מארק מילר

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
מארק מילר
Mark Millar
10.2.10MarkMillarByLuigiNovi.jpg
לידה 24 בדצמבר 1969 (בן 52)
קואטברידג', הממלכה המאוחדת עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה הממלכה המאוחדת עריכת הנתון בוויקינתונים
שפות היצירה אנגלית עריכת הנתון בוויקינתונים
יצירות בולטות Wanted
Kick-Ass
Kingsman
Superman: Red Son
Civil War
Old Man Logan
The Authority
The Ultimates
פרסים והוקרה חבר במסדר האימפריה הבריטית
www.mrmarkmillar.com
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg

מארק מילר MBEאנגלית: Mark Millar; נולד ב-24 בדצמבר 1969) הוא קומיקסאי סקוטי, המוכר בזכות עבודתו על The Authority, ארבעת המופלאים והאולטימטס באולטימייט מארוול, מלחמת האזרחים, Kingsman, Wanted, Kick-Ass, ועוד. רבות מעבודותיו עובדו, או מתוכננות להיות מעובדות לסרטים עלילתיים.

עבודותיו בDC קומיקס כוללות בעיקר את סופרמן: הבן האדום. עבור מארוול יצר את הקומיקס "The Ultimates", שנבחר על ידי המגזין Time כספר הקומיקס של העשור, ותואר על ידי התסריטאי זק פן כהשראה מרכזית לסרט הנוקמים מ-2012.[1] מילר יצר בנוסף גם את "וולברין: לוגאן הזקן" ואת "מלחמת האזרחים", שניים מהרומנים הגרפיים הנמכרים ביותר של מארוול; סיפור הקרוסאובר של "מלחמת האזרחים" היה הבסיס לסרט קפטן אמריקה: מלחמת האזרחים מבית אולפני מארוול שיצא בשנת 2016, ו"לוגאן הזקן", היווה את ההשראה לסרט לוגאן - וולברין מבית אולפני המאה ה-20 שיצא בשנת 2017.

מילר היה, בנוסף להיותו כותב הקומיקס עליו מבוססים הסרטים, גם מפיק בכיר בכולם, ובמשך ארבע שנים עבד כיועץ יצירתי לאולפני פוקס על לוח הסרטים שלהם. בשנת 2017 רכשה נטפליקס את קו הקומיקס העצמאי של מילר, Millarworld, אותו ימשיכו לנהל ומילר ואשתו לוסי. בנוסף, הם מיועדים לפרסם קומיקס חדש מטעם קו הקומיקס והודיעו כי יעבדו אותו גם למדיות אחרות.

נעוריו[עריכת קוד מקור | עריכה]

מילר נולד ב-24 בדצמבר 1969 [2] בקואטברידג', סקוטלנד. הוריו נולדו אף הם בקואטברידג', ומילר בילה את המחצית הראשונה של חייו בעיר.[3] יש לו ארבעה אחים גדולים,[4][5] ואחות מבוגרת אחת, שמבוגרים ממנו ב-22, 20, 18, 16 ו-14 שנים בהתאמה. אחיו בובי, שעובד היום בבית ספר לבעלי צרכים מיוחדים, הכיר לו קומיקס בגיל 4 בזמן שלמד באוניברסיטה בכך שלקח אותו לחנויות ורכש אותם עבורו. הקומיקס הראשון של מילר, שקרא כשעדיין למד לקרוא, היה Amazing Spider-Man # 121 (1973), שהציג את מותה של גוון סטייסי. הוא רכש באותו יום גם קומיקס של סופרמן. אחיו החלו לרכוש לו הדפסות בשחור לבן של קומיקסים ישנים וביססו את התעניינותו במדיום עד כדי כך שמילר צייר רשת עכביש על פניו עם מארקר, שהוריו לא הצליחו לקרצף בזמן לקראת הקומיוניון ראשון שלו בכנסייה. מילר כינה את אלן מור ופרנק מילר כשתי ההשפעות הגדולות ביותר על הקריירה שלו, ואפיין אותם כ"אמא שלי ואבא שלי". סופרים אחרים שהוא מכנה כהשפעות כוללים את גרנט מוריסון, פיטר מיליגן, וורן אליס, וגארת' אניס. בין הסופרים החדשים שהרשימו אותו ניתן למנות את ג'ייסון אהרון וסקוט סניידר.

אמו של מילר נפטרה מהתקף לב בגיל 64, כאשר מילר היה בן 14, ואביו נפטר כעבור ארבע שנים, בן 65.[5] אף על פי שמילר נהנה לצייר קומיקס, הוא לא הורשה ללמוד בבית ספר לאמנות מכיוון שמשפחתו ראתה את המאמצים הללו כבזבוז זמן למילר האקדמי, שלמד מקצועות כמו כימיה, פיזיקה ומתמטיקה מתקדמת בלימודיו. בתחילה הוא תכנן להיות רופא, ובהמשך החליט כי כלכלן תהיה תוכנית חלופית בת קיימא, אך מאוחר יותר החליט שהוא "לא ממש יכול להיכנס לזה" בתור עיסוק.[4] הוא למד באוניברסיטת גלאזגו בלימודי פוליטיקה וכלכלה, אך נשר לאחר שמות אביו הותיר אותו ללא כסף לשלם עבור דמי המחיה שלו.

קריירה[עריכת קוד מקור | עריכה]

עבודותיו בשנות השמונים והתשעים[עריכת קוד מקור | עריכה]

כשמילר היה בן 18, הוא ראיין עבור פנזין את הכותב גרנט מוריסון, שכתב את עבודתו האמריקאית הגדולה הראשונה על אנימל מן. כשאמר למוריסון שהוא רוצה להיות גם סופר וגם אמן, מוריסון הציע לו להתמקד באחד מאותם מסלולי הקריירה, מכיוון שיהיה קשה מאוד להצליח בשניהם. מילר מציין כי זו העצה הטובה ביותר שקיבל.[4]

התפקיד הראשון של מילר ככותב קומיקס הגיע כשהיה עוד בתיכון, וכתב את Saviour של הוצאת Trident עם האמן דניאל ואללי. Saviour שילב אלמנטים של דת, סאטירה ואקשן של גיבורי על. במהלך שנות התשעים עבד מילר על כותרים כמו 2000AD, [6] סוניק ו-Crisis. בשנת 1993, מילר, גרנט מוריסון וג'ון סמית יצרו ריצה שנויה במחלוקת של שמונה שבועות ב-2000AD שנקראה "The Summer Offensive". במהלך הריצה הזו מילר ומוריסון כתבו את הסיפור הגדול הראשון שלהם ביחד, "ביג דייב". [7]

עבודתו הבריטית של מילר הביאה אותו לידיעת DC Comics, וב -1994 החל לעבוד על הקומיקס האמריקאי הראשון שלו, היצור מן הביצה. ארבעת הגיליונות הראשונים של ריצתו של מילר נכתבו במשותף עם גרנט מוריסון, מה שאיפשר למילר להתיישב יותר בנוחות בכותר. אף על פי שעבודתו הביאה לשבחי המבקרים בכותר הכושל, מכירות החוברת היו עדיין נמוכות מדי והביאו לביטול הכרך על ידי ההוצאה. משם בילה מילר זמן על כותרי DC שונים, ולעיתים קרובות כתב במשותף תחת חסותו של מוריסון כמו במקרים של עבודתו על הפלאש, ליגת הצדק ו- Aztek: The Ultimate Man .[8]

קריירה במארוול ו- DC[עריכת קוד מקור | עריכה]

מילר חתם על עותק של סופרמן: הבן האדום ב- Midtown Comics במנהטן

בשנת 2000 החליף מילר את וורן אליס על The Authority עבור חותם Wildstorm של DC. [9] תמונות וטקסטים שונים בגליונות מס 13–14 ו-27–28 צונזרו, מתוך דאגה של העורכים לתיאור האלימות, המיניות או מסיבות פוליטיות, שבמקרים מסוימים היו תוצאה של האווירה הציבורית בעקבות פיגועי 11 בספטמבר.[10] העמודים הלא מצונזרים המשוחזרים בגליונות מס 13–14 ו- 27–28 הודפסו לראשונה בכרך השני של גרסת הכריכה הקשה המהודרת (Absolute Authority Volume 2).[11]

מילר הודיע על התפטרותו מ-DC בשנת 2001, אם כי סופרמן: הבן האדום שלו הודפס בשנת 2003. [12]

בשנת 2001 השיק מילר את אולטימייט אקס-מן עבור חותם אולטימייט מארוול של מארוול קומיקס. [13] בשנה שלאחר מכן הוא שיתף פעולה עם המאייר בריאן היץ' ביצירת האולטימייטס, המקבילה של החותם לאוונג'רס. [14] עבודותיו של מילר על האולטימייטס עובדו מאוחר יותר לשני סרטי אנימציה של מארוול כחלק מסדרת הסרטים "Marvel Animated Features": "הנוקמים: האיחוד" ו"הנוקמים: האיחוד 2"[15][16], ובהמשך אף לקופות ההוליוודיות עם העיבוד מ-2012: הנוקמים. [17]

בשנת 2006, מילר, עם האמן סטיב מקניבן, החל לכתוב את סדרת מלחמת האזרחים של מארוול, סדרה מוגבלת בת שבעה גליונות שנסבה על העברת חוק רישום על-אנושי כתוצאה ממוות והרס שנגרם שלא במתכוון על ידי גיבורי-על והפך את קפטן אמריקה ואיירון מן לצדדים מנוגדים, [18] הספר היווה את הבסיס לסרט קפטן אמריקה: מלחמת האזרחים. בשנת 2009 כתב מילר את סיפור העלילה הדיסטופי "וולברין: לוגאן הזקן", שהופיע בסדרה הרצה של וולברין, והוגדר כעתיד אפשרי בו וולברין, לאחר שלקה בטראומה על זה שרצח את האקס-מן (אירוע שהניע מיסטריו), הפך למתבודד, באמריקה שלאחריה התמוטטה ממשלת ארצות הברית, והמדינה נפלה לשליטת מובלעות של נבלי-על שונים. כאשר נזקק לכספי שכר דירה למשק המשפחתי שלו, וולברין יוצא מפנסיה כאשר הוקאיי קורא לו. [19]

מילר וג'יי ג'י ג'ונס ששיתפו פעולה ב Wanted, בכנס Apple Big Convention, 2 באוקטובר 2010

Millarworld[עריכת קוד מקור | עריכה]

בשנת 2004 השיקה מילר קו בבעלות יוצרים בשם "Millarworld" שפרסם חוברות קומיקס בבעלות עצמאית, עם חלוקת הבעלות 50/50 בין מילר לבין האמן היוצר במשותף. [20] הספר הראשון תחת המותג Millarworld היה Wanted, שהפך לאחר מכן לסרט הוליוודי בשנת 2008 בכיכובם של אנג'לינה ג'ולי ומורגן פרימן. מילר יצר וכתב את Kick-Ass בשנת 2008, שעובד לסרט הוליוודי בשנת 2010. ספרים אחרים שיצאו בהוצאת Millarworld כללו את Chosen, The Unfunnies ו- War Heroes, שהופצו על ידי הוצאות שונות. [21]

בשנת 2010, מילר עזב את חוזהו בחברת מארוול בעבודה בשכר, והתחייב במשרה מלאה ל-Millarworld, [22] במסגרת זו יציר וכתב את Nemesis (2010), Superior (2010), Super Crooks(2012), Kingsman: Secret Service ( 2012), Kick-Ass 2 (2012), Hit-Girl (2012), Kick-Ass 3 (2013), Jupiter's Legacy (2013), Jupiter's Circle (2015), Starlight (2014), MPH (2012), Huck ( 2015), Chrononauts (2015), Empress (2016), Reborn (2016).

Millarworld זכתה מהתעניינות מהוליווד כשמילר נשאר כמפיק בכיר בכל העיבודים לספריו. אופציה לעיבוד של Nemesis נרכשה על ידי פוקס המאה העשרים, כאשר טוני סקוט צורף לבימוי. [23] אופציה ל-Superior נרכשה על ידי פוקס עם מתיו ווהן כמפיק. [24] אופציות ל-Super Crooks ו-American Jesus נרכשו על ידי Waypoint Entertainment. [25]

קינגסמן: השירות החשאי, בכיכובו של קולין פירת', יצא לאקרנים בשנת 2014. [26]

לורנצו דיבונוונטורה לקח תחת כנפיו את Jupiter's Legacy ו-Jupiter's Circle והחל לפתח אותם בשנת 2016. [27] ב-17 ביולי 2018 הוכרז כי נטפליקס הזמינה עיבוד לסדרת טלוויזיה Jupiter's Legacy. אופציה ל-Starlight נרכשה על ידי פוקס המאה העשרים. [28] אופציה ל-Huck נרכשה על ידי סטודיו 8 של ג'ף רובינוב. [29]Chrononauts נמצא בפיתוח ביוניברסל. [30]

Millarworld נרכשה תמורת סכום שלא פורסם על ידי נטפליקס באוגוסט 2017, הרכישה הראשונה של נטפליקס והפעם השלישית בהיסטוריה, ציין מילר, כי חברת קומיקס נרכשה על ידי סטודיו. מילר ינהל גם את Millarworld עם אשתו לוסי מילר, ויפרסם קומיקס חדש תחת החותם נטפליקס, אשר יעבדו אותם לקולנוע ולטלוויזיה. קיק-אס וקינגסמן לא היו חלק מהעסקה. [31][32][33]

פרסים ותשבחות[עריכת קוד מקור | עריכה]

ביוני 2013 מונה מילר לחבר בסדר המצוין ביותר של האימפריה הבריטית (MBE) עבור שירותו לקולנוע וספרות ברשימת יום ההולדת של המלכה.[34][35][36]

עמדותיו הפוליטיות[עריכת קוד מקור | עריכה]

מילר תומך בפרישת הממלכה המאוחדת מהאיחוד האירופי. [37] מילר העיר בעבר הערות שתמכו בעצמאות סקוטלנד והצהיר "אחרי עידן בלייר התפתיתי לשנה-שנתיים", אך מאז הביע אמביוולנטיות כלפי עצמאות ונסוג מהרעיון בטענה כי ייתכן והעלויות הכלכליות גדולות מדי וכי ממילא סקוטלנד לא באמת תהיה עצמאית אם היא תצטרף מחדש לאיחוד האירופי. הוא גם מתח ביקורת על מדיניות המפלגה הסקוטית הלאומית הן בנושאי חינוך והן בנושאי חופש הביטוי. [38][39][40]

סרטים עלילתיים המבוססים על עבודותיו[עריכת קוד מקור | עריכה]

עיבודים קולנועיים לקומיקס של מארק מילר
שנה כותרת במאים סטודיו מבוסס על תקציב קופה דירוג רוטן טומייטוז
דולר ארצות הברית
2008 מבוקש טימור בקממטוב אולפני יוניברסל Wanted מאת מילר וג'יי ג'י ג'ונס 75 מיליון דולר 341,433,252 דולר 71% [41]
2010 קיק אס מתיו ווהן סרטי ליונסגייט



אולפני יוניברסל



סרטי מארוו



Plan B Entertainment
Kick-Ass של מילר וג'ון רומיטה ג'וניור. 30 מיליון דולר 96,188,903 דולר 76% [42]
2013 קיק-אס 2 ג'ף וודלו אולפני יוניברסל



סרטי מארוו



Plan B Entertainment
קיק-אס 2 והיט-גירל מאת מילר וג'ון רומיטה ג'וניור. 28 מיליון דולר 60,795,985 דולר 29% [43]
2014 קינגסמן: השירות החשאי [44] מתיו ווהן פוקס אולפני המאה ה-20



סרטי מארוו
קינגסמן: השירות החשאי מאת מילר ודייב גיבונס 81 מיליון דולר 413,998,123 דולר [45] 73% [46]
2015 ארבעת המופלאים [47] ג'וש טראנק שועל המאה העשרים



מארוול בידור



סרטי מארוו
אולטימייט ארבעת המופלאים מאת מילר, בריאן מייקל בנדיס ואדם קוברט 120 מיליון דולר 167,750,924 דולר [48] 9% [49]
2016 קפטן אמריקה: מלחמת אזרחים [50] אנתוני וג'ו רוסו אולפני מארוול



אולפני וולט דיסני

מלחמת אזרחים מאת מילר וסטיב מקניבן 250 מיליון דולר 1.132 מיליארד דולר[51] 91% [52]
2017 לוגאן - וולברין ג'יימס מנגולד אולפני המאה ה-20



מארוול בידור



הפלוגה של דונר
וולברין: לוגאן הזקן מאת מילר וסטיב מקניבן 97 מיליון דולר 616.8 מיליון דולר [53] 93%
2017 קינגסמן: מעגל הזהב מתיו ווהן פוקס אולפני המאה ה-20



סרטי מארוו
קינגסמן: השירות החשאי מאת מילר ודייב גיבונס 104 מיליון דולר 410.8 מיליון דולר 52%
2020 קינגס מן: ההתחלה

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא מארק מילר בוויקישיתוף

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ "Assembling The Avengers for the Big Screen: Interview with Screenwriter Zak Penn". Script Magazine. New York City: F+W. 18 במאי 2012. אורכב מ-המקור ב-20 באוגוסט 2018. The Ultimates run by Mark Millar was very influential on The Avengers. {{cite web}}: (עזרה)
  2. ^ Brissenden, Rachelle (Editor) (May 2000). "Voice of Authority", The Authority, p 23. WildStorm/DC Comics (La Jolla, California).
  3. ^ Mitchell, Robert (24 באוגוסט 2011). "Mark Millar opens Coatbridge superhero archway". אורכב מ-המקור ב-27 ביוני 2012. {{cite web}}: (עזרה)
  4. ^ 1 2 3 "The Third Degree: Mark Millar". Jupiter's Legacy #1 (April 2013). p. 27 Image Comics.
  5. ^ 1 2 "Mark Millar's graphic novels really are graphic but the Coatbridge boy behind Wanted and new teen film Kick-Ass is surprisingly mild-mannered". 13 בדצמבר 2009. אורכב מ-המקור ב-9 בפברואר 2014. {{cite web}}: (עזרה)
  6. ^ Lien-Cooper, Barb (באוגוסט 2000). "Speaking with the Authority". Sequential Tart. {{cite web}}: (עזרה)
  7. ^ Holder, Geoff (באוקטובר 2011). The Little Book of Glasgow. Stroud, United Kingdom: The History Press. ISBN 978-0752460048. {{cite book}}: (עזרה)
  8. ^ Manning, Matthew K.; Dolan, Hannah, ed. (2010). "1990s". DC Comics Year By Year A Visual Chronicle. London, United Kingdom: Dorling Kindersley. p. 275. ISBN 978-0-7566-6742-9. In April [1996], writers Grant Morrison and Mark Millar introduced Aztek in a self-titled ongoing series that ran for a mere ten brilliant issues. {{cite book}}: |first2= has generic name (עזרה)
  9. ^ Darius, Julian (29 באפריל 2000). "Mark Millar on The Authority". Sequart.org. אורכב מ-המקור ב-8 באוקטובר 2013. {{cite web}}: (עזרה)
  10. ^ Darius, Julian (17 בפברואר 2002). "Censorship of The Authority". Seqart.com. אורכב מ-המקור ב-30 באוקטובר 2005. {{cite web}}: (עזרה)
  11. ^ Johnston, Rich (3 באוגוסט 2018). "The Absolute Authority Vol 2 Restores Everything Except Bush". Bleeding Cool. אורכב מ-המקור ב-27 בדצמבר 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  12. ^ Cowsill, Alan "2000s" in Dolan, p. 309: "Mark Millar was never a writer to shy away from a controversial topic or from taking a unique concept to its shocking conclusion. With Superman: Red Son, he did both by presenting Superman as a communist and giving the conclusion a surprise twist."
  13. ^ Manning, Matthew K.; Gilbert, Laura, ed. (2008). "2000s". Marvel Chronicle A Year by Year History. London, United Kingdom: Dorling Kindersley. p. 304. ISBN 978-0756641238. Looking to repeat the success of Ultimate Spider-Man in 2000, the second major title of this alternate universe was crafted by esteemed writer Mark Millar along with the famed Kubert brothers, Andy and Adam, taking turns at the drawing table. {{cite book}}: |first2= has generic name (עזרה)
  14. ^ Manning "2000s" in Gilbert (2008), p. 311: "With Ultimate Spider-Man and Ultimate X-Men serving as two of Marvel's most consecutive best seller, it was only a matter of time before the decision was made to reinvent one of the most popular teams of heroes, the Avengers, into this fresh new universe. And writer Mark Millar and artist Bryan Hitch were up to the challenge."
  15. ^ Salisbury, Brian (26 באפריל 2012). "Ultimate Avengers: Superhero Movies Don't Have to Be Live Action Epics". Hollywood.com. אורכב מ-המקור ב-2 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  16. ^ Tabu, Hannibal (6 באוגוסט 2005). "WWC, Day 2 – Ultimate Avengers Panel, DVD in February, 2006". Comic Book Resources. אורכב מ-המקור ב-3 בספטמבר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  17. ^ The Avengers
  18. ^ Manning "2000s" in Gilbert (2008), p. 332: "Writer Mark Millar and artist Steve McNiven unleashed Civil War on the public, an epic seven-issue limited series that sparked some of the most heated fan debate in the history of Marvel Comics."
  19. ^ Brady, Matt (25 בינואר 2008). "Millar On 'Old Man Logan'". Newsarama.com. אורכב מ-המקור ב-22 בינואר 2009. {{cite web}}: (עזרה)
  20. ^ de Guzman, Jennifer. "The Art of Millarworld Gives Artists Their Due". Image Comics. אורכב מ-המקור ב-18 ביולי 2018. נבדק ב-9 במרץ 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  21. ^ Snyder, Gabriel (3 במרץ 2004). "U nabs Wanted man". Variety. אורכב מ-המקור ב-9 בפברואר 2014. {{cite news}}: (עזרה)
  22. ^ McIver, Brian (20 בפברואר 2016). "Scottish writer Mark Millar on the fall and rise of Marvel Comics as new film is released". Daily Record. Glasgow, Scotland. אורכב מ-המקור ב-23 ביוני 2018. נבדק ב-9 במרץ 2018. {{cite news}}: (עזרה)
  23. ^ Bettinger, Brendan (7 באוגוסט 2010). "Tony Scott to Adapt the Mark Millar Comic Nemesis". Collider. אורכב מ-המקור ב-23 ביוני 2018. נבדק ב-9 במרץ 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  24. ^ Kit, Borys (15 באפריל 2014). "Fox Picks Up Mark Millar's Superior Comic Book (Exclusive)". The Hollywood Reporter. אורכב מ-המקור ב-18 ביולי 2018. {{cite news}}: (עזרה)
  25. ^ McNary, Dave (26 באפריל 2016). "Waypoint Developing Two Movies From Captain America: Civil War Author". Variety. אורכב מ-המקור ב-18 ביולי 2018. נבדק ב-9 במרץ 2018. {{cite news}}: (עזרה)
  26. ^ Kingsman: The Secret Service (באנגלית), נבדק ב-2018-03-09
  27. ^ "'Journey 2: The Mysterious Island' Screenwriters Will Adapt Mark Millar's 'Jupiter's Legacy'". /Film (בAmerican English). 2016-06-02. נבדק ב-2018-03-09.
  28. ^ "20th Century Fox Eyes Mark Millar's Space Fantasy Comic STARLIGHT for Movie Adaptation". Collider (בAmerican English). 2013-12-13. נבדק ב-2018-03-09.
  29. ^ "Mark Millar and Rafael Albuquerque's HUCK is Getting a Movie Adaptation | Nerdist". Nerdist (באנגלית). 2015-10-01. נבדק ב-2018-03-09.
  30. ^ Kroll, Justin (2015-03-20). "Universal Lands Rights to Mark Millar Comic 'Chrononauts'". Variety (בAmerican English). נבדק ב-2018-03-09.
  31. ^ Richwine, Lisa (August 7, 2017). "Netflix buys comics publisher Millarworld to feed films and TV". Reuters.
  32. ^ "Netflix buys Scots comic book firm Millarworld". BBC News. 7 באוגוסט 2017. אורכב מ-המקור ב-8 באוגוסט 2017. {{cite news}}: (עזרה)
  33. ^ "Netflix Acquires Millarworld". Netflix Media Center (באנגלית). נבדק ב-2018-03-09.
  34. ^ Armitage, Hugh (17 ביוני 2013). "Kick-Ass Mark Millar on Queen's Birthday Honours List". Digital Spy. אורכב מ-המקור ב-9 בפברואר 2014. {{cite web}}: (עזרה)
  35. ^ Parkin, JK (16 ביוני 2013). "Mark Millar honored by Queen Elizabeth II". Comic Book Resources. אורכב מ-המקור ב-20 ביוני 2013. {{cite web}}: (עזרה)
  36. ^ Johnston, Rich (16 ביוני 2013). "Mark Millar MBE". Bleeding Cool. אורכב מ-המקור ב-23 ביוני 2013. {{cite web}}: (עזרה)
  37. ^ Castle Jill (15 June 2016). "Mark Millar: Scotland needs to get out of Europe while it still can". The Herald (Glasgow). Retrieved December 3, 2018.
  38. ^ https://twitter.com/mrmarkmillar/status/1087618279198347265
  39. ^ https://twitter.com/mrmarkmillar/status/1260159250493472768
  40. ^ https://twitter.com/mrmarkmillar/status/1292849686987116544
  41. ^ "Wanted (2008)". Rotten Tomatoes. נבדק ב-30 בדצמבר 2009. {{cite web}}: (עזרה)
  42. ^ "Kick-Ass (2010)". Rotten Tomatoes. נבדק ב-25 בינואר 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  43. ^ "Kick-Ass 2 (2013)". Rotten Tomatoes. נבדק ב-25 בינואר 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  44. ^ Kit, Borys (29 באפריל 2013). "Colin Firth in Talks to Star in Matthew Vaughn's Secret Service". The Hollywood Reporter. אורכב מ-המקור ב-31 בדצמבר 2013. נבדק ב-30 ביוני 2013. {{cite news}}: (עזרה)
  45. ^ "Kingsman: The Secret Service (2015)". Box Office Mojo. 1 במרץ 2015. נבדק ב-31 במאי 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  46. ^ "Kingsman: The Secret Service". Rotten Tomatoes. נבדק ב-21 בפברואר 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  47. ^ "Fantastic Four Cast Revealed". 19 בפברואר 2014. אורכב מ-המקור ב-8 ביולי 2015. נבדק ב-26 בפברואר 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  48. ^ "Fantastic Four (2015)". Box Office Mojo. 1 במרץ 2015. נבדק ב-31 באוקטובר 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  49. ^ "Fantastic Four (2015)". Rotten Tomatoes. נבדק ב-31 באוקטובר 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  50. ^ Strom, Marc (28 באוקטובר 2014). "Marvel Pits Captain America & Iron Man in a Cinematic Civil War". Marvel Comics. אורכב מ-המקור ב-28 באוקטובר 2014. נבדק ב-28 באוקטובר 2014. {{cite web}}: (עזרה)
  51. ^ "Captain America: Civil War (2016)". Box Office Mojo. נבדק ב-5 ביוני 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  52. ^ "Captain America: Civil War (2016)". Rotten Tomatoes. נבדק ב-6 במאי 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  53. ^ "Logan (2017)". Box Office Mojo. נבדק ב-25 באפריל 2017. {{cite web}}: (עזרה)