מון גירל ושדינוזאור
 | |
| מבוסס על |
Moon Girl and Devil Dinosaur  |
|---|---|
| סוגה | גיבורי על, הרפתקאות |
| מדבבים בעברית | שיר כהן, אורה שולמן, שירלי לילו, גילן שחף, הדר שחף-מעיין, ניר ברק, אורי זלצמן, גדי לוי, קובי ליקורמן, עמרי רוזנצוויג, אלונה אלכסנדר, אליעזר וייס, טליה ברקאי,יובל בינדר, נועה זינגר, ערן מור, רונה בקרמן, תמי ברק |
| ארץ מקור | ארצות הברית |
| שפות | אנגלית (דובבה לנוספות, ביניהן עברית) |
| מספר עונות | 2 |
| מספר פרקים | 30 |
| הפקה | |
| מפיק |
|
| חברת הפקה |
ג'יפסי הפקות Disney Television Animation אנימצייה של מארוול |
| אורך פרק | 22 דק' (מלבד הפרק הראשון) |
| שידור | |
| רשת שידור | ערוץ דיסני |
| רשת שידור בישראל | ערוץ דיסני ישראל |
| תקופת שידור מקורית | 10 בפברואר 2023 – הווה |
| תקופת שידור בישראל | 19 במרץ 2023 – הווה |
| קישורים חיצוניים | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
  | |
מון גירל ושדינוזאור (באנגלית: Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur) היא סדרת טלוויזיה אמריקאית מונפשת שפותחה על ידי סטיב לוטר, ג'פרי מ. הווארד וקייט קונדל עבור ערוץ דיסני. הסדרה מבוססת על דמויות בעלות אותו שם של מארוול קומיקס, כאשר היא עוקבת אחר לונלה לאפייט והדינוזאור שלה אותו היא מכנה "שדון".
הסדרה החלה את שידוריה במקור בערוץ דיסני בארצות הברית ב-10 בפברואר 2023. הדיבוב העברי של הסדרה עלה לדיסני+ בפיליפינים כרצועה נסתרת ב-1 במרץ 2023, והחל את שידוריו בישראל בערוץ דיסני ב-19 במרץ 2023.
העונה השנייה שודרה לראשונה בערוץ דיסני בארצות הברית ב-2 בפברואר 2024 וב-3 בפברואר 2024 נהייתה זמינה גם בדיסני+.
תקציר העלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]
לונלה לאפייט היא ילדה חכמה מאוד, בת 13 המתגוררת עם הוריה וסבתה בלואר איסט סייד בניו יורק. יום אחד, היא הכינה שער, וטירנוזאורוס אדום יצר ממנו. בתמיכת חברתה, קייסי, היא הופכת לגיבורת-על בשם מון גירל וקוראת לדינוזאור "שדינוזאור", ויחד הם מצילים את העיר מהרשע.
דמויות[עריכת קוד מקור | עריכה]
דמויות ראשיות[עריכת קוד מקור | עריכה]
- לונלה לאפייט / מון גירל: ילדה מחוננת בת 13 שחיה חיים כפולים כגיבורת על ומביאה בטעות לעולם דינוזאור חי וביחד איתו הם הופכים לגיבורי על, היא הופכת למון גירל. בסוף העונה הראשונה נשאבת לממד אחר.
- שדינוזאור: טירנוזאורוס אדום עם קרניים ושלוש אצבעות שהביאה בטעות לניו יורק לונלה, לא יודע לדבר.
- קייסי מריה אווה דוארטה גולדברג - קלדרון: העוזרת של לונלה והחברה הטובה ביותר ממוצא יהודי, והראשונה שיודעת את זהותה כ-מון גירל. בת לזוג הומוסקסואלים. באחד הפרקים החליפה את לונלה בתור מון גירל, אחרי שהיא שקרה בנוגע לרגלה ורצתה יום חופשי. בפרק אחר היא חוגגת את בת המצווה שלה.
המשפחה של לונלה[עריכת קוד מקור | עריכה]
- אדריאה לאפייט - אמא של לונלה, היא אוהבת את לונלה כל כך, אבל לפעמים היא יכולה להיות קצת מביכה. משמשת כתקליטנית במשטח ההחלקה המשפחתי.
- ג'יימס לאפייט ג'וניור - אבא של לונלה, הוא מביך את לונלה לפעמים, הוא ולונלה ממש מתחברים טוב וגם הם מתחרים בתחרות אב-בת במועדון שלהם וכנראה ניצחו.
- מרים (מימי) לאפייט - סבתא של לונלה, והיא תומכת בה ואוהבת אותה ממש. היא אלופה בבישולים והיא מכינה אוכל טעים ויודעת את זהותה כמון גירל. המון גירל המקורית.
- ג'יימס (סבא) לאפייט האב - סבא של לונלה, אוהב אותה, הוא אלוף ממש בריקודים והוא רוקד עם לונלה תמיד.
דמויות משניות[עריכת קוד מקור | עריכה]
- אדוארדו - חברו לכיתה של לונלה, קולני ואוהב מוזיקה.
- ברוקלין - חברתה לכיתה של לונלה, לונלה הלכה למסיבת פיג'מות אצלה בפרק 10 "לילה טוב מון גירל".
- המנהל נלסון - המנהל בבית הספר של לונלה.
- מריה היל - סוכנת בשילד (SHIELD)
- אל.או.אס 307 - היא מחשב שהופיעה בפרק 4, "שימי לב". היא הייתה בהתחלה סתם מחשב טכנולוגי שלונלה שיחקה איתו שחמט, אבל היא התגנבה לבית הספר בלילה כדי לנסות לנצח אותה, אבל היא שיחקה יותר מדי עד שהיא התחממה והפכה לנבלת על. בסוף היא הפכה למזכירה של בית הספר של לונלה.
- הביונדר - ישות שצופה בכל מה שנעשה ללונלה. משמש בתפקיד המספר ומציג את סיפורי המקור של רוב הנבלים בסדרה. עד פרק 6 לא נראה על המסך, אלא רק נשמע. בפרק הבכורה שלו התערב עם לונלה על קץ האנושות אם היא תנצח ביריד המדע שלה. הנבל המרכזי בפרק 6 "הביונדר" ובפרקים הבאים הוא הופך לדמות טובה שחוקרת את האנושות עם כוונת טובות, מופיע בפרקים: 14 "קוני איילנד מותק" ובעונה 2 פרק 1 "the great beyond-er"
- אנחל (באנגלית Angel) - האוגר הכיתתי בכיתה של לונלה, שמרה עליו בסופש, הופיע בפרק 8 "חיית המחמד"
נבלים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- אפטרשוק - נבלת-על עם היכולת לחשמל ולקחת כוח מדברים. היא הופיעה בפרק 1 "נחיתת מון גירל", והיא הפכה למורה למדעים של לונלה ואחרי הפרק היא כבר לא המורה שלה למדעים.
- סייפונייטור - הוא נבל על שהופיעה בפרק 2, "הבריון המקומי". הוא טפיל כזה שהשתלט על הגוף של אנג'לו כדי לעזור לו להביס את מון גירל.
- אינסטנטייני גירל- היא נבלית על שהופיעה בפרק 3, "לנהל את המועדון". היא אצנית אולימפית וקוראים לה סופי רגל-לול, היא ניסתה לרמות בתחרות בעזרת תרכובת כלשהי של שרירים שגרמו לה לרוץ ממש אבל ממש מהר. אבל אז פסלו אותה מלהתחרות לנצח, אז היא נהפכה לפושעת והפכה ל"אינסטנטייני גירל".
- המאנבייבי הנורא - נבל על שהופיע בפרק 3, "לנהל את המועדון". קראו לו טימי גראבס והוא גדל קצת יותר מדי מהר, כשהוא זחל למעבדה הביוכימית של אבא שלו וספג חלק מקרניים שמאיצות את הגדילה. ועכשיו הוא מחפש בלילה בקבוקים, שמיכות וצעצועים בתור המאנבייבי הנורא!
- גרביטס - הוא נבל על שהופיע בפרק 3, "לנהל את המועדון". הוא סנדק כוח המשיכה. הוא התעשר מהר בכל שהוא העיף את הכספת מתוך הבנק עצמי! אבל יום לפני הכסף שלו נשרף וגרביטס נשבע לנקום במון גירל ושדינוזאור! הכוח שלו הוא בכפפות והוא מבטל את כוח המשיכה כשהוא יורה בהן.
- מיין - היא נבלת על שהופיעה בפרק 5, "לכל שיער יש סוף". היא בהתחלה הייתה השיער של לונלה אבל לונלה יצרה כימיקל כדי לשנות את השיער שלה והוא נשר והוא הפך לנבל נקמני שנשבע להרוס אותה בכל מחיר.
- אביס - היא נבלת על שהופיעה בפרק 7, "יום חופש". היא לא רצתה בכלל להיות רעה, היא הייתה רעה רק בגלל שכל המשפחה שלה הם רעים. בסוף היא אומרת למשפחה שלה את האמת שהיא לא רוצה להיות רעה יותר ושהיא צריכה עזרה.
- ראט קינג - הוא נבל על שהופיעה בפרק 8, "חיית המחמד". הוא נבל על דמוי אדם שעבור מוטציה, והוא שולט בעכברושים בכל העיר.
- סקיפסטר - היא סוג של נבלת על שהופיעה בפרק 9, "דילוג על ה... התבגרות". היא אפליקציה שלונלה פיתחה כדי לעזור לה לדלג על דברים שהיא לא אוהבת ובסוף האפליקציה מדלגת על דברים מרצונה החופשי.
- מרטי ומארסי מאזלר - זוג מדענים ששונאים רעש, שהופיעו בפרק 11. ניצלו את מון גירל לטובתם על מנת להפוך את השכונה לשקטה באמצעות רובוטים שהם בנו. אוהבים מאוד אחד את השנייה.
- רודי המגניב - שודד מגניב שנוהג ברכב. שמופיע לפעמים בתחילת פרקים.
- אודסה דרייק - הופיעה בפרק 12 כשהיא מתחזה לכוכבת רשת, אך בפועל היא בת למשפחת פשע שנוהגת לכתוב ביקורות רעות על מסיבות וגונבת פריטים של גיבורי על כגון המגן של קפטן אמריקה.
- מריס מורלק - שותפה לשעבר של מימי. ראש ארגון "המובלעת". חטף את שותפתו לשעבר על מנת לשחזר את הפורטל שהם יצרו, שממנו הגיע שדינוזאור, על מנת לקבל הכרה. יודע על זהותה הסודית של שותפתו. הופיע בסוף העונה הראשונה, בסופף הפרק הוא נבלע אל תוך הפורטל.
- ילדת השטן - גרסה של מון גירל מיקום מקביל
- דינוזאור הירח - גרסה של שדינוזאור מיקום מקביל
מדבבים[עריכת קוד מקור | עריכה]
הדיבוב העברי בוים על ידי עמרי רוזנצוויג, והופק על ידי עדי וולוצקי.
| שם הדמות | מדבב/ת במקור | מדבב/ת בעברית |
|---|---|---|
| לונלה לאפייט / מון גירל | דיימונד ווייט | שיר כהן |
| שדינוזאור | פרד טטאסקיור | אין |
| קייסי קלדרון | ליב ברר | אורה שולמן |
| אדריאה לאפייט | סשיר זמאטה | שירלי לילו |
| ג'יימס לאפייט ג'וניור | ג'רמיין פאולר | גילן שחף |
| מרים "מימי" | אלפרה וודארד | הדר שחף-מעיין |
| סבא לאפייט | גארי אנתוני וויליאמס | ניר ברק |
| אדוארדו | מייקל צ'ימינו | אורי זלצמן |
| ברוקלין | אינדיה מור | נועה זינגר |
| אחמד | אומיד אבטאהי | גדי לוי |
| המנהל נלסון | קרייג רובינסון | יובל בינדר |
| הביונדר | לורנס פישבורן | דדי זהר |
| מורלק | ווסלי סנייפס | קובי ליקורמן |
מוזיקה[עריכת קוד מקור | עריכה]
שיר פתיחה, בוצע על ידי ספיר דרמון, כלונלה.
סקירת הסדרה[עריכת קוד מקור | עריכה]
| עונה | מס' פרקים | תקופת שידור מקורית 
|
תקופת שידור בישראל 
| |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| שידור ראשון | שידור אחרון | שידור ראשון | שידור אחרון | |||
| 1 | 16 | 10 בפברואר 2023 | 6 במאי 2023 | 19 במרץ 2023 | 8 בספטמבר 2023 | |
| 2 | 24 | 2 בפברואר 2024 | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | |
פרקים[עריכת קוד מקור | עריכה]
עונה 1[עריכת קוד מקור | עריכה]
| מספר הפרק (בסדרה) | מספר הפרק (בעונה) | שם הפרק באנגלית | שם הפרק בעברית | תאריך שידור מקורי
|
תאריך שידור בעברית | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| דיסני+ | ערוץ דיסני | דיסני+
|
ערוץ דיסני
| ||||
| 1 | 1 | Moon Girl Landing | נחיתת מון גירל | 15 בפברואר 2023 | 10 בפברואר 2023 | 1 במרץ 2023 | 19 במרץ 2023[1] |
| 2 | 2 | The Borough Bully | הבריון המקומי | 11 בפברואר 2023 | 20 במרץ 2023 | ||
| 3 | 3 | Run the Rink | לנהל את המועדון | 18 בפברואר 2023 | 21 במרץ 2023 | ||
| 4 | 4 | Check Yourself | שימי לב | 22 במרץ 2023 | |||
| 5 | 5 | Hair Today, Gone Tomorrow | לכל שיער יש סוף | 25 בפברואר 2023 | 23 במרץ 2023 | ||
| 6 | 6 | The Beyonder | הביונדר | 7 במאי 2023[2] | |||
| 7 | 7 | Moon Girl's Day Off | יום חופש | 8 במרץ 2023 | 4 במרץ 2023 | 7 באפריל 2023 | 8 במאי 2023 |
| 8 | 8 | Teacher's Pet | חיית המחמד | 11 במרץ 2023 | 9 במאי 2023 | ||
| 9 | 9 | Skip This Ad...olescence | דילוג על ה...התבגרות | 18 במרץ 2023 | 10 במאי 2023 | ||
| 10 | 10 | Goodnight, Moon Girl | לילה טוב, מון גירל | 8 במרץ 2023[3] | 25 במרץ 2023 | 11 במאי 2023 | |
| 11 | 11 | Like Mother, Like Moon Girl | המון גירל לא נופלת רחוק מהעץ | 8 במרץ 2023 | 1 באפריל 2023 | 2023 | 3 בספטמבר 2023[4] |
| 12 | 12 | Today, I Am a Woman | היום אני אישה | 8 באפריל 2023 | 4 בספטמבר 2023 | ||
| 13 | 13 | Devil on Her Shoulder | שדון על הכתף | 12 באפריל 2023 | 15 באפריל 2023 | 5 בספטמבר 2023 | |
| 14 | 14 | !Coney Island, Baby | קוני איילנד, מותק | 22 באפריל 2023 | 6 בספטמבר 2023 | ||
| 15 | 15 | OMG Issue #1 | מון גירל המקורית - חלק 1 | 29 באפריל 2023 | 7 בספטמבר 2023 | ||
| 16 | 16 | OMG Issue #2 | מון גירל המקורית - חלק 2 | 6 במאי 2023 | 8 בספטמבר 2023 | ||
עונה 2[עריכת קוד מקור | עריכה]
| מספר הפרק (בסדרה) | מספר הפרק (בעונה) | שם הפרק באנגלית | שם הפרק בעברית | תאריך שידור מקורי
|
תאריך שידור בעברית | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| דיסני+ | ערוץ דיסני | דיסני+
|
ערוץ דיסני
| ||||
| 17 | 1 | The Great Beyond-!er | יפורסם בהמשך | 3 בפברואר 2024 | 2 בפברואר 2024 | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך |
| 18 | 2 | !Suit Up | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | ||
| 19 | 3 | Belly of the Beast | יפורסם בהמשך | 10 בפברואר 2024 | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | |
| 20 | 4 | Ride or Die | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | ||
| 21 | 5 | Kid Kree | יפורסם בהמשך | 17 בפברואר 2024 | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | |
| 22 | 6 | Wish-Tar | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | ||
| 23 | 7 | !Make It, Don't Break It | יפורסם בהמשך | 24 בפברואר 2024 | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | |
| 24 | 8 | The Devil You Know | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | ||
| 25 | 9 | In the Heist | יפורסם בהמשך | 2 במרץ 2024 | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | |
| 26 | 10 | Dog Day Mid-Afternoon | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | ||
| 27 | 11 | Roller Jam | יפורסם בהמשך | 9 במרץ 2024 | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | |
| 28 | 12 | Dancing With Myself | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | ||
| 29 | 13 | Family Matters | יפורסם בהמשך | 16 במרץ 2024 | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | |
| 30 | 14 | The Molecular Level | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | יפורסם בהמשך | ||
פרסים ומועמדויות[עריכת קוד מקור | עריכה]
| שנה | פרס | קטגוריה | מעומדים | תוצאה | מקור |
|---|---|---|---|---|---|
| 2023 | פרסי TCA | הישג יוצא דופן בתוכנית לכל המשפחה | מון גירל ושדינוזאור | מועמדות | [5] |
| פרסי אמי לתוכניות לילדים ולמשפחה | סדרת האנימציה הטובה ביותר לילדים או לנוער | מועמדות | [6] | ||
| ספיישל האנימציה הטוב ביותר | מון גירל ושדינוזאור: "Moon Girl Landing" | זכייה | |||
| 2024 | פרס אנני | תוכנית הטלוויזיה/שידור אנימציה לילדים הטוב ביותר | מון גירל ושדינוזאור | מועמדות | [7] |
| עיצוב הדמויות הטוב ביותר בתוכנית טלוויזיה/שידור אנימציה | חוסה לופז | זכייה | |||
| הסטוריבורד הטוב ביותר בתוכנית טלוויזיה/שידור אנימציה | בן ג'וונו | זכייה | |||
| הדיבוב הטוב ביותר בתוכנית טלויזיה/שידור אנימציה | דיימונד וייט | זכייה |
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
"מון גירל ושדינוזאור", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"מון גירל ושדינוזאור", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"מון גירל ושדינוזאור", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)- מון גירל ושדינוזאור, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ Disney Channel IL, מון גירל ושדינוזאור, סדרה חדשה, טריילר 1#, באתר Instegram
- ^ Disney Channel IL, מון גירל ושדינוזאור, פרקים חדשים, טריילר 2#, באתר Instegram
- ^ הפרק "לילה טוב, מון גירל" היה אמור לעלות במקור כפרק השביעי ב-4 במרץ 2023. עם זאת, עקב שינוי בלוח הזמנים, הוא הוחלף בפרק "יום חופש", שבמקור תוכנן לעלות כפרק העשירי ב-25 במרץ 2023. "לילה טוב, מון גירל" שודר בסופו של דבר כפרק העשירי ב-25 במרץ 2023. בדיסני+, הפרקים מסודרים לפי סדר ההפקה המקורי שלהם, וכך מוצגים הפרקים כאן.
- ^ Disney Channel IL, מון גירל ושדינוזאור, פרקים אחרונים לעונה, טריילר 3#, באתר Instegram
- ^ TCA Award winners, www.tvcritics.org
- ^ Michael Schneider, Children’s & Family Creative Arts Emmys 2023 Full Winners List: Disney, Netflix Lead, Variety, 2023-12-17 (באנגלית אמריקאית)
- ^ Patrick Hipes, Annie Awards: ‘Spider-Man: Across The Spider-Verse’ Takes Best Feature And Tops Winners List; ‘Blue Eye Samurai’ Dominates TV, Deadline, 2024-02-18 (באנגלית אמריקאית)