקים היא קטגוריה:יהודים איטלקים, שאותה פיצל דניאל לקטגוריות משנה, ושתיים מהן ביטלתי.
וכעת לגופו של עניין: קטגוריה:יהודים איטלקים היא קטגוריה קטנה, וגם אם לא פוצלה כלל לקטגוריות משנה לא היה בכך כל רע. בכל אופן, לאחר שחלק מערכיה הועברו לקטגוריות משנה, אין זה מחייב שכל ערכיה יועברו לכאלה, ואין ליצור קטגוריות מלאכותיות, שקיומן הטריד ויקיפדים אחדים, רק בשם העיקרון שקטגוריות האם תהיה ריקה. המצב הנוכחי סביר, אם כי לטעמי עדיף לבטל את כל קטגוריות המשנה. דוד שי 20:01, 27 במרץ 2007 (IST)
כמו תמיד, קבלתי אך לא מסכים. אמנם אני צעיר כאן, אבל יש לי לא מעט ניסיון בארגון מערכות מידע. במטרה לאפשר איתור מהיר ושליפה מדוייקת של נתון או דף, מבלי לבזבז את זמנו של המחפש שזמנו קצר. העקרון הוא תמיד אותו דבר: בויקיפדיה ובכל מערכת צבירת מידע:

ככל שאתה משאיר פרטים בקטגוריה כללית - ללא מיון - לקטגוריות משנה - כך יותר קשה להגיע לרישומים שאתה מחפש. המיון לקטגוריות הוא פחות אפקטיבי אם הוא כללי מדי. הקביעה שיש למצוא לפחות 6 דפים עם מכנה משותף ואז לייצור קטגוריית משנה היא מצויינת ורצוי לפעול לפיה.. חג שמח. ‏Daniel Ventura‏ 20:53, 27 במרץ 2007 (IST)

פרנק CFA[עריכת קוד מקור]

המטבע ב-12 מדינות אפריקאיות נקרא CFA-Franc. הוא משמש שתי קבוצות של מדינות. במערב אפריקה ראשי התיבות הן Communauté financière d'Afrique ובמרכז אפריקה Coopération financière en Afrique centrale. זה אותו מטבע מבחינת ערך, אבל השטרות מונפקים מטעם מוסדות שונים במרכז ובמערב.

איך יש לתרגם את שם המטבע? האם "פרנק אפריקאי" זה בסדר? ד.ט 11:57, 27 במרץ 2007 (IST)

המטבע לא מופיע באתרים ישראלים שעוסקים בהמרות? ‏Yonidebest Ω Talk 21:52, 27 במרץ 2007 (IST)

הכחלה מיוחדת[עריכת קוד מקור]

אני רוצה שקישור מסוים ("הכחלה") יהיה לערך בויקיפדיה האנגלית. איך עושים זאת? יכול להיות שפשוט פספסתי משהו בכל דפי ההוראות. אם כן, אני מתנצל ואנא מיחקו שאלה זו. נ מהמוסד 14:15, 27 במרץ 2007 (IST)

בעיקרון לא עושים את זה, קישורים אדומים מעודדים את כתיבתם. אם הקישור ממש נחוץ אז יש לכתוב את הקישור בעברית ואחריו בסוגריים קישור לאנגלית, כך: בלה בלה (bla bla). את הקישור לאנגלית כותבים כך: [[:en:שם הערך באנגלית|שם הערך באנגלית]]. בברכה, דניאל ב. 14:26, 27 במרץ 2007 (IST)

תודהנ מהמוסד 14:43, 27 במרץ 2007 (IST)

ממי אפשר לבקש עזרה?[עריכת קוד מקור]

ממי אפשר לבקש לעבור ולתת ביקורת על ערכים שכתבתי? נ מהמוסד 14:39, 27 במרץ 2007 (IST)

בס"ד אני מוכנה להתנדב בכיף, ליאת.מישהי שאיכפת לה "(שיחה 14:40, 27 במרץ 2007 (IST)
בשביל זה מיועד הדף "ויקיפדיה:ביקורת עמיתים", אתה גם יכול לפנות אלי אישית. דניאל ב. 14:42, 27 במרץ 2007 (IST)

כיתוב תמונה.[עריכת קוד מקור]

בס"ד איך עושים כיתוב מתחת לתמונה?נהג מרכבה2 18:55, 27 במרץ 2007 (IST)

פשוט מאוד. :-) קוד תמונה כללי הוא: [[תמונה:PictureFileName.jpg|יישור|ממוזער|גודל|כיתוב תמונה]]
כלומר: בכדי להכניס תמונה יש למלא את הפרמטרים המוצגים, ביניהם את הפרמטר "כיתוב" אם ברצונך להוסיף כיתוב לתמונה. --שמעון נעים 19:08, 27 במרץ 2007 (IST)

שלום רב[עריכת קוד מקור]

הועבר לשיחה:צ'צ'ניה. ‏Yonidebest Ω Talk 22:01, 27 במרץ 2007 (IST)

תמונת יח"צ + שימוש הוגן[עריכת קוד מקור]

תמונה:2v0n5vp.jpg

בעת העלאת תמונה זו פעלתי עפ"י הכללים של העלאת תמונה מוויקיפדיה זרה + כללים של העלאת תמונה ברשיון fair use - יצויין שיש חפיפה בין שתי סוגי העלאת קבצים אלו וזה ממש בעייתי להבין מה בדיוק אני צריך לעשות. לא כתוב איפה אני צריך להוסיף {EN} (בכוונה החסרתי סוג של { }), התבנית של העלאת תמונה מוויקיפדיה זרה משתנה אחרי שאני בוחר את סוג הרישיון. נוצר בילבול...

האם אני יכול להשתמש בתמונה הזו עתה? FatalDreams 21:48, 27 במרץ 2007 (IST)

לא. משיש תמונה חופשית באיכות טובה אין להעלות תמונת שימוש הוגן. דרור 21:23, 27 במרץ 2007 (IST)
על-סמך מה נקבעת "איכות" התמונה? איך תמונה מהופעה יכולה לעלות באיכותה על תמונת יח"צ שלא רק עולה עליה מבחינת איכות הצילום אלא היא גם עולה עליה מבחינת מידת עדכניותה. אני לא רואה את ההגיון שבבחירת תמונה חופשית על-סמך קריטריון "איכות" במקרה הנ"ל. מה גם, התמונה שהעלתי, משתמשים בה בכל מקום ברשת הקשור ללהקה, בין אם זה בעמוד ה- MySpace של הלהקה או בערך האנגלי של הלהקה כאן בוויקיפדיה (בעזרת שימוש ברשיון fair use) כמו בכל תמונת יח"צ אחרת. אף חברת תקליטים אינה פועלת למגר זאת מבחינה חוקית וניתן גם להבין למה. זה לא פועל לא לטובתה ולא לטובת הלהקה. נראה לי מוזר שאסור להשתמש בתמונות מסוג זה וברשיון זה בשבילן.FatalDreams 21:55, 27 במרץ 2007 (IST)
העניין מאוד פשוט - על פי חוקי שימוש הוגן, ניתן להשתמש בתמונה כזו רק במידה ואין דרך להשיג תמונה אחרת. ברגע שיש תמונה אחרת - אסור להשתמש בשום פנים ואופן בתמונה בשימוש הוגן. בברכה, רותם - עשו לי שמח! 21:52, 27 במרץ 2007 (IST)
ואם אני משיג אישור של חברת התקליטים להשתמש בתמונה. (חוק ממש חסר הגיון, סלח לי).FatalDreams 21:55, 27 במרץ 2007 (IST)
דבר ראשון, אני בחורה. דבר שני, בעל זכויות היוצרים על התמונה הוא הצלם. אם תשיג אישור ממנו להשתמש בתמונה באחד מהרשיונות החופשיים יותר - אני אעלה את התמונה בשמחה לערך. לגבי היות החוק חסר הגיון - אתה מוזמן לפנות למחוקקי החוקים של שמירת זכויות יוצרים במדינת ישראל. בברכה, רותם - עשו לי שמח! 21:57, 27 במרץ 2007 (IST)
סליחה. :) לא ברור לי. כמו שבחברת היי-טק, שורות הקוד של התוכניתן הם לא רכושו שלו אלא של החברה, כך גם התמונות שמצלם הצלם של חברת התקליטים הן לא רכושו שלו, אלא של חברת התקליטים ומכיוון שהתמונה היא תמונת יחסי ציבור ולא צולמה עבור שימוש פרטי כלשהו, היא ניתנת לציבור. פחות או יותר. האם וויקיפדיה העברית מפרשת את השימוש בתמונות יח"צ באופן לא נכון או שסוג זה של התמונה נכנס אל בין הכיסאות? היחס הנוכחי כלפי התמונה מאוד תמוהה לי. FatalDreams 22:05, 27 במרץ 2007 (IST)
אני חושבת שההשוואה לחברת הייטק היא הגורמת את התמיהה, מאחר שעם כל הכבוד למתכנתים, קשה לקרוא לקוד אומנות. צלם הוא אומן, ועל כן הוא ב99% מהמקרים מחזיק בזכויות על התמונות שלו, גם אם הוא מתיר את השימוש בהן לחברת התקליטים ומקבל על כך תשלום. בכל מקרה, אם קיימת תמונה חופשית יש הנחיה של הקרן שלא להשתמש בשימוש הוגן. אין מה לדון בזה, וזה סופי. רותם - עשו לי שמח! 23:27, 27 במרץ 2007 (IST)
בוקר טוב. אוקיי, אם זה המצב, אז זה המצב. אני רוצה לציין שהתנאים שהקרן מציבה הם מאוד לא גמישים למצבים שיכולים להיווצר וזה לטעמי לא בסדר מפני שישנים מקרים שלדעתי (כמו הנוכחי) הם _בסדר_ אבל וויקיפדיה לא מסוגלת לתמוך בהם מכיוון שהיא מונעת מעצמה התייחסות למקרים הללו בגלל החוקים הקשוחים הללו, וחבל. אתם מונעים באופן אקטיבי מערכים בוויקיפדיה מלפתח את עצמם ולהיות ערכים טובים יותר. FatalDreams 09:22, 28 במרץ 2007 (IST)

איך מנקדים?[עריכת קוד מקור]

איך מנקדים מילים שחשוב לנקד?יאשיהו 00:36, 28 במרץ 2007 (IST)

בתחתית דף העריכה יש "תווים מיוחדים" (כולל תיבה נפתחת). מימין לתיבה נמצא חלק של "ניקוד עברי" לחיצה על האות המנוקדת בניקוד מסוים תוסיף את הניקוד הרצוי לתיבת העריכה איפה שנמצא הסמן. ערן 00:40, 28 במרץ 2007 (IST)
דרך נוספת: במקש Caps lock מופעל, לוחצים על shift ועל המספרים מ-0 עד 9, וכן המקשים ; - = \ כדי לקבל את כל סימני הניקוד (הם מצטרפים לאות שלפניהם) - אם זה חשוב לך, רשום בלורד חסין מים מעל כל מספר את סימן הניקוד שהוא מייצג. אביעד המקורי 00:45, 28 במרץ 2007 (IST)

מה פתאום בלורד חסין מים! כשמגוללים את הדף הניקוד עובר לאותיות אחרות. ניסיתי וזה לאמומלץ בכלל!

ארגזי חול ושאר ירקות[עריכת קוד מקור]

שלום, אני חדש פה, ולא מצאתי תשובות בדפי העזרה, אז אני מעלה לדלפק מספר שאלות.

1. התחלתי לערוך ערך בארגז החול שלי (האנרכיה). כרגע הוא עדיין לוקה בעלגות, אך כשארצה להעבירו לערך עצמו, האם להשתמש באפשרות "העברה", או שמא לפתוח את הערך מתוך קישור, ופשוט להעתיק את כל הכתוב בארגז החול? (כי הבנתי שאם משתמשים באופצייה "העברה" אז הוא כותב מאיפה זה הופנה, ואז יופיע לעיני כל שזה הגיע מארגז החול ואין בזה טעם)

2. כשסיימתי לערוך את הערך, ואין לי שימוש בארגז החול של הערך (במידה ובאמת העתקתי את הכתוב), האם ניתן לשנות את השם של ארגז החול לערך הבא שברצוני לערוך? אם לא, האם ניתן למחוק אותו? וליצור חדש? כיצד מוחקים או משנים שם?

3. אם זהו לא המקום לשאלות אלה, אשמח אם תפנו אותי למקומות רלוונטיים יותר. תודה, Robinzon k 10:30, 28 במרץ 2007 (IST)

  1. זה תלוי אם קיים כבר ערך כזה או לא. כיוון שמדובר בערך חדש, ולא בתוספת לערך קיים, מומלץ להשתמש ב"העברה". לו היה מדובר בהרחבה/שכתוב לערך קיים, לא תתאפשר העברה (פשוט בגלל התנגשות גרסאות של דף המקור עם דף ארגז החול), ואז חייבים להשתמש בהעתקה לערך.
  2. רק מפעילי מערכת יכולים למחוק דפים. לאחר עבודה על ערך ספציפי בארגז חול ספציפי (כמו במקרה זה) נהוג לאחר השלמת העבודה לסמן את ארגז החול למחיקה - פשוט באמצעות הוספה של {{מחק}} לארגז החול ומפעילי מערכת כבר ידאגו למוחקו. כמובן שתוכל ליצור ארגז חול חדש - היכנס לדף המשתמש שלך, הוסף קישור בסגנון [[/ארגז חול]] (או כל שם אחר שתמצא לנכון - אבל חובה ש"/" יופיע בתחילה כדי שזה יהיה תת דף של המשתמש שלך) ומהקישור תוכל ליצור ארגז חול חדש.
בברכה, ערן 11:30, 28 במרץ 2007 (IST)
לא תמיד העברה היא הדרך הנכונה בהעתקה מארגז חול. ראו למשל את ההיסטוריה של הנרייטה הרץ. מור שמש 14:58, 28 במרץ 2007 (IST)

איך יוצרים תבניות?[עריכת קוד מקור]

איך יוצרים תבניות? Ravitmich 16:16, 28 במרץ 2007 (IST)

ראה עזרה ב-עזרה:תבניות. בגדול, פותחים דף תחת [[תבנית:שם התבנית]] ובו מכניסים את תכן התבנית. --שמעון נעים 16:26, 28 במרץ 2007 (IST)

איך מעלים תמונה לערך אותו אני רוצה לכתוב - REGEV999 Regev999 21:19, 28 במרץ 2007 (IST)

בעיה בתבניות[עריכת קוד מקור]

תרגמתי את הערך עמדת פילידור מהויקיפידה באנגלית ובערך ישנן כמה דיאגרמות שחמט. נראה שבכל פעם שהשתמשתי בתבנית שחמט הלך הפונט של האותיות ונהיה קטן יותר. בנוסף הקישור ביןויקי ששמתי בסוף הערך לא תפס ונשאר כחלק מהטקסט (להערכתי בגלל התבנית). אודה לכל מי שיכול לעזור! --Yoavd 21:35, 28 במרץ 2007 (IST)

תיקנתי. הבעיה הייתה שהטבלאות לא נסגרו. בנוסף היה סימן | מיותר בתבנית, מה שמנע ממנה לקבל את פרמטר הגודל כמו שצריך. ערן 22:04, 28 במרץ 2007 (IST)

סימון יחידות בויקיפדיה[עריכת קוד מקור]

נתקלתי היום בערך על פחמן דו-חמצני (בערכי צפיפות) בסימון יחידת משקל Mg לאמור מגה-גרם. לאחר לימודי כימיה ופיסיקה באוניברסיטה במשך כמה שנים מעולם לא נתקלתי בביטוי שכזה. ביטוי זה גם מבלבל מאוד עם mg לאמור מילי-גרם. האם זהו שימוש מקובל בויקיפדיה או רק הופעה מקומית? בכל מקרה שיניתי את הערך לפי המקובל (Mg הפך ל-1000 ק"ג). האם ישנה דרך לחפש מקומות נוספים בהם מופיע ביטוי זה ולשנות גם אותם? Shvav 22:21, 28 במרץ 2007 (IST)

פעם ראשונה שאני שומע על היחידה הזאת. יש אפשרות - צריך להקליד את הביטוי בשורת החיפוש וללחוץ על "חפש". העניין הוא שזה גם הסימון הכימי של מגנזיום ותקבל הרבה תוצאות לא רלוונטיות. אני לא חושב שזה שווה את הטרחה - ככל הנראה מדובר בטעות נדירה. גילגמש שיחה 22:26, 28 במרץ 2007 (IST)

איני מצליח להוסיף קישורית לערך "הגדה של פסח"[עריכת קוד מקור]

כשאני מקליד את הקוד למניעת ספאמים, אני מתבקש שוב ושוב להקליד קוד חדש ואין לזה סוף. אם אתם מעוניינים, הוסיפו קישורית חשובה זו: שם הקישורית: הגדות סרוקות באתר בית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי. אני רואה שגם כאן איני יכול להכניס את כתובת הקישורית מהסיבה הנ"ל. אם אתם מעוניינים חפשו בגוגל: 'הגדות בית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי', ושם בחרו בקישורית: הגדות. תודה

תודה על הקישור. הוספתי אותו לערך. בברכה, --אורי שיחה 01:55, 29 במרץ 2007 (IST)

כתיבה משולבת של מספרים וטקסט באנגלית[עריכת קוד מקור]

אני כבר חצי שעה מנסה לכתוב בצד שמאל כחלק ממשפט את :

13-cis-retinoic acid


הושיעוני פן אתחרפן גלנוס 06:53, 29 במרץ 2007 (IST)

אני אוכל כל בוקר 13-cis-retinoic acid יאמי יאמי (משתמשים בspan כדי שלא ירד שורה - ראה דוגמה זו). ערן 09:18, 29 במרץ 2007 (IST)
לחילופין: ‎13-cis-retinoic acid (כלומר הוספת התווים "‎" לפני המספר). ראה גם אלגוריתם דו-כיווניות של יוניקוד, בעיקר הסעיף האחרון. ‏– rotemlissשיחה 10:25, 29 במרץ 2007 (IST)

הערות שוליים[עריכת קוד מקור]

את ההפניה להערות שוליים בסוף משפט שמים לפני הנקודה או אחרי? יות ≈שחייה≈ 13:01, 29 במרץ 2007 (IST)
כלומר, כך:
1. משפט דורש מקור.[1]
או כך:
2. משפט דורש מקור[2].

הנה דיון קודם בעניין במשתמש:Golf Bravo/ארכיון 2#הערות שוליים. אפשר לראות שלא נמצא קריטריון קובע. אני מוצא את ההפניה לפני הפיסוק אסתטית יותר. חוזהprimum non nocere‏ 14:12, 29 במרץ 2007 (IST)
חיפשתי ומצאתי בויקיאנגלית כתוב אחרי הניקוד (en:Wikipedia:Citing sources#Footnotes come after punctuation). יות ≈שחייה≈ 14:52, 29 במרץ 2007 (IST)
יפה, לא הצלחתי למצוא את זה בזמנו. אבל כאן זה עברית. תקציר הדיון הקודם:עודדי טוען שכללי הפיסוק בעברית שונים מהכללים באנגלית, גולף בראבו מצא פרסומים בעברית (מדעי הרוח) עם הפניות אחרי הפיסוק ואני מצאתי פרסומים בעברית (רפואיים, למשל, דוגמה לוקה אבל עדיין דוגמה) עם הפניות לפני הפיסוק. מסקנה? חוזהprimum non nocere‏ 16:08, 29 במרץ 2007 (IST)
במתמטיקה מקובל, כמעט ללא יוצאים מן הכלל, שההפניות לפני סימן הפיסוק. עוזי ו. 16:13, 29 במרץ 2007 (IST)
דבר האקדמיה ללשון העברית:
"הפיסוק יבוא לפני מספר ההערה (האפשרות הראשונה שציינת במכתבך)." כלומר האפשרות הראשונה שצוינה פה. דוד 13:40, 19 באפריל 2007 (IDT)

איך חותמים פה[עריכת קוד מקור]

איך אני חותם בסוף התגובה שאני רושם ובחתימה שלי יראו את השם שלי מודגש שבעזרת לחיצה עליו יגעו לדף אישי שלי?

בבקשה תרשמו כאן את הסינתקס המלא, עם קצת הסברים,

יותר טוב - אני אתן לך קישור לעזרה:חתימה. דניאל צבי 17:05, 29 במרץ 2007 (IST)

תמונות בשימוש הוגן: כמה קושיות[עריכת קוד מקור]

לאחר הקריאה בפרק העזרה על תמונות לשימוש הוגן, הסרתי את התמונות לשימוש החופשי המופיעות כבר בערכים אחרים מן הערך פנטזיה, מדובר בכריכות של ספרים בעלי חשיבות בנוגע לז'אנר. בעקבות כך, יש לי מספר שאלות בנוגע לשימוש ברישיון הוגן בתמונות של כריכות ספרים:

  1. היה ותמונתו של ספר מסוים מופיעה בערך כלשהו והיה ולספר זה מספר גרסאות, האם נתן להציג תמונת כריכה של גרסה אחרת בערך אחר? (בפרט: כריכת הגרסה הכוללת את כל שלושת הספרים של שה"ט בערך על הספר עצמו וכריכת אחד הכרכים או כריכת תרגום לבנית בערך "פנטזיה"?)
  2. היה ומדובר בסדרה/טרילוגיה, האם נתן להציג את תמונתו של כרך X בערך אחד ואת תמונתו של כרך Y בערך אחר? (ובפרט: "המצפן הזהוב" בערך על "חומריו האפלים" לעומת "הסכין המעודן" או "משקפת הענבר" בערך פנטזיה? אותה הסוגיה נכונה גם לבי ספרי "הארי פוטר" ו"שיר של אש ושל קרח".)
  3. האם מותר לשים תמונה בשימוש חופשי בדף שהוא ארגז חול?
  4. האם נתן לסרוק כריכות ולהעלותן ברזולוציה נמוכה אף ברישיון זה?
  5. השארתי בארגז החול שלי את הקוד שלפיו הופיעו התמונות בערך תחת שימוש בתגיות nowiki. למען הסר ספק- האם יש בכך בעיתיות חוקית כלשהי?

בתודה מראש,

שמעון נעים 19:01, 29 במרץ 2007 (IST)

1. אה? יש דוגמה להמחשה?
2. כן, תחת תנאי שימוש הוגן. אני אישית לא רואה סיבה להוסיף תמונות מוגנות של עטיפות ספרים לערך פנטזיה בכלל.
3. כן.
4. לא.
5. אם התמונה לא מוצגת, אין בעיה.
Yonidebest Ω Talk 21:53, 29 במרץ 2007 (IST)
תודה על התגובות. לגבי השאלה הראשונה: כפי שכתבתי, הספר שה"ט יצא בארץ ב-3 גרסאות: תרגום לבנית בשלושה כרכים, תרגום לוטם בשלושה כרכים ותרגום לוטם מאוגד בכרך אחד. לפיכך, אני תוהה: האם נתן להציב תמונה מגרסה מסוימת בערך מסוים ותמונה של אחרת בערך אחר?--שמעון נעים 08:52, 30 במרץ 2007 (IDT)
כן. ‏Yonidebest Ω Talk 08:53, 30 במרץ 2007 (IDT)

שאלה[עריכת קוד מקור]

שלום רב, במסגרת הלימודים, נשדרשים אני ציצור ערך בויקיפדיה. לפי החשבון שפתחתי וערך שנוצר, כיצד עלי לשנות את השם הערך ? תודה על העזרה

במסגרת איזה לימודים? לגבי השאלה שלך - צריך להשתמש בלשונית "העברה" שבראש העמוד, אולם רק משתמשים בעלי ותק של 4 ימים יכולים לבצע העברה. על איזה ערך מדובר? ‏Yonidebest Ω Talk 23:31, 29 במרץ 2007 (IST)

תעתיק שמות מיפנית[עריכת קוד מקור]

בכוונתי ליצור ערך על סדרת המנגה/אנימה "מחברת המוות" אך שאלתי היא זו איך לכתוב את השמות :Tsugumi Ohba וTakeshi Obata ?? 10:58, 30 במרץ 2007 (IDT)

  • הסתדתי כבר שמוליק 10:58, 30 במרץ 2007 (IDT)

בועת עזרה - tooltip[עריכת קוד מקור]

בעבר ראיתי בכמה ערכים מילים המוסמנות בקיווקו תחתן, וכשעוברים עליהן עם העכבר מופיעה בועת עזרה. לא מצאתי הסבר בדפי העזרה ולא זכור לי באילו ערכים נעשה בזה שימוש. מישהו יכול לקשר לדוגמה או להסבר? תודה מראש, גברת תרדשיחה 09:30, 30 במרץ 2007 (IDT)

תבנית:מונחון. יש מספר דפדפנים שלא תומכים בתבנית הזאת, ומציגים ג'יבריש, ולכן רצוי להימנע ככל האפשר משימוש בה. דניאל צבי 09:32, 30 במרץ 2007 (IDT)
מנין הקביעה "ולכן רצוי להימנע ככל האפשר משימוש בה"? אלה שלא רואים (וכדאי שיעברו לדפדפן נורמלי שכן רואים), לא מפסידים כלום לעומת זה שלא יהיה כתוב בכלל. ואלה שכן רואים, רק ירוויחו עוד ערך מוסף קטן. הרי לא כותבים שם דברים חשובים שבלעדיהם הערך חסר משמעות. זה כמו שתגיד בא נוריד את בועת העזרה ממיקרוסופט אופיס, כי לינוקס לא תומך בה (סתם דוגמא להמחשה). חגי אדלר 10:06, 30 במרץ 2007 (IDT)
כדי להעמיד את הדברים על דיוקם: התמיכה המינימאלית שעל ויקיפדיה לספק היא לאינטרנט אקספלורר (בשתי גרסאותיו) ולמוזילה פיירפוקס, ואתה יכול להיות בטוח ש"הצוות הטכני", גם של התוכנה וגם של התבניות, עושה מאמצים ניכרים כדי לתמוך לפחות בשניהם (ואם אפשר, אז גם בדפדפנים אחרים). הנקודה היא כזו: ה־tooltip משתמש בפרמטר title, ופרמטר זה מוגבל באורכו במוזילה ואינו מאפשר מעברי שורה או בכלל. אין זה אומר שמוזילה לא תומך בו, אבל זה כן אומר שיש להגביל את אורך ה־tooltip. ישנן סיבות מעשיות נוספות שבגללן יש להגביל את אורך ה־tooltip: העובדה שצריך להשאיר את העכבר באותו המקום כדי לקרוא את ה־tooltip, ולא נוח לעשות זאת בעת קריאת טקסט ארוך; העובדה שהטקסט מופיע במקום לא סטנדרטי; והעובדה שה־tooltip אינו תומך כלל בעיצוב ויקי. לסיכום, אפשר להשתמש בתבנית זו (ועדיף מעט יחסית – זה קצת מעצבן להעביר את העכבר כל הזמן מעל הטקסט), אבל כדאי להשתמש בה בטקסטים קצרים יחסית בלבד (למשל, פיירפוקס). עם זאת, יש גם סיבות להימנע כליל מהשימוש בה: חוסר האחידות (בחלק מהערכים משתמשים בה ובחלק לא); האפשרות שהמשתמש לא יבין שעליו להעביר את העכבר מעל הטקסט; העובדה שהתבנית אינה מופיעה בהדפסה; והעובדה שהתבנית עשויה לא לפעול בהתקנים אחרים שאינם משתמשים ב־HTML. אשר לדוגמה, היא אינה לעניין כיוון שמייקרוסופט אופיס אינו פועל כלל בלינוקס. ‏– rotemlissשיחה 12:50, 30 במרץ 2007 (IDT)
תודה! גברת תרדשיחה 12:16, 30 במרץ 2007 (IDT)
ראיתי באיחור את השיחה כאן, ורציתי לציין ש(לדעתי לפחות) יש בשימוש בתבנית בעיות מהותיות ולא רק טכניות. אצטט כאן דברים שכתבתי בדף השיחה שם: טקסט בערך צריך להיות זורם, העין צריכה לרוץ לאורכו. שימוש בתבנית הזו הופך את הטקסט להיות דו ממדי והקורא נאלץ להתעכב באמצע הקריאה ולפתוח ערוצי קריאה מקבילים. רוצים לכתוב הסבר למושג לא מוכר? תכתבו אותו בסוגריים (סימן טיפוגרפי הבנוי משני חצאי עיגול ומשמש לשילוב טקסט ברמת חשיבות נמוכה יותר - כך) וגם בהם רצוי למעט. נכון שיש לנו כלים טכנולוגיים משוכללים, אבל צורת הקריאה לא השתנתה. עדיין אנו קוראים טקסט הכתוב באותיות ולאורך שורות בדיוק כמו לפני אלף שנה. השימוש בתבנית הזו מפריע לקריאה הזו (אני משתדל, בערכים שאני כותב, גם להימנע ככל האפשר מהערות שוליים). ערך אנציקלופדי צריך להיות סקירה ברורה ונקראת בשטף, והקורא צריך לקבל טקסט שהוא יכול לקרוא בבת אחת בלי לעצור או לחזור אחורה. נתנאל 08:59, 1 באפריל 2007 (IDT)
נתנאל, הערות שוליים זה פי כמה יותר גרוע, כי זה מקפיץ את הדף למקום שונה לגמרי, ובכל זאת לא שמעתי מישהו מתנגד להן. 90% מהערות השוליים ניתן להעביר לבועית אלגנטית. מי שרוצה ימשיך בקריאה. מי שמעוניין בהסבר קטן - הרי הוא לפניו בלי מאמץ. אני מסכים עם רותם שאורך הבועית צ"ל מוגבל - שהרי זו כל מטרתה. שימוש מוגבר ב(סוגריים) הוא בנגוד לכללי הכתיבה בעברית. לסיכום: תחי הבועית. חגי אדלר 09:12, 1 באפריל 2007 (IDT)
אני שונא הערות שוליים. בכל פעם אני שאני קורא הערת שוליים בספר לימוד אני נאלץ לבדוק מה כתוב שם וזה ממש מפריע לרצף הקריאה. כמו שאמרו קודם - יא אפשר להעביר את הערות השוליים לבועית בגלל שזה לא יפיע בהדפסה. אני מבחינתי הייתי מוחק את המונחון הזה. חבל שנוצר. ‏Yonidebest Ω Talk 09:32, 1 באפריל 2007 (IDT)

Calor en la Luna[עריכת קוד מקור]

מי משני המכתשים הבאים נקרא בעברית "ים השלווה" ומה תרגום שמו של האחר?

רנדום 22:26, 30 במרץ 2007 (IDT)

שאלה טובה: serenitas ו-tranquillitas הם כמעט מילים נרדפות; כדאי לשאול מישהו שמבין באסטרונומיה, לאו דווקא בלטינית. אביעד המקורישיחהבואו להתפעל 22:31, 30 במרץ 2007 (IDT)
בגליון 44 של המגזין פנטסיה 2000, בסיפור 'הזקיף', תרגמה אסנת הדר את Mare Serenitatis "ים השלווה". בערך אפולו 11, תורגם Tranquility Base "בסיס השלווה". מה יהיה? :-) רנדום 22:55, 30 במרץ 2007 (IDT)
חבר דובר לטינית קבע: Serenitatis - שלווה; Tranquillitatis - רוגע. רנדום 00:27, 31 במרץ 2007 (IDT)

רשימת התבניות לקישורים לאתרים (כמו IMDb)[עריכת קוד מקור]

היכן ניתן למצוא רשימה של כל התבניות שמקשרים לאתרים מסויימים כמו התבנית של האתר IMDb?

תודה.--אוהד אסטון (שיחה)‏ 06:53, 31 במרץ 2007 (IDT)

כאן. מור שמש 14:49, 31 במרץ 2007 (IDT)
תודה--אוהד אסטון (שיחה)‏ 23:51, 31 במרץ 2007 (IDT)

מפה[עריכת קוד מקור]

אני מעוניינת להעלות תמונה של מפה?

האם יכולה להיות עם זה בעיה?

האם יש אתר מסויים ממנו אפשר להוריד תמונות?

89.138.176.40 12:56, 31 במרץ 2007 (IDT)

ראי כאן ויקיפדיה:זכויות יוצרים וכאן ויקיפדיה:מקורות לתמונות. בהצלחה. שנילישיחה 00:10, 1 באפריל 2007 (IDT)

דואר זבל[עריכת קוד מקור]

גיליתי שהודעות דואל שמגיעות אלי דרך דואר ויקיפדיה מוצאות את דרכן לתיקיית דואר זבל. מה עושים כדי לסדר את זה? מדובר ב-Outlook 2003. ומכל מי שפנה אלי ולא קיבל מענה, אבקש סליחה ומחילה. מגיסטר 08:41, 1 באפריל 2007 (IDT)

ראה הסבר כאן. ‏Yonidebest Ω Talk 02:07, 3 באפריל 2007 (IDT)

בעיה טכנית בהודעות[עריכת קוד מקור]

שיניתי ערך מסוים על ידי מחיקת פיסקה שנראתה לי מיותרת. כעבור זמן מה בו גלשתי בויקיפדיה צצה בצדו העליון של הדף הודעה "יש לך הודעות חדשות". מדובר היה באזהרה שטענה כי "השחתתי" את הערך. קראתי, הבנתי (למרות שזה כלל לא נראה לי מוצדק) וחזרתי לגלוש באתר. למרבה העצבנות, הריבוע הקטן למעלה שטוען שההודעה עודנה חדשה ממאן לרדת. נסיוני למחוק את האזהרה לא הניב פרי.

הבעיה "הטכנית" היא שמחקת את האזהרה ואני שיחזרתי אותה, כי לא נהוג למחוק דפי שיחה, וודאי לא אזהרות. מה שקרה שקיבלת שוב הודעה. אבל אם יש בכוונתך לתרום מדוע שלא תירשם? שנילישיחה 20:34, 1 באפריל 2007 (IDT)
לדעתי, צדקת בהסרת הפיסקה ולפיכך הסרתי אותה שנית. אתה מוזמן להירשם. אם בעיה כזו שתיארת (עם ההודעות החדשות) מתרחשת שוב גם לאחר שיצאת מהדף, ניתן לבצע עריכה "ריקה" בדף השיחה, כלומר ללחוץ על "עריכה" ומיד על "שמור דף" בלי לשנות כלום. ‏– rotemlissשיחה 21:04, 1 באפריל 2007 (IDT)

חשיבות קטגוריה[עריכת קוד מקור]

באיזו תבנית משתמשים? תודה. ‏Almighty ~ שיחה 20:52, 1 באפריל 2007 (IDT)

אותה אחת, נראה לי. ‏– rotemlissשיחה 21:06, 1 באפריל 2007 (IDT)

שינוי כותרת ערך[עריכת קוד מקור]

שלום רב,
איך אני משנה כותרת ערך?
הערך אימי ליכטנפלד צריך להיות "אימי שדאור (ליכטנפלד)"
תודה מראש נ מהמוסד 22:01, 1 באפריל 2007 (IDT)

בראש הערך יש כפתור "העברה" לחץ עליו והמשך לפי ההנחיות. שנילישיחה 22:15, 1 באפריל 2007 (IDT)

כתבתי לפני התנגשות עריכה: :נדמה שאין צורך בסוגריים והשם הנכון הוא "אימי שדאור ליכטנפלד". על מנת לשנות את שם הערך תלחץ על לשונית "העברה" (משם כבר תסתדר). מומלץ גם להציע את הרעיון בדף השיחה לפני העברה. בברכה, ‏Almighty ~ שיחה 22:17, 1 באפריל 2007 (IDT)

תודה. נ מהמוסד 00:42, 2 באפריל 2007 (IDT)

Metamorphosis[עריכת קוד מקור]

מה התרגום המדויק לעברית? תודה, ‏Almighty ~ שיחה 01:16, 2 באפריל 2007 (IDT)

שינוי צורה, מטמורפוזה, מבבילון. ‏Yonidebest Ω Talk 01:18, 2 באפריל 2007 (IDT)
"מטמורפוזה" מפנה להתמרה שזה דבר שונה לגמרי. ההפניה שגויה? ‏Almighty ~ שיחה 01:20, 2 באפריל 2007 (IDT)
יש מטמורפוזה בכל מיני תחומים מדעיים, וייתכן שבחלק מהם המילה תורגמה לעברית ובאחרים לא. ודאי שההפניה החד-משמעית להתמרה שגויה. נתנאל 08:33, 2 באפריל 2007 (IDT)

כתיבה במקביל[עריכת קוד מקור]

זקוק לעזרה - ראו אחרי "מוזיקאים זרים"-"להקות" בפורטל:מוזיקה/ערכים מבוקשים. תודה. ‏Almighty ~ שיחה 02:17, 2 באפריל 2007 (IDT)

ראיתי. ‏Yonidebest Ω Talk 02:32, 2 באפריל 2007 (IDT)
תודה! ‏Almighty ~ שיחה 02:41, 2 באפריל 2007 (IDT)

תבנית[עריכת קוד מקור]

התבנית הנוכחית של עיר לא מתאימה לי, אני רוצה ליצור תבנית שיותר תתאים לי, איך אני עושה את זה? Orel zion 09:54, 2 באפריל 2007 (IDT)

התבניות של היום זה דבר מסובך. קודם כל, מה הבעיה עם התבנית הנוכחית? ‏Yonidebest Ω Talk 01:47, 3 באפריל 2007 (IDT)
זה פשוט לא מתאיםלי, אני עורך על ערים בסין, ויש הרבה דברים שהייתי רוצה להוסיף, חלקם כללים כמו תמ"ג תמ"ג לנפש וקידומת אזורית, וחלקם מתאימים רק לסין כמו מעמד העיר (יש כזה דבר בסין). Orel zion 15:18, 4 באפריל 2007 (IDT)

בעיה בעמוד הראשי[עריכת קוד מקור]

חג שמח לכולם, כאשר אני נכנס לכתובת he.wikipedia.org לא עולה לי העמוד הראשי אלא עמוד עם הלוגו של ויקיפדיה וגם תיבת חיפוש. בנוסף, מציע לי העמוד "ערך מענין". הערך האחרון שראיתי ענין אותי ולחצתי עליו. הקישור לא היה תקין. (לצורך הענין, הערך היה מירי בוהדנה והגעתי לערך שאינו קיים בשם "מירי ב". מי יכול לתקן את זה?--Hauzer 14:14, 2 באפריל 2007 (IDT)

הדומיין http://www.wikipedia.org.il הוא בבעלות פרטית, לא שייך לוויקיפדיה, לא קשור אליה ולא באחריותה. יות ≈שחייה≈ 16:18, 2 באפריל 2007 (IDT)
בטוח? יש ממש מישהו שקנה את הדומיין הזה והוא מפנה, מרצונו האישי, לויקיפדיה?--Hauzer 19:36, 2 באפריל 2007 (IDT)
כן. ‏odedee שיחה 21:25, 2 באפריל 2007 (IDT)

שאלה לגבי שחזורים[עריכת קוד מקור]

עבר מהמזנון:

האם ניתן לשחזר דף למצב קודם שלו בעזרת תבנית כלשהי ובעזרת הכנסת פרמטר שיציין לפני כמה גרסאות נמצאת הגרסה המבוקשת? יש לי הרגשה שזה אפשרי. האם כבר קיים? בברכה, תומר ~ הצטרפו למתקפת האיכות בנושא מזון 20:07, 2 באפריל 2007 (IDT)

למה צריך כזה דבר? אם מצאת את הגרסה המבוקשת, ערוך אותה ובצע את השחזור. ‏odedee שיחה 21:24, 2 באפריל 2007 (IDT)
(תשובה באיחור גדול:) הכלי הזה יאפשר לשחזר במהירות גדולה יותר, ואם יוכל לכתוב אוטומטית מאיזו עריכה לאיזו עריכה בוצע השחזור, מה טוב. תומר ~ הצטרפו למתקפת האיכות בנושא מזון 19:33, 3 באפריל 2007 (IDT)

קומה עורה, עם מזה רעב[עריכת קוד מקור]

איך מתעתקים לעברית את David Parnas? רנדום 23:20, 2 באפריל 2007 (IDT)

כמו דייוויד בקהאם, כמובן. רנדום 23:28, 2 באפריל 2007 (IDT)

תרגום נכון של Oil Sands, Tar Sands[עריכת קוד מקור]

האם יש לתרגם חולות זפת, כמו בערך חולות זפת, משום שמפיקים מהם ביטומן, או "חולות נפט"? אנא קראו לפחות את הפתיח של הערכים, אם לא את כולם, על מנת להבין את שיקולי התרגום הנכון. שימו לב שגם בוויקי האנגלית הם משתמשים פעם כך ופעם כך. מוזר. בכפילות הערכים כבר נטפל... חגי אדלר 01:41, 3 באפריל 2007 (IDT)

פרסומת לאתר קידום אתרים[עריכת קוד מקור]

תחת ערך קידום אתרים, מפורסמת חברת sign up בתור הקישור היחידי. זוהי חברה מסחרית, מדוע שהיא תקבל קישור מויקיפדיה?

אני מבין שלדעתך האובייקטיבית, seo-simple איננה מסחרית, ולא רק זאת אלא שיש להעיף את הקישור הקיים ולהחליף אותו בקישור המועדף עליך? ‏odedee שיחה 10:24, 3 באפריל 2007 (IDT)

הוספתי עכשיו קישור לכל חברות קידום האתרים המובילות בארץ. עכשיו אולי תאמין לי שאני לא פונה אליך מטעם מסחרי אלא אני פונה אליך בגלל שויקיפדיה לא צריכה לקדם אתר בקידום, ויקיפדיה נועדה לשם שיתוף מידע. אם אתה לא מסכים לרעיון הזה, אז אולי אני אפנה לעורכים הראשיים בנושא, או לעיתונות. אגב, אני עובד בחברת קידום אתרים וחורה לי שחברה אחרת מתנהגת בצורה כזאת. מה הקשר שלך ל-signup? האם אתה עובד שם? זה לא ניגוד אינטרסים?

דיון על ערך מחוק[עריכת קוד מקור]

היכן ניתן לקיים דיון על ערך מחוק מבלי שימחקו את דף השיחה שלו בשיטתיות? 88.152.97.224 11:34, 3 באפריל 2007 (IDT)

שינוי שם ערך - מ"פלוגת יונתן" ל"פלוגת יהונתן"[עריכת קוד מקור]

השם הנכון הוא "פלוגת יהונתן", וכך תיקנתי בערך. הפניה לערך זה מופיעה בהר הרצל, אבל שם הערך הוא "פלוגת יונתן". אין אפשר לשנות את שם הערך?89.138.183.254 13:35, 3 באפריל 2007 (IDT)

באפשרותך להירשם לויקיפדיה כמשתמש רשום, אז תוכל להשתמש בלשונית ה"העברה" ולשנות את השם הערך. ראה למה ליצור חשבון?. בהצלחה! נעה 13:58, 3 באפריל 2007 (IDT)

האל האב[עריכת קוד מקור]

אחד הערכים המסומנים כרגע כמבוקשים ביותר הוא ערך זה. לדעתי, ובטרם ייכתב הערך, צריך להיות שמו "האל בנצרות". דעתכם? דרור 19:42, 3 באפריל 2007 (IDT)

כמה קראו ערך[עריכת קוד מקור]

האם יש דרך לדעת כמה משתמשים שונים קראו ערך מסויים? Liransh 20:51, 3 באפריל 2007 (IDT)

כנראה שיש דרך טכנית לברר, אבל כיוון שהתוכנה לוקחת משאבים רבים מהשרתים, לא הוסיפו את האופציה הזו לערכים. DGtal 20:57, 3 באפריל 2007 (IDT)

קרנגי מלון[עריכת קוד מקור]

הייתכן שאין לנו ערך על אוניברסיטת קרנגי מלון? רנדום 21:09, 3 באפריל 2007 (IDT)

זה יתכן זה אפשרי. DGtal 23:28, 3 באפריל 2007 (IDT)

איך מייצרים דף הפנייה?[עריכת קוד מקור]

צפתי גאה

ראה ויקיפדיה:דף הפניה. DGtal 23:27, 3 באפריל 2007 (IDT)
תודה--צפתי גאה

לא מופיע הסימן "ערך מומלץ"[עריכת קוד מקור]

בראש הערך אפרטהייד. מישהו יכול לתקן? תודה. ‏Almighty ~ שיחה 23:53, 3 באפריל 2007 (IDT)

זה מופיע בסוף הערך--צפתי גאה

מופיע גם מופיע. ‏Yonidebest Ω Talk 00:00, 4 באפריל 2007 (IDT)

יוני, הסמל לא מופיע בראש הדף משמאל כמו בערכים מומלצים אחרים (כך לפחות ב IE7). --שנילישיחה 00:05, 4 באפריל 2007 (IDT)
לי זה מופיע. נעה 00:10, 4 באפריל 2007 (IDT)
גם לי מופיע. תנסה רענון מטמון? ‏Yonidebest Ω Talk 00:15, 4 באפריל 2007 (IDT)
הסרתי את ההגנה מהערך. ייתכן שזה בגלל התנגשות עם תבנית מוגן - האם עכשיו זה תקין? ערן 00:17, 4 באפריל 2007 (IDT)
תקין. שנילישיחה 00:17, 4 באפריל 2007 (IDT)
הסימן הופיע כאשר הורדת את התבנית "מוגן חלקית". תודה. ‏Almighty ~ שיחה 15:30, 4 באפריל 2007 (IDT)

איך אני יכול לייצר תבנית נסיונית?[עריכת קוד מקור]

אני רוצה ליצור תבנית נסיונית ולנסות את השימוש בה מבלי לפגוע במערכת ומבלי שזה ייחשב להשחתה איך אני עושה זאת?--צפתי גאה

אתה יכול ליצור אותה בארגז חול במרחב המשתמש שלך, ואם היא עובדת כמו שאתה רוצה להעביר אותה למרחב התבניות. ‏אלוןשיחה 00:21, 4 באפריל 2007 (IDT)
ואיך אני מכניס אותה לתוך ערך אחר (כאשר היא בארגז החול שלי)?--צפתי גאה שיחה
לדעתי אתה יכול להשתמש בה כמו בתבנית רגילה. תקשר ל-{{משתמש:צפתי גאה/ארגז חול}}, או משהו דומה. ‏אלוןשיחה 00:29, 4 באפריל 2007 (IDT)
אכן זה עובד! תודה רבה.--צפתי גאה שיחה
אל תשכח להעביר למרחב הערכים בסיום הבדיקה המוצלחת. חגי אדלר 14:23, 4 באפריל 2007 (IDT)

שימוש בעטיפות אלבום[עריכת קוד מקור]

שלום, העליתי את עטיפת האלבום Systematic Chaos של דרים ת'יאטר. העטיפה התגלתה אתמול וקיבלה אישור ממייק פורטנוי, מתופף הלהקה, ככה שזה "הדבר האמיתי".

הוספתי אותה לערך על האלבום ושאלתי היא האם ניתן להשתמש בה גם בערך הלהקה עצמה?FatalDreams 11:30, 4 באפריל 2007 (IDT)

לא כדאי. ‏אלוןשיחה 16:06, 4 באפריל 2007 (IDT)

ארגז חול[עריכת קוד מקור]

אני רוצה להתחיל לעבוד על ערך די ארוך משטח רימן. נראה לי שעדיף לעשות זאת בארגז חול ולהעלות את הערך בשלמותו למרחב הערכים. איך אוכל ליצור לי ארגז חול משלי? Liransh 12:43, 4 באפריל 2007 (IDT)

משתמש:Liransh/ארגז חול. ‏– rotemlissשיחה 12:50, 4 באפריל 2007 (IDT)
כמה טיפשי מצידי :). תודה! Liransh 12:52, 4 באפריל 2007 (IDT)

מוטת כנפיים[עריכת קוד מקור]

בעקבות עריכה שראיתי של בראבו123, אני מוצא לנכון להבהיר ולשאול: ממה שרשום בערך, מוטת כנפיים הוא אורך, ומכאן שהביטוי "אורך מוטת כנפיים" הוא שגוי (משהו בסגנון "תוחלת חיים ממוצעת" שדוד שי הצביע עליו לא מזמן). האם צדק בדבריי? ירוןשיחה 13:41, 4 באפריל 2007 (IDT)

צודק גם צודק. תקן היכן שצריך. חגי אדלר
סליחה על ההתערבות, אבל מה דוד אמר על תוחלת חיים ממוצעת? נעה 17:52, 4 באפריל 2007 (IDT)
שהמושג תוחלת חיים עוסק בממוצע, ולכן בביטוי "תוחלת חיים ממוצעת" יש בדרך כלל כפילות. דוד שי 20:30, 4 באפריל 2007 (IDT)
אוקיי, תודה. חג שמח, מועדים לשמחה, צום קל, שנה טובה וכו'. נעה 21:14, 4 באפריל 2007 (IDT)

האונס בצ'יוקיאריה[עריכת קוד מקור]

אני לא מצליח להסדיר את הקישור השני ב"ראו גם". מישהו יכול לעזור לי ? חג שמח.‏Daniel Ventura‏ 14:36, 4 באפריל 2007 (IDT)

סידרתי. תשים לב שמדובר בקישורים חיצוניים, ולא בערכים אחרים בוויקיפדיה העברית. הטקסט שמופיע אחרי הקישור הראשון קצת לא ברור, הוא דורש קצת עריכה. ‏Yonidebest Ω Talk 16:10, 4 באפריל 2007 (IDT)
הקישור הראשון הוא מהטיקיפדיה האנגלית. הציעו לי לכתוב משהו כמו en: שם הערך זה הצליח סמתי סתם קישור. האם השיטה היא שונה. ‏Daniel Ventura‏ 16:34, 4 באפריל 2007 (IDT)
מישהו כבר הסיר לי אותו. האם מקובל להסיר קישור אם צויין כי רשום עליו שתוכנו נתון במחלוקת ? ציינתי עובדה זו בגלוי לידיעת כולם. ‏Daniel Ventura‏ 16:42, 4 באפריל 2007 (IDT)

תגובה למה שאתם שלחתם לי מאת: אמז[עריכת קוד מקור]

אתם שלחתם לי שאלה על תמונה שאני שמתי ואין לי מושג היכן רושמים מי המקור אז המקור הוא אני ואני צילמתי אותואמז (שיחה | תרומות | מונה) שכח/ה לחתום

עניתי בדף השיחה של המשתמש. הידרו 16:36, 4 באפריל 2007 (IDT)

יש מדיניות לגבי החתימה[עריכת קוד מקור]

יש מדיניות מסיויימת לגבי איך מותר לחתימה שלי להיראות?--צפתי גאה שיחה

כן. ‏Yonidebest Ω Talk 17:36, 4 באפריל 2007 (IDT)
תודה--צפתי גאהשיחה

אם יש עורך של מונח בויקיפדיה, אשר מנצל את מעמדו כדי לקדם את החברה שלו[עריכת קוד מקור]

אם יש עורך של מונח בויקיפדיה, אשר מנצל את מעמדו כדי לקדם את החברה שלו, מה אני עושה כדי להתלונן? למי אפשר לפנות?

אם יש לך חשד שכזה עליך לציין אותו בדף השיחה של הערך. שם יתקיים דיון על הנושא. בברכה, --אורי שיחה 19:12, 4 באפריל 2007 (IDT)

אתר להעלת קבצי PDF לעיון[עריכת קוד מקור]

ברצוני ליצור קישור מויקי לקובץ PDF באתר חיצוני. מישהו מכיר אתרים המארחים קבצים כאלו? קרני שיחהמקטרת השלום 22:46, 4 באפריל 2007 (IDT)

איזה מן קובץ זה? עבור מה? מי כתב אותו? ‏Yonidebest Ω Talk 00:05, 5 באפריל 2007 (IDT)
עבור הערך מיכאל קולהאס. יש לי את הנובלה סרוקה בPDF. קרני שיחהמקטרת השלום 00:08, 5 באפריל 2007 (IDT)
היש תשובה? קרני שיחהמקטרת השלום 16:39, 5 באפריל 2007 (IDT)

אתר להציג PDF און לין www.kitzur.com/1B9 תומך גם בעברית בפונט מסוים--פו-איי 01:03, 6 באפריל 2007 (IDT)

דף לא עולה[עריכת קוד מקור]

הדף en:Hilary Duff בוויקי אנגלית עולה לי רק חלקית (אולי עשירית מהעמוד, בלי כל הקישורים בצד שמאל). מה הבעיה? איך מתקנים? תודה. ‏Almighty ~ שיחה 23:09, 4 באפריל 2007 (IDT)

בעצם גם הקישורים למעלה (של המשתמש) לא עולים.. עזרה! ‏Almighty ~ שיחה 23:30, 4 באפריל 2007 (IDT)
וגם הלשוניות של "ערך", "שיחה" וכנ"ל לא מופיעות. ‏Almighty ~ שיחה 23:32, 4 באפריל 2007 (IDT)
בדפדפן שלי (avant), הכל תקין לחלוטין. נסה אולי לרוקן זכרון המטמון שלך ולנסות שוב. אם לא, ידוע ש- IE הוא שורש כל תקלה. :P נסה דפדפן אחר. אם ניסית שוב והכל עולה, אולי בכלל הכל היה עניין של תקלה זמנית...--שמעון נעים 23:53, 4 באפריל 2007 (IDT)
מה זה זכרון מטמון? (שלא תחשוב.. אני לא מבין כלום במחשבים) תודה. ‏Almighty ~ שיחה 00:03, 5 באפריל 2007 (IDT)
CTRL + F5 באקספולרר. ‏Yonidebest Ω Talk 00:04, 5 באפריל 2007 (IDT)
המקום בו המחשב שומר את האתרים בדיסק הקשיח בכדי לצפות בהם נקרא "זכרון מטמון". לפעמים המחשב טוען את האתר עם באג, אז צריך "לנקות" את הזכרון ולפתוח מחדש את האתר (כך המחשב פותח אותו מחדש, מוריד מחדש ושומר מחדש בזכרון) כדי שהתקלה תסתדר.--שמעון נעים 00:20, 5 באפריל 2007 (IDT)

עזרה בתרגום טקסט מתחום המדעים הפלנטריים[עריכת קוד מקור]

אני מתרגם את הערך ים ירחי ממקבילו האנגלי. נתקלתי בפסקה לא מובנת, אשמח אם מישהו בעל ידע בפיסיקה/מדעים פלנטריים יסייע בתרגום:

לעתים, מוצע כי שדה הכבידה של הארץ עשוי לעודד התפרצויות בצד הקרוב של הירח, יותר מאשר בצדו המרוחק. אולם, במערכת ייחוס המסתובבת עם הירח, התאוצה הצנטריפוגלית שווה בעוצמתה לתאוצת המשיכה של הארץ, ומנוגדת לה בכיוונה, כך שהן מבטלות זו את זו. כח הגאות של כדור הארץ גורם, בהדרגה, לעיוות צורתו של הירח, לכדי אליפסואיד מוארך, שצירו הארוך מצביע אל הארץ וממנה. כאנלוגיה, יש לזכור כי מחזור הגאות והשפל מתרחש פעמיים ביממה, ומושפע הן מן הנקודה הקרובה ביותר לירח, והן מן הנקודה המרוחקת ממנו ביותר.

It is sometimes suggested that the gravity field of the Earth might preferentially allow eruptions to occur on the near side, but not far side. However, in a reference frame rotating with the Moon, the centrifugal acceleration is exactly equal and opposite to the gravitational acceleration of the Earth. There is thus no net force directed towards the Earth. The Earth tides do act to deform the shape of the Moon, but this shape is one of an elongated ellipsoid with high points at both the sub- and anti-Earth points. As an analogy, one should remember that there are two high tides per day on Earth, and not one.

רנדום 03:58, 5 באפריל 2007 (IDT)

לתרגם את זה אני ממש לא יודע. רק תיקון קטן - למיטב ידיעתי, reference frame זוהי מערכת ייחוס, ולא מסגרת כפי שנכתב. בברכה ולילה טוב, ירוןשיחה 04:06, 5 באפריל 2007 (IDT)
תרגמתי, בשינויים פה-ושם. עוזי ו. 16:48, 5 באפריל 2007 (IDT)
חן חן! רנדום 16:49, 5 באפריל 2007 (IDT)

בכמה שפות קיימת ויקיפדיה ועוד שאלה...[עריכת קוד מקור]

איפוא אפשר לקבל מידע על השאלה הנ"ל. ועוד שאלה, באיזה מקום בדרוג הויקיפדיה העברית ובאיזה שפות הויקיפדיות שמעליה. ‏Daniel Ventura‏ 01:34, 5 באפריל 2007 (IDT)

אפשר לראות זאת כאן. אגב, אם אינני טועה התורכים עברו אותנו לאחרונה במספר הערכים. חובבשירה 10:30, 5 באפריל 2007 (IDT)

המקום ה-24 לא נראה לי מתאים לעם בישראל . מה עוד שאני רואה מי נמצא מעלינו. נדמה לי שהיה רצוי לנקוט ביוזמה להגדלת היקף הויקיפדיה בעברית - כמובן לא על חשבון האיכות. אציין רק דוגמא אחת: מצאתי משתמש חדש, רציתי לעדכן אותו בפרט מסויים, הוא כבר לא היה. כתבתי לו בדואר אלקטרוני והוא השיב לי תראה מה עשו לי בשביל ערך אחד, הוא השיב לי :" אמרתי שלום והלכתי". נדמה לי כי יד המפעילים קצת חזקה מדי על ההדק. במקום לכתוב ההערה על הצורך בשיפור הסגנון בערך של עשר שורות, כאשר 2 שורות לא תורגמו די טוב, היה עדיף לגשת ולסגנן את שתי השורות. לי אין טענות, אתגבר גם על המכשול הזה. אבל חבל לי שמספר הערכים ואיכותם תפגע בשל מספר מוגבל של משתמשים. חג שמח. ‏Daniel Ventura‏ 12:14, 5 באפריל 2007 (IDT)
היות ודיון מעין זה, על מיקום הוויקיפדיה העברית בטבלת ליגת האלופות, צץ ועולה מדי שבועות אחדים, אין לי אלא לשוב ולהזכיר: כאן לא מונדיאל ולא אירוויזיון. רק שיקולי איכות ורלוונטיות של ערכים צריכים להנחות אותנו, ללא כל התחשבות בתורכים שעקפו אותנו או בקוריאנים שנושמים בעורפנו. ואם ברצוננו להתבשם בהשוואות בינלאומיות, ישנם די והותר פרמטרים השוואתיים (יחס דוברי שפה/ערכים, עומק ערכים, כמות עריכות לערך וכו') שבהם אנו עומדים בכבוד רב בשאיפתנו להיות אור לגויים, וזאת ללא כל צורך בהנמכת רף הכניסה. מגיסטר 12:57, 5 באפריל 2007 (IDT)
עקרונית אני מסכים לדעתך. אבל, מספר הערכים מבטא את הפוטנציאל העומד בפני הקורא העברי. וכאן יש מקום להשוואה בינלאומית. איני מסכים לכך שהכמות תבוא על חשבון האיכות אך עדיין יש ערך גם לכמות. אעלתי את הנושא מסיבה נוספת ולא ארחיב על כך את הדיבור, מה שאמרתי היה כבר יותר מדי ודי לחכימא ברמיזה. ‏Daniel Ventura‏ 13:32, 5 באפריל 2007 (IDT)
מגיסטר צודק. המיקום שלנו בדירוג הויקיפדיות ביחס למספר דוברי העברית בעולם הוא הישג עצום ועלינו להעריך את זה ולהיות גאים על כך.--Metalholic 13:38, 5 באפריל 2007 (IDT)
אנא ראה ערך יהללך זר ולא פיך. השאלה היא כמה תלמידים וסטודנטים מבקרים בויקיפדיה בעברית ועוברים לאנגלית כדי למצוא ערך. התופעה תהיה גם בעתיד והשאלה היא מה ניתן לעשות לשיפור המצב. אני סבור כי נעשתה עבודה עצומה עד היום ולא בלשון הגזמה. מצאתי בויקיפדיה העברית ערכים מצויינים. אני סבור שיש לעשות יותר וביחוד בעידוד משתמשים חדשים. זכיתי לעידוד רב ממשתמשים רבים, חלק אמנם טענו שזה בגלל היותי קשיש, אך יש גם משתמשים נוספים שאינם זוכים לכך ודי שנתקלתי במקרה באחד. ‏Daniel Ventura‏ 14:01, 5 באפריל 2007 (IDT)
ההשוואה לויקיפדיה האנגלית לא הוגנת ולכן לא עניינית. קשה להאמין שיום אחד אנחנו "נעקוף" את הויקיפדיה האנגלית מבחינת הרמה. מה לעשות? מיליארדי דוברי אנגלית מול כ-7 מיליון דוברי עברית זה פשוט לא כוחות. אנחנו לא צריכים להשוות את עצמנו לויקיפדיה האנגלית מבחינת הישגים מוחלטים (כמות ואיכות), אלא מבחינת הישגים ביחס למספר דוברי השפה. מהבחינה הזאת אנחנו לא פחות מוצלחים מהם.--Metalholic 14:17, 5 באפריל 2007 (IDT)

ואגב, מקומם של דיונים כאלה ממש לא בדלפק ייעוץ.--Metalholic 14:18, 5 באפריל 2007 (IDT)

העברתי את הדיון לכאן מלוח המודעות וזאות על סמך השורות הראשונות אך בקצב הזה הוא עוד יעובר למזנון. הידרו 14:23, 5 באפריל 2007 (IDT)
לא צריך מזנון. אפשר להעביר ישר לארכיון. הדיון הנ"ל התקיים עשרות פעמים בעבר. חבל שדניאל לא מפשפש בארכיונים כדי לבדוק מה אמרו בעבר במקום להטריח על הנ"ל לענות על דברים שכבר נאמרו ונסגרו. ‏Yonidebest Ω Talk 14:27, 5 באפריל 2007 (IDT)
O.K. כמו שאמר מי שאמר, נדמה לפני 57 שנה, עדין לא קיים ערך, המצב בסדר גמור, רק הרצפה עקומה. לנושא חבל שדניאל לא מפשפש בארכיונים תסביר לי אולי כיצד אמצא נושא זה בארכיון, הבנתי כאן שיש חילוקי דעות אפילו על דף השיחה הנכון. והעיקר יחי הסגנון. ‏Daniel Ventura‏ 15:04, 5 באפריל 2007 (IDT)
דני, אל תקח ללב. כשמועלית ביקורת פנימית טבעי שהיו התנגדויות כאלו ואחרות. איש, איש ודעתו שלו. אני אישית מאמין שבויקיפדיה אכן יש חשדנות רבה כלפי משתמשים חדשים המרחיקה לעיתים כותבים. אבל אני אינני מפעיל מערכת ולכן לא על כתפי מוטל הנטל המעיק של הניטור אחר השחתות מצד משתמשים חדשים. אני בטוח שעבודה זו שוחקת ולעיתים גם מתרחשות טעויות בדרך. קרני שיחהמקטרת השלום 16:13, 5 באפריל 2007 (IDT)
למען הסר ספק: כל אחד יכול ומוזמן לנטר השחתות. אין זה נטל למפעילים בלבד. ככל שיעזרו בכך אנשים נוספים, ירד העומס מעל הנושאים בעול כרגע, וירד הסיכוי שחלק מההשחתות יתפספסו ולא יתוקנו. ‏odedee שיחה 03:05, 7 באפריל 2007 (IDT)
מסכים לדעתך. תפקיד המפעיל אינו קל. באותם המקרים בחיים שהגעתי לתפקיד דומה חשתי פעמים רבות בכפיות הטובה. אם כך אני מצטער. למפעילים יש תפקיד קשה ואני מאחל להם, לכל ה-37 , שיהיה בהצלחה. אגב, מספרם יחסית לויקיפדיות גדולות יותר הוא גבוהה והדבר הוא חיובי. רק שיקחו בחשבון את המטרה של הויקיפדיה, לדעתי לפחות " להגיל תורה ( מכל הסוגים) ולהאדיר". בהצלחה וחג שמח. ‏Daniel Ventura‏ 16:34, 5 באפריל 2007 (IDT)
לא כולם פעילים. ‏Yonidebest Ω Talk 17:08, 5 באפריל 2007 (IDT)

דיון על ערך מומלץ: היכן?[עריכת קוד מקור]

כיצד ניתן לאתר דיון שקדם לבחירתו של ערך מומלץ ספציפי? דודה סימה 17:34, 5 באפריל 2007 (IDT)

אני חושב שיש ארכיון מסודר, אבל לרב אין שם דיון, אלא רק הצבעה. יש לך שאלה ספציפית לגבי ערך כלשהו? או שזאת שאלה כללית? גילגמש שיחה 17:38, 5 באפריל 2007 (IDT)

כתבתי לפני התנגשות עריכה: תלוי באיזה עידן...

  • בעת החדשה: יש תבנית "היה מועמד לערך מומלץ" בראש דף השיחה. הקישי על הקישור לדיון.
  • בעת העתיקה: הדיון ותוצאותיו הועברו לדף השיחה.
  • בעידן המזוזואיקון: צריך לחפש היטב בארכיונים, בד"כ הדרך הקלה היא על ידי "דפים המקושרים לכאן" מהערך. חגי אדלר 01:15, 6 באפריל 2007 (IDT)
לחלוטין מבלי לפתוח כאן דיון על איכות הערך, הייתי שמחה אם ניתן היה לאתר את הדיון בנוגע לסרט הטוב, הרע והמכוער. דודה סימה 20:59, 5 באפריל 2007 (IDT)
הנה מצאתי לך: ויקיפדיה:ערכים מומלצים/הוספה למומלצים/ארכיון 3#הטוב, הרע והמכוער. חגי אדלר 22:52, 5 באפריל 2007 (IDT)
תודה :) דודה סימה 23:22, 5 באפריל 2007 (IDT)

ערך "ישראל פנקס"[עריכת קוד מקור]

בערך הקיים נכתב שעבדתי שנים כפקיד במשרד הפנים. הדבר אינו נכון. נא למחוק זאת. ישראל פנקס

אתה יכול לשנות זאת בעצמך באמצעות הלשונית עריכה. בברכה, MathKnight הגותי |Δ| (שיחה) 18:17, 5 באפריל 2007 (IDT)
למעשה, הערך קצר מאוד וזקוק להרחבה. אתה מוזמן לערוך את הערך עצמו או לחילופין להביא מידע לדף השיחה של הערך (שיחה:ישראל פנקס) ולבקש מכותבים אחרים להוסיפו. מלמד כץ 18:23, 5 באפריל 2007 (IDT)
הסרתי את המשפט. קרני שיחהמקטרת השלום 19:43, 5 באפריל 2007 (IDT)

שינוי כתובת אי מייל[עריכת קוד מקור]

איך אפשר לשנות את כתובת האי מייל שמסרתי בעת פתיחת "משתמש"? Yabti 18:51, 5 באפריל 2007 (IDT)

לך לראשית הדף. לחץ על "ההעדפות שלי" ובכרטיסיה "העדפות" שנה את הכתובת. --שמעון נעים 18:57, 5 באפריל 2007 (IDT)

האם מותר לתרגם לעברית ערכים מ: en.wikipedia.org?[עריכת קוד מקור]

האם מותר לתרגם לעברית ערכים מ: en.wikipedia.org? חג שמח!

כן, מותר בהחלט. קרני שיחהמקטרת השלום 19:45, 5 באפריל 2007 (IDT)
אין לשכוח לציין את המקור בתקציר העריכה או בדף השיחה. ‏Yonidebest Ω Talk 22:48, 5 באפריל 2007 (IDT)

תרגום ערך מהוויקיפדיה האנגלית[עריכת קוד מקור]

נניח שאני רוצה לתרגם ערך מהוויקיפדיה האנגלית, ובו יש הערות שוליים והפניות שונות ומשונות, שאותן אינני יכול ואינני מתכנן לבדוק. האם ראוי לשלב אותן בערך המתורגם? המתעתקשיחה 22:47, 5 באפריל 2007 (IDT)

שאלה טובה. ‏Yonidebest Ω Talk 22:47, 5 באפריל 2007 (IDT)
רצוי מאוד לבדוק את ההפניות מכמה סיבות:
  1. ויקיפדיה האנגלית אינה חפה מטעויות, וטעויות בהפניות הן צרה צרורה.
  2. עדיף להביא מקורות בעברית לערך הכתוב בעברית. פעמים רבות יש לחפש את הנוסח העברי או המקבילה העברית למקור האנגלי.
  3. במהלך התרגום עשוי להשתנות הנוסח, ולפעמים צריך לעדכן את מקומן של ההפניות בגוף הטקסט. ‏DrorK‏ • ‏שיחה‏ 22:52, 5 באפריל 2007 (IDT)
השאלה הייתה לא האם לבדוק או לא לבדוק את המקורות. השאלה הייתה מה לעשות עם המקורות אם הם לא נבדקות. ‏Yonidebest Ω Talk 23:25, 5 באפריל 2007 (IDT)

כאשר מתרגמים מויקיאנגלית קטע המבוסס על מקור, יש לעיין גם במקור. אם משתכנעים שמה שכתוב במקור תואם את מה שכתוב בויקיאנגלית (זה לא תמיד כך), אפשר לתת את המקור מאנגלית, אם לא קיים מקור טוב יותר בעברית.
בכל מקרה, העדיפות היא למקורות בעברית, אם קיימים. ‏Danny-w‏ 23:37, 5 באפריל 2007 (IDT)

מקורות שלא בדקת, כדאי מאד לא להכניס, מניסיון יש מלא טעויות במקורות של וויקיפדיה האנגלית. ערכתי את הערך שנג'ן על סמך האנגלית, וכשבדקתי את המקורות האנגליים, וחיפשתי מקורות נוספים, גיליתי מלא טעויות בערך האנגלי. Orel zion 12:42, 6 באפריל 2007 (IDT)
אני אשית לא מסוגל להביא את עצמי לכלול מקור שלא בדקתי. הדבר נכון לא רק לוויקיפדיה האנגלית, אלא אף לספרים שכתבו מומחים בתחומם - אף אחד לא חסין מטעויות והדבר נכון שבעתיים כשמדובר במקור מדוייק (אולי מדובר בתקלדה וזה נמצא בכלל בכרך א עמוד 72?) דניאל צבי 18:18, 6 באפריל 2007 (IDT)

גאולוגיה[עריכת קוד מקור]

מה זה Anorthosite בעברית? רנדום 09:03, 6 באפריל 2007 (IDT)

מנסה... "סלע מחדר וולקני"? חגי אדלר 09:14, 6 באפריל 2007 (IDT)

מונחים באסטרונומיה/מתמטיקה/כימיה[עריכת קוד מקור]

מהו התרגום לעברית של המונחים הבאים:

  1. en:synchronous rotation
  2. en:spherical harmonic
  3. en:Tidal locking
  4. Mare basalts are generally grouped into three series based on their major element chemistry: high-Ti basalts, low-Ti basalts, and Very Low-Ti (VLT) basalts.

רנדום 11:23, 6 באפריל 2007 (IDT)

  1. הקפה סינכרונית (כך גם: לווין סינכרוני ולווין א-סינכרוני)
  2. הרמוניות ספיריות
  3. נעילת גיאות. אם אתה לא מתכוון לתרגם את הערך עצמו, נראה לי שעדיף ביטוי מלא (למשל, נעילה עקב כוחות גיאות). עוזי ו. 17:16, 6 באפריל 2007 (IDT)
תודה רבה. רנדום 00:34, 7 באפריל 2007 (IDT)

יהודים וישראלים[עריכת קוד מקור]

האם לדעתכם בערך על עיר, ראוי להפריד בין תת ערך יהודים בעיר, לתת ערך ישראלים בעיר, או שאפשר לשלבם באיזו שהיא מסגרת? ראו דוגמא Orel zion 12:38, 6 באפריל 2007 (IDT)

PlanetMath[עריכת קוד מקור]

אני רוצה לתרגם קטע מאתר PlanetMath עבור ערך שאני כותב. כל מה שכתוב שם נכתב תחת רישיון GFDL. אז מותר לעשות זאת? Liransh

אופס, נראה לי שזה אמור להיות בדלפק ייעוץ. אם מפעיל יוכל להעביר את זה אני אודה לו. Liransh 12:44, 6 באפריל 2007 (IDT)

הועבר על־ידי הידרו (לא רק מפעילים יכולים להעביר). בכל אופן, ייתכן שכן, אבל יש צורך בקרדיט, כך שלדעתי מומלץ ליצור קשר איתם ולשאול אותם איך צריך להופיע הקרדיט (בתקציר העריכה, בגוף הערך, או בדף השיחה?). ‏– rotemlissשיחה 14:47, 6 באפריל 2007 (IDT)
אם מדובר בעובדות יבשות, נראה לי שהטוב ביותר הוא לנסח מחדש, ואז אין צורך לתת קרדיט. עוזי ו. 17:17, 6 באפריל 2007 (IDT)

תבנית אונסקו[עריכת קוד מקור]

נדמה לי שאין לנו. בכל אופן באתר מצדה לא מצאתי את התבנית. לי הוא דרוש לערך האיים הליפריים האם מישהו מוכן לבדוק את הנושא ואם אכן אין לייצר את תבנית. חג שמח ושבת שלום. ‏Daniel Ventura‏ 14:54, 6 באפריל 2007 (IDT)

כרגע, אין תבנית כזו. יש את תבנית:אתרי מורשת עולמית בישראל (שאכן נמצאת בערך מצדה), אבל אין תבנית כללית ליתר העולם. 82.81.160.89 15:53, 6 באפריל 2007 (IDT)
לא צריך תבנית, יש קטגוריה. ‏Yonidebest Ω Talk 15:55, 6 באפריל 2007 (IDT)
אם בויקיפדיה אחרות יש תבנית, הכוללת פרטים רלוונטים, למה לא אצלנו. האם צריך למצוא מתנדב או הקביעה שלך סופית. ‏Daniel Ventura‏ 01:01, 8 באפריל 2007 (IDT)

שאלה בנוגע לזכויות יוצרים של תמונה[עריכת קוד מקור]

העליתי תמונה שהיא עטיפה של ספר, והיא סומנה כתמונה המסכנת את זכויות היוצרים ואשר תימחק תוך שבוע.

הנה הקישור מה עלי לעשות?

לא ניתן להשתמש בתמונה של עטיפת ספר בערך שאינו על הספר. ‏– rotemlissשיחה 15:47, 6 באפריל 2007 (IDT)

שאלה טכנית[עריכת קוד מקור]

בס"ד היי חברים! הקמתי היום אתר ויקי פרטי ורציתי לדעת איך אני שמה תמונה בעמוד הראשי של האתר, תודה. ליאת.מישהי שאיכפת לה "(שיחה 16:48, 6 באפריל 2007 (IDT)

כמו כאן – [[תמונה:שם תמונה]]. ‏– rotemlissשיחה 16:53, 6 באפריל 2007 (IDT)
נראה לי שהיא מתכוונת לתמונת הסמל שמעל תפריט הצד. בברכה, ינבושד.
בס"ד בדיוק, תודה ינבושד וסליחה אם לא הסברתי את עצמי, ליאת.מישהי שאיכפת לה "(שיחה 16:57, 6 באפריל 2007 (IDT)
את יכולה לשנות את הקובץ skins/commons/images/wiki.png ללוגו הרצוי, או להעלות אותו בשם כלשהו לשרת (לא באמצעות "מיוחד:Upload" אלא כקובץ פשוט) ולשנות את ‎$wgLogo בקובץ LocalSettings.php כך שיצביע אליו, או להעלות אותו באמצעות "מיוחד:Upload" (צריך להגדיר את ‎$wgEnableUploads ל־true כדי שאפשר יהיה להעלות קבצים) ולשנות את ‎$wgLogo כך שיצביע לנתיב לקובץ, שיש לבדוק אחרי ההעלאה. נראה לי שהאפשרות הראשונה היא הפשוטה ביותר. ‏– rotemlissשיחה 17:05, 6 באפריל 2007 (IDT)
כולי תקווה שהיא גם הבינה... חגי אדלר 18:49, 6 באפריל 2007 (IDT)
בס"ד היי חברים! הנה עוד שאלה שלי:איפה אפשר להשיג את הסמליל של ויקישיתוף בפורמט:JPEG? תודה רבה ליאת.מישהי שאיכפת לה "(שיחה 20:12, 9 באפריל 2007 (IDT)
בס"ד תודה ליונתן על העזרה, ליאת.מישהי שאיכפת לה "(שיחה 20:42, 9 באפריל 2007 (IDT)

למי כאן יש FF?[עריכת קוד מקור]

משהו השתבש אצלי בפסקת המאפיינים במגדל קומרצבנק. ‏Gridge ۩ שיחה 17:04, 6 באפריל 2007 (IDT).

צודק, בשועל האש יש שם שיבוש בפסקה הזאת... העליתי שם את הערך, ובסעיף הזה ה"עריכה" עולה על הפסקה. אלדדשיחה 17:08, 6 באפריל 2007 (IDT)

מה אני יכול לעשות (חוץ מלעבור ל-IE7 בעקבות דה-בסט ולהתכחש לבעיותיהם של אחרים) ? ‏Gridge ۩ שיחה 17:16, 6 באפריל 2007 (IDT).

אני דווקא משתמש ב-IE6. ‏Yonidebest Ω Talk 18:34, 6 באפריל 2007 (IDT)
האמת, לא יודע. עוד לא סיימת לעבוד על הערך, כך שאני לא יכול כרגע להיכנס לשם ולנסות לשחק עם הפסקה. אבל כשתסיים נראה מה אפשר לעשות. אלדדשיחה 17:18, 6 באפריל 2007 (IDT)

תיקנתי. המתעתקשיחה 17:38, 6 באפריל 2007 (IDT)

תודה רבה. ‏Gridge ۩ שיחה 17:40, 6 באפריל 2007 (IDT).

תמונות שנמחקו מויקיפדיה האנגלית[עריכת קוד מקור]

לעתים קרובות אני מוצא תמונות שיש בהן תבנית:En אך התמונה המקורית נמחקה מויקיפדיה האנגלית. איך אפשר ליצור דף שתהייה בו רשימה של כל התמונות ש:

א. יש בהן תבנית en.
ב. אין בהן תבנית רשיון נוספת.
ג. נמחקו מויקיפדיה האנגלית.

ואז יהיה אפשר לטפל בהן אחת אחת? איתמר ק. 17:24, 6 באפריל 2007 (IDT)

יכולת ללחוץ על +. סתם גרמת לי להתנגשות עריכה. אלדד, יכלת או יכולת ? (אני צוחק כמובן). ‏Gridge ۩ שיחה 17:27, 6 באפריל 2007 (IDT).
אם כבר, אתה גרמת לי להתנגשות עריכה בפיסקה הקודמת. ‏– rotemlissשיחה 17:40, 6 באפריל 2007 (IDT)
אבל פה הייתה לו ברירה... ‏Gridge ۩ שיחה 17:58, 6 באפריל 2007 (IDT).
לחצתי על +. לא יודע מה קרה. איתמר ק. 18:30, 6 באפריל 2007 (IDT)
אני מניח שאבצע זאת אחרי הרשימה הזדונית, אם לא יקדימו אותי. ‏– rotemlissשיחה 17:40, 6 באפריל 2007 (IDT)

שאלה טכנית - כיצד אני יכול למחוק את החשבון שלי[עריכת קוד מקור]

הועבר לשיחת משתמש:Oroo. ‏Yonidebest Ω Talk 01:58, 8 באפריל 2007 (IDT)

עדות שמיעה[עריכת קוד מקור]

ואולי הכותרת היא זכויות יוצרים. שאלתי היא - נניח שהשתתפתי ביום עיון כלשהו, ושמעתי הרצאה של חוקר-מומחה בעל שם בנושא מסוים. ונניח שיש לי זיכרון טוב ואולי אפילו רשמתי לעצמי תקציר מדבריו של האיש על אודות מחקריו בתחומו. האם אני יכולה להשתמש בדברים (מובן שהשימוש ילווה בייחוס מפורש לאיש ובציון שמו המלא ותוארו) לצורך הרחבתו של ערך קיים? או שמא מדובר בסוג של הפרת זכויות היוצרים של החוקר? וירצישיחה 20:16, 6 באפריל 2007 (IDT)

אם הזיכרון שלך טוב מדי זה יהיה דומה להקלטה וזה אסור. הניסוחים צריכים להיות ניסוחים שלך, המידע חופשי. בברכה. ליש 20:23, 6 באפריל 2007 (IDT)
תודה, הבנתי. זה קצת בעייתי. כי בין היתר הוא ציטט משפטים אמיתיים של מושאי המחקר, כאלה המבטאים באופן מפעים למדי תחושות מסוימות מאוד. כל שינוי יסרס וינטרל את הכוח ואת האותנטיות של האמירות המקוריות (למשל: "כאב שיניים בתוך הלב"; מצוקה שטנית המאכלת את המוח"). נו, טוב. לא אהיה מסתורית כל כך: מדובר בפרופ' ישראל אור-בך ובמחקריו העדכניים על אובדנות. וירצישיחה 20:59, 6 באפריל 2007 (IDT)
יש להתייחס להרצאה כמו לכל מקור אחר, כלומר, כמו שניתן לצטט משפט מספר, תוך ציון כי מדובר בציטוט ומראה מקום, כך ניתן לעשות בחומר שנאמר בהרצאה. לדוגמא, ניתן לכתוב כי "מטופלים תארו את רגשותיהם בביטויים כגון 'כאב שיניים בתוך הלב," תוך הקפדה על המרכאות המציינות ציטוט ולהוסיף הערת שוליים כגון זו: ישראל אור-בך, "חדשנות באובדנות". הרצאה, אוניברסיטת בר אילן, תל אביב, 6 באפריל, 2007. לאופן כתיבת מראה המקום לפי ה- Chicago Manual of Style: מקום מדוייק: [1]. בברכה, --אורי שיחה 21:41, 6 באפריל 2007 (IDT)
אעיין בחומר ואשכיל. תודה רבה עבור תשובתך המפורטת. וירצישיחה 22:21, 6 באפריל 2007 (IDT)
ניסיתי להתאים את התבנית לסטנדרטים המקובלים אצלנו, וזה מה שיצא לי:
פרופ' ישראל אור-בך, "כאב נפשי והתאבדות מתבגרים", הרצאה ביום עיון בנושא מניעת התאבדויות בקרב בני נוער, מכללת לוינסקי לחינוך בתל אביב, 22 במרץ 2007.
א. האם זה לא ארוך מדי? ב. כמעט כואב לי לכתוב מרץ במקום מרס (אבל זאת בעיה שלי). וירצישיחה 22:33, 6 באפריל 2007 (IDT)
לפי הבנתי את הכללים אין חובה לציין את שם האירוע, אם כי לדעתי האישית זה מוסיף מאוד. אם זה חשוב לך אוכל לבדוק את המדריך עצמו, ולא רק את גרסתו האלקטרונית החלקית. לגבי האורך - אין מה לעשות וזה מראה המקום. מכיוון שמקומה בהערת שוליים או בפרק המקורות, לטעמי אין בכך בעיה. לגבי מרץ - אין ביכולתי לעזור, ואני בכלל כותב מארס בדרך כלל, אבל לא ניכנס לזה. בברכה, --אורי שיחה 23:22, 6 באפריל 2007 (IDT)
לא, אין צורך שתטרח. כדבריך, אכתוב זאת כהערת שוליים (הגיע הזמן לנסות לדלג גם על המשוכה הזאת), וזה באמת יפתור את העניין. תודה לך. וירצישיחה 23:50, 6 באפריל 2007 (IDT)

מידע גנטי[עריכת קוד מקור]

יצרתי הפניה ממידע גנטי לגן (ביולוגיה), אך אני מתלבט האם זה הצעד הנכון, או שיש לכתוב ערך עצמאי או לשנות את ההפניה. en:Genetic information לא עזר לי. דוד שי 21:44, 6 באפריל 2007 (IDT)

לדעתי יש מקום לערכים נפרדים, אך מישהו צריך לכתוב את הערך הנוסף... בברכה. ליש 21:48, 6 באפריל 2007 (IDT)

חצי דף לא מוצג[עריכת קוד מקור]

משהו משונה קורה בארגז החול שלי. חצי מהדף לא מוצג, אף על פי שהתוכן עודנו קיים בו בדף העריכה. ניסיתי רענון תוך מחיקת המטמון, לא עוזר. מישהו מוכן להעיף מבט?--שמעון נעים 00:32, 7 באפריל 2007 (IDT)

תסיר את <ref name="tower"> הוא יוצר את הבעיה בכל מכון שזה מופיה התקסט נתקע. הידרו 00:37, 7 באפריל 2007 (IDT)
ונוותר על הערת השוליים בכל מקום בו היא אמורה להופיע? האם למישהו יש פתרון אחר?--שמעון נעים 00:52, 7 באפריל 2007 (IDT)
נדמה לי ששינו הגדרות שם למעלה וכעת מחייבים לכתוב כמו שצריך: או שהתג נפתח ונסגר (כלומר יש תג ref ותג /ref) או שיש סימן / בסוף התג. ראה תיקון שעשיתי שם. ערן 00:57, 7 באפריל 2007 (IDT)
תודה רבה! כדאי שתתקן זאת גם בדפי העזרה. הייתי מתקן זאת בעצמי, אך עדיף למנוע "טלפון שבור".--שמעון נעים 01:02, 7 באפריל 2007 (IDT)

שינוי שם[עריכת קוד מקור]

איך אני משנה את שם המשתמש שלי? האם יש בוויקי העברי דף דומה לזה של הוויקי האנגלי? גבע 01:31, 7 באפריל 2007 (IDT)

עליך לפנות לדוד שי (שיחת משתמש:דוד שי). הידרו 01:34, 7 באפריל 2007 (IDT)

Israel[עריכת קוד מקור]

שלום רב, ברצוני ליידע אתכם בדבר שינוי עריכה בדף הקיים של המונח מעלה במיידי ! תחת הכותרת Israel נרשמה כנראה ע"י האקר הכותרת הבאה: Fuck Israel! (לפנות בוקר יום שבת)

נא לתקנה.

תודה מראש,

יוסי שוחט - ישראל

אנא כתוב באיזה ערך ראית את זה. ‏odedee שיחה 02:39, 7 באפריל 2007 (IDT)
הוא מדבר על הוויקיאינגליש W:Israel [2] . הידרו 02:42, 7 באפריל 2007 (IDT)
שוחזר, תוך דקה אחת. ‏Gridge ۩ שיחה 02:46, 7 באפריל 2007 (IDT).

האל האב ביהדות[עריכת קוד מקור]

אשמח אם מישהו בעל ידע ביהדות יוכל להרחיב/לשנות לחלוטין את הפסקה בערך שעוסקת בראיית אלוהים כ"אב" ביהדות. הסתמכתי על ויקי האנגלית, ובניגוד לחלק הנוצרי והאסלאמי (כמה מביך) אני לא יכולה לוודא שהכל נכון לחלוטין. אליזבט •• שיחה 03:58, 7 באפריל 2007 (IDT)

שאלה בקשר לזכויות יוצרים[עריכת קוד מקור]

האם תמונה שצילמתי במקום שפתוח לציבור חופשית לשימוש ? למשל פסל, תמונה וכד איתן6 (שיחה | תרומות | מונה) שכח/ה לחתום

בעיקרון כן. ראה: ויקיפדיה:זכויות יוצרים#מותר ללא הגבלה. איתמר ק. 18:23, 7 באפריל 2007 (IDT)
רק אם התמונה צולמה בישראל, ורק אם מדובר בפסל או תמונה שמוצגים דרך קבע (ולא באופן זמני) באותו מקום ציבורי. דרור 18:24, 7 באפריל 2007 (IDT)

ואם היצירה לא צולמה בישראל ?איתן6 00:03, 8 באפריל 2007 (IDT)

לכל מדינה חוקים משלה, ואי-אפשר ממש לענות לשאלה הזו בלי התייחסות ספציפית. דניאל צבי 13:41, 8 באפריל 2007 (IDT)

עוד שאלה באותו נושא:

האם אפשר לצלם בתוך גלריה שתלויות בה תמונות תוך ציון השם של התערוכה והאומן. לא מתכוונת לצלם ציור או פסל ספציפי אלא אולם. האם אפשרי? כבשה משכוכית 14:23, 9 באפריל 2007 (IDT)

מיטב[עריכת קוד מקור]

בויקיפדיה ישנם מספר ערכים חופפים אך זה לא מעודכן. בסיס קליטה ומיון - לדעתי, מכיוון ששינו את שם היחידה, חיפוש "מיטב" צריך להוביל לערך הזה.

בנוסף, ישנו ישוב בשם מיטב, איך עושים דף עם פירושונים? -Hauzer

הוספתי פירוש נוסף לדף מיטב. יש לבדוק האם הוא מדויק. ‏– rotemlissשיחה 14:44, 7 באפריל 2007 (IDT)
הרבה תודה, אני אנסה לעדכן את הערך בסיס קליטה ומיון מה שיותר.--Hauzer 13:24, 9 באפריל 2007 (IDT)

מונחים בכימיה[עריכת קוד מקור]

איך לתרגם לעברית את:

  • TiO2 abundances can reach up to 15 wt.% for mare basalts
  • תרגום מקורב וגס: ריכוז ה-TiO2 בבזלת המאריה שבירח עשוי להגיע עד כדי 15%...
    • איך מתרגמים את abundances ואת ‎15 wt.%‎ ?

רנדום 15:11, 7 באפריל 2007 (IDT)

תכולת הטיטניה (TiO2) בבזלת עשויה להגיע לאחוז משקלי של 15% (ריכוז הוא כמות מולרית בנפח ולא יחס משקלי ולכן עדיף "תכולה" על "ריכוז") לחילופין abundances יכול להיות נפיצות או שכיחותיורם שורק 14:30, 8 באפריל 2007 (IDT)
רב תודות! רנדום 14:24, 9 באפריל 2007 (IDT)

שאלה כללית[עריכת קוד מקור]

כשעורכים ערך על פלוני, מתי המידע הוא עקרוני ומתי הוא סתם רכילות? לעיתים יש לי התלבטות האם למחוק מערכים או להוסיף לערכים פרטים כגון: היה נשוי ל... התגרש ב... יצא עם... וכו' למי יש פתרון? כבשה משכוכית 15:53, 7 באפריל 2007 (IDT)

במקרים הנדירים בהם זה רלוונטי לערך (ראי אהרון שבתאי) יש לציין, אחרת לא. על כן נהוג לשפוט כל מקרה לגופו. ‏ יוסאריאן‏ • שיחה 20:23, 7 באפריל 2007 (IDT)
לדעתי אם יש את המידע יש גם לצינו אם כי בהרבה ערכים זה לא תורם יותר מידי. הידרו 21:19, 7 באפריל 2007 (IDT)

מרוכבים או מורכבים[עריכת קוד מקור]

אשמח לדעת מומחי הלשון בשיחת קטגוריה:חלקיקים מרוכבים. ‏ יוסאריאן‏ • שיחה 20:20, 7 באפריל 2007 (IDT)

אני לא מומחה לשון, אפילו לא קרוב. אבל בספר לימוד מתמטיקה שיש לי כתוב מספרים מרוכבים, השאלה היא אם זה תופס גם על חלקיקים. סתם עומרשיחה 22:56, 7 באפריל 2007 (IDT)
זה עניין שונה לגמרי. כדאי לבדוק בהסבר שבקטגוריה:חלקיקים מרוכבים, ולראות שאלו פשוט חלקיקים שמורכבים מאחרים. ‏ יוסאריאן‏ • שיחה 23:02, 7 באפריל 2007 (IDT)
לדעתי, עדיף מרוכבים, שכן אופיים של חלקיקים אלו שונה מאופיים של החלקיקים שמהם הם בנויים, בדומה לכך שמולקולות של תרכובת מרוכבות מאטומים שאופיים שונה לגמרי מאופי התרכובת. ‏odedee שיחה 23:13, 7 באפריל 2007 (IDT)
יפה. אתה מוזמן להעביר את תגובתך לדף השיחה של הקטגוריה. ‏ יוסאריאן‏ • שיחה 10:18, 8 באפריל 2007 (IDT)

אני לא בטוח. לדעתי בחלקיק מרוכב הכוונה לחלקיק שמתואר על ידי שדה מרוכב (כמו חלקיק סקלרי שמתואר על ידי שדה סקלרי, חלקיק וקטורי שמתואר על ידי שדה וקטורי וכד'), ואילו חלקיק מורכב הוא פשוט שאינו אלמנטרי אלא מורכב מכמה חלקיקים אחרים ‏עדיאל‏ 09:41, 10 באפריל 2007 (IDT)

תמונה[עריכת קוד מקור]

סליחה על הבורות, אבל: איך מעלים תמונות? סתם עומרשיחה 23:58, 7 באפריל 2007 (IDT)

בצד ימין יש לך את "תיבת כלים" שם יש לך שתי אפשרויות "העלה קובץ לשרת / לוויקישיתוף" . הידרו 00:01, 8 באפריל 2007 (IDT)

בוטים בדף השינויים האחרונים[עריכת קוד מקור]

באופן מפתיע התחלתי לפתע לראות גם שינויים של בוטים בדף השינויים האחרונים, אף על פי שלא שיניתי דבר בהעדפות שלי. בראש העמוד מוצג לי דווקא הקישור "הצג בוטים", וכשאני לוחץ עליו לא משתנה כלום ממילא (מלבד העובדה שהוא הופך ל"הסתר בוטים"). האם זהו באג קטן במערכת? יש משהו שאני יכול לעשות? אביעד המקורישיחהבואו להתפעל 01:37, 8 באפריל 2007 (IDT)

רק בוט יחיד, שאין לו דגל בוט. אין מה לעשות בנושא עד שיקבל דגל בוט. ‏– rotemlissשיחה 11:25, 8 באפריל 2007 (IDT)

שאלה[עריכת קוד מקור]

לנוסחה של מהירות בריחה יש הוכחה קלה. האם זה בסדר מבחינתכם להוסיפה? Yeled katan 02:11, 8 באפריל 2007 (IDT)

בוודאי. דניאל ב. 02:30, 8 באפריל 2007 (IDT)

'האונס בצ'וצ'אריה דיון : האם מספר הקרבנות - 60,000 הוא אפשרי[עריכת קוד מקור]

הועבר לדף השיחה. ‏Yonidebest Ω Talk 12:09, 8 באפריל 2007 (IDT)

חיפוש + ושאלה על ערכים שנמחקו[עריכת קוד מקור]

  1. האם ניתן לחפש בארכיון של דלפק הייעוץ או בארכיון של המזנון (לא לסרוק את כל הדפים ידנית)?
  2. האם ניתן לצפות בערכים שנמחקו?

תודה--אוהד אסטון (שיחה)‏ 09:00, 8 באפריל 2007 (IDT)

  1. נראה לי שלא, אולי אפשר לחפש "מזנון <משהו> site:he.wikipedia.org" במנוע חיפוש חיצוני.
  2. רק מפעילי מערכת יכולים לעשות זאת, אבל אפשר לבקש בויקיפדיה:בקשות ממפעילים#בקשות בדיקת היסטוריה של דף מחוק לראות דף כזה אם צריך.
‏– rotemlissשיחה 11:28, 8 באפריל 2007 (IDT)

בקשר לקישורים[עריכת קוד מקור]

ישנם מקרים שבהם לערך מסוים אין עדיין ערך עברי .

מדוע קישורים לויקיפדיה האנגלית לא ניתן לשים בגוף הערך העברי ?

ואם כן איך עושים את זה ?

מדוע לא ניתן להכניס קישור חיצוני בגוף הערך ? (ואם כן , אנא ידעו אותי )

אין לעשות זאת כי ערך כזה אמור להיכתב בעתיד, וקישור אליו מגביר את הסיכויים לכך. ‏– rotemlissשיחה 11:29, 8 באפריל 2007 (IDT)

תשובתך מתייחסת לויקיפדיה באנגלית או לקישור חיצוני ? יש מקרים שבהם אני כותב שם של ערך שעדיין אין לו ערך עברי. כשאני מגיע אל הערך האנגלי זה ע"י חיפוש מייגע לעתים. מה שאני מציע שבאופן זמני יהיה ניתן לקשר לערך האנגלי המקביל (עד שמישהו יכתוב ערך בעברית) איתן6 11:40, 8 באפריל 2007 (IDT)

  1. קישור פנימי (להבדיל מקישור חיצוני) הינו חלק בלתי נפרד ממרחב האנציקלופדיה, ועל כן חייב להיות באותה שפה. זה רק יבלבל את הקורא, אם לחיצה על קישור פנימי תוביל לשפה אחרת.
  2. יום יבוא, ויהיה כבר ערך עברי, ואף אחד לא יזכור לשנות את הקישור הפנימי.
  3. אותו יום לא יבוא, אם לא תהיה תזכורת שצריך להקים ערך עברי. קישור צבוע בצבע אדום לערך שעדיין איננו קיים - הינו תזכורת מצויינת, דוקא בגלל הצבע האדום.
  4. אפשר לפתור את הבעייה בקלות באמצעות קצרמר, ובאותו קצרמר להפנות רשמית לאנגלית.
דף משתמש שיחה 11:41, 8 באפריל 2007 (IDT)

הפנייה בראש ערך קיים לערך אחר, הפחות חשוב ממנו ועוד שאלה..[עריכת קוד מקור]

איך עושים הפנייה בראש ערך קיים לערך אחר, הפחות חשוב ממנו, הנושא אותו שם. שלב אחד לפני יצירת פורשונים. אגב, כמה ערכים באותו שם מצדיקים חיבור דף פורשונים.

המקרה הקונקרטי: מחנה ישראל שכונה בירושלים, אני מבקש לכתוב על מחנה ישראל הקיבוץ היחידי של אגודת ישראל שהוקם ליד דברת. יש גם מחנה ישראל בנסיעת בני ישראל במדבר, יש מחנה ישראל, מעברה ענקית שהייתה היכן שהיום התעשייה האווירית ואולי עוד. מועדים לשמחה. ‏Daniel Ventura‏ 11:16, 8 באפריל 2007 (IDT)

בעזרת תבנית:פירוש נוסף. חג שמח. ~3omy3 ( דף משתמש | שיחה ) 11:19, 8 באפריל 2007 (IDT)
בכל מקרה, אם יש יותר משני פירושים, ניתן להוסיף דף פירושונים. קסם-אמיתי 11:21, 8 באפריל 2007 (IDT)

שתי שאלות על טבלאות[עריכת קוד מקור]

א. איך עושים צבע רקע למשבצת מסויימת ?
ב. מדוע חלק מההגדרות בתחילת הגדרת הטבלה אינן רלוונטיות לכל הטבלה. דוגמה פשוטה:

בלה בלה בלה בלה
בלה בלה
בלה בלה
בלה בלה
בשורה הראשונה אין יישור למעלה למרות "‎top‏"=‎valign‏ בתחילת הגדרת הטבלה.
בלה בלה בלה בלה
בלה בלה
בלה בלה
בלה בלה
בשורה השנייה יש יישור למעלה כי טרחתי והגדרתי שוב ושוב "‎top‏"=‎valign‏ בכל תא בנפרד.

בברכה, דף משתמש שיחה 11:57, 8 באפריל 2007 (IDT)

יש דברים שאי אפשר להגדיר בהתחלת הטבלה, ויישור הטקסט בתוך התאים הוא אחד מהם. לא צריך להגדיר את היישור בכל תא ותא, מספיק להגדיר בכל שורה ושורה. ראה השינוי שביצעתי בטבלה שלך. כמו כן, צבעתי את התא הראשון בירוק. ‏Yonidebest Ω Talk 12:05, 8 באפריל 2007 (IDT)
תודה רבה ! דף משתמש שיחה 14:42, 8 באפריל 2007 (IDT)

קישור ישיר לעריכת דף שיחה קיים[עריכת קוד מקור]

אני יודע ש{{שם דף השיחה}} יוצר קישור לדף שיחה קיים, או ליצירתו/עריכתו אם לא קיים. האם יש איזה אופן שבו ניתן לקשר לעריכת דף שיחה קיים? בסג 15:28, 8 באפריל 2007 (IDT)

ובעניין קרוב: ה{{שם דף השיחה}} עובד טוב על הדף שבו הוא נמצא. כאשר אותו דף מוכלל (ע"י {{...}}) בדף אחר, הוא יפנה לדף השיחה של האחר. איך פותרים את זה? אני זוכר שיש דברים כאלה פה בוויקי, אבל אני לא מוצא אותם. =/ תודה! בסג 15:41, 8 באפריל 2007 (IDT)
לגבי השאלה הראשונה: [{{fullurl:משתמש:בסג|action=edit}} ערוך]: ערוך.
לגבי השנייה, על איזה מקרה אתה מדבר? ‏Yonidebest Ω Talk 15:47, 8 באפריל 2007 (IDT)
תשובתך עזרה לי לפתור את שניהם, אז ניתן להתעלם מהשאלה השנייה. תודה רבה! בסג 16:36, 8 באפריל 2007 (IDT)

"פיצול קטגוריה"[עריכת קוד מקור]

ישנן שתי קטגוריות (קטגוריה:מחלות וקטגוריה:שחקני קולנוע וטלוויזיה) שמחכות לבוט שיעבור עליהן ויוריד את כל הקיטלוגים הכפולים. מה אפשר לעשות בשביל לקדם את העניין? תודה. ‏Almighty ~ שיחה 16:48, 8 באפריל 2007 (IDT)

אני רואה שהאחראי על הבוט (בוט הקטגוריות) בחופשת-ויקי, יש אפשרות שאני אקח פיקוד על הבוט באופן זמני? ‏Almighty ~ שיחה 17:01, 8 באפריל 2007 (IDT)
הכיצד לוקחים פיקוד על הבוט? עקרונית, אם קוסטלו, שהוא כמדומני אחראי על הבוט (אני חושב, אלא אם כן זה נדב) לא העביר את הבוט למישהו אחר, אז הבוט נמצא אצל קוסטלו ורק אצלו. ירוןשיחה 17:04, 8 באפריל 2007 (IDT)
בשביל להפעיל בוט דרוש ידע טכני רב, אתה בטוח שיש לך אותו? דניאל ב. 17:07, 8 באפריל 2007 (IDT)
האחראי הוא משתמש:Felagund. איזה ידע דרוש? ‏Almighty ~ שיחה 17:08, 8 באפריל 2007 (IDT)
צור קשר עם נדב. ראה את דף השיחה שלו - ביקש ממי שרוצה לאמץ בוט שיפנה אליו. בדוק אם יש לך הידע המתאים (אני לא בטוח אם צריך. אפשר לשאול גם את יוני (דה בסט) אם הוא יכול ליצור משהו. ירוןשיחה 17:10, 8 באפריל 2007 (IDT)
ליצור מה? ‏Almighty ~ שיחה 17:12, 8 באפריל 2007 (IDT)
בוט קטגוריות. ירוןשיחה 17:13, 8 באפריל 2007 (IDT)
אבל כבר קיים אחד, למה צריך עוד אחד? לא משנה. איזה ידע דרוש? ‏Almighty ~ שיחה 17:14, 8 באפריל 2007 (IDT)
כנראה שלא הייתי ברור - צור קשר עם נדב. במידה שתצליח, בקש ממנו את הבוט, ושאל מהו הידע הדרוש (לי עצמי אין מושג). באם לא תצלח, בקש מיוני - אולי יסכים. ירוןשיחה 17:15, 8 באפריל 2007 (IDT)
אני לא חושב שזו משימה לבוט (וכבר יש לי בוט שיכול לעשות את זה, זה סה"כ להסיר קטגוריה). לא מספיק להוריד את הקט', צריך גם להוסיף קט' מתאימה, שכן מן הסתם חלק מהערכים מקוטלגים רק בערך הראשי. ‏Yonidebest Ω Talk 02:15, 9 באפריל 2007 (IDT)
בזמן הבוט של נדב, לפני ההפעלה שלו היה צריך לוודא שכל הערכים נמצאים בתת-קטגוריות. ירוןשיחה 02:20, 9 באפריל 2007 (IDT)

טבלאות[עריכת קוד מקור]

האם ניתן להסיט טבלה לצד מסויים של הערך, ולכתוב טקסט בצד השני? ואם כן, איך ניתן לעשות זאת? בתודה, גלובוס ~ שיחה 22:00, 8 באפריל 2007 (IDT)

כן, עם align=left או align=right. ‏Yonidebest Ω Talk 02:12, 9 באפריל 2007 (IDT)

כיצד לתרגם Archangel?[עריכת קוד מקור]

כיצד עלי לתרגם Archangel, ארכימלאך? שרף? מלאך עליון? פשוט מלאך? קרני שיחהמקטרת השלום 00:04, 9 באפריל 2007 (IDT)

אנגל זה מלאך וארכאנגל אמור להיות רב מלאכים (רב מלחים?) או מלאך עליון. בברכה. ליש 00:07, 9 באפריל 2007 (IDT)
מלאך שרת? ‏Harel‏ • שיחה 01:37, 9 באפריל 2007 (IDT)
בבילון מתרגם "מלאך ראשי" =\ ‏Yonidebest Ω Talk 02:11, 9 באפריל 2007 (IDT)

העברת בעלות[עריכת קוד מקור]

היה לי קשיים בהשגת הסיסמא, ויצרתי אנונימית את ה'ערכון' הבא - יש אפשרות להעבירו כעת כתרומתי?

לא. אגב, נהוג לחתום בסוף כל חתימה באמצעות ~~~~ שהופך לחתימה עם שמירת הדף. ‏Yonidebest Ω Talk 02:06, 9 באפריל 2007 (IDT)
תודה. החונה פה ק"ק וויקי Amadeus 17:26, 9 באפריל 2007 (IDT)

The Blue Marble[עריכת קוד מקור]

התחלתי לכתוב את הערך החשוב The Blue Marble על התמונה המפורסמת. אני מתלבט לגבי שם הערך, האם התרגום הגולה הכחולה הוא תרגום רשמי שתופס? או שמא להשאיר את הערך בשם הלועזי הפחות נעים לעין לקורא הישראלי? תומר ~ הצטרפו למתקפת האיכות בנושא מזון 02:24, 9 באפריל 2007 (IDT)

לדעתי עדיף שם בעברית והפניה מהשם האנגלי. דניאל ב. 17:12, 9 באפריל 2007 (IDT)
כן, אבל האם התרגום הזה רשמי? נראה לי שזה סתם "תרגום חופשי". תומר ~ הצטרפו למתקפת האיכות בנושא מזון 22:22, 9 באפריל 2007 (IDT)

תווים[עריכת קוד מקור]

אני מעוניין להעלות תמונה של תווים. האם זה נחשב לשימוש הוגן? האם תווים שיצרתי בעזרת תוכנת תווים נחשבים לשימוש חופשי? אם כן, מה הרשיון המתאים לכך? תודה מראש. מור שמש 07:26, 9 באפריל 2007 (IDT)

אם יצרת את התמונה בעצמך, הרי שאתה בעצמך יכול לקבוע איזה שימוש יהיה בה כי זכויות היוצרים שייכות לך. גילגמש שיחה 11:06, 9 באפריל 2007 (IDT)

סופרים רוסים וסובייטים[עריכת קוד מקור]

כיצד קובעים אם סופר שייך לאחת הקטגוריות או לשתיהן? (בהנחה, כמובן, שהוא ממוצא רוסי וחי בברית המועצות) חג שמח, הנדב הנכון 10:59, 9 באפריל 2007 (IDT)

סובייטי הוא כל מי שחי בברית המועצות מ1917 ועד התמוטטותה בתחילת שנות התשעים. אם הוא גם רוסי אתני (למשל אלכסנדר סולז'ניצין), אז הוא שייך לשתי הקטגוריות. לעומתו קייסין קולייב הוא משורר סובייטי אבל לא רוסי (הוא בלקרי). אליבאבא 11:03, 9 באפריל 2007 (IDT)

האם אפשר להסיר הודעה על קצרמר לבד?[עריכת קוד מקור]

שלום הרחבתי בצורה ניכרת את הערך קיוקושין. האם מותר לי להסיר בעצמי את ההודעה שהערך הוא קצרמר?ItayKenny (שיחה | תרומות | מונה) שכח לחתום

כן משום שזה כבר לא קצרמר. הידרו 16:24, 9 באפריל 2007 (IDT)

סופרים אנגלים ובריטים[עריכת קוד מקור]

מה ההגיון המנחה בסיווג זה? חג שמח, הנדב הנכון 16:41, 9 באפריל 2007 (IDT)

בריטים זה יותר כללי, אנגלים זה יותר ספציפי, היות ואנגליה היא חלק מבריטניה. תומר ~ הצטרפו למתקפת האיכות בנושא מזון 22:23, 9 באפריל 2007 (IDT)
"אנגלים" בניגוד ל"סקוטים" למשל. (ששניהם בריטים). ‏Danny-w‏ 23:10, 9 באפריל 2007 (IDT)
ג'יימס השישי מלך סקוטלנד סיפח ב-1603 את אנגליה ואירלנד לממלכתו (יותר נכון, הוא ירש אותם, אבל בקטנה). עד אז היה מדובר בארצות נפרדות שבילו חלק ניכר מהזמן במלחמות הדדיות. אחרי האיחוד החלוקה פחות קריטית. ‏DGtal‏ 00:21, 10 באפריל 2007 (IDT)
אני מתכוון לכך שכאשר אני נתקל בסופר המסווג כאנגלי והוא גם בריטי (או להפך) האם להחליף את אחד הסיווגים, האם להוסיף את הסיווג השני? (כנ"ל לגבי רוסים וסובייטים) חג שמח, הנדב הנכון 15:31, 10 באפריל 2007 (IDT)

העלת תמונה[עריכת קוד מקור]

איך עושים זאת ובאיזה סוג קובץ כדאי להשתמש? תודה. ‏Almighty ~ שיחה 00:36, 10 באפריל 2007 (IDT)

עזרה:העלאת תמונה אמור לענות על כל שאלותיך (אם ישארו עוד, חזור אלינו). דניאל צבי 00:41, 10 באפריל 2007 (IDT)
הוספתי לאחר התנגשות עריכה - הכל מוסבר בעזרה:תמונות ובמדריכי המשנה. בעיקרון: לוחצים על העלה קובץ לשרת, בוחרים באפשרות הימנית ביותר ("קראתי את ההוראות הנ"ל..."), ובדף שנפתח לוחצים על "עיין..." בוחרים בקובץ שרוצים להעלות, ממלאים את הפרטים בתיבה למטה ובוחרים ברשיון מתאים (וממלאים את הפרטים בתבנית הרשיון אם יש צורך). בעיקרון הפורמטים המומלצים הם: לקול ולווידאו ogg וogg/theora, לאיורים ולתרשימים svg או png, ולתמונות JPG. ערן 00:43, 10 באפריל 2007 (IDT)
מדוע רצוי שם באנגלית? ישנה בעיה מסויימת במתן שם עברי? ‏Almighty ~ שיחה 00:53, 10 באפריל 2007 (IDT)
יש בוויקיפדיה תמונות בעברית ואין עימן בעיות, אבל מקובל באופן כללי, ובפרט בוויקיפדיה לתת לקבצים שמות באנגלית. כך משתמשים שיורידו את התמונה למחשב יקבלו שם נורמלי ולא איזשהו חרבוש, וכנ"ל לגבי התוצאה בשורת הכתובת. בנוסף כשעובדים על סידור תמונות, מציאת תמונות כפולות וכדומה, נוח יותר שהכל בשפה אחת וזה גם מאפשר לוויקיפדים משפות אחרות לקבל מושג על מה יש בתמונה. ערן 00:58, 10 באפריל 2007 (IDT)
או.קיי, העלתי. תודה על התשובות! שאלתי האחרונה: איך מקשרים לתמונה (קישור, לא הצבה)? ‏Almighty ~ שיחה 01:04, 10 באפריל 2007 (IDT)
[[:תמונה:שם התמונה]] ערן 01:08, 10 באפריל 2007 (IDT)
אה! תראה: תמונה:Dennis Survival Diploma.jpg! :) ‏Almighty ~ שיחה 01:10, 10 באפריל 2007 (IDT)
יופי אני רואה שהסתדרת. תתחדש על החגורה :) ערן 01:12, 10 באפריל 2007 (IDT)
תודה :-) ‏Almighty ~ שיחה 01:15, 10 באפריל 2007 (IDT)

טבלאות[עריכת קוד מקור]

באיזה קישור אני מוצא הסבר לאופציות של הטבלאות, כמו הוספת צבעים לטורים, איזה מבחר צבעים יש ועוד. ‏Daniel Ventura‏ 00:38, 10 באפריל 2007 (IDT)

התחל מעזרה:טבלאות והמשך לעזרה:צבעים. דניאל צבי 00:45, 10 באפריל 2007 (IDT)
הוספתי לאחר התנגשות עריכה - הסבר על טבלאות נמצא בעזרה:טבלאות. הסבר מלא על עיצוב של טבלאות ואלמנטים אחרים זה תורה שלמה שנקראת CSS, אני לא חושב שאפשר למצוא מדריך מלא לזה כאן או בוויקי האנגלית, אבל הסברים קצרים ודברים בולטים שאפשר לעשות עם זה מוזכרים בין השורות של דף העזרה הזה ואחרים. אתה יכול להעזר למציאת הצבעים הרצויים בויקיפדיה:ערכת צבעים. ערן 00:47, 10 באפריל 2007 (IDT)
לא פשוט אבל בהחלט מרתק. ‏Daniel Ventura‏ 01:00, 10 באפריל 2007 (IDT)

הוספת שפה לערך בניווט "שפות אחרות" בצד ימין[עריכת קוד מקור]

חיפשתי וחיפשתי ולא מצאתי הסבר - אם אני עורך ערך שיש לו ערך מקביל באנגלית, איך אני מוסיף את זה לניווט "שפות אחרות" שבצד ימין?194.90.80.25 10:10, 10 באפריל 2007 (IDT)

ראה לדוגמה את העריכה של נקודת קירי:
[[ca:Temperatura de Curie]] (זה עבור קטלנית)
[[de:Curie-Temperatur]] (זה עבור גרמנית)
[[en:Curie point]] (זה עבור אנגלית)
[[es:Temperatura de Curie]] (זה עבור ספרדית)
[[fa:نقطه کوری]] (זה עבור פרסית)
ועוד ועוד שפות. שים לב שצריך לסדר את השפות לפי ABC של 2 האותיות הראשונות.
בתחל'ס מה שכולם עושים, זה להעתיק את הרשימה מאנגלית (אם יש), ועליה להוסיף את ההפנייה לאנגלית (כי באנגלית אין הפנייה לאנגלית...)
בנוסף, צריך להכנס לכל שפה בנפרד, ולהוסיף שם הפנייה לשפתנו, בדוגמה שלנו:
[[he:נקודת קירי]]
יש גם תוכנית אוטומטית שאמורה לעשות זאת, אך לפי מיטב ידיעתי איננה פעילה בעברית.

דף משתמש שיחה 10:29, 10 באפריל 2007 (IDT)

לא חייבים הכל (אם כי בהחלט רצוי). מספיק להוסיף את הבינויקי באנגלית לויקיפדיה העברית ולהיפך. יש לא מעט בוטים שיוסיפו את שאר השפות והם פועלים בתדירות גבוהה יחסית. ‏DGtal‏ 10:34, 10 באפריל 2007 (IDT)

Interwiki Bot[עריכת קוד מקור]

בהמשך לשיחה הקודמת: לפי מה שאני קורא ב-Interwiki_bot/Operators אין מפעיל עברי לבוט ה-Interwiki. האומנם ? דף משתמש שיחה 10:32, 10 באפריל 2007 (IDT)

אכן, אין כזה. בהתחשב בתדירות פעולתם של שאר הבוטים, מסופקני אם יש בו צורך. דניאל צבי 13:22, 10 באפריל 2007 (IDT)

עמותת זוכרות[עריכת קוד מקור]

רציתי להוסיף מידע על עמותת 'זוכרות' והיא העובדה שהעמותה תומכת ופועלת לא רק להעלאת המודעות ל'נקבה' של 1948, אלא גם למען זכות השיבה. לצערי איני מיומן במחשבים ואיני יודע כיצד לערוך ובכל מקרה, להלן הקטע שעודכן על ידי: "פעילותה המרכזית של העמותה היא הנצחת הכפרים הפלסטינים ההרוסים באמצעות שילוט באתרים שהוקמו על הריסותיהם. פעולת שילוט מסוג זה התקיימה למשל בפארק קנדה, שהוקם על הריסות הכפרים עמאוס, יאלו ובית נובה, שנהרסו במהלך מלחמת ששת הימים, ובמקומות רבים אחרים. מטרה נוספת של העמותה היא לקדם את מימושה של זכות השיבה של הפליטים והפליטות של 1948 ".

אם מישהו יכול לעדכן את הערך 'זוכרות' בהתאם לנ"ל, יבורך. תודה דוד איתן

כתוב כבר בפיסקת הפתיחה (ההדגשה השנייה שלי):
זוכרות היא עמותה ישראלית שמטרתה להעמיק את מודעות הציבור היהודי בישראל ל"נכבה" - הכינוי המקובל בערבית לאסון שפקד את הפלסטינים ב-1948, במהלך מלחמת העצמאות, לקדם את "זכות השיבה" ולקדם פיוס ארוך טווח ובר קיימא בין פלסטינים לישראלים.
‏– rotemlissשיחה 17:23, 10 באפריל 2007 (IDT)
  1. ^ הזן הערת שוליים כאן
  2. ^ הזן הערת שוליים כאן