יוסף שיטרית

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
(הופנה מהדף יוסף שטרית)
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
אין תמונה חופשית

יוסף שיטרית (נולד ב-1941) הוא פרופסור אמריטוס בחוגים לשפה וספרות צרפתית וללשון עברית באוניברסיטת חיפה וראש המרכז "לחקר התרבות היהודית בספרד ובארצות האסלאם".

ביוגרפיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

שיטרית נולד ב-תארודאנת שבמרוקו. בשנת 1963 עלה ארצה עם משפחתו לישראל. הוא בעל תואר שלישי בבלשנות צרפתית מאוניברסיטת פריז 3 - הסורבון החדשה. בשנת 1972 הצטרף לסגל החוג ללשון וספרות צרפתית של אוניברסיטת חיפה ובשנת 1979 הצטרף גם לסגל החוג ללשון העברית באוניברסיטה. לאורך השנים שימש כראש החוג לשפה וספרות צרפתית, כראש האקדמי של היחידה הקדם-אקדמית וכמפעיל במסגרתה מכינות מיוחדות, כדיקן הפקולטה למדעי הרוח וכמשנה לרקטור. כיום עומד בראש המרכז לחקר התרבות היהודית בספרד ובארצות האסלאם של אוניברסיטת חיפה.

לאחר פרסומים ראשונים בחקר הדקדוק הצרפתי, העביר את מוקד עיסוקו לחקר לשונות היהודים והיצירה היהודית לגווניה בצפון אפריקה. במסגרת זאת היה אחראי למפעלי איסוף רבים בתחום התרבות שבעל-פה ובתחום כתבי היד של יהודי צפון אפריקה. פרסם מחקרים חלוציים בחקר הדיאלקטים של ערבית יהודית שדוברו בקרב קהילות צפון אפריקה והמרכיב העברי שבהם. שטרית הוא חוקר מרכזי גם בתחום השירה העברית והערבית-יהודית של יהודי צפון אפריקה.

מלבד עיסוקיו המחקריים הוא משמש כמנהל להקת "צפון מערב" הפועלת במסגרת אוניברסיטת חיפה ומבצעת קטעים מן המוזיקה האנדלוסית וממסורות המוזיקה והשירה היהודית בארצות צפון אפריקה. כמו כן הוא חבר הוועד המנהל של העמותה "יעדים לצפון", המנהלת פרויקטים ומפעלים בתחום הרווחה והחינוך בצפון הארץ.

ספריו[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • י' שיטרית, לָשון ומַאֲגָרֶיהָ לָשון ומַאֲרָגֶיהָ; מחקרים סוציו–פרגמטיים בערבית היהודית בצפון אפריקה ובמרכיב העברי שבה: כתבות, שירים, סיפורים ופתגמים, ירושלים: מוסד ביאליק, תש"ע (2009).
  • י' שיטרית, השירה הערבית היהודית שבכתב בצפון-אפריקה — עיונים פואטיים, לשוניים ותרבותיים, ירושלים: משגב ירושלים, תשנ"ד.
  • י' שיטרית, פיוט ושירה ביהדות מרוקו — אסופת מחקרים על שירים ועל משוררים, ירושלים: מוסד ביאליק, תשנ"ט.
  • י' שיטרית, שירת הפיוטים ושירת הבקשות של יהודי מרוקו, תל אביב: מורשת דורות, תשנ"ב.
  • J. Chetrit, Syntaxe de la phrase complexe à subordonnée temporelle, Paris, Éditions Klincksieck, 1976.
  • J. Chetrit, Diglossie, Hybridation et Diversité intra-linguistique. Études socio-pragmatiques sur les langues juives, le judéo-arabe et le judéo-berbère. Paris-Louvain: Peeters 2007.

ספר יובל לכבודו[עריכת קוד מקור | עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]