זכר ברקוט

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
זכר ברקוט
Захар Беркут
זכר ברקוט
זכר ברקוט
מבוסס על Zakhar Berkut עריכת הנתון בוויקינתונים
בימוי אחטם סייטבלאייב עריכת הנתון בוויקינתונים
עריכה John Wynn, בפסקה זו רשומה אחת נוספת שטרם תורגמה עריכת הנתון בוויקינתונים
שחקנים ראשיים טומי פלנגן
Alina Kovalenko
Oleh Voloshchenko
Poppy Drayton
רוברט פטריק
אליסון דודי
Andriy Isayenko עריכת הנתון בוויקינתונים
צילום Yuriy Korol עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה אוקראינה, ארצות הברית עריכת הנתון בוויקינתונים
חברת הפקה Film.UA
Kinorob
Cinema Day
חברה מפיצה MMD UA
הקרנת בכורה 2019 עריכת הנתון בוויקינתונים
משך הקרנה 132 דקות
שפת הסרט אנגלית עריכת הנתון בוויקינתונים
סוגה סרט המבוסס על יצירה ספרותית, סרט דרמה, סרט הרפתקאות עריכת הנתון בוויקינתונים
דף הסרט ב־IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg

זכר ברקוטאוקראינית: «Захар Беркут» שווק במדינות המערב בשם "הנץ העולה") הוא סרט עלילתי, קו-פרודוקציה אוקראינית-אמריקנית בבימויהם של אחטם סיטאבלאייב וג'ון ווין, המהווה עיבוד לרומן ההיסטורי באותו שם "זכר ברקוט" מאת איוואן פרנקו. הסרט יצא לאקרנים ב-10 באוקטובר 2019.[1]

אף על פי שהפקתו אוקראינית הוא הופק בשפה האנגלית והוקרן בבתי הקולנוע בדיבוב לאוקראינית. הסרט תוקצב על ידי ממשלת אוקראינה בתקציב של 113.5 מיליון הריבניה אך הרוויח 35,507,049 מיליון הריבניה בלבד.

תקציר עלילת הסרט[עריכת קוד מקור | עריכה]

שנת 1241. אורדת הזהב המונגולית, בראשותו של חאן בורולדאי, נעה מערבה, משמידה את כל מה שנקרה בדרכה ולוקחת שבויים. לאחר שהגיעה להרי הקרפטים הגבוהים, הצבא נעצר למרגלותיו. עם זאת, בלילה, כמה ציידים מקומיים - האחים ברקוט עושים בחשאי את דרכם למחנה ומשחררים את השבויים. החאן התזזיתי מחליט ללכת לנקום ולהשמיד את היישובים הקרפטים. לשם כך הוא מוצא בוגד בקרב המקומיים, טוגאר, הפותח בפניו מעבר סודי בהרים. עם זאת, קהילה קטנה של ציידי הרים בהנהגתו של זכר ברקוט יזמה תוכנית לבלום אחת ולתמיד את האויב הגדול.[2]

שחקנים ודמויות[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • רוברט פטריק - זכר ברקוט
  • טומי פלנגן - טוגאר וובק
  • רוקי מאיירס - איוואן
  • פופי דרייטון - מירוסלבה
  • אלכס מק'ניקול - מקסים
  • אנדריי איסאיינקו - פטרו
  • אולג וולושצ'נקו - הארד
  • אליסון דודי - ראדה ברקוט
  • אלינה קובאלנקו - רוסאנה

הפקה[עריכת קוד מקור | עריכה]

בדצמבר 2017 חתמה חברת Kinorob על הסכם עם חברת האם שלה FILM.UA Group בנושא מתן חבילת שירותים בתנאים מיוחדים להפקה, קידום והפצה של סרט הפעול ההיסטורי "זכר ברקוט".

הכרה[עריכת קוד מקור | עריכה]

הסרט זכה במכרז לפרויקטים קולנועיים של סוכנות הקולנוע הממשלתית של אוקראינה. תקציב הסרט אמור היה להיות 75 מיליון, מתוכם 30 מיליון מתקציבי סוכנות הקולנוע הממשלתית,[3] לבסוף האמיר התקציב לכדי 113.5 מיליון הריבניה.[4]

התסריט[עריכת קוד מקור | עריכה]

התסריט מבוסס על הסיפור באותו שם מאת המחבר האוקראיני איוון פרנקו. הרומן הותאם לתסריט קולנועי על ידי ירוסלב וויז'צ'ק וריצ'רד רונאט. בבלוג הווידאו שלו, הבמאי אחטם סיטאלבאייב ציין כי המסר העיקרי של יצירתו של איוון פרנקו יישמר, אך דמויות וסיפורים חדשים יופיעו בסרט.[5]

צילומים[עריכת קוד מקור | עריכה]

בול דואר שהונפק לכבוד הסרט "זכר ברקוט" (2019)

הסרט צולם בהרי הקרפטים ובסמוך לקייב.[6][7] בין מוקדי הצילומים המפורסמים היה אגם סינוויר.[8] ב-13 ביוני 2018 דווח כי צוות ההפקה הצליח לגייס מומחים מהוליווד כדוגמת הבמאי ג'ון ווין (אשר משמש כבמאי משותף של הסרט), כמו גם המפיקים ג'ף רייס, יורי קרנובסקי ורג'ה קולינס.[9] הצוות האוקראיני, בראשות אחטם סיטאבלאייב, אחראי על כל החלק היצירתי והמהותי של הסרט בעוד השותפים האמריקאים מספקים את הציוד הטכני ומסייעים בקידום הפרויקט בשוק הצפון אמריקאי.

"שיתוף פעולה עם השותפים האמריקאים הוא, קודם כל, הסיכוי שלנו לספר לכל העולם את סיפור הגבורה המדהים הזה של איוון פרנקו, להראות את יופיים של הקרפטים האוקראינים, לספק הזדמנות ללמוד יותר על ההיסטוריה שלנו, מסורות עתיקות, לשמוע מוזיקה אוקראינית אמיתית,'להדביק' לא רק את הצופה האוקראיני אלא גם את הצופה המערבי במדינתנו", אמר במאי הסרט אחטם סיטאבלאייב.

הצילומים החלו ב-15 ביוני 2018 באזור הקרפטים בסינבירסקה פוליאנה.[10][11] תקופת הצילומים נמשכה עד 1 בספטמבר 2018.[12]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ YouTube play button icon (2013–2017).svg זכר ברקוט, בביצוע הטריילר הרשמי של "זכר ברקוט", סרטון באתר יוטיוב
  2. ^ "Захар Беркут". kinorob.com. נבדק ב-5 בפברואר 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  3. ^ До створення фільму «Захар Беркут» долучився міжнародний фонд Івана Франка — Укрінформ, 24.11.2017
  4. ^ Український екшен «Захар Беркут» вийде за два місяці. Його знімали минулого літа, а тепер монтують і «розфарбовують» — репортаж зі студії. theBabel, 1 August 2019
  5. ^ "Захар Беркут. Відеоблог Ахтема Сеітаблаєва #6. Чи відрізнятиметься сюжет фільму від повісті І.Франка?". YouTube. נבדק ב-29 במאי 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  6. ^ Ахтем Сеітаблаєв про зйомки «Захара Беркута», роботу з іншим режиссёром і масштаб фільму. Сєґодня, 15 February 2019
  7. ^ «Захар Беркут» — історія про минуле з відголосом у майбутнє. Про книжку, зйомки, американців та Карпати // Український інтерес, 19.08.2018
  8. ^ "Творці фільму Захар Беркут запускають відеодайджест про роботу над проектом". kinorob.com. נבדק ב-5 בפברואר 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  9. ^ "До знімальної групи історичного екшена Захар Беркут приєдналися колеги з Голлівуду". kinorob.com. נבדק ב-18 ביוני 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  10. ^ "На Закарпатті почалися зйомки історичного екшена Захар Беркут". kinorob.com. נבדק ב-20 ביוני 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  11. ^ Чи підкорить фільм, що зараз знімається на Закарпатті, Голлівуд? ФОТО. ВІДЕО // zakarpatpost.net, 27.06.2018
  12. ^ «Захар Беркут» за рік з’явиться на екранах — Сеітаблаєв — Укрінформ, 03.09.2018