ליבושה (אופרה)

ליבושה (אופרה)
Libuše

אווה אורבנובה (2010) בתפקיד ליבושה
מלחין	בדז'יך סמטנה
ליברטיסט	הדוויג לחמן
מבוסס על	סיפור היסטורי
סוגה	אופרה
מספר מערכות	3
זמן התרחשות העלילה	צ'כיה בימי הביניים
שפה	צ'כית
שנה	1881
מקום התרחשות העלילה	בוהמיה

כרזת האופרה

ליבושה (בצ'כית: Libuše) היא אופרה של המלחין בדז'יך סמטנה, אופרה היסטורית "חגיגית" בת שלוש מערכות. הלברית, נכתבה במקור בגרמנית על ידי יוזף ונציג (Josef Wenzig) ותורגמה לצ'כית על ידי ארווין שפינדלר (Ervín Špindler).

רקע

האופרה נכתבה בשנת 1871–1872 במקור להכתרתו של פרנץ יוזף הראשון, קיסר אוסטריה כמלך צ'כיה בכתרו של ואצלב הקדוש. עם זאת, כיוון שזה אף פעם לא קרה, סמטנה שם בצד את עבודתו לפתיחת התיאטרון הלאומי בפראג ( (בצ'כית: Národní divadlo). אף על פי שבניין התיאטרון החדש הושלם ב-1877, הפתיחה החגיגית ואיתה גם הצגת הבכורה של ליבושה הושלמו רק ב-1881 במהלך ביקורו של יורש העצר דאז, הארכידוכס רודולף, נסיך הכתר של אוסטריה בפראג. במופע, המנצח היה אדולף צ'ך (Adolf Čech), כי סמטנה לא ניצח אז כבר במשך שנים עקב מחלתו הגוברת, והבמאי היה פרנטישק קולאר (František Kolár). התיאטרון נשרף זמן קצר לאחר מכן. במהלך הפתיחה המחודשת לאחר השחזור, ב-18 בנובמבר 1883, הועלתה שוב אופרה זו.

בכורות בעולם

• הבכורה בארצות הברית של בגרסת הקונצרט של האופרה התקיימה רק במרץ 1986 בניו יורק -בקרנגי הול בראשות Eve Queler בנגינת "תזמורת האופרה של ניו יורק" בתפקידים הראשיים של Gabriela Beňačkova ו-Václav Zítek.
• בממלכה המאוחדת רק בשנת 2019 הועלתה לראשונה האופרה בהופעה של "האופרה של מכללת האוניברסיטה" (University College Opera) שהיא להקת האופרה של יוניברסיטי קולג' לונדון. המופע התקיים בתיאטרון בלומסברי.

הדמויות

תַפְקִיד	סוג צליל
ליבושה, נסיכה צ'כית	סוֹפּרן
פז'מיסל, חקלאי	בָּרִיטוֹן
חרודוש	בַּס
שטיאהלב, אחיו הצעיר של חרודוש	טֶנוֹר
רדמילה, אחותו של חרודוש	אלט
לוטובור, דודו	בַּס
קראסאבה, בתו של לוטובור	סוֹפּרָן
ראדובן	בָּרִיטוֹן
קוצר ראשון	סוֹפּרָן
קוצר שני	סוֹפּרָן
קוצר שלישי	אלט
קוצר רביעי	טֶנוֹר
מקהלה: אנשי החצר של ליבושה

עלילה

מערכה ראשונה

חרודוש ושטיאהלב מתדיינים ביניהם בשל סכסוך סדר הירושה של אחוזות העזבון של אביהם המנוח. הבוררת היא ליבושה, הנסיכה/מלכה. על פי החוק הצ'כי דאז, יש לחלק את העיזבון או לנהל אותו במשותף בשיעורים שווים. חרודוש, האח הבכור מציע אימוץ ויישום של החוק הגרמני, שבו תקף העדפת הבן הבכור, כך שהוא, הבן הבכור, יירש הכול. ליבושה מחליטה שיש לחלק את העיזבון שווה בשווה. בגלל זה, חרודוש מתרגז ועוזב. חלק מהאצילים, כולל חרודוש, אינם ששים לקבל אישה כמנהיגה ולכן ליבושה מבקשת מהנתינים שלה בחצר לבחור עבורה בעל. הם עונים שהיא צריכה לבחור בעצמה. אז מתברר שהנסיכה/מלכה אוהבת את פז'מיסל (Přemysl), האיכר הפשוט. המערכה מסתיימת בחשש אנשי החצר שחרודוש ינקום ויעורר סכסוכים.

מערכה שנייה

תמונה ראשונה

אחת הסיבות למצב רוחו הירוד של חרודוש היא הקשר שלו עם קראסאבה. חרודוש מאוהב בקראסאבה, אבל היא מסרבת לקבל את אהבתו כי הוא לא מספיק רומנטי בעיניה. לכן, הנערה מביעה רגשות עדינים כלפי שטיאהלב, כדי לגרום לחרודוש לקנא. אביה, לוטובור, מאיים עליה בסמכותו ודורש ממנה לפייס את האחים המתקוטטים. לאחר מכן קראסאבה מציגה בפני חרודוש את הבחירה לסלוח לה ולחבק אותה או להרוג אותה בחרבו. חרודוש בוחר בדרך הסליחה וגם משלים עם שטיאהלב.

תמונה שנייה

פז'מיסל צופה בקציר באדמותיו כאשר פמליית הנסיכה/מלכה מגיעה ולוקחת אותו איתם להתחתן עם ליבושה.

מערכה שלישית

חתונה זוגית מתקיימת, חגיגה נהדרת של האיחוד ליבושה ופז'מיסל וכן קראסאווה וחרודוש. פז'מיסל מתכנן את הדרך לפייס את ליבושה וחרודוש. לנסיכה/מלכה פתאום יש חזון ומספרת מה העתיד צופן לעם הצ'כי.

התיזמור

הכלים:פיקולו, שני חלילים, שני אבובים, שני קלרינטים, שני בסונים, ארבע קרנות, ארבע חצוצרות, שלושה טרומבונים, טובה, תוף, משולש, מצלתיים, תוף גדול, נבל, כלי מיתר. חצוצרות במה.

לקריאה נוספת

• ↑ Henahan: Henahan, Donal (1986). "The opera: Beňačková in Smetana's "Libuše"". The New York Times.
• ↑ Picard: Picard, Anna (2019). "Review: Libuse at the Bloomsbury Theatre, WC1". The Times.
• Warrack, John and West, Ewan, The Oxford Dictionary of Opera New York: OUP: 1992 ISBN 0-19-869164-5

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא ליבושה בוויקישיתוף

• ליבושה, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)