מה חדש, סקובי-דו?
 | |
| כותרת הפתיחה בעברית | |
| שיר הנושא | "What's New, Scooby-Doo?" בביצועם של סימפל פלאן (2002) |
|---|---|
| סוגה |
הנפשה קומדיית אימה הרפתקאות מסתורין |
| יוצרים | סנדר שוורץ |
| בימוי |
צ'אק שיטז, Russell Calabrese, סווינטון סקוט, Tom Mazzocco, ג'ו סיקטה, Collette Sunderman  |
| מדבבים |
קייסי קאסם פרנק ולקר מינדי קון גריי דליסל |
| ארץ מקור |
 ארצות הברית |
| שפות | אנגלית |
| מספר עונות | 3 |
| מספר פרקים | 42 |
| הפקה | |
| מפיק |
ג'וזף ברברה סנדר שוורץ |
| מפיקים בפועל |
ג'וזף ברברה |
| חברת הפקה | האחים וורנר הנפשה |
| הפצה |
האחים וורנר טלוויזיה |
| מוזיקה |
ריק דיקרסון ג'יג'י מארוני |
| אורך פרק | 22 דקות |
| שידור | |
| רשת שידור |
Kids' WB Cartoon Network |
| רשת שידור בישראל | ערוץ הילדים |
| תקופת שידור מקורית | 14 בספטמבר 2002 – 21 ביולי 2006 |
| קישורים חיצוניים | |
|
www | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
  | |
מה חדש, סקובי-דו? (באנגלית: What's New, Scooby-Doo?) היא סדרת טלוויזיה מונפשת אמריקאית לילדים מסוגת קומדיית-מסתורין שהופקה על ידי האחים וורנר הנפשה לרצועת השידור Kids' WB. זהו הגלגול התשיעי של זיכיון סקובי-דו שהתחיל עם סקובי-דו, איפה אתה! וסדרת סקובי-דו הראשונה מזה עשור (מאז הסתיים גור בשם סקובי-דו בשנת 1991). זוהי גם סדרת סקובי דו הראשונה שהופקה על ידי האחים וורנר הנפשה, והראשונה מאז סגירת האנה-ברברה ופטירתו של ויליאם האנה ב-2001.[1]
הסדרה עוקבת אחר הפורמט של הסדרה המקורית "סקובי דו, איפה אתה?" שבה סקובי-דו, וחבריו פרד, דפני, ולמה ושאגי, נוסעים למקומות שונים ופותרים תעלומות; פורמט זה עבר מודרניזציה הסדרה עבור מה חדש, סקובי-דו?, שבו הדמויות מנצלות טכנולוגיה שלא הייתה קיימת בזמן שהסדרה המקורית שודרה לראשונה. הסדרה סימנה את שובם של ולמה ופרד כדמויות ראשיות בזיכיון הרגיל של סקובי-דו מאז התעלומות החדשות של סקובי-דו משנת 1984. הסדרה גור בשם סקובי-דו משנת 1988 (שגם בו הופיעו ולמה ופרד) היה פריקוול לסדרה המקורית מ-1969 סקובי-דו, איפה אתה? .
זוהי סדרת הטלוויזיה הראשונה בזכיינית שבה פרנק ולקר, גריי דליסל ומינדי קון דיבבו בהתאמה את קולותיהם של סקובי-דו, דפני וולמה בהתאמה. ולקר גם חזר לדבב את פרד בסדרה. קייסי קאסם חזר לדבב את שאגי בתוכנית לאחר חמש שנים שלא השמיעו אותו. זו הייתה סדרת סקובי-דו האחרונה שבה קאסם מדבב את שאגי לפני מותו של השחקן בשנת 2014,[2] למרות שהוא עדיין דיבב תפקידים אחרים בשתי הסדרות הבאות, שאגי וסקובי-דו מוצאים רמז וסקובי-דו! מסתורין בע"מ . זוהי סדרת סקובי-דו הראשונה שבה סקובי אינו מדובב על ידי הקול המקורי שלו דון מסיק שנפטר בשנת 1997.
הסדרה עלתה לראשונה ב-14 בספטמבר 2002, ורצה במשך שלוש עונות לפני שהסתיימה ב-21 ביולי 2006. שיר הכותרת בוצע על ידי הלהקה הקנדית Simple Plan. שידורים חוזרים של הסדרה שודרו הן בערוץ Cartoon Network בשנים 2003–2016 והן בבומרנג בשנים 2006–2020 ומאז 2023 בארצות הברית. הוא שודר גם ב־Teletoon בקנדה, וב- CBBC בבריטניה,[3] אז CITV.[4] בישראל, הסדרה שודרה בערוץ הילדים תחילה באנגלית ולאחר צאת הסרט סקובי-דו 2: חופשי חופשי בדיבוב עברי, דובבה הסדרה עם רוב צוות המדבבים של הסרט, והסדרה הפכה לסדרה השנייה בזיכיון שדובבה לעברית אחרי "סקובי-דו", ששודר כעשור לפני כן גם כן בערוץ הילדים.
בשנת 2019, התוכנית זמינה בנטפליקס בארצות הברית. בשנת 2021, זכויות הסדרה הועברו ל-HBO Max.
סקירה
[עריכת קוד מקור | עריכה]| עונה | פרקים | שודרה לראשונה (ארצות הברית) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| הפרק הראשון | הפרק האחרון | ||||
| 1 | 14 | 14 בספטמבר 2002 | 22 במרץ 2003 | ||
| 2 | 14 | 13 בספטמבר 2003 | 27 במרץ 2004 | ||
| 3 | 14 | 29 בינואר 2005 | 21 ביולי 2006 | ||
דמויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]דמויות ראשיות
[עריכת קוד מקור | עריכה]- סקובי-דו: כלב שמתיידד עם שאגי. שני דברים שמשותפים להם הם שהם אוהבים אוכל או תמיד מפחדים מרוחות רפאים. מדובב על ידי פרנק ולקר (שדיבב גם את פרד) ובדיבוב עברי: שמחה ברבירו.
- שאגי רוג'רס: ביטניק בטלן מיודד עם סקובי. הוא וסקובי בדרך כלל מפוחדים ורעבים; מטיב חוזר בסדרה. ידוע גם כבעל חילוף חומרים גבוה, והוא גם עשיר. לבקשת השחקן המדובב שלו, שאגי הפך לצמחוני עבור הסדרה הזו.[5][6] מדובב על ידי קייסי קאסם ובדיבוב עברי: יואב יפת.
- פרד ג'ונס: מנהיג חבורת "מסתורין בע"מ" שהוא המאסטר ביצירת מלכודות כדי לתפוס את הנבלים. עם זאת, לפעמים המלכודות לא מצליחות לעבוד; שאגי וסקובי מבלגנים אותם ואז משתמשים בחלקים כדי לתפוס את הנבל בדרך שלהם. מדובב על ידי פרנק ולקר ובדיבוב עברי: עידו מוסרי.
- דפני בלייק: נערת הזוהר האופנתית והעשירה בחבורה שמגנה על עצמה בכישורי הלחימה הנהדרים שלה, למרות שהיא עדיין יכולה למלא את התפקיד של עלמה במצוקה, לעיתים קרובות נתפסת על ידי הנבלים. היא גם די מפוזרת ונוטה לתאונות. מדובבת על ידי גריי דליסל ובדיבוב עברי: אניה בוקשטיין.
- ולמה דינקלי: החכמה בחבורה, ומרכיבה משקפיים כי היא בעלת קוצר ראייה. היא נאלצת להילחם בהתקדמותו של גיבי נורטון החוזר למחצה, שעושה דברים ערמומיים, מתוך מחשבה שזה ינצח אותה. מדובבת על ידי מינדי קון ובדיבוב עברי: אתי קסטרו.
דמויות משנה
[עריכת קוד מקור | עריכה]דמויות בסדרה המופיעות יותר מפעם אחת:
- אליוט בלנדר: ילד תחרותי מפונק שלעיתים קרובות מפסיד לוולמה בתחרויות. מדובבת על ידי קימברלי ברוקס .
- מלבורן אוריילי: הרפתקן/חוקר אוסטרלי שהוא אחד הגיבורים של פרד (הוא מבוסס גם על סטיב ארווין ואינדיאנה ג'ונס) בדיבוב של סטיב בלום .
- ג'יי.ג'יי האקימוטו: במאי אסייתי מפורסם, נלהב מדי. דובב על ידי בריאן טוצ'י .
- גיבי נורטון: חנון שמתאהב בוולמה, ששונאת את המראה שלו. לעיתים קרובות הוא מתגלה כנבל להרשים ולמה, אף פעם לא מצליח. גיבי מעוצב על פי השחקן שלו, אדי דיזן .
- בר בוסטון: רוכב דרומי מקצועני שחצן שנוהג במשאית מפלצתית. דובב על ידי ג'יימס ארנולד טיילור .
- פרופסור לסלו אוסטוולד: ממציא שהחבורה פוגשת. דובב על ידי דייב פולי, מאוחר יותר על ידי ג'יימס ארנולד טיילור. הוא מופיע לראשונה ב"בית האימים בהייטק ", שם הבינה המלאכותית של "בית העתיד" שלו, " שרי " משתוללת, ותוקף את התיירים. למרות שהחבורה חושדת בו, מאוחר יותר מתגלה ש"שרי " בעצמה אחראית (כיוון שכעסה על הפרופסור בגלל שהוא קיבל את כל תשומת הלב). החבורה ניצחה את " שרי " בכך שהתעלמה ממנה (כיוון שתשומת הלב הייתה מה שהיא רצתה) מה שגרם לה להעמיס. פרופסור אוסטוולד מופיע גם ב" E-Scream " ב"ועידת משחקי וידאו", שם ההמצאה החדשה שלו, ה"אוסומונים " החביבים הופכים לרשע. מאוחר יותר מתגלה שכל התעלומה הייתה למעשה הדמיית VR שוולמה ניסתה.
- בנות ההקס: ת'ורן, דאסק ולונה, הן חברי להקת הרוק האקולוגית המפורסמת, בנות ההקס, שאיתן סקובי והחבורה מכירים, מאז פגישתם הראשונה בסרט סקובי-דו ורוחה של מכשפה. ת'ורן מדובבת על ידי ג'ניפר הייל, דאסק על ידי ג'יין וידלין ולונה על ידי קימברלי ברוקס.
- מר ב': הבעלים של ששת הגורים הסודיים. שמו המלא לעולם לא נחשף. הוא מדובב על ידי ג'ף בנט. נראה שהוא מבוסס גם על השחקן ג'ון טורטורו בהינתן המבטא והמראה שלו.
- קריסי: גולדן רטריבר שהיא אמם של השישייה הסודית. היא מופיעה ב-"Homeward Hound" ו-"Farmed and Dangerous". בניגוד לששת הסודיים היא לא מופיעה ב"Gold Paw".
- ששת הגורים הסודיים: מייז, פלאקס, ג'ינגל, נוקס, 14 קראט ובלינג-בלינג. הם שישה גורי גולדן רטריבר מאומנים היטב, עטורי פרסים, שיש להם כישרון להסתבך בצרות, והם אוהבים את סקובי כדמות אב. מייז ונוקס מדובבים על ידי ג'ניפר הייל, ג'ינגל מדובבת על ידי קולין אושונסי, פלאקס מדובב על ידי די בראדלי בייקר, בלינג-בלינג מדובבת על ידי גריי דליסל, ו-14 קארט מדובב על ידי פרנק ולקר.
- ננסי צ'אנג: הכתבת בפרקים "אין יצור כמו יצור שלג" ו"ריבה ראס רגאס". מדובבת על ידי לורן טום .
הפקה
[עריכת קוד מקור | עריכה]בינואר 2002, הוכרז ש-Kids' WB הזמין 13 פרקים לסדרת סקובי-דו חדשה תחת שם העבודה All New Scooby-Doo! The Animated Series.[7] הסדרה נאספה במשותף על ידי Kids' WB ו-Cartoon Network, מכיוון ששתי הרשתות החלו למכור במשותף משבצות פרסום כשהסדרה אמורה לרוץ תחילה ב-Kids' WB ולאחר מכן בערוץ Cartoon Network.[7]
בגלגול הזה של הזיכיון, פרנק ולקר, קולו של פרד, דיבב גם את קולו של סקובי (החליף גם את דון מסיק, קולו המקורי של סקובי שנפטר ב-1997, וגם את סקוט אינס, הקול השני של הדמות בסרטי הווידאו שיצאו בין 1998 ל-2001). קייסי קאסם חזר לדבב את דמותו של שאגי, ועשה את הקאמבק שלו כדמות בשנת 2002 לאחר שצוות ההפקה החליט להפוך את שאגי לצמחוני. זו תהיה גם הסדרה האחרונה שקאסם דיבב את הדמות, והמשיך לדבב את שאגי בסרטי סקובי-דו ישירות לווידאו עד שפרש מהתפקיד בשנת 2009; גריי דליסל חזרה לדבב את דמותה של דפני (אחרי שדיבבה בעבר את הדמות בסרט סקובי-דו במרדף מתוכנת ובספיישל Night of the Living Doo). השחקנית מינדי קון החליפה את בי.ג'יי. וורד בתפקידה של ולמה.
הסדרה עצמה היא גרסה מודרנית של הגרסה המקורית של הסדרה סקובי-דו, איפה אתה?, היא מתרחשת במאה ה-21 והיא "ריאליסטית" יותר מהגלגולים הקודמים, המונפשים יותר, וכולל מוזיקה מז'אנרים עכשוויים ואפקטים קוליים חדשים לגמרי שיחליפו את אפקטי הקול הקלאסיים של האנה-ברברה. אפילו צליל רעם ייחודי שהיה בשימוש תכוף בסדרות טלוויזיה ישנות יותר של סקובי-דו היה בשימוש נדיר בסדרה. צחוק מוקלט שימש רק לספיישל ליל כל הקדושים. גם הנוסחה הקלאסית זכתה לפארודיה תדירה לאורך כל הדרך (באופן דומה לסדרה גור בשם סקובי-דו), כולל השורה "ואני הייתי יוצא/ת מזה גם, אם לא הייתם מתערבים ילדים חטטנים". ככזה, הוא חוזר לגרסה הנוסחתית של בני אדם בתחפושת מפלצות, ולא למפלצות ורוחות הרפאים האמיתיות של ארבעת סרטי הווידאו הקודמים (או גרסאות שנות ה-80 שקדמו להם).
הסדרה הופקה על ידי האחים וורנר הנפשה, היורש של Warner Bros. Cartoons שהיה האולפן המפורסם בכך שהביא לחיים את לוני טונס ואת Merrie Melodies, שעד זה קלט את אולפני האנה-ברברה בשנת 2001, לאחר שנקנה על ידי Time Warner מחברת Turner Broadcasting System מאז מיזוגם ב-10 באוקטובר 1996. כמו התקן עבור נכסים קלאסיים אחרים של האנה-ברברה (יוגי דב, משפחת קדמוני, מרוצים מטורפים וכו'), האולפן עדיין זוכה לזכותו כבעל זכויות היוצרים, וג'וזף ברברה, מייסד שותף ויו"ר משותף של אולפני האנה-ברברה, שימש כמפיק בפועל לצד סנדר שוורץ. ויליאם האנה, עמיתו הוותיק של ברברה, נפטר שנה קודם לכן. Wang Film Productions, DongWoo Animation Co. Ltd, ו-Loto Animation תרמו חלק מההנפשה לסדרה זו.
זוהי הסדרה הראשונה של זיכיון סקובי-דו שהופקה במסך רחב של 16:9, למרות שהיא נחתכה ב-4:3 בעת השידור.
להקת סימפל פלאן מחוברת חזק לסדרה "מה חדש, סקובי-דו?". הם מבצעים את שיר הנושא (שכתב ריץ' דיקרסון), והופיעו בתור עצמם בפרק "Simple Plan and the Invisible Madman". שניים מהשירים שלהם הופיעו בסצנות מרדף: השיר "I'd Do Anything" בפרקים "It's Mean, It's Green, It's the Mystery Machine" והשיר " You Don't Mean Anything" בפרק "Simple Plan and the Invisible Madman", שבו גם השיר "The Worst Day Ever" שימש כשיר שהלהקה מנגנת בסצנה שבה היא מתרגלת, ובהופעה. כמו כן, הם תרמו לסרט הקולנוע סקובי-דו 2: חופשי חופשי.
כל עונה כללה ספיישל אחד בנושא החגים יחד עם שאר 13 הפרקים הרגילים. הספיישל של העונה הראשונה היה A Scooby-Doo Christmas בשנת 2002,[8] ואחריו A Scooby-Doo Halloween בשנת 2003 ו-A Scooby-Doo Valentine בשנת 2005.
הסדרה שודרה במשך שלוש עונות ברצועת השידור "Kids' WB" של רשת WB Television כסדרה בת חצי שעה, לפני שהוצא להפסקה בלתי מוגבלת בשנת 2005, למרות שהפרק האחרון, "E-Scream", שודר ברשת Cartoon Network . שידורים חוזרים הוצגו גם בערוץ Cartoon Network וגם בערוץ האחות שלו בומרנג. זה גם עלה לראשונה בערוצים Boomerang ו-Cartoon Network בבריטניה ובאירלנד. בבריטניה, הסדרה שודרה ב־CBBC מספטמבר 2003 עד נובמבר 2015,[9][3] ושודרה בערוץ CITV ב-2016.[4] מאז 9 ביולי 2021, הסדרה שודרה כשידורים חוזרים ב-Cartoon Network UK. בישראל, הסדרה שודרה בערוץ הילדים בדיבוב עברי, זו הייתה הפעם הראשונה שהסדרה דובבה לעברית מאז "סקובי-דו" שגם שודרה בערוץ כעשור לפני כן.
ביקורות
[עריכת קוד מקור | עריכה]Common Sense Media העניקה לסדרה שלושה מתוך חמישה כוכבים, וכתבה: "הורים צריכים לדעת שאמנם אין הרבה שיעורי חיים שאפשר ללמוד מפרק של הסדרה הזו, אבל הילדים ייהנו מהתעלולים של חבורת סקובי כשהם נתקלים ופותרים תעלומות. רק ילדים צעירים מאוד עלולים למצוא את הפאזלים והמפלצות המפחידות של הסדרה".[10]
מדיה ביתית
[עריכת קוד מקור | עריכה]Warner Home Video הוציאה את כל הסדרה ב-DVD באזור 1. הסדרה הופצה בתחילה בעשרה כרכים של ארבעה או חמישה פרקים בין השנים 2003 ל-2006, וכן בבריטניה בין השנים 2004 ל-2006, ולאחר מכן הופצה מחדש, בארצות הברית, בסט עונות בשנים 2007–2008. בבריטניה, הכרכים הופצו בערכת שני דיסקים ב-30 במאי 2011. ערכת קופסה הופצה ב-29 באוקטובר 2007 בבריטניה המכילה את כל עשרת הכרכים בערכת דיסקים מלאה.[11]
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
אתר האינטרנט הרשמי של מה חדש, סקובי-דו?
"מה חדש, סקובי-דו?", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"מה חדש, סקובי-דו?", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"מה חדש, סקובי-דו?", באתר Metacritic (באנגלית)- "מה חדש, סקובי-דו?", באתר HBO Max (באנגלית)
"מה חדש, סקובי-דו?", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)- מה חדש, סקובי דו?, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ Perlmutter, David (2018). The Encyclopedia of American Animated Television Shows. Rowman & Littlefield. pp. 534–538. ISBN 978-1538103739.
- ^ Leopold, Todd (2014-06-15). "Legendary radio personality Casey Kasem dies at 82". CNN (באנגלית). נבדק ב-2024-04-27.
- ^ 1 2 "Episodes by date - What's New Scooby-Doo?". CBBC. BBC. נבדק ב-23 בספטמבר 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ 1 2 "This Weekend's Stax: What's New Scooby-Doo". CITV. ITV plc. נבדק ב-23 בספטמבר 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Barnes, Mike (2014-06-15). "Casey Kasem, Iconic Radio Host, Dies at 82". Billboard.com. נבדק ב-2014-12-11.
- ^ Legum, Judd (2014-06-15). "Casey Kasem's Secret Legacy: How He Used Scooby Doo To Advance His Values". Thinkprogress.org. נבדק ב-2014-12-11.
- ^ 1 2 "Kids' WB, Cartoon share new 'Scooby'". Variety. נבדק ב-1 בנובמבר 2024.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ Crump, William D. (2019). Happy Holidays—Animated! A Worldwide Encyclopedia of Christmas, Hanukkah, Kwanzaa and New Year's Cartoons on Television and Film. McFarland & Co. p. 276. ISBN 9781476672939.
- ^ "CBeebies - BBC One London, 20 September 2003". BBC Genome. BBC. 20 בספטמבר 2003. נבדק ב-23 בספטמבר 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "What's New, Scooby-Doo? TV Review | Common Sense Media".
- ^ "What's New Scooby-Doo: Complete 10-Disc Box Set DVD: Amazon.co.uk: Scooby-Doo: Film & TV". Amazon.co.uk. 29 באוקטובר 2007. נבדק ב-2011-09-20.
{{cite web}}: (עזרה)