טיוטה:Krymchak language

את Krymchak שפה (кърымчах тыльы, Qrımçah tılyı) (נקרא גם-יהודית קרים טאטארית, Krimchak, Chagatai, Dzhagatay) היא אדעך השפה הטורקית מדוברת ב חצי האי קרים על ידי Krymchak אנשים. את Krymchak הקהילה הייתה מורכבת של יהודים מהגרים שהגיעו מכל רחבי אירופה ואסיה ומי ברציפות הוסיף Krymchak האוכלוסייה. את Krymchak השפה, כמו גם את התרבות ואת חיי היום-יום, היה דומה מאוד קרים טאטארית, חצי האי של רוב האוכלוסייה, עם תוספת משמעותית עברית השפעה.

כמו רוב שפות יהודיות, הוא מכיל מספר רב של העברית loanwords. לפני עידן סובייטי, זה נכתב באמצעות תווים בעברית. ב - המועצות בשנות ה-1930, הוא נכתב עם המדים הטורקית האלפבית (וריאציה של לטינית סקריפט), כמו קרים טאטארית ו Karaim. עכשיו כתוב את קירילית סקריפט.

כיום השפה היא כמעט נכחד. לדברי האוקראינית מפקד האוכלוסין של 2001, פחות מ-785 Krymchak אנשים להישאר בתוך חצי האי קרים. אחת ההערכות סובר של כ-1500-2000 Krymchaks חיים ברחבי העולם, בעיקר במדינות ישראל, חצי האי קרים, רוסיה, ארה " ב, רק 5-7 הם דוברים ילידיים. קטגוריה:שפות יהודיות