חכה לי (תוכנית טלוויזיה)

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
חכה לי
Жди меня
Жди меня.jpg
כתובית הפתיחה
סוגה תוכנית אירוח עריכת הנתון בוויקינתונים
יוצרים Oksana Naychuk עריכת הנתון בוויקינתונים
ארץ מקור רוסיהרוסיה  רוסיה
הפקה
מפיק Andrey Razbash, סרגיי קושנרוב, Aleksandr Lyubimov עריכת הנתון בוויקינתונים
חברת הפקה VID עריכת הנתון בוויקינתונים
מוזיקה אלכסנדרה פחמוטובה, אנטוניו ויוואלדי, בפסקה זו רשומה אחת נוספת שטרם תורגמה עריכת הנתון בוויקינתונים
שידור
רשת שידור NTV עריכת הנתון בוויקינתונים
קישורים חיצוניים
poisk.vid.ru
דף התוכנית ב-IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg

חכה לירוסית: Жди меня; משנת 1998 עד 2000 - "אני מחפש אותך", ברוסית: Ищу́ тебя́) היא תוכנית טלוויזיה בינלאומית, המהווה תוכנית אירוח ובו זמנית, שירות חיפוש אנשים. התוכנית משודרת בטלוויזיה הרוסית מאז 14 במרץ 1998. בתחילה הוא שודר ברשת RTR ב-1998, אז במשך זמן רב ברשת ORT (מאז 2002, הערוץ הראשון) (בשנים 1999–2017), וכעת הוא משודר בערוץ NTV. עד 2002, שידור הערוץ הראשון כלל שידורים חוזרים בבוקר בימי חול.[1]

התוכנית מופקת על ידי חברת הטלוויזיה VID Digital.

היסטוריה[עריכת קוד מקור | עריכה]

התוכנית הראשונה מסוג זה שודרה ברדיו מאיאק בשם "למצוא אדם" משנת 1964 עד 1973, המנחה הראשית הייתה אגניה ברטו.[2] התוכנית נסגרה בשנת 1973 בהוראת יו"ר הוועדה לרדיו וטלוויזיה של ברית המועצות ס. ג. לפין.[3] בתחילת 1998 שודרה התוכנית "מבט", המוקדשת לחיפוש אנשים, מנחי התוכנית היו אלכסנדר ליובימוב וסרגיי בודרוב.[4] התוכנית סיפקה סיפורים על חיפוש אחר נעדרים.

ב-14 במרץ 1998, בערוץ הטלוויזיה RTR, התקיימה בכורה של תוכנית בשם "אני מחפש אותך".[5] מחברי הרעיון היו הכתבים אוקסנה נייצ'וק וויקטוריה אל-מואל.[6] במקור שודרה פעם בחודש בשבתות בשעה 13:00[7] . את השידורים הראשונים ביימה אוקסנה נייצ'וק.[8] ב-13 ביוני 1998 הצטרף אליה השחקן איגור קוואשה כמנחה. בסוף שנת 1998 הסתיים חוזה ערוץ ה- RTR עם חברת הטלוויזיה VID. עד מהרה נחתם חוזה חדש, אולם חברת הטלוויזיה כבר לא הפיקה את התוכנית הזו עבור RTR בשל סכסוך הצדדים על חסויות תוכנית הבוקר "בוקר טוב, רוסיה! ". עם זאת, נותרה תוכנית אחת ששודרה ב-26 בספטמבר 1999 ברשת ORT.

התוכנית חודשה ב-12 באוקטובר 1999 בערוץ ORT.[9] אנדריי רזבאש, מפיק חברת הטלוויזיה VID, הציג את התנאי שלהלן: אנשים ידועים שהתפרסמו בתחום אחר צריכים להנחות את התוכנית. מסיבה זו, פוטרה נייצ'וק, והיא הוחלפה על ידי השחקנית מריה שוקשינה.[10] אוקסנה נייצ'וק תבעה שוב ושוב את הנהלת חברת הטלוויזיה VID[11] והצליחה אחרי מאבק משפטי עיקש ב-18 בינואר 2001, לקבל פיצוי בסך 2,084,460 רובל. ב-9 במאי 2000, כשהחליטה להגיש לבית משפט גבוה יותר, שמה של התוכנית שונה ל"חכה לי".[12][13]

סרגיי קושנריוב, בהיותו העורך הראשי של "חכה לי" משנת 1999 עד 2014, הקים מערכת חיפוש אנשים ייחודית, שהפכה לבסיס התוכנית. קושנרייב עצמו הרכיב את נושאי התוכנית עבור אוקראינה, בלארוס, קזחסטן, ארמניה, מולדובה, וגם ענה באופן אישי על כל מכתבי הקהל שהגיעו למערכת התוכנית[7] .

ב-2 במרץ 2001, מנכ"לית חברת הטלוויזיה VID, לריסה סינלשיקובה, הודיעה בראיון לקומסומולסקאיה פרבדה על התעניינות החברה האמריקאית ABC ברכישת רישיון להפקת תוכנית אמריקאית בשם Wait Me. לדבריה, "לעיתים קרובות עיתונאים זרים מגיעים לצילומי התוכנית 'חכה לי'." כתב BBC אחד אהב את התוכנית עד כדי כך שהוא עשה סיפור על כך. פורמט התוכנית זכה להתעניינות ולכן נציגי ABC פנו אל החברה. כתוצאה מכך, הם החליטו ליצור קשר עם VID. "<...> אופי העסקה עדיין נמצא בדיון. ב-ABC מוכנים לדבר על תוכניות להפקה משותפת. ייתכן אפילו ש-VID תעשה את הגרסה האמריקאית עצמה".[14]

מאז 7 בפברואר 2005 התוכנית שודרה גם באוקראינה.

לדברי במאית התוכנית, סבטלנה בודרובה (אלמנתו של סרגיי בודרוב), בסתיו 2014 לאחר שאלכסנדר ליובימוב השתלט על התוכנית,[15][16] סרגיי קושנריוב נאלץ לעזוב את הטלוויזיה[7]. קושנריוב מכר את מניות חברת הטלוויזיה לליובימוב תמורת אלפיים רובל. בודרובה נזכרת:

והם לקחו ממנו הכל. כמה חודשים לאחר מכן, סריוז'ה לקה בשבץ מוחי ראשון. מפעל חייו של האיש, משמעות החיים, נלקח. קושנרוב לא ידע איך לחיות...

כתוצאה מכך, צוות התוכנית הוותיק עזב אותו, כולל במאים, עורכים וכתבים, כמו גם בודרובה עצמה[7]. זמן מה לאחר עזיבת הצוות הקודם, פורמט התוכנית השתנה מעט. כעת, במרכז כל תוכנית, הם החלו להציב סיפור אחד או שניים או שלושה סיפורים שסיפרו במהלך התוכנית.[17][18]

ב-14 בספטמבר 2017 דיווחו מספר כלי תקשורת ברוסיה כי הערוץ הראשון החליט שלא לחדש את החוזה עם חברת הטלוויזיה VID להפקת התוכנית[19]. הסיבה העיקרית לכך הייתה הסכסוך של הצוות החדש, שגויס לאחר שקושנריוב עזב את התוכנית, עם מנחה התוכנית, אלכסנדר גאליבין, שהודח ללא ידיעת הערוץ[20]. במקביל המשיכה החברה להפיק תוכניות מיוחדות של התוכנית עבור אוקראינה וקזחסטן[21] (עם העיצוב הישן). שחרור הגרסה הבלארוסית של התוכנית הושעה תחילה ואז הופסק לחלוטין.

ב-10 באוקטובר 2017 נודע כי התוכנית תשודר בערוץ NTV[21].[22] התוכנית הראשונה שודרה ב-27 באוקטובר 2017[23]. פורמט התוכנית החל כעת לכלול הדגמה של חיפוש אחר אנשים שאבדו.[24] למנחת התוכנית מונתה השחקנית טטיאנה ארנטהולץ.

פרויקט חברתי[עריכת קוד מקור | עריכה]

בשנים הראשונות לקיומה של התוכנית ניתן היה למצוא 15–20 איש בכל חודש ובמשך 10 שנים נמצאו כ -150 אלף איש שהוכרזו כנעדרים.[25] באוקטובר 2017 מספרם עלה ל-200 אלף איש.[26]

תוכנית הטלוויזיה "חכה לי" הפכה לפרויקט חברתי לחיפוש אחר נעדרים. יותר מ-500 מתנדבים מרוסיה ומדינות חבר העמים משתפים פעולה עם מערכת התוכנית, שעובדת גם עם מחלקת החקירות הפליליות במשרד הפנים של הפדרציה הרוסית.[27]

מאוקטובר 2000 עד 2004 פורסם העיתון "חכה לי". עד 2015 פעל רציף של "חכה לי" בתחנת הרכבת קאזאן במוסקבה, שם ניתן היה גם להשאיר בקשה לחיפוש אנשים.[27]

מנחים[עריכת קוד מקור | עריכה]

את התוכניות הראשונות של התוכנית הנחתה העיתונאית אוקסנה נייצ'וק. ב־13 ביוני 1998 הצטרף אליה השחקן המפורסם איגור קוואשה. החל מה 12 באוקטובר 1999 עבדה איתו השחקנית מריה שוקשינה.[28]

מ-28 במרץ עד 25 באפריל 2000, ושוב בין ה-4 ל-19 במאי 2008, במהלך מחלתו של קוואשה, הוא הוחלף על ידי סרגיי ניקוננקו.[29][30] החל מ-25 באפריל 2005 ועד 27 במרץ 2006, במהלך חופשת הלידה של שוקשינה, הונחתה התוכנית על ידי צ'ולפן חמטובה, ומ-22 באוגוסט עד 31 באוקטובר 2005, במקום איגור קוואשה, הנחה אותה השחקן אלכסנדר דומוגרוב.[31]

החל מ-30 בנובמבר 2009 ועד 27 ביוני 2014, יחד עם מריה שוקשינה, למנחה התוכנית מונה מיכאיל יפרמוב. מיום 26 באפריל 2010 עד 25 במאי 2012, יפרמוב עבד לסירוגין עם איגור קוואשה. הפרק האחרון בו קוואשה הנחה היה ב-25 במאי 2012, וב-30 באוגוסט באותה השנה הוא נפטר. ב-7 בספטמבר 2012, ביום התשיעי לאחר מותו של איגור ולדימירוביץ' קוואשה, שודר שידור לזכרו.[32]

מ-12 בספטמבר עד 14 בנובמבר 2014, במקום מיכאיל יפרמוב, יחד עם מריה שוקשינה, הונחתה התוכנית על ידי השחקן יגור ברוייב,[33] ב-21 בנובמבר הוא הוחלף על ידי אלכסנדר גליבין[34] וב-26 בדצמבר 2014 מריה שוקשינה הוחלפה על ידי קסניה אלפרובה.[35] באוגוסט 2017, אלכסנדר גליבין, ללא אישור מהערוץ הראשון, הושעה מהתוכנית.[20][36]

מ-27 באוקטובר 2017 ועד 11 באוגוסט 2018, לאחר שינוי רשת השידור, מנחי הגרסה המעודכנת של התוכנית היו השחקנים סרגיי שאקורוב ויוליה וויסוצקאיה, וכן איש ציבור, מייסד חוליית החיפוש וההצלה "Liza Alert" גריגורי סרגייב.[23][26] האופן בו שידרו ספג ביקורת רבה מצד מספר צופים שהשוו בין שאקורוב וויסוצקאיה לקוושה ושוקשינה או אלפרובה עם גליבין.[37][38] את התוכנית החגיגית ב-9 במאי 2018, יחד עם שאקורוב, הנחתה אנה יאנקינה, מגישת תוכנית החדשות של NTV "סיכום היום".

מאז 14 בספטמבר 2018, התוכנית משודרת בהנחיית השחקנים אלכסנדר לזארב הבן וטטיאנה ארנטהולץ.

עיבוד מוזיקלי[עריכת קוד מקור | עריכה]

במהדורה הראשונה של התוכנית ב-14 במרץ 1998, בכתובות הפתיחה השתמשו במוזיקה של המלחין ולדימיר גולוכוב[39] בליווי מוזיקלי מתוך ספריית המוזיקה האמריקאית. עם זאת, עם המהדורה הבאה, ב-25 באפריל 1998, הוא הוחלף על ידי שיר מאת אלכסנדרה פחמוטובה "נשמטה הקרקע בלעדיך" מתוך הסרט "שלוש צפצפות בפליושצ'יחה" בביצועה של ילנה דדינסקאיה.

מ-12 באוקטובר 1999 ועד 13 בספטמבר 2004, נעשה שימוש בקטע מהקונצ'רטו לאבוב ותזמורת לה-מינור של אנטוניו ויוואלדי, וכן מ-20 בספטמבר 2004 ואילך.

פורמט בינלאומי[עריכת קוד מקור | עריכה]

מאז 2005, VID החל לייצר מהדורות וגרסאות של "חכה לי" עבור מדינות אחרות. מאז, התוכנית יצאה במתכונת בינלאומית. בתחילה, בשם "חכה לי" בערוץ אינטר (אוקראינה).

מאז 2009 שודרה התוכנית "חכה לי" ברשת ONT (בלארוס), בה שודרה באופן קבוע משנת 2009 עד 2016, מאוקטובר 2016 ועד יוני 2017, "חכה לי" הופיעה במתכונת של מערכון במסגרת תוכנית הבוקר "הבוקר שלנו". מאותה שנה שודרה גרסה מקומית של "חכה לי" בערוץ הראשון של אירואסיה (קזחסטן).

משנת 2010 עד 2017 "חכה לי" שודרה בערוץ Prime (מולדובה). משנת 2011 ועד 2013 ומשנת 2018, "חכה לי" שודרה ב"ארמניה 1" (ארמניה). ב-14 בפברואר 2010 שודרה "חכה לי" גם בסין.

היו ניסיונות הפיק גרסה מקומית של "חכה לי" בהודו בשנים 2006 ו-2011 אך ללא הצלחה.

נערכים שידורים מקבילים באמצעות תקשורת לוויינית עם אזרבייג'ן, אוקראינה, בלארוס, קזחסטן, מולדובה, אסטוניה, לטביה, ליטא, סין, ארצות הברית, ישראל, הודו, הפיליפינים, טורקיה, בריטניה, ארמניה, גרמניה, פולין וארגנטינה. בערים הגדולות במדינות אלו לעיתים מארגנים אולפנים מיוחדים שאוספים אנשים שרוצים לדבר על אלה שהם מחפשים.

ישנן תוכניות דומות גם במדינות אחרות: "אני מחפש אותך" (אזרבייג'ן), "איפה אתה?" "(קירגיזסטן) ועוד.

נכון לעכשיו, יש רק שתי מדינות על פני כדור הארץ בהן התוכנית "חכה לי" לא עזרה בחיפושים ולא מצאה אנשים נעדרים - אלה אנטיגואה וברבודה וכף ורדה.[40]

בשנת 2008, על בסיס התוכנית, הופקה המיני-סדרה התיעודית "סיפורי חיים מדהימים", ששודרה גם בערוץ הראשון ברוסיה.[41]

באזרבייג'ן שודרה תוכנית דומה שנקראה באותה צורה שבה נקראה במקור "חכה לי" (Səni axtarıram).

בערוץ הטלוויזיה הגרמני Sat.1 בשנים 1992–1998 שודרה התוכנית ”Bitte melde dich!”, בשנת 2012 שודרה שוב, הפעם בהנחיית יוליה ליאישיק.

פרסים ומועמדויות[עריכת קוד מקור | עריכה]

פרסים ומועמדויות
שנה פרס קטגוריה תוצאה
2018 פרס האקדמיה הרוסית לטלוויזיה תוכנית אירוח יומית זכייה[42]

ראו גם[עריכת קוד מקור | עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ "Новости". Собеседник. 27 במרץ 2002. 
  2. ^ О программе «Найти человека», которая выходила на радиостанции «Маяк» с 1964 по 1973 год
  3. ^ Великий и ужасный Сергей Лапин
  4. ^ Выпуск программы «Жди меня» за 27.10.2017
  5. ^ Программа ТВ (суббота, 14 марта 1998)
  6. ^ "Теленеделя". 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 "Светлана Бодрова: «Мы просто этим жили. И были счастливы». ПЕРВОЕ ИНТЕРВЬЮ ВДОВЫ СЕРГЕЯ БОДРОВА — О ЛЮДЯХ, КОТОРЫХ МЫ ПОТЕРЯЛИ. И О ТЕЛЕВИДЕНИИ, КОТОРОЕ МЫ ПОТЕРЯЛИ". Colta.ru. 2 בנובמבר 2017. 
  8. ^ "«Ищу тебя»". «Музыкальная правда». 17 באפריל 1998. בדיקה אחרונה ב-23 באוגוסט 2014. 
  9. ^ "Телепрограмма на 12 октября 1999 года". Архив расписаний телеканалов и радио. 
  10. ^ "Авторское бесправие". Итоги. 30 במרץ 2000. 
  11. ^ "Дело по иску О. Найчук, В. Эль-Муалля к ЗАО «Телекомпания ВИД» о защите авторских прав". Центр защиты прав СМИ. 5 ביולי 2001. 
  12. ^ "Все о Каменской. Новые названия и передачи". Сегодня. 13 במאי 2000. 
  13. ^ "РТУТЬ ПОДНИМАЕТСЯ, РЕЙТИНГ ПАДАЕТ". Новая газета. 1 ביוני 2000. 
  14. ^ "«Жди меня» покупают американцы". Комсомольская правда. 2 במרץ 2001. בדיקה אחרונה ב-25 בספטמבר 2017. 
  15. ^ "Вдова Сергея Бодрова дала первое интервью". Дождь. 2 בנובמבר 2017. 
  16. ^ "Вдова Бодрова рассказала, почему не пошла бы работать в новую версию «Жди меня» на НТВ". Газета.Ru. 2 בנובמבר 2017. 
  17. ^ "Жди меня. Выпуск от 18.11.2016". Первый канал. 18 בנובמבר 2016. 
  18. ^ "Жди меня. Выпуск от 26.12.2016". Первый канал. 26 בדצמבר 2016. 
  19. ^ Истомина, Мария (14 בספטמבר 2017). "«Первый канал» откажется от программы «Жди меня»". РБК. בדיקה אחרונה ב-18 בספטמבר 2017. 
  20. ^ 20.0 20.1 Фоканова, Людмила. (14 בספטמבר 2017). "На Первом канале со скандалом закрыли «Жди меня»". Дни.ру. בדיקה אחרונה ב-25 בספטמבר 2017. 
  21. ^ 21.0 21.1 "Программа «Жди меня» перейдёт на НТВ". РИА Новости. 10 באוקטובר 2017. בדיקה אחרונה ב-10 באוקטובר 2017. 
  22. ^ "Программа «Жди меня» будет выходить на НТВ". Дождь. 10 באוקטובר 2017. בדיקה אחרונה ב-10 באוקטובר 2017. 
  23. ^ 23.0 23.1 "Выпуск программы «Жди меня» возобновится на телеканале НТВ 27 октября". ТАСС. 17 באוקטובר 2017. בדיקה אחרונה ב-17 באוקטובר 2017. 
  24. ^ "О проекте. Жди меня". НТВ. 27 באוקטובר 2017. 
  25. ^ "Номер один: Первый канал празднует 20-летие". Elle. 1 באפריל 2015. בדיקה אחרונה ב-25 בספטמבר 2017. 
  26. ^ 26.0 26.1 "Ведущими «Жди меня» на НТВ станут Юлия Высоцкая и Сергей Шакуров". AO «Телекомпания НТВ». 12 באוקטובר 2017. בדיקה אחרונה ב-12 באוקטובר 2017. 
  27. ^ 27.0 27.1 "Жди меня". Российский портал о телевидении «ВокругТВ». בדיקה אחרונה ב-18 בספטמבר 2017. 
  28. ^ "Опять в "Останкино" пойдут свидания". Комсомольская правда. 2 בנובמבר 1999. 
  29. ^ "Мария Шукшина: «Жди меня светлым сердцем»". Тихоокеанская звезда. 8 בספטמבר 2000. 
  30. ^ "Сергей НИКОНЕНКО: «Высокий чиновник из Госкино как-то меня упрекнул: «Любите вы, режиссеры, своих жен снимать!». Я съязвил: «Наверное, это неправильно. Давайте снимать ваших»". Бульвар Гордона. 30 באוקטובר 2011. 
  31. ^ "Александр Домогаров заменит Игоря Квашу в программе «Жди меня»". Факты и комментарии. 5 באוגוסט 2005. 
  32. ^ "Жди меня. Выпуск 07.09.2012 (Основной)". ЗАО «Телекомпания ВИD». 7 בספטמבר 2012. בדיקה אחרונה ב-13 במאי 2014. 
  33. ^ "Жди меня. Выпуск 12.09.2014 (Основной)". ЗАО «Телекомпания ВИD». 12 בספטמבר 2014. בדיקה אחרונה ב-12 בספטמבר 2014. 
  34. ^ "Жди меня. Выпуск 21.11.2014 (Основной)". ЗАО «Телекомпания ВИD». 21 בנובמבר 2014. בדיקה אחרונה ב-21 בנובמבר 2014. 
  35. ^ "Жди меня. Выпуск 26.12.2014 (Основной)". ЗАО «Телекомпания ВИD». 26 בדצמבר 2014. בדיקה אחרונה ב-26 בדצמבר 2014. 
  36. ^ Экс-ведущий «Жди меня» Александр Галибин: Я так и не понял, почему со мной не продлили договор
  37. ^ "Высоцкая подверглась критике после выхода обновленной программы «Жди меня»". Экспресс-газета. 27 באוקטובר 2017. 
  38. ^ "Владимир Кара-Мурза-ст.: "Синяя птица" встала перед выборами". Собеседник. 29 בדצמבר 2017. 
  39. ^ Реестр российских правообладателей
  40. ^ "Медиа-кит программы на английском языке". אורכב מ-המקור ב-2014-11-08. 
  41. ^ "Кинотеатр «Жди меня»". 
  42. ^ "Татьяна Миткова признала провал НТВ на ТЭФИ-2018". Собеседник. 4 באוקטובר 2018.