חתונת מונסון
 | |
| בימוי | מירה נאיר |
|---|---|
| הופק בידי |
מירה נאיר קרוליין ברון |
| תסריט | סברינה דהוואן |
| עריכה | אליסון כ. ג'ונסון |
| שחקנים ראשיים |
נסרודין שאה שפאלי שאה וסונדהארה דאס ויג'יי רעאז |
| מוזיקה | מיכאל דאנה |
| צילום | דקלן קווין |
| מדינה |
הודו ארצות הברית |
| חברת הפקה | Mirabai Films |
| חברה מפיצה | USA Films |
| שיטת הפצה |
וידאו על פי דרישה  |
| הקרנת בכורה | 30 באוגוסט 2001 |
| משך הקרנה | 114 דקות |
| שפת הסרט |
אנגלית פנג'אבי הינדית |
| סוגה |
קומדיה רומנטית, סרט דרמה |
| תקציב | US$1.2 מיליון[1] |
| הכנסות | US$30.8 מיליון[2] |
| הכנסות באתר מוג'ו |
 monsoonwedding |
| פרסים |
פרס אריה הזהב |
| דף הסרט ב־IMDb | |
  | |
חתונת מונסון (בהינדית: मानसून वैडिंग, באנגלית: Monsoon Wedding) הוא סרט משנת 2001 בבימויה של מירה נאיר, אשר עוסק בחתונתה בשידוך של אריטי, בת למשפחה פנג'אבית מסורתית מדלהי. הסרט זכה להצלחה בינלאומית, וזכה בפרס אריה הזהב, וכן היה מועמד לפרס גלובוס הזהב. מחזמר המבוסס על הסרט עלה לבמה בברודוויי באפריל 2014.[3]
תקציר העלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]במרכז הסרט, אב המשפחה, לאליט ורמה (נסרודין שאה), מנסה לארגן חתונה ענקית, כאוטית, ויקרה עבור בתו, אדיטי (וסונדהארה דאס). היא נישאת לחתן ששודך לה, המאנט ראי (פארבין דבאס), איש צעיר החי בארצות הברית, ואותו לא פגשה עד זמן קצר לפני החתונה. בהתאם למסורת הפנג'אבית, המשפחה המורחבת מגיעה לאירוע מכל קצות תבל, כולל מהודו, אוסטרליה, עומאן, וארצות הברית, ומביאים עמם את כל מטעניהם הרגשיים.
הסרט מתמקד במאבקם של לאליט ואשתו, פימי (לילט דוביי), לקיים את החתונה בהצלחה. הם נעזרים באחותה של פימי, שאשי, ובעלה, סי. ג'יי. טג' פורי (רג'אט קאפור), הגיס העשיר. לאליט חב לטג' תודה על כך שהוא עזר למשפחה להשתקם לאחר החלוקה של הודו, שהשאירה אותם מחוסרי פרוטה. עכשיו, טג' מציע לשלם עבור לימודיה של בת הדוד של אדיטי, ריאה ורמה (שפאלי שאה), באוניברסיטה בארצות הברית. ריאה, יחד עם אמה, עברו לחיות עם משפחתו של לאליט כאשר אביה נפטר. היא מודאגת כאשר נראה לה שטג' מתקרב לקרובת משפחה צעירה, ילדה בת עשר, עלייה.
מספר ימים לפני החתונה, אדיטי שבה לנהל רומן עם המאהב הקודם שלה, הבוס הנשוי שלה, ויקרם. היא מספרת על כך להמאנט, שבתחילה כועס, אך אחר כך אומר לה שהוא מעריך את כנותה. בתורה, אדיטי אומרת שהרומן רק הזכיר לה למה היא הפסיקה להתראות עם ויקרם מלכתחילה - והיא בטוחה שהם יכולים לשים את זה מאחוריהם ולהיות מאושרים ביחד. בינתיים, פי. קיי. דוביי (ויג'יי רעאז), מארגן החתונות, מתאהב באליס, המשרתת של משפחת ורמה. אחיה הקטן של אדיטי, וארון (אישאן נאיר) מתכנן עבור אדיטי ריקוד מפואר לכבוד מסיבת קדם-החתונה יחד עם בת דודם, עיישה (נהה דוביי), אך לאליט דואג שהילד נשי מדי, והוא רוצה לשלוח אותו לפנימייה. במסיבה, וארון מסרב לרקוד, ועיישה מופיעה לבד. תחת כיסוי המופעים והשמחה, ריאה תופסת את טג' לוקח את עלייה לנסיעה במכוניתו. היא מונעת מהם לנסוע משם, ולוקחת את עלייה ממנו, כאשר היא מכריזה לאוזני כל שהוא התעלל בה מינית כילדה. חלק מהנשים מסרבות להאמין לה, וטוענות שהיא ממציאה את ההאשמות מכיוון שהיא עצמה אינה נשואה. ריאה עוזבת במצב רגשי קשה.
למחרת, לאליט הולך לבקר את ריאה, ומתחנן שתחזור לחתונה. הוא מודה שהוא לא יכול לדמיין מה שהיא עברה, אבל גם אומר שהוא לא יכול להתכחש לטג': הוא בן משפחה, והיחסים ביניהם ארוכי טווח. עם זאת, ריאה מסכימה לחזור עמו. שעות לפני החתונה, לאליט לא יכול לשאת את האשמה שהוא מרגיש, ומורה לטג' ולאשתו לעזוב את החתונה ואת המשפחה, עליה הוא מוכן להגן בנפשו. אשתו של טג' מתרעמת שמגרשים אותם "בשל דבר כל כך קטן!", אך לאליט עומד איתן בדעתו.
במהלך החתונה, לאחר טקס הנישואים של אדיטי והמאנט, גם דוביי ואליס מתחתנים, בעזרתם של בני המשפחה. ריאה מרגישה סגירת מעגל, ושהיא יכולה עכשיו להתקדם בחייה, ונראה שהיא נמשכת לקרוב רחוק שהגיע לאירוע. הכל נגמר בטוב, וכולם רוקדים, מאושרים, לצלילי המוזיקה.
השחקנים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- נסרודין שאה, בתפקיד לאליט ורמה
- לילט דוביי, בתפקיד פימי ורמה
- שפאלי שאה, בתפקיד ריאה ורמה
- וסונדהארה דאס, בתפקיד אדיטי ורמה
- ויג'יי רעאז, בתפקיד פי. קיי. דוביי
- טילוטמה שום, בתפקיד אליס
- פארבין דבאס, בתפקיד המאנט ראי
- ג'אט קאפור, בתפקיד טג' פורי
- נהה דוביי, בתפקיד עיישה ורמה
- רושאן סת, בתפקיד מוהאן ראי
בכורה וביצועים
[עריכת קוד מקור | עריכה]בכורת חתונת מונסון הייתה בפסטיבל קאן, ב-2001, במסגרת מארשה דו פילם. הסרט הכניס $30 מיליון בקופות.[4][5]
פרסים
[עריכת קוד מקור | עריכה]הסרט זכה בפרס אריה הזהב בפסטיבל הסרטים של ונציה. מירה נאיר הייתה ההודית השנייה לזכות בפרס זה (הראשון היה סטיאג'יט ריי עבור Aparajito).
זכיות
[עריכת קוד מקור | עריכה]- פרס הקולנוע הבריטי העצמאי - הסרט הטוב ביותר בשפה זרה
- פסטיבל הסרטים הבינלאומי בקנברה - פרס הקהל (מירה נאיר)
- פרס אינדפנדנט ספיריט - פרס המפיקים (קרוליין ברון)
- פסטיבל הסרטים של ונציה - אריה הזהב (מירה נאיר)
- פסטיבל הסרטים של ונציה - פרס Laterna Magica (מירה נאיר)
מועמדויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]- BAFTA - הסרט הטוב ביותר בשפה זרה (קרוליין ברון, מירה נאיר)
- פרס המבקרים הבריטי - הסרט הטוב ביותר בשפה זרה
- פרס האקדמיה האירופית לקולנוע (מירה נאיר)
- פרס גלובוס הזהב לסרט הזר הטוב ביותר
- פורום מבקרי הקולנוע - הסרט הטוב ביותר בשפה זרה
- פרס סטלייט (Satellite Award) - הסרט הטוב ביותר בשפה זרה
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
אתר האינטרנט הרשמי של חתונת מונסון
"חתונת מונסון", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"חתונת מונסון", באתר נטפליקס
"חתונת מונסון", באתר AllMovie (באנגלית)
"חתונת מונסון", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"חתונת מונסון", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
"חתונת מונסון", באתר Metacritic (באנגלית)- "חתונת מונסון", באתר אידיבי
- "חתונת מונסון", תסריט הסרט באתר Scripts.com (באנגלית)
"חתונת מונסון", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)- ביקורת לסרט "חתונת מונסון"
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ http://www.the-numbers.com/movies/2002/MONSN.php budget
- ^ "Monsoon Wedding". Box Office Mojo.
- ^ Garima Sharma (12 בדצמבר 2012). "Monsoon Wedding to make Broadway debut in April 2014".
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Sony Classics, USA turn up Cannes buying heat".
- ^ "rediff.com US edition: Monsoon Wedding heads for the US".