לדלג לתוכן

מונקי די. לופי

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
מונקי די. לופי
モンキー・D・ルフィ
שם ספר וואן פיס
הופעה ראשונה פרק 1: "Romance Dawn" (שונן ג'אמפ השבועי, גיליון 34, 1997)
יוצרים אייצ'ירו אודה
גילום הדמות איניאקי גודוי
דיבוב ראו פירוט בערך
מידע
כינויים כובע הקש (麦わら, מוגיווארה)
גיל 7 (הופעת בכורה)
17 (לפני קפיצת הזמן)
19 (אחרי קפיצת הזמן)
מין זכר
מקצוע פיראט (קפטן)
שיוך פיראטי כובעי הקש (קפטן)
צי כובעי הקש (קומודור בפועל)
הדור הגרוע ביותר (חבר)
ארבעת הקיסרים (חבר)
כוחות אלסטיות, פרי-השטן, חוזק-על, חסינות לרעלים עריכת הנתון בוויקינתונים
דמויות קשורות
משפחה מונקי די. גארפ (סב)
מונקי די. דרגון (אב)
פורטגאס די. אייס (אח מושבע)
סאבו (אח מושבע)
אויבים קרוקודייל, בלאקבירד, חיל הים, קיידו עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

מונקי די. לופייפנית: モンキー・D・ルフィ; בכתב הפבורן (אנ'): Monkī Dī Rufi; הגייה ביפנית: [ɾɯꜜɸiː]; באנגלית: Monkey D. Luffy) הידוע גם בכינויו "כובע הקש" לופי,[1] הוא דמות בדיונית ופרוטגוניסט סדרת המאנגה היפנית "וואן פיס" מאת אייצ'ירו אודה. לופי הופיע לראשונה כילד צעיר שרוכש יכולות אלסטיות-על לאחר שאכל בטעות את אחד מ"פירות השטן".

לופי הוא קפטן ספינת ה"סאני גו" ומנהיג "פיראטי כובעי הקש", החולם להיות פיראט מילדותו, בהשראתו של שָאנְקְס אדום־השיער — מנטור ודמות-אב עבורו. בגיל 17 יוצא לופי להפלגה מהים המזרחי ("איסט בלו") אל ה"גרנד ליין", במטרה למצוא את אוצר "וואן פיס" האגדי ולרשת את מקומו של גול די. רוג'ר כ"מלך הפיראטים". במהלך מסעו הוא נאבק באויבים רבים, מסייע לתושבים באיים שונים, ורוכש חברים ובעלי ברית. אופיו בדרך כלל עליז וקל־דעת, אך בעת קרב הוא הופך לרציני ולעיתים אף תוקפני. בזכות גופו הגמיש, הוא מרכז כוח במכותיו, כשהמוכרת ביותר היא "אקדח גומִי־גוּמי", מתקפה בה הוא משגר אגרופים למרחק. הוא מתחזק לאורך הסדרה באמצעות שדרוגי גוף בשם "גירים", כאשר הסכנה שהוא מציב לממשלת העולם נמדדת בגובה ה"באונטי" שלו.

לופי הוא נכדו של סגן־אדמירל מונקי די. גַארְפּ מחיל הים, בנו של מנהיג צבא המהפכה מונקי די. דְרָגוֹן, ואח־לשבועה לפורטגאס די. אֵייס וסאבו. במסעו מגייס לופי לצוותו את הסייף רורונואה זורו, הנווטת נאמי, הצלף אוסופ, השף סאנג'י, הרופא טוני טוני צ'ופר, הארכאולוגית ניקו רובין, בונה הספינות פרנקי, המוזיקאי ברוק, והנווט ג'ימביי — לוחם איש־דג שבעבר היה אחד משבעת לוחמי הים. עלייתו לשלטון משנה את מאזן הכוחות בעולם. כעבור שנתיים מתחילת עלילת המאנגה, לופי מקים צי גדול של יותר מ-5,600 פיראטים, הופך לאחד מ"קיסרי הים", ומציב את אי אנשי-הדג ומדינת ואנו תחת חסותו. כיום, לופי נחשב לאחד משלושת קברניטי הפיראטים החזקים ביותר לצד המנטור שלו, שאנקס, ויריבו, בלאקבירד.

לופי מופיע ברוב פרקי האנימה, הסרטים, הספיישלים ו-OVAs של הסדרה, וכן במשחקי וידאו רבים. בזכות הצלחתה הבינלאומית של "וואן פיס", נחשב לופי לאחת מהדמויות המוכרות בעולם האנימה והמאנגה. מעבר לזיכיון המקורי, מופיע לופי גם בסדרות ובמשחקים שונים במסגרת שיתופי פעולה. הביקורת כלפיו חיובית בדרך כלל, והוא ניצב במקום הראשון בכל סקרי הפופולריות של הסדרה.

יצירה ופיתוח

[עריכת קוד מקור | עריכה]

פיתוח הדמות

[עריכת קוד מקור | עריכה]

יוצר המאנגה, אייצ'ירו אודה, שאף בתחילה להקנות לדמות הראשית תחושת "גבריות" בדומה לדמויות מסדרת "דרגון בול" מאת אקירה טוריאמה.[2] הוא בחר בשם "לופי" משום שהרגיש שהשם מתאים לאופי הדמות, וכשגילה מאוחר יותר על המונח הימי "luffing" (פנייה של מפרש כלפי הרוח), שמח על הצירוף המקרי.[3]

בגרסאותיה הראשונות של "וואן פיס", במיוחד בסיפור הקצר "Romance Dawn", פיתח אודה את הסגנון האמנותי ואת מבנה העלילה. בגרסה השנייה של "Romance Dawn" כבר נראה לופי בעיצוב הקרוב לגרסה שפורסמה לבסוף כפרק הראשון של "וואן פיס".[4] לאחר פרסום הסיפור הקצר, פנה אודה למנטור שלו, נובוהירו וַצּוּקִי (יוצר "רורואוני קנשין"), ושיתף אותו בדמות. וַצּוּקִי אהב את דמותו של לופי וייעץ לאודה לגרום לכך שלופי ייראה כאילו הוא פועל תמיד מתוך רצון חופשי, כדי להדגיש את עצמאותו.[5]

לטובת קהל הקוראים, אודה העניק ללופי גוף מגומי עבור אופייה הקומיים של המאנגה והדמות, ושאף לבנות את הדמות כישירה, פשוטה וברורה.[6] בראייה לאחור, אמר וַצּוּקִי שלופי מייצג מגמה חדשה של גיבורים שאינם הורגים את אויביהם, בדומה לגיבורו, הימורה קנשין.[7]

דיבוב וגילום הדמות

[עריכת קוד מקור | עריכה]

בגרסה היפנית המקורית של סדרת האנימה "וואן פיס" ובספין-אופים הנלווים לה, מדובבת דמותו של לופי על ידי מָאיוּמִי טָנָקָה.[8] טנקה סיפרה בהומור כי היא מתחרטת על כך שדמות מדובבת על ידה, מאחר שהיא אם לילדים ולופי צעיר בהרבה ממנה.[9] היא גם ציינה כי היא שואפת ל"ריאליזם" בסצנות בהן לופי אוכל או מגרד באפו.[10] בסרט ה-OVA "הביסו את הפיראט גנזק!", דובבה דמותו של לופי על ידי אוּרָארָה טָאקָאנוֹ.[11]

בגרסת הדיבוב לאנגלית של חברת "Odex" בסינגפור, דובבה דמותו של לופי על ידי צ'אק פאוורס, שהיה גם במאי הדיבוב עצמו. בגרסה זו שמו מבוטא בטעות "לָאפִי" (Luh-fee).[12] בגרסת 4Kids האמריקאית, דובבה דמותו על ידי אריקה שרודר בין השנים 2004–2006. החל משנת 2007, לאחר שחברת "Funimation" (כיום "קראנצ'ירול") רכשה את זכויות ההפצה, קולין קלינקנבירד מדבבת את דמותו של לופי בכל גרסאות הדיבוב האנגליות.[13] בדיבוב בעברית, לופי דובב בידי יגאל מזרחי.

בעיבוד הלייב אקשן לאנימה שמופקת על ידי שירות הזרמת המדיה "נטפליקס", את דמותו של לופי מגלם השחקן המקסיקני איניאקי גודוי, ואילו את גרסתו הצעירה מגלם קולטון אוסוריו.[14][15] גודוי וטנקה דיבבו את לופי גם בדיבובים הספרדי והיפני של עיבוד הלייב אקשן, בהתאמה.[16][17]

אפיון הדמות

[עריכת קוד מקור | עריכה]

לופי מתואר כנער עליז, קל דעת ונינוח, בעל שאיפות גדולות ותיאבון בלתי נגמר. לעיתים רבות הוא מונע מתוך רעב.[18] אף שלעיתים נראה פזיז או טיפש, הוא מגלה הבנה ותושייה מפתיעות. לופי נכון לסכן את חייו כדי להגן על צוותו ולהגשים את חלומו להפוך ל"מלך הפיראטים". חרף אופיו העליז, הוא קפטן אחראי ואמין, שמפקדיו ובני צוותו רוחשים לו כבוד רב. הקצין סמוקר, שהופיע לראשונה בארק לוגטאון, טען שלופי "אוהב לשחק אותה טיפש", ולופי ענה לו בחיוך מסתורי.

לופי מגייס חברים לצוותו לא רק בשל כישרונם, אלא גם מתוך אינטואיציה אישית וחוש טבעי לאופי האדם. כך גייס, בין השאר, את צ'ופר (רופא) וברוק (מוזיקאי). כבר בתחילת הסדרה, אמר שהוא רוצה עשרה אנשי צוות שימלאו תפקידים חיוניים להגשמת מטרתו.[19][20] חרף חוסר הדאגה שלו להשלכות מעשיו, לופי פועל תמיד לפי מה שנראה לו נכון מוסרית, גם אם זה מעורר את חמתם של כוחות חזקים.[21]

מראה חיצוני

[עריכת קוד מקור | עריכה]

לופי מזוהה לרוב בזכות כובע הקש שלו, מתנה משאנקס אדום־השיער. בילדותו המוקדמת לבש חולצה לבנה ומכנסיים כחולים קצרים. מתחת לעינו השמאלית יש לו צלקת שיצר בעצמו כשתקף את פניו בסכין כדי להוכיח את אומץ ליבו בפני שאנקס וצוותו.[22] מאוחר יותר בסדרה, לופי לובש וסט אדום, מכנסי ג'ינס קצרים וסנדלים. בהמשך, מחליף את הווסט בז'קט אדום פתוח בסגנון קפטן ימי, החושף צלקת בצורת X על חזהו – אותה קיבל מקרב מול אקיינו – וחובש חגורת בד צהובה סביב מותניו.[23][24] אֵיֵיצִ'ירוֹ אוֹדָה אמר בראיון כי אם היה צריך לשייך את לופי ללאום בעולם האמיתי, הוא היה ברזילאי.[25]

כוחות ויכולות

[עריכת קוד מקור | עריכה]
לופי, במצב "גיר חמישי" בו כוחותיו מתעוררים לחלוטין.

לופי קיבל את כוחותיו כתוצאה מאכילת פרי השטן "אדם־אדם, מודל: ניקא", שהוסתר מהעולם על ידי הממשלה העולמית תחת השם המזויף "פרי גומי־גומי".[26][27][28][29] הפרי מעניק לו גוף גמיש ואלסטי כדוגמת גומי, החסין למכות חשמל ולחלק מהתקפות הפיזיות, אך רגיש לדקירות ולנשק חד. בשל העובדה שאכל פרי שטן, לופי אינו יכול לשחות, ואיבוד כוחו מתרחש גם בעת מגע עם אבן ים.

מתקפתו המפורסמת ביותר היא "אקדח גומי־גומי", אגרוף ממרחק שמשוגר כקלע. במהלך הסדרה הוא מפתח "גירים" (Gears) – טכניקות מתקדמות שמגבירות את כוחו:

  • גיר שני (Gear Second) – מגביר את מהירותו ועוצמתו לזמן קצר תוך סיכון גופו.
  • גיר שלישי (Gear Third) – מנפח את עצמותיו באוויר למתקפות עצומות, אך מצטמק לגודל ילד לאחר מכן.[30]
  • גיר רביעי (Gear Fourth) – מנפח את שריריו תוך חיפוי ב"האקי חימוש", מתקפותיו מבוססות דחיסה ופיצוץ.
  • גיר חמישי (Gear Fifth) – מצב "התעוררות" של פרי השטן, בו לופי מקבל חופש גופני ומנטלי מוחלט וביכולתו לשנות חפצים ובני אדם סביבו לגומי. שיערו ובגדיו מלבינים, ולפי חמשת הזקנים מדובר בכוח האבסורדי ביותר שקיים.[31]

לופי שולט בשלושת סוגי ה"האקי" (מאנגלית: Haki – "שאיפה" או "כוונה"):

  • האקי חימוש (Armament Haki) – חיפוי הגוף או הנשק בכוח הגנה או התקפה עוצמתי.
  • האקי תצפית (Observation Haki) – מאפשר לחוש נוכחות, רגשות ועתיד קרוב (נבואת שניות).
  • האקי מלכותי (Conqueror's Haki) – גורם להתעלפותם של יריבים חלשים בנפש.

במהלך הקרבות לופי פיתח טכניקות מתקדמות כמו פיצוץ פנימי (הרס מבפנים) ופיצוץ ממרחק. בקרב מול קאטאקורי למד לראות שניות קדימה, ובקרב מול קאידו שילב האקי מלכותי במתקפותיו הפיזיות.[32]

שווי הבאונטי על ראשו של לופי עולה בהתמדה במהלך הסדרה עם התקדמותו ועימותיו מול יריבים רבי-עוצמה. לאחר ניצחונותיו על באגי הליצן, דון קריג וארלונג בים המזרחי, הוכרז לראשונה על ראשו פרס של 30 מיליון ברי. לפני קפיצת הזמן, הפרס הגיע ל-400 מיליון ברי בעקבות מאבקיו בווטר סבן, איניס לובי והצלת ניקו רובין. לאחר שניצח את קיסר הים קאידו, הפרס על ראשו עומד על 3 מיליארד ברי, והוא נחשב לאחד מארבעת הקיסרים של העולם החדש.

לופי מופיע לראשונה כילד צעיר בעיירת וינדמיל שבממלכת גואה, שם הוא מתיידד עם הפיראט שאנקס אדום־השיער ומחליט להפוך לפיראט בעצמו. לאחר שהוא אוכל בטעות את פרי השטן "גוּמי-גוּמי", הוא מקבל יכולות אלסטיות דמויי-גומי, במחיר חוסר יכולתו לשחות. כשחיית ים טורפת מאיימת עליו, שאנקס מציל את לופי במחיר זרועו השמאלית. בטרם עזיבתו, שאנקס מעניק ללופי את כובע הקש שלו – מזכרת יקרה – ומתנה ממנו את הכובע בתנאי שלופי יחזירו לו ביום מן הימים כפיראט דגול.

כעבור עשר שנים, יוצא לופי למסע לעבר ה"וואן פיס" – האוצר האגדי – במטרה לרשת את מקומו של גול די. רוג'ר כ"מלך הפיראטים". בדרכו, הוא מגייס לשורותיו את זורו הסייף, נאמי הנווטת והגנבת, אוסופ הצלף הפחדן והגוזמאי, ואת סאנג'י – טבח עילית. החבורה שמה ידה על הספינה "גוּאינג מרי" ומביסה את הפיראטים החזקים של הים המזרחי: באגי הליצן, דון קריג וארלונג איש-הדג. בעקבות ניצחונות אלה מוענק ללופי הבּאונטי הראשון (פרס כספי על ראשו) מממשלת העולם.

הצוות חוצה את הגראנד ליין (Grand Line) ופוגש בנסיכה ויוי מממלכת אלבאסטה, לה הם מסייעים לשוב למולדתה במטרה לעצור מרד שנגרם בידי הפיראט סיר קרוקודייל – חבר בשבעת לוחמי הים (שיצ'יבוקאי). לאחר שנאמי חולה, הצוות פונה לאי החורפי "דראם" שם הם מגייסים את טוני טוני צ'ופר, אייל ורופא, לשורותיהם. באלבאסטה, לופי מתאחד לרגע עם אחיו לשבועה, פורטגאס די. אייס, מפקד בצי הלבן, הנמצא במרדף אחר הפיראט בלאקבירד. לופי מביס את קרוקודייל, אך ממשלת העולם מצנזרת את מעורבותו. בעקבות זאת, ניקו רובין, שותפתו המסתורית של קרוקודייל, מצטרפת לצוות כחוקרת עתיקות.

בזכות ידיעותיה של רובין, מגלה הצוות על קיומם של איי שמיים. במסעם לשם לופי פוגש בבלאקבירד אך טרם מגלה את שמו. בלאקבירד מעודד אותו להמשיך במסע, באומרו ש"חלומות של פיראטים אינם מתים לעולם". באי סקייפיה נקלעים אנשי הצוות למלחמה בת 400 שנה סביב שליטה על שטח, ולופי מביס את האל אנרו ובכך מסיים את הסכסוך.

לאחר חזרתם לים הכחול, ספינתם ניזוקה קשות ולופי יוצא לחפש בנאי שיתקן אותה. באי ווטר 7, בו חיים טובי בנאי הספינות בעולם, רובין נעלמת באופן מסתורי יחד עם סוכני ממשלת העולם סייפר פול 9. הצוות משתף פעולה עם פרנקי, סייבורג ובנאי ספינות, ויוצא למבצע חילוץ בבית המשפט הממשלתי "אֵניס לובי". במהלך הקרב מצהירים כובעי הקש מלחמה על הממשלה כדי להחזיר את רובין. לאחר ניצחונם ובריחתם, לופי פוגש את סבו, סגן-אדמירל מונקי די. גארפ, שמספר לו על שַאנקס ווייטבירד, שניים מארבעת הקיסרים, ועל כך שאביו של לופי – מונקי די. דרגון – הוא מנהיג צבא המהפכה.[33]

בדרכם לאי בני הים הם מגייסים את ברוק, שלד מוזיקלי. כדי להשיב לו את הצל שנגנב, הם מביסים את הגקו מוריה – לוחם ים נוסף – וברוק מצטרף רשמית לצוות.

כדי להיכנס לאי בני הים, פונים כובעי הקש לארכיפלג סבאודי. שם לופי רוכש מוניטין עולמי בקרב פיראטים צעירים בעלי בּריאות גבוהות, המכונים "סופרנובות", כולל טראפלגר לאו, יוסטס קיד וקאפונה "גאנג" בֶגֶה. בעקבות תקיפה של אציל עולמי (טֵן ריוביטו), הצוות מותקף בידי האדמירל קיזארו ומפוזר ברחבי העולם בידי לוחם הים בארתולומיאו קומה.

לופי נוחת באמזון לילי – אי של נשים הנשלט על ידי בואה הנקוק – ומרשים אותה באומץ לבו. הוא לומד שאייס נתפס בידי בלאקבירד ונמסר לממשלת העולם לשם הוצאה להורג. לופי, בסיועה של הנקוק, חודר לכלא התת-ימי אימפל דאון על מנת לשחרר את אייס. בדרך הוא משתף פעולה עם אויבים ישנים וחדשים – ובהם קרוקודייל וג'ימבי – ובורח עם קבוצת אסירים. אייס מועבר לבסיס מרינפורד לצורך ההוצאה להורג.[34]

במרינפורד, פורצת מלחמה בין צי הלבן לצי הימי. וייטבירד מזהה את לופי ומורה לאנשיו להגן עליו. על אף הצלחתם לשחרר את אייס, זה מקריב את חייו כדי להציל את לופי מאדמירל אקיינו. לופי נפצע קשה, וג'ימבי מחלץ אותו יחד עם טראפלגר לאו. לופי חוזר לאמזון לילי, שם הוא נזכר בקשריו המוקדמים עם אייס וסאבו. לאחר ששַנקס עזב את כפר טחנת הרוח, סבו גארפ השאיר את לופי בידי שודדת ההרים קרלי דאדן. השלושה הפכו לאחים בנפש, עד שסאבו "נפטר" בעקבות תקיפה של אציל עולמי. ג'ימבי מעודד את לופי להתמקד במה שנותר לו. לאחר שליחת מסר מוסתר לצוותו, מתאמן לופי במשך שנתיים עם ריילי באי רוּסקיינה, כדי ללמוד להשתמש בהאקי – כוח פנימי מיוחד – ולחזק את עצמו לקראת המסע להמשך החיפושים אחר הוואן פיס.[35]

שנתיים לאחר מכן, הצוות מתאחד באי בני הים. הם פוגשים בנסיכה שירהושי ובכוחות עליונים הפועלים נגד האי בהובלת הודי ג'ונס. לופי, ג'ימבי והצוות מצליחים להביס את המורדים תוך ניסיון לקדם פיוס בין בני האדם לבני הים. ג'ימבי מבטיח להצטרף לצוות בעתיד. האי מבקש להצטרף לוועידת המלכים העולמית (Reverie). לופי מגלה שאקיינו קודם לתפקיד אדמירל הצי, ובלאקבירד החליף את ווייטבירד כאחד מארבעת הקיסרים. הוא פותח בסכסוך עם הקיסרית ביג מאם על שליטתה באי בני הים, והצוות ממשיך אל האי פאנק האזארד שב"עולם החדש".

בפאנק האזארד, חצי מהצוות נתפס בידי המדען קיסר קלאון, כפוף לדונקיחוטה דופלמינגו – לוחם ים ומתווך תת-קרקעי. לופי ובני בריתו כורתים ברית עם טראפלגר לאו, שמטרתו להפיל את דופלמינגו ולבסוף את הקיסר קיידו. שמאיים על ממלכת ואנו. הסמוראים קינמון ומומונוסוקה מצטרפים. בדְרֶסְרוֹזָה, לופי מתחרה בטורניר כדי לזכות בפרי השטן של אייס, ושם מגלה שסאבו חי והוא חבר בצבא המהפכה. סאבו זוכה בטורניר ואוכל את הפרי. דופלמינגו חושף את מזימותיו והצוות נאבק כדי לחשוף את האמת ולשחרר את ממלכת דרסרוזה. לופי מנצח, ושבעה צוותי פיראטים נשבעים אמונים לו – מה שמוביל להקמת "צי כובעי הקש".

בהמשך, הם מגיעים לאי זוּ, שחרב על ידי קיידו. מתברר שסאנג'י, שהקדים אותם, נכפה להשתתף בנישואין פוליטיים עם משפחת ביג מאם. מהשבט המִינקי נודע לצוות על "פונגליפים של הדרך" שמובילים לאי האחרון – לַאף טֵייל – שם מצוי האחד פיס. נכרתת ברית בין הסמוראים, המינקים, כובעי הקש ולאו כדי להפיל את קיידו, שליט ואנו.

חצי מהצוות יוצא לחדור לטריטוריה של ביג מאם – טוטולנד – להצלת סאנג'י והעתקת הפונגליף שבידיה. סאנג'י ולופי מגלים שהחתונה נועדה לרצח משפחת סאנג'י. ברוק מצליח להעתיק את הפונגליף. הצוות חובר לקאפונה בֶגֶה לתוכנית חיסול שלא יוצאת לפועל. לופי מביס את קאטאקורי, מפקד צבא ביג מאם, תוך שלומד טכניקה מתקדמת של האקי תצפית. ג'ימבי מצטרף רשמית לצוות אך נשאר מאחור לעצור את רדיפת ביג מאם.

פרסום הקרבות נגד ביג מאם והקמת צי כובעי הקש גורמים לקפיצה דרמטית בבריאה של לופי. הצוות נפרד בדרכו לוואנו, שם לופי נלכד ונכלא לאחר שניסה להגן על תושבת מקומית. הוא מתאמן בכלא בטכניקה חדשה של האקי לחיזוק גופו. הברית תוקפת את האי אוניגשימה במהלך פסטיבל האש. לופי נלחם בקיידו במספר סבבים מתישים. הממשלה העולמית שולחת את CP0 להתערב, אך התרגשות הקרב מעירה את פרי השטן של לופי – שנחשף כפרי האגדי "אדם-אדם, מודל: ניקה" – ומעניקה לו את הצורה החדשה: גיר 5. לופי מנצח את קיידו ומשחרר את ממלכת ואנו. שבוע לאחר מכן, מוכרז לופי כאחד מארבעת הקיסרים החדשים.[36][37]

לאחר שחרור ואנו, מגיעים כובעי הקש לאי אגגהד, בו שוכן המדען הראשי של ממשלת העולם – ד"ר וֶגאפאנק. ג'וּלֶרי בּוֹנִי מגיעה גם היא כדי לנקום על הפיכת אביה קוּמה לסייבורג. וגאפאנק מגלה שחקר את המאה הריקה האסורה ומבקש מהצוות עזרה לבריחה מניסיון חיסול. כשהממשלה מגלה שלופי שם, שיגרקאיה סאטורן מגיע בעצמו כדי לחסלו, בליווי האדמירל קיזארו.

במדיות נוספות

[עריכת קוד מקור | עריכה]

משחקי וידאו

[עריכת קוד מקור | עריכה]

לופי הופיע בכל משחקי הווידאו של "One Piece" שיצאו עד כה, לרבות המשחקים "Jump Super Stars" ו־"Jump Ultimate Stars". כמו כן, הוא היה דמות שחקן מרכזית במשחק הקרוסאובר "Battle Stadium D.O.N" משנת 2006, שכלל גם את דמויותיהם של סון גוקו ונארוטו אוזומאקי.

מציאות מדומה ופרסומות

[עריכת קוד מקור | עריכה]

בשנת 2006, לופי, גוקו ונארוטו שימשו כאווטארים ב-"Second Life", במסגרת קמפיין קידום לפסטיבל "Jump Festa", שנקרא "Jumpland@Second Life".[38]

לופי הוזכר גם בשירים הקשורים לסדרה: הוא שר על היותו פיראט מבוקש בשיר " Wanted!"[39] ועל הסדרה עצמה בשיר "Every-One Piece!".[40]

משחקי קרוסאובר נוספים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

לופי היה דמות שחקן מרכזית במשחק "J-Stars Victory VS".[41] הוא גם הצטרף לדמויות מסדרת "דרגון בול" בקרוסאובר המנגה "Cross Epoch".[42]

הופעות בסדרות אחרות

[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב־3 באפריל 2011 הופיע לופי יחד עם גיבורי "וואן פיס" בפרק הראשון של סדרת האנימה "Toriko" ובפרק קרוסאובר מיוחד במאנגה.[43]

לופי הופיע בהופעת קמע בפרק של מגזין Weekly Shōnen Jump במסגרת הסדרה "To Love-Ru", ואילו פרי השטן שלו הוזכר בפרק 50 של סדרת האנימה "Gin Tama".[44]

הופעות לייב אקשן

[עריכת קוד מקור | עריכה]

לופי הופיע בגרסה מונפשת ממוחשבת (CGI) בתוכנית הלייב אקשן "Yo nimo Kimyō na Monogatari" ("סיפורים מוזרים במיוחד") לרגל חגיגות 25 שנה לסדרה. הוא הופיע לצד השחקן והדוגמן היפני הירושי אבה.[45]

השפעה תרבותית ומורשת

[עריכת קוד מקור | עריכה]

לדברי מייק מקפרלנד וכריסטופר סבאט מחברת ההפצה "פאנימיישן", לופי היה דמות אהובה יותר מדמותו של סון גוקו מ"דרגון בול".[46] ג'ו מקאלוך העדיף את לופי על פני נארוטו אוזומאקי מהסדרה "נארוטו" בשל כך שלופי "עובד קשה כדי להשיג את מטרותיו", לאחר שקיבל את כוחותיו בטעות.[47] מבקרים רבים שיבחו את הדמות: אתר THEM Anime Reviews תיאר אותו כ"טיפוס מגושם אך אהוד" ואידיאליסט עם אופטימיות מדבקת.[48] ביקורת של אתר "The Star Online" לסרט "הרפתקת סוף הדרך" תיארה אותו כ"טיפשון ולוחם מבריק."[49] ריקה טקהאשי מ-"EX" כתבה שכוחות המתיחה של לופי מבדילים את הסדרה מ"סדרות הרפתקאות סטריאוטיפיות ולחימה" ומעניקים לה ייחודיות.[50]

כותב אתר Anime News Network זאק ברטשי מצא את לופי מזכיר באישיותו את הימורה קנשין מ"רורואוני קנשין" אך עדיין משעשע.[51] ברייס קולטר מ־"Mania Entertainment" כינה את לופי "גיבור שונן מעולה".[52] קרל קימלינגר מאותו אתר ציין: "לופי, בדיבובה של קולין קלינקנבירד, לא פוסק מלהתחבב עליך".[53]

קוספלייר מחופש ללופי במהלך כנס מעריצים שהתקיים בטוקיו, יפן, 2024.

לופי דורג במקום הראשון בכל סקרי הפופולריות הרשמיים של דמויות "וואן פיס".[54][55][56][57][58] הוא וגינטוקי סקטה הם הגיבורים הראשיים היחידים שהשיגו את המקום הראשון בכל סקר פופולריות בסדרה שלהם. בסקר הפופולריות העולמי הראשון של "וואן פיס", בו השתתפו למעלה מ־12 מיליון מצביעים מרחבי העולם, קיבל לופי 1,637,921 קולות והוביל את הרשימה.[59]

הפופולריות הרבה של לופי גרמה לכך שהוא הוזכר ונרמז בסדרות מאנגה ואנימה רבות, כמו-כן גם בחוברות קומיקס ובסדרות טלוויזיה מערביות רבות.[60] לקוחות חברת התקשורת NTT ביפן דירגו את לופי במקום השני בדירוג "דמות האנימה הגברית בעלת השיער השחור האהובה ביותר".[61] התקפת ה"גאטלינג" שלו דורגה במקום הראשון בקטגוריית הזכרים בסקר יפני על טכניקות קרב פופולריות באנימה.[62] בשנת 2008 היה לופי מועמד לפרס הדמות הגברית הטובה ביותר בטקס פרסי האנימה של אגודת קידום האנימציה היפנית.[63][64] הוא דורג במקום ה-22 ברשימת 25 דמויות האנימה הגדולות בכל הזמנים של אתר IGN.[65] בתוכנית טלוויזיה יפנית משנת 2017, דורג לופי במקום ה־8 בדירוג "הגיבורים החזקים ביותר בעידן שוואה" ובמקום ה־4 בעידן הייסיי.[66]

בתרבות פופולרית

[עריכת קוד מקור | עריכה]

דמותו של לופי הופיעה על שערים של מגזינים, בטלוויזיה יפנית, ובמאנגות אחרות. הוא היה דמות המאנגה הראשונה שהופיעה על שער מגזין האופנה הגברי "Men's Non-No" במהלך 24 שנות קיומו, ולבושו עוצב על ידי שיניצ'י "מיטר" מיטה.[67] בנוסף, הופיע לופי לצד זורו על שער מגזין האופנה "ELLE MEN" בשיתוף פעולה בין זיכיון המדיה לבין בית האופנה "גוצ'י".[68]

גרסה מחופשת של לופי הופיעה לצד סון גוקו בטקס פרסי האמי הבינלאומי ה־39 בניו יורק, שם עמדו על הבמה לצורך הענקת פרס ילדים ונוער לתוכנית הצ'יליאנית "¿Con Qué Sueñas?" ("מהו חלומך?").[69] בפרק הסיום של המאנגה "נארוטו", מצייר בורוטו אוזומאקי ציור של לופי כאות להמשכיות המורשת.[70] בקרוסאובר "J-Stars Victory VS" הוזכר מם בו לופי משנה את האמירה "במקום לומר מה אתה אוהב, אמור מה אתה שונא".[71]

בשנת 2008, חברת ההנפשה "Toei Animation" שימשה כספונסר עבור קבוצת הכדורעף האיטלקית "מודנה", ושני שחקנים בקבוצה לבשו מדים עם דמותו של לופי בחזית.[72] טקאשי קוואמורה, ראש עיריית נאגויה, התחפש ללופי באירוע ה־10 של פסגת הקוספליי העולמית.[73] גם השחקנית והדוגמנית היפנית קאנה השימוטו התחפשה ללופי עבור גיליון מיוחד של "שונן ג'אמפ השבועי" לרגל חגיגות 18 שנה ליציאת המאנגה לאור, כפרשנות נשית לדמות.[74]

בשנת 2019, שונה שמה של האי היפני סרושימה ל"אי מונקי די. לופי" בין התאריכים 8 ביולי ל־20 באוקטובר, לכבוד הדמות ובמסגרת חגיגות 20 שנה לסדרת האנימה.[75]

הקופץ לרוחק היווני, מילטיאדיס טנטוגלו, ביצע את תנוחת "גיר שני" של לופי בכניסתו לתחרות בגמר האולימפי בטוקיו 2020 – וזכה במדליית זהב.[76] מדליסט זהב נוסף, מאסימו סטאנו, ביצע את תנוחת "גיר שלישי" של לופי בדיוק כשהגיע לקו הסיום.[77] שחקן הכדורגל ניקולא בנזט ממועדון סיאטל סונדרס חיקה את תנוחת "גיר שני" של לופי לאחר שכבש שער במשחקו הראשון בקבוצה.[78] השחקן הסיני הפופולרי שיאו זאן הצהיר בריאיון כי הוא מעריץ את לופי: "הוא עובד קשה כדי להגשים את חלומותיו, ולעולם אינו מוותר חרף הקשיים".[79] צורת "גיר חמישי" של לופי זכתה לשבחים על ידי אתר "Polygon", ונחשבת לאחת מהפאוור-אפים האיקוניים ביותר באנימה, בשל האנימציה הקומית בה לופי מתנהג כמו דמות מצוירת מ"לוני טונס" ומציג סגנון לחימה ייחודי.[80]

בשנת 2023, כדור פורח בדמותו של לופי השתתף במצעד חג ההודיה של מייסי. עם זאת, תאונה גרמה לקרע בכובעו של הכדור הפורח, והוא התרוקן חלקית.[81][82] הכדור שוחזר והופיע שוב במצעד של שנת 2024.[83][84][85]

קישורים חיצוניים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא מונקי די. לופי בוויקישיתוף
  • מונקי די. לופי, באתר MusicBrainz (באנגלית)

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  1. ^ 麦わらのルフィ, Mugiwara no Rufi
  2. ^ Oda, Eiichiro (July 19, 2001). "Interview with Eiichiro Oda and Akira Toriyama". One Piece Color Walk (in Japanese). Vol. 1. Shueisha. p. 105. ISBN 978-4-08-859217-6.
  3. ^ "One Piece". Shonen Jump. Vol. 1, no. 3. Viz Media. March 2003.
  4. ^ 尾田栄一郎 (November 4, 1998). "Romance Dawn". WANTED! (in Japanese). 集英社. pp. 157–201. ISBN 4-08-872631-6.
  5. ^ Watsuki, Nobuhiro (2021). Rurouni Kenshin Exhibition book. Shueisha.
  6. ^ Watanabe, Roy. "Interview with Eiichiro Oda". Comickers (in Japanese) (October 1998).
  7. ^ "和月伸宏インタビュー 『るろうに剣心 最終章』に至る、実写と漫画が歩んだ10年". Kai You. April 23, 2021. Archived from the original on August 10, 2023. Retrieved June 9, 2025.
  8. ^ Toei Animation (October 20, 1998). "俺はルフィ! 海賊王になる男だ!". One Piece. Fuji TV.
  9. ^ Oda, Eiichiro (2008). One Piece, Vol. 52. Shueisha. p. 168. ISBN 978-4-08-874602-9.
  10. ^ Oda, Eiichiro (2008). One Piece, Vol. 52. Shueisha. p. 188. ISBN 978-4-08-874602-9.
  11. ^ One Piece 倒せ!海賊ギャンザック!! (DVD). Shueisha. 1998.
  12. ^ "An Interview with Luffy! - The Singaporean One Piece Dub!". Archived from the original on July 23, 2013.
  13. ^ "Funimation Confirms One Piece Dub Cast". Anime News Network. Archived from the original on June 21, 2018. Retrieved June 9, 2025.
  14. ^ Méndez, Dora (November 10, 2021). "¿Quién es Iñaki Godoy, el actor mexicano que protagonizará el live action de 'One Piece'?". Archived from the original on January 2, 2023. Retrieved June 9, 2025.
  15. ^ ONE PIECE(ワンピース) Netflix [@onepiecenetflix] (July 23, 2022). "Anchors away @coltonosorio" (Tweet). Retrieved November 28, 2022 – via Twitter.
  16. ^ Thao, Phillipe. "The Original ONE PIECE Japanese Cast Joins the Upcoming Live-Action Adaptation". Tudum. Retrieved June 9, 2025.
  17. ^ "Iñaki Godoy: Age, height and facts about One Piece live-action Luffy". PopBuzz. Retrieved June 9, 2025.
  18. ^ Fujie, Kazuhisa; Hot, Onno can't (May 15, 2007). The One Piece Adventurer: A Treasure Trove of Trivia. DH Publishing. ISBN 9781932897234. Archived from the original on August 10, 2023. Retrieved October 2, 2018.
  19. ^ Oda, Eiichiro (2001). "149 Rumble". ヒルルクの桜. One Piece (in Japanese). Vol. 17. Shueisha. ISBN 4-08-873073-9.
  20. ^ Oda, Eiichiro (2007). "460 夜明け前に取り返せ!!". オーズの冒険. One Piece (in Japanese). Vol. 48. Shueisha. ISBN 978-4-08-874442-1.
  21. ^ Oda, Eiichiro (2008). "502 天竜人の一件". 11人の超新星. One Piece (in Japanese). Vol. 51. Shueisha. ISBN 978-4-08-874563-3.
  22. ^ Oda, Eiichiro (1997). "1". ROMANCE DAWN —冒険の夜明け—. One Piece (in Japanese). Vol. 1. Shueisha. ISBN 4-08-872509-3.
  23. ^ Oda, Eiichiro (2010). "578 新時代へ贈るもの". ポートガス・D・エース死す. One Piece (in Japanese). Vol. 59. Shueisha. ISBN 978-4-08-870083-0.
  24. ^ Oda, Eiichiro (2011). "598 2年後". Romance Dawn: For the New World. One Piece (in Japanese). Vol. 61. Shueisha. ISBN 978-4-08-870175-2.
  25. ^ Ashcraft, Brian (September 7, 2019). "The Real-World Nationalities of One Piece Characters". Kotaku. Archived from the original on December 6, 2019. Retrieved June 9, 2025.
  26. ^ ("Interview with Eiichiro Oda" (in Japanese). manganohi.jp. Archived from the original on February 4, 2008. Retrieved June 9, 2025.)
  27. ^ Oda, Eiichiro (1999). 死なねェよ. One Piece. Vol. 8. Shueisha. p. 44. ISBN 4-08-872712-6.
  28. ^ Oda, Eiichiro (2021). "1017 号令". 花形登場. One Piece (in Japanese). Vol. 101. Shueisha. ISBN 978-4-08-883003-2.
  29. ^ Oda, Eiichiro (2021). "1018 ジンベエvs.バーサスフーズ・フー". 花形登場. One Piece (in Japanese). Vol. 101. Shueisha. ISBN 978-4-08-883003-2.
  30. ^ Oda, Eiichiro (2008). "388 ギア2". ギア. One Piece (in Japanese). Vol. 40. Shueisha. ISBN 978-4-08-874003-4.
  31. ^ Oda, Eiichiro (2022). "1044 解放の戦士". One Piece. Shueisha. pp. 04–05.
  32. ^ Oda, Eiichiro (2021). "1010 覇王色". One Piece, Vol. 100 覇王色 (in Japanese). Vol. 100. Shueisha. ISBN 978-1-9747-3217-3.
  33. ^ Oda, Eiichiro (2007). 心中お察しする. One Piece (in Japanese). Vol. 45. Shueisha. ISBN 978-4-08-874314-1.
  34. ^ Griffis, Emily (2016). A Contemporary Hell: Analyzing Manga as Literature through Eiichiro Oda's One Piece "Impel Down and Dante Alighieri's "Inferno" (Bachelor's Degree Honors Program thesis). Muncie, Indiana: Ball State University. Retrieved June 9, 2025.
  35. ^ Oda, Eiichiro (2010). "585 兄弟盃". 弟よ. One Piece (in Japanese). Vol. 60. Shueisha. ISBN 978-4-08-870125-7.
  36. ^ Bendetta, Ravaglia (2023–2024). Deciphering the World with One Piece: The power of manga in the study of international politics (Master’s Degree in International Relations thesis). Venice: University of Venice. Retrieved June 9, 2025.
  37. ^ Bahari, Lalu Pradipta Jaya; Sari, Vera (2024). "Prophetic Leadership: Kajian Psikologi Islam Dalam Manajemen Kepimimpinan Pada Serial Anime One Piece". HARAPAN: Jurnal Ilmu Kesehatan Dan Psikologi. 1 (1): 28–42. doi:10.70115/harapan.v1i1.77. Retrieved June 9, 2025.
  38. ^ "Dragon Ball, Naruto, One Piece to Enter Second Life". Anime News Network. August 13, 2011. Archived from the original on December 25, 2016. Retrieved June 9, 2025.
  39. ^ One Piece Music & Song Collection II (CD) (in Japanese). Mayumi Tanaka. Japan: Nippon Columbia. 2000. COCX-30383.
  40. ^ Every-One Peace (CD) (in Japanese). Mayumi Tanaka. Japan: Avex Entertainment. 2003. AVCA-14780.
  41. ^ "Project Versus J, the 'Ultimate' Shonen Jump Game, to Launch". Anime News Network. December 5, 2012. Archived from the original on November 6, 2017. Retrieved June 9, 2025.
  42. ^ Toriyama, Akira; Oda, Eiichiro (December 25, 2006). "Cross Epoch". Shonen Jump. Dragon Ball & One Piece (in Japanese) (4/5). 〒101-8050 Tokyo-to, Chiyoda-ku Hitotsubashi 2-5-10: Shueisha.
  43. ^ "EXCLUSIVE: Get One Piece x Toriko One-Shot Today!". Shonen Jump. Archived from the original on February 3, 2014. Retrieved January 29, 2014.
  44. ^ Director: Shinji Takamatsu (April 5, 2007). "節目節目に気合を入れ直せ". Gin Tama. Episode 50. TV Tokyo.
  45. ^ "One Piece's Luffy to Appear in CG in Live-Action TV Special". Anime News Network. March 10, 2015. Archived from the original on December 16, 2021. Retrieved June 9, 2025.
  46. ^ Mike McFarland, Christopher Sabat (Commentators). One Piece: Season 1, First Voyage Disc 1; Staff Commentary on Episode 1 (DVD). Funimation Entertainment.
  47. ^ McCulloch, Joe (January 29, 2013). "THIS WEEK IN COMICS! (1/30/13 – The Face of Mainstream Comics)". The Comics Journal. Archived from the original on March 12, 2017. Retrieved June 9, 2025.
  48. ^ "One Piece the Movie 1: I'll Become the Pirate King!". THEM Anime Reviews 4.0. Archived from the original on September 1, 2013. Retrieved June 9, 2025.
  49. ^ "Nice Piece of Work". The Star Online. Archived from the original on May 29, 2008. Retrieved June 9, 2025.
  50. ^ Takahashi, Rika (1998). "One Piece". Society for the Promotion of Japanese Animation. Archived from the original on February 1, 2009. Retrieved June 9, 2025.
  51. ^ 62
  52. ^ Coulter, Bryce (June 5, 2008). "One Piece Season 1 Part 1". Mania Entertainment. Archived from the original on March 27, 2009. Retrieved June 9, 2025.
  53. ^ Kimlinger, Carl (September 29, 2008). "One Piece DVD – Season One Part 2 Second Voyage". Anime News Network. Archived from the original on July 22, 2009. Retrieved June 9, 2025.
  54. ^ Oda, Eiichiro (2005). One Piece, vol. 7. Viz Media. p. 148. ISBN 1-59116-852-X.
  55. ^ Oda, Eiichiro (2002). One Piece, vol. 24. Shueisha. pp. 206–209. ISBN 4-08-873282-0.
  56. ^ Oda, Eiichiro (2006). One Piece, vol. 43. Shueisha. pp. 214–219. ISBN 4-08-874149-8.
  57. ^ "『ワンピース』キャラ世界人気投票の結果発表 1位ルフィ、2位ゾロ、3位ナミ 作者も結果に驚き". Livedoor News. May 5, 2021. Archived from the original on May 5, 2021. Retrieved June 9, 2025.
  58. ^ "<ONE PIECE>世界人気投票 ルフィが世界1位に 2位はゾロ、3位はナミ 最終結果発表". Yahoo. May 5, 2021. Archived from the original on May 6, 2021. Retrieved June 9, 2025.
  59. ^ Morrissy, Kim (May 5, 2021). "Full Results Revealed for One Piece 1st Global Character Popularity Poll". Anime News Network. Archived from the original on May 5, 2021. Retrieved June 9, 2025.
  60. ^ Lateria Scott (October 3, 2024). "Best One Piece References In Other Media, Ranked". Comic Book Resources.
  61. ^ Dong, Bamboo (May 5, 2014). "Japanese Fans Rank Their Favorite Black-Haired Anime Characters". Anime News Network. Archived from the original on May 6, 2014. Retrieved June 9, 2025.
  62. ^ "Interest: Cobs' Japanese Survey of Favorite Manga Weapon/Move". Anime News Network. January 14, 2011. Archived from the original on January 17, 2011. Retrieved June 9, 2025.
  63. ^ "Society For The Promotion Of Japanese Animation Announces SPJA Industry Award Finalists At Tokyo International Anime Fair". Comipress.com. March 27, 2008. Archived from the original on July 16, 2009. Retrieved June 9, 2025.
  64. ^ "SPJA Industry Award Winners are Up". Giapet. July 6, 2008. Archived from the original on August 2, 2008. Retrieved June 9, 2025.
  65. ^ Mackenzie, Chris (October 20, 2009). "Top 25 Anime Characters of All Time". IGN. Archived from the original on August 24, 2011. Retrieved June 9, 2025.
  66. ^ Nakamura, Toshi (September 9, 2017). "12,000 Japanese Fans Vote on Japan's Top Heroes and Heroines". Anime Now. Archived from the original on September 9, 2017. Retrieved June 9, 2025.
  67. ^ Loo, Egan (December 7, 2009). "One Piece's Luffy Adorns Cover of Men's Fashion Mag". Anime News Network. Archived from the original on November 9, 2021. Retrieved June 9, 2025.
  68. ^ "One Piece And Gucci Collaborate For ELLE MEN Magazine". 9GAG. October 8, 2020. Archived from the original on November 10, 2021. Retrieved June 9, 2025.
  69. ^ "Dragon Ball's Goku, One Piece's Luffy Appear at Int'l Emmys". Anime News Network. November 24, 2011. Archived from the original on December 16, 2021. Retrieved June 9, 2025.
  70. ^ 漫道コバヤシ第13号「NARUTO完結!岸本斉史SP」 [Kobayashi No. 13 'Completion of Naruto! Masashi Kishimoto SP'] (in Japanese). Fuji Television. December 13, 2014.
  71. ^ Timson, Eric (March 25, 2014). "Luffy Acknowledges Meme in J-Stars Victory Vs". Anime News Network. Archived from the original on March 26, 2014. Retrieved June 9, 2025.
  72. ^ "Italian volleyball team sponsorship". Anime News Network. Archived from the original on January 25, 2009. Retrieved June 9, 2025.
  73. ^ "Nagoya Mayor Cosplays as One Piece Manga's Luffy". Anime News Network. August 2, 2012. Archived from the original on December 16, 2021. Retrieved June 9, 2025.
  74. ^ "Rev. from DVL Idol Kanna Hashimoto Cosplays as Luffy". Anime News Network. August 11, 2015. Archived from the original on December 16, 2021. Retrieved June 9, 2025.
  75. ^ Megan Peters (May 22, 2019). "One Piece's Luffy Will Get His Own Island This Summer". ComicBook.com. Retrieved June 9, 2025.
  76. ^ "Long Jump Gold Medalist Miltiadis Tentoglou Pays Tribute to One Piece". Anime News Network. August 4, 2021. Archived from the original on December 16, 2021. Retrieved June 9, 2025.
  77. ^ "Medal Moment | Tokyo 2020: Athletics Men's 20km Race Walk - M Stano (ITA)". Archived from the original on August 10, 2023. Retrieved June 9, 2025.
  78. ^ "Major League Soccer Player Makes One Piece Pose". Anime News Network. August 18, 2021. Archived from the original on December 16, 2021. Retrieved June 9, 2025.
  79. ^ "肖战解锁《海贼王》手势,从孙燕姿到路飞,肖战"追星"路太励志". Sohu. October 19, 2019. Archived from the original on January 1, 2022. RetrievedJune 9, 2025.
  80. ^ "The most iconic anime power-ups of all time". Polygon. August 6, 2023. Archived from the original on August 8, 2023. Retrieved June 9, 2025.
  81. ^ Grant Hermanns (November 23, 2023). ""R.I.P. Luffy": One Piece Fans (& Netflix) React To Thanksgiving Parade's Deflating Luffy Balloon". Screen Rant. Retrieved June 9, 2025.
  82. ^ Megan Peters (November 23, 2023). "Macy's Thanksgiving Day Parade Goes Viral After One Piece's Luffy Balloon Deflates". ComicBook.com. Retrieved June 9, 2025.
  83. ^ "In two weeks, catch One Piece's Monkey D. Luffy return to soar through New York City on Thanksgiving! See him back in the 98th Macy's Parade on NBC and streaming on Peacock on 11/28". Twitter. @ToeiAnimation. November 14, 2024. Retrieved June 9, 2025.
  84. ^ Samantha Neely (November 19, 2024). "What time is Macy's Thanksgiving Parade? How to stream, what Florida celebrities will be featured". tcpalm.com. Retrieved June 9, 2025.
  85. ^ Gabriel Huerta (November 25, 2024). "Macy's Thanksgiving Day Parade 2024 to feature new Dragon Ball and Spider-Man balloons". MeriStation. Retrieved June 9, 2025.