לקרוא את לוליטה בטהרן (סרט)
.jpg) | |
| מבוסס על | לקרוא את לוליטה בטהרן מאת אזאר נפיסי |
|---|---|
| בימוי | ערן ריקליס |
| תסריט |
מרג'ורי דייוויד ערן ריקליס |
| שחקנים ראשיים |
גולשיפתה פארהני זאר אמיר אברהאימי מינה קבאני ריזה דיאקו אראש מרנדי קטיונה אחמדי סינה פרוואנה |
| מדינה |
 איטליה ישראל |
| חברת הפקה |
Minerva Pictures סרטי יונייטד קינג Rosamont ערן ריקליס הפקות Rai Cinema טופיה תקשורת |
| הקרנת בכורה |
19 באוקטובר 2024 (פסטיבל הסרטים של רומא) 21 בנובמבר 2024 20 בפברואר 2025 |
| משך הקרנה | שעה ו-48 דקות |
| שפת הסרט |
פרסית אנגלית |
| סוגה | דרמה |
| תקציב | 4.6 מיליון יורו |
| דף הסרט ב־IMDb | |
"לקרוא את לוליטה בטהרן" הוא סרט דרמה איטלקי-ישראלי בבימויו של הבמאי הישראלי ערן ריקליס. הסרט הוא עיבוד קולנועי לספר הזיכרונות "לקרוא את לוליטה בטהרן" של אזאר נפיסי.
עלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]העלילה מתרחשת באיראן שלאחר המהפכה האסלאמית, ועוקבת אחר נפיסי, מורה אמיצה באוניברסיטת איראן, שאספה בסתר קבוצת תלמידות לקריאת קלאסיקות מערביות אסורות. הספר מתאר את האתגרים שעמדו בפני הנשים, שהתאספו בסלון של נפיסי כדי לקרוא ולדון בספרים כמו "לוליטה", "גטסבי הגדול", דייזי מילר ו"גאווה ודעה קדומה".[1]
הפקה
[עריכת קוד מקור | עריכה]ערן ריקליס יצר קשר עם אזאר נפיסי בשנת 2017 והגיע לביתה בוושינגטון.[2]
ריקליס עבד עם התסריטאית מרג'ורי דייוויד ועם שחקניות ממוצא איראני בלבד. הסרט נתמך על ידי קרן רבינוביץ'. הסרט הוא קופרודוקציה איטלקית-ישראלית, והחברות המעורבות כוללות את סרטי יונייטד קינג, טופיה תקשורת, חברת ההפקה של ערן ריקליס, מיינרבה פיקצ'רס, ורוזמונט בשיתוף RAI Cinema.[1] הסרט צולם באיטליה במרץ 2023 בעלות של 4.6 מיליון יורו, ומכירת הזכויות לשיווק בינלאומי החלה במאי.[2]
גולשיפתה פארהאני, שחקנית איראנית גולה שחיה בצרפת, סירבה בעבר לפרויקטים שקשורים באיראן אך השתכנעה להצטרף לאחר קריאה של התסריט. במהלך החזרות נתקלו באתגרים, כמו הצורך לדבר בפרסית לאחר עשור שפארהאני לא דיברה בשפה הזו. הצטרפה לצוות גם השחקנית זאר אמיר אברהימי.
ריקליס הוסיף לסרט סצנה סמלית בה פארהאני חובשת ומסירה את החג'אב, עם זיקה למחאת החיג'אב באיראן בעקבות מותה של מהסא אמיני. ריקליס מתאר את הסרט כעוסק בהיסטוריה מסוימת של איראן, אך מודה בהקשר לאירועים האלימים המתמשכים במזרח התיכון.[2]
הפצה
[עריכת קוד מקור | עריכה]במאי 2023, הסרט הוצג במארשה דו פילם בקאן על מנת למכור את הזכויות של הסרט למפיצים.[1]
ב-19 באוקטובר 2024 הסרט הוקרן לראשונה בפסטיבל הסרטים של רומא.[2]
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
"לקרוא את לוליטה בטהרן", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ 1 2 3 Manori Ravindran, ‘Reading Lolita in Tehran’ Movie Hits Cannes Market, Stars ‘Holy Spider’s’ Zar Amir-Ebrahimi, Golshifteh Farahani, Variety, 2023-05-05 (באנגלית אמריקאית)
- ^ 1 2 3 4 Ben Dalton2024-10-18T13:53:00+01:00, How Israel’s Eran Riklis made ’Reading Lolita In Tehran’ with Golshifteh Farahani, Screen (באנגלית)