לדלג לתוכן

מועדון ווינX: הקסם חוזר

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
מועדון ווינX: הקסם חוזר
Winx Club: The Magic Is Back
כרזת הסדרה
כרזת הסדרה
מבוסס על "מועדון ווינX" מאת איג'יניו סטראפי
שיר הנושא "Under the Sign of Winx" בביצוע קלרה
סוגה הנפשה ממוחשבת, פנטזיה, הרפתקאות
יוצרים איג'יניו סטראפי
כותבים ננסי כהן, ריץ' בארנס, שון מולינו, דניאלה וולף, יוג'ין סון
בימוי איג'יניו סטראפי
ארץ מקור איטליהאיטליה איטליה
שפות אנגלית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, ביניהן איטלקית)
מספר עונות 1
מספר פרקים 13
הפקה
מפיקים בפועל ג'ואן לי, דניס בראצ'י, פאולה ורדנלי, סטפנו פראטיני, ריצ'רד טירנטי, אניטה רומאנלי
חברת הפקה Rainbow S.p.A
Rai Kids
מוזיקה מייקל בטאלי, סטפנו קררה, פבריזיו קסטניה, ג'ון מריה וינצ'נזי
אורך פרק 22 דקות
שידור
רשת שידור נטפליקס
תקופת שידור מקורית 2 באוקטובר 2025 – הווה
קישורים חיצוניים
www.winxclub.com/en
דף התוכנית ב-IMDb

מועדון ווינX: הקסם חוזראיטלקית: Winx Club: The Magic Is Back) היא סדרת טלוויזיה איטלקית בהנפשה ממוחשבת, מסוגת פנטזיה והרפתקאות, אשר פותחה, נוצרה ובוימה על ידי איג'יניו סטראפי והופקה על ידי Rainbow S.p.A בשיתוף Rai Kids. הפקה זו משמשת כאתחול לסדרת הטלוויזיה "מועדון ווינX", אשר שודרה בין השנים 2004–2019 וכללה 208 פרקים באורך 22 דקות שהתפרסו על שמונה עונות.

האתחול הופץ במדינות נבחרות דרך שירות הסטרימינג נטפליקס, כאשר החלק הראשון שלו עלה ב-2 באוקטובר 2025 והשני צפוי לעלות באביב 2026. במקביל להפצה דרך השירות, האתחול שודר גם ברשתות שידור מקומיות. לאתחול הופקו 26 פרקים באורך 22 דקות, כאשר עונה שנייה שלו נמצאת בפיתוח. בהשראת האתחול יש תוכנית רישוי שכוללת מוצרים שונים.

תקציר העלילה

[עריכת קוד מקור | עריכה]

ביום הולדתה ה-16, בלום, נערה רגילה מכדור הארץ, גילתה שיש לה כוחות קסומים. לאחר שהיא פגשה בפארק בגרדניה, עיר מגוריה, את הפיות סטלה ופלורה, היא נרשמה לבית ספר אלפיה, המיועד לפיות ולמכשפות. השלוש, יחד עם הפיות טקנה, מוזה ואיישה, הקימו את מועדון ווינX. יחד הבנות עוברות שלל הרפתקאות, לומדות לשלוט בכוחות שלהן, נלחמות נגד האופל ולומדות על העבר של בלום.

דמויות ומדבבים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הדיבוב האנגלי בוים על ידי טום ויילנד באולפן 3Beep. הדיבוב האיטלקי בוים על ידי אלסיו פליצ'לה באולפן SAMPLE.

שם הדמות מדבב/ת באנגלית מדבב/ת באיטלקית תיאור הדמות
בלום קייט בריסטול לטיזיאה צ'יאמפה הפיה של להבת הדרקון. מנהיגה אמיצה.
סטלה קורטני שואו פרלה ליברטורי פיית השמש והירח. פאשניסטה נהדרת.
פלורה סוניה ויקטוריה וורנר אילריאה לטיני פיית הטבע. מתוקה ואכפתית.
איישה זורי וושינגטון[1] לאורה לנט'י פיית הגלים. אתלטית חסרת פחד.
מוזה ג'ני צ'אן[2] גמאה דונטי פיית המוזיקה. מגניבה ויצירתית.
טקנה שרה פיי בירד דומיטילה ד'אמיקו פיית הטכנולוגיה. חכמה.
דארסי פדריקה דה בורטולי מכשפת החושך והאשליות. מניפולטיבית שאוהבת לשחק עם מוחות.
אייסי קאט פרוטאנו טטיאנה דסי מכשפה בעלת כוחות קרח. המנהיגה של הטריקס.
סטורמי קרוליין ספינולה ולריה וידאלי מכשפת הסערות. חמומת מוח.
סקאי אלן ווינטר אלסנדרו קוורטה מומחה. הנסיך של ארקליון. בן זוגה לשעבר של דיאספרו.
ברנדון ניקולס קורדה[3] ג'אנלוקה קריסאפי מומחה. מאוהב בסטלה.
ריבן ג'יימס בראון ג'וניור מירקו מזנטי מומחה. מאוהב במוזה. גס רוח.
טימי בארט לדי סטפנו ברוקולטי מומחה. בעל מיומנויות בטכנולוגיה ומחשוב.
רובין אריקה לורנצטי אריאנה קרביוטו מומחית. העוזרת של פרגונדה.
מיצי דנה ביקסלר נערה מגרדניה שלמדה יחד עם בלום בבית ספר.
דפני קוני ביסמוט הנסיכה של דומינו. "נערת רוח" שעוזרת לבלום.
דמיאן ג'יימי מקגוניגל[4] לוקה אפאטיטי מכשף. בעל כוחות להבת הדרקון. אחיה התאום של בלום.
ואקסיוס מארק תומפסון אנדראה לאבגינו האנטגוניסט הראשי. היה עוזרו של המלך אוריטל עד שבגד בו.
המלך רדיוס יפורסם בהמשך המלך של סולריה ואביה של סטלה.
פרגונדה אבי הורטון ג'יו ג'יו רפטוני מנהלת בית ספר אלפיה. רגועה וחכמה.
גריפין שריל קולינס אנטונלה ג'אניני מנהלת בית ספר אלפיה. עד שנהרס, ניהלה את מגדל הענן.
וויזגיז אוליבר ויימן סטפנו אונופרי פרופסור שמלמד שינוי צורה בבית ספר אלפיה.
פלדיום יפורסם בהמשך פרופסור שאחראי על חסר הסימולציה בבית ספר אלפיה.
גריזלדה אריקה שרודר מוניקה וולקנו הסגנית של המנהלת פרגונדה.
ברבטאה יפורסם בהמשך ספרנית של הספרייה שנמצאת בבית ספר אלפיה.
המלכה מריון דניאלה אברוצשה המלכה של דומינו ואמא של דפני.
המלכה ניאובה יפורסם בהמשך המלכה של אנדרוס ואמא של איישה.
המלך אוריטל יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך המלך של דומינו ואבא של דפני. מייסד מסדר האור.
מייק טום ויילנד רוברטו צ'רטומה אביה של בלום. כבאי.
וונסה יפורסם בהמשך ברברה דה בורטולי אמא של בלום.
דיאספרו בריטני לאודה[5] קטיה סורנטינו בת זוגו לשעבר של סקאי. שחצנית ואובססיבית.
המלך טרדור יפורסם בהמשך פסקואלה אנסלמו המלך של אנדרוס ואבא של איישה.
הו-בו יפורסם בהמשך יפורסם בהמשך אביה של מוזה. בעל חובות כלכליים.
מספר הפרק בסדרה שם הפרק באנגלית שם הפרק באיטלקית תסריט תאריך שידור בנטפליקס
1 A New Fairy in Alfea Una nuova fata ad Alfea ריץ' בארנס 2 באוקטובר 2025
2 ?Which Fairy is Witch ?Fata o Strega ננסי כהן, שון מולינו
3 Winx v Trix Winx contro Trix ננסי כהן
4 A Trick by the Trix Il piano delle Trix ננסי כהן, שון מולינו
5 The Shopping Trip Giornata di shopping
6 Into the Woods Nel bosco שון מולינו
7 Dark Bloom Il lato oscuro di Bloom יוג'ין סון
8 Rock and Roll Fairies Le fate Rock 'n' Roll ריץ' בארנס
9 The Simulation Room La Camera delle Simulazioni
10 Stella's New Crush Il nuovo amore di Stella דניאלה וולף, שון מולינו
11 A New Enemy Un nuovo nemico שון מולינו
12 Lightrock Fortress La Fortezza di Roccaluce ננסי כהן, שון מולינו
13 The Power of the Dragon Flame Il potere della Fiamma del Drago
איג'יניו סטראפי, מפתח, יוצר ובמאי האתחול

"מועדון ווינX" היא סדרת טלוויזיה מונפשת ששודרה בין השנים 2004–2019, לאחר שפותחה על ידי איג'יניו סטראפי במהלך שנות ה-90 והופקה על ידי חברת ההפקה Rainbow S.p.A שבבעלותו[6]. הסדרה עוקבת אחר נערות-פיות המשתמשות בקסמים על מנת להגן על הממד הקסום מפני כוחות אפלים, כמו כן היא מתמקדת בערכים כמו ידידות, התבגרות, אהבה והתמודדות עם אתגרים. לסדרה הופקו שמונה עונות ו-208 פרקים באורך 22 דקות, כאשר העונות האחרונות נועדו לגיל קהל יעד נמוך משל העונות הראשונות. הסדרה זכתה להצלחה רבה, והופקו בהשראת סרטי קולנוע וספין אוף, ואף נמכרו שלל מוצרים נלווים.

במאי 2019 הצהיר סטראפי שהוא מתכנן להתמקד בהפקות לייב אקשן כדי להשלים את החוויה שלו באופן מקצועי בתור מפיק, ועל מנת לציבור ניסיון בתחום למען פיתוח סדרת הלייב אקשן "גורל: סאגת ווינX" שמבוססת על סדרת ההנפשה[7]. אף על פי הצהרה זו, המשיך סטראפי להפיק פרויקטים מונפשים, כאשר הוכרז בספטמבר 2020, במהלך פסגת הרישוי המקוונת ברוסיה, שתופק עונה תשיעית לסדרת ההנפשה שתשודר בין השנים 2021–2022. עוד נודע שהעונה תכלול 52 פרקים באורך 13 דקות, בשונה מהפורמט שהיה בעונות הקודמות שכללו 26 פרקים באורך 22 דקות[8]. בפברואר 2021 פורסם שהעונה נמצאת בעבודה תחת השם "Winx Club Shorts" ("מועדון ווינX קצרים")[9]. ב-11 באפריל 2021 שיתף פרנצ'סקו ארטיבאני "בדיוק סיימתי לכתוב את הסיפור לעונה התשיעית"[10].

באירוע Brand Licensing Europe שהתרחש בנובמבר 2021, הוכרז שבמקום עונה תשיעית יופק אתחול לסדרה[11]. סטראפי ציין שמטרת האתחול היא "לספר לבנות של היום איך נוצר מועדון ווינX: רבות מהן לא הצליחו לראות את הסדרה הראשונה, ששודרה לפני 22 שנים וכיום היא לא סטנדרטית, גם מבחינת הפורמט"[12]. בדומה לפורמט הסדרה המקורית, האתחול כולל 26 פרקים באורך 22 דקות[13]. באוגוסט 2022 סטראפי שיתף שהאתחול יכלול תקציב גבוה מאוד, לכן ככל הנראה יהיה שיתוף פעולה עם חברות מתמחות אחרות שיכסו חלק מהתקציב, בנוסף לחברת ההפקה הראשית - Rainbow S.p.A[14]. בנובמבר 2022 הוכרז שהאתחול מופק בשיתוף Rai Kids[15]. חלק מימון האתחול הוא גם מהמנהל הכללי לקולנוע ואודיו-ויזואלי[16].

ביולי 2023, במהלך Riminicomix[17], סטראפי סיפר שנותרה להפקת האתחול כשנה וחצי עד שתגיע לסיומה[18]. באוגוסט 2024 סטראפי ציין ששלושה עשר הפרקים הראשונים של האתחול מוכנים, כאשר העבודה עליו "ארוכה וקפדנית"[19]. בספטמבר 2024 הוכרז שהאתחול ייקרא "מועדון ווינX: הקסם חוזר" ("Winx Club: The Magic Is Back")[13][20].

באוגוסט 2022, שלוש שנים לפני עליית האתחול לשידור, סטראפי ציין שעובדים על פיתוח העונה השנייה שלו[14].

האתחול מותאם לגיל קהל היעד שהיה בעונות הראשונות של הסדרה המקורית, לאחר שבעונות המאוחרות שלה גיל קהל היעד ירד[21]. סטראפי התחייב שהאתחול ייסחוף את המעריצים בחזרה אל העולם של ווינX[22], כאשר הוא נועד למעריצים המקוריים של סדרת המקור ובמקביל עבור מעריצים חדשים שלא מכירים את הזיכיון[23]. הוא ציין שהאתחול "בהחלט אינו מוצר למבוגרים, אבל ההיבטים הדרמטיים בו יימשכו מעריצים וותיקים"[24]. הכתיבה של האתחול מיועדת לבנים ובנות[25], כמו כן סגנון הכתיבה מתאים לבני נוער, קהל יעד שמעניין את סטראפי[26], "אבל גם מכוון לחזון משותף של כל המשפחה"[25].

באוגוסט 2022 סטראפי ציין שעובדים על כתיבת עלילת האתחול[14]. העלילה מתחילה ממקורות הסאגה עם פורמט, הנפשה ונושאים מעודכנים[27][28], כאשר היא חדשה ולא משמשת כרימייק לסדרת המקור[29]. סטראפי סיפר שבאתחול יסופרו סודות גדולים שעדיין לא הופיעו[30], ושיתף שהסיפור יהיה "קצת יותר דומה ללייב אקשן"[15]. כמו כן נודע שבכתיבה נעשתה התמקדות בדמויות של בנות טריקס[31]. עבור האתחול נעשתה עבודה רבה במונחים של כתיבה יחד עם סופרים איטלקים ואמריקאים, כדי למזג את הרגישויות של שתי התרבויות[25]. לסטראפי חשוב שההפקות שלו יצליחו בארצות הברית[32]. התנ"ך של הסדרה נכתב על ידי ננסי כהן, ריץ' בארנס ושון מולינו, אשר נמנים בין תסריטאי הסדרה לצד דניאלה וולף[33] ויוג'ין סון.

הליבה של הדמויות באתחול נותרה דומה לזו שהייתה בסדרת המקור[34]. באתחול איישה מופיעה לראשונה עם שאר בנות ווינX, כאשר בסדרת המקור היא מצטרפת רק בעונה השנייה לצד דמויות ואיומים חדשים, הסיבה לכך היא שהכותבים רצו לתת לה להשתלב בקבוצה בלי קשר לעבר שלה[34]. הכותבים רצו בהתחלה שטקנה תהיה רובוטית ולא בת אדם, אך הם החליטו לוותר על הרעיון מפני שחשבו שזה ישנה אותה יותר מידי[34].

בין אולפני ההנפשה שעבדו על האתחול נכללים Bardel Entertainment הקנדי[35], Rainbow CGI האיטלקי, Hampa Studio הספרדי[36][37] ו-.Alkid - Xiamen Cultural Service Co., LTD הסיני[38]. האתחול הוא בהנפשה ממוחשבת, בשונה מסדרת המקור שהייתה בהנפשה מסורתית[14][39]. הסיבה לשינוי שיטת ההנפשה היא בשביל למשוך קהל מעריצים חדש[40], דבר שסטראפי כינה "סיכון הכרחי"[31]. ההנפשה צוירה ידנית על מסכים דיגיטליים, כאשר על כל דקה הייתה עבודה של צוות הכולל כמה אנשי מקצוע במשך יום שלם[41]. בין תוכנות ההנפשה בהן השתמשו האולפנים נכללות Maya ובלנדר[42]. לדברי סטראפי הנפשת האתחול "ברמה של סרט"[36][43]. בדצמבר 2024 דווח שכל הקריאייטיבים של Rainbow S.p.A עסוקים בביצוע האתחול, ושיכללו בו 300 דמויות שונות[44].

בית ספר אלפיה עוצב בהשראת הסגנון האדריכלי של מחוז קופדה, כאשר הוא מזכיר את העיצוב מהסדרה המקורית עם "טוויסט מודרני"[45]. המראה של בנות ווינX עוצב שנתיים על ידי מומחי אופנה, כאשר נעשה שימור של המראה מהסדרה המקורית[41]. דמותה של בלום עוצבה מספר פעמים, מפני שסטראפי היה בררן לגבי המראה שלה[34].

אף על פי שמדינת המקור של האתחול היא איטליה, שפת המקור שלו היא אנגלית. לפני עליית האתחול לשידור, פרלה ליברטורי ואילריאה לטיני, המדבבות של סטלה ופלורה בהתאמה בסדרת המקור בשפה האיטלקית, ציינו שהן ישמחו לחזור לדבב את הדמויות באתחול[46][47]. עם פרסום טריילר האתחול בשפה האיטלקית, נודע שרוב צוות המדבבים המקורי בשפה האיטלקית יחזור לדבב גם בהפקה זאת[48]. בדיבוב האנגלי את בלום מדבבת קייט בריסטול, אשר דיבבה בעונה השביעית של סדרת המקור ובספין אוף שלה, "עולם הווינX", את מוזה[49]. את פלורה מדבבת בדיבוב האנגלי סוניה ויקטוריה וורנר, כאשר זו הפעם הראשונה שיש לדמות מבטא היספני[50]. המדבבת שיתפה שלדבב את פלורה "היה כל כך מתגמל", כאשר היא פועלת להגברת קולות של נשים שאינם מיוצגים כראוי[50].

הפצה ושיווק

[עריכת קוד מקור | עריכה]

בנובמבר 2021 נחשף על ידי מטאו אוליבטי שהאתחול יחל את שידוריו בתחילת שנת 2023[51]. באוגוסט 2022 נודע שהאתחול יחל את שידורו בשנת 2024[14], השנה בה מציינים 20 שנה לסדרה המקורית, ולא בשנת 2023. בנובמבר 2022 נודע שהאתחול יחל את שידורו בינואר 2024[26][15]. במרץ 2023 נודע שהאתחול יחל את שידוריו בשנת 2025 ולא בשנת 2024 כפי שתוכנן[29]. בכנס Napoli Comicon שהתרחש במאי 2023, סטראפי שיתף שהסיבה לשינוי שנת השידור היא עיקוב בהפקה שנובע מהסכם שנעשה עם חברה גדולה שמעוניינת להשיק אותו ברחבי העולם בדיבוב ל-40 שפות שונות[52]. ב-28 באפריל 2024, כחלק מכנס Napoli Comicon, הוצגה לראשונה באופן רשמי הצצה מהאתחול[36][37]. סטראפי שיתף שההצצה שהוצגה היא בעצם אב טיפוס שנועד להדגים לצופים למה לצפות[36].

לאחר שבספטמבר 2021 הצהיר סטראפי שהוא מתכוון להפיק הפקות בשיתוף שירות הסטרימינג נטפליקס[53], נודע במאי 2024 שהאתחול יופץ ברחבי העולם דרכו במהלך הרבעון הרביעי של שנת 2025[54], כאשר הוא הפיק והפיץ בעבר הפקות של החברה והזיכיון, ביניהן "עולם הווינX", "גורל: סאגת ווינX" ו"יוצר הדמעות"[55][56]. ב-31 באוגוסט 2024 היה ברימיני אירוע לציון 20 שנה לסדרת המקור, בו פורסמה תצוגה מקדימה לעבודה המתקדמת של האתחול[42][57][58]. התצוגה התקבלה "בהתרגשות גדולה ומחיאות כפיים"[59]. בספטמבר 2024 הוכרז שהשקת האתחול הוקדמה מהרבעון הרביעי של שנת 2025 לרבעון השלישי של השנה[13].

בקומיק-קון ניו יורק שהתרחש באוקטובר 2024 הוצג טיזר האתחול למעריצי הסדרה[60], כאשר ב-21 לחודש הוא יצא לצפייה ברשת[61]. הטיזר זכה לביקורות חיוביות ולהתלהבות מהקהל[62][63]. ב-28 בינואר 2025, לציון 21 שנים לסדרת המקור, פורסם סרטון המציג את מאחורי הקלעים של האתחול וקטעים חדשים ממנו[64][65]. במהלך אפריל 2025 התפרסמו קטעי שינוי הצורה של הפיות[66], ונודע שהוא יעלה לנטפליקס באוקטובר של אותה שנה[67]. ב-19 ביולי 2025 יצא טריילר האתחול, ואיתו תאריך היציאה של 13 הפרקים הראשונים בנטפליקס, 2 באוקטובר 2025[68][69]. לאחר יציאת הטריילר החלו להתפרסם ברשתות החברתיות קטעים והצצות מהאתחול[69]. ב-3 באוקטובר 2025 פורסם סרטון נוסף המציג בהרחבה את מאחורי הקלעים של האתחול[34]. באוקטובר 2025 שיתף סטראפי ש-13 הפרקים האחרונים יעלו באביב 2026[70].

האתחול לא הופץ בכל המדינות בהן נטפליקס זמין, אלא רק במדינות נבחרות, ביניהן הולנד, גרמניה, יוון, שוודיה, יפן וטורקיה. בישראל האתחול לא הופץ. באפריל 2025 שיתף סטראפי שהוא מעוניין שהאתחול יצליח בשוק היפני[71][72], לשם כך הוא הוצג באירוע היפני Expo 2025, בו הוא זכה להתעניינות רבה וגם פורסמו ממנו קטעים חדשים[73][74]. כחלק משיווק האתחול בטורקיה, להקת ששת הבנות Manifest הוציאה ב-3 באוקטובר 2025 את הסינגל "RÜYA", בו הן לבושות כמו בנות ווינX[75]. קליפ הסינגל זכה לביקורות חיוביות, בעיקר בזכות "האווירה הפנטסטית והוויזואליה המרשימה שלו", אם כי על המילים נטען שהן "שטוחות מדי או לא קוהרנטיות"[76].

שידור ברשתות מקומיות

[עריכת קוד מקור | עריכה]

בנוסף להשקה ברחבי העולם דרך נטפליקס, האתחול שודר גם ברשתות שידור מקומיות. ביוני 2024 נודע שהוא ישודר באיטליה ברשת RAI, כאשר חברת ההפקה שלה, Rai Kids, לקחה חלק בהפקתו[77]. רשת RAI היא מהשותפות הראשונות של הזיכיון שהאמינה בו מההתחלה, כאשר היא לקחה חלק בהפקה ובשידור של מספר הפקות שנכללות בו[78][79]. לאחר שנודע שהאתחול ישודר ברשת בספטמבר 2025[67], הוא החל את שידוריו בערוץ Rai 2 ובשירות הסטרימינג RaiPlay ב-1 באוקטובר[80], יום לפני הבכורה העולמית בנטפליקס, כאשר שידורים חוזרים שלו החלו ב-27 באוקטובר בערוץ Rai Yoyo[80][41]. ב-24 בספטמבר 2025 התרחשה הצגת הבכורה של האתחול ברומא[81], בה הוקרנו שני הפרקים הראשונים, בוצעו שירים חדשים והיו שלל פעילויות[82].

בדצמבר 2024 נודע שמתקיים משא ומתן עם הרשתות BBC בבריטניה ו-TF1 בצרפת לשידור האתחול[44]. בינואר 2025 אושר שהתקבלה העסקה לשידור האתחול ברשת BBC[83], ובחודש מאי נודע שהשידור יחל בספטמבר בערוץ CBBC ובשירות הסטרימינג BBC iPlayer של הרשת[20]. ב-8 בספטמבר 2025 האתחול עלה לשידור בערוץ, כשזהו שידור הטרום-בכורה שלו לפני הבכורה בנטפליקס, דבר שכונה "בכורה בלעדית"[84]. כחלק מההפצה של האתחול בבריטניה, היה שיתוף פעולה עם Gulliver's World, בו ניתן היה לפגוש את הדמויות[85]. ביולי 2025 נודע שאושר ההסכם עם רשת TF1, ושהאתחול ישודר בסתיו ב-TFOU, רצועת שידור של הרשת המיועדת לילדים[86][87]. האתחול החל את שידוריו בצרפת ב-4 באוקטובר 2025[88], יומיים לאחר הבכורה בנטפליקס.

האתחול כולל 15 שירים מקוריים שמבוצעים על ידי זמרות בין-לאומיות[74], שהן קלרה, וירג'יניה בוצ'לי ואילי[89]. שירים נוספים מבוצעים על ידי אליסה רוסלי, אשר כתבה וביצעה שירים לעונות 4-7 של סדרת המקור ולהפקות "מועדון ווינX: סוד הממלכה האבודה", "מועדון ווינX: הרפתקה קסומה" ו"מועדון ווינX: ספיישלים", אשר מבוססות עליה. רוסלי אשרה שהיא תעבוד על השירים באפריל 2024[90]. הזמרות מבצעות את השירים בשפת המקור, אנגלית, ובשפה האיטלקית. בכל הדיבובים, מלבד האיטלקי והצרפתי, השירים נותרו בשפה האנגלית, מלבד שיר הנושא, הסיום ושינוי הצורה. השירים "Step Into The Dark" ו-"Superpower" נותרו באנגלית בדיבוב האיטלקי והצרפתי.

ב-2 במאי 2025 יצא הסינגל הראשון מתוך האתחול, "Forever Winx" בביצוע בוצ'לי, אשר משמש כשיר שינוי הצורה[67]. ב-6 ביוני 2025 יצא וידאו קליפ לסינגל בכיכובה של בוצ'לי בבימויו של גייטנו מורביולי[91]. ב-8 בספטמבר 2025 יצא הסינגל השני מתוך האתחול, "Under the Sign of Winx" בביצוע קלרה, אשר משמש כשיר הנושא שלו[92]. באותו יום הסינגל יצא גם באיטלקית כשהוא נקרא "Nel segno di Winx"[93]. סינגל זה הוא גרסה מחודשת לשיר הנושא שהיה בעונות הראשונות של הסדרה המקורית[92]. וידאו קליפ לסינגל בכיכובה של קלרה ושחקניות הלבושות כמו בנות ווינX יצא ב-18 בספטמבר 2025, כאשר הוא בוים על ידי אנדראה מיכלוני עם כריאוגרפיה מאת קרלוס דיאז גנדיה[94].

ב-2 באוקטובר 2025, עם הפצת החלק הראשון של האתחול בנטפליקס, יצאו לאור באופן רשמי אחד עשר השירים שהופיעו בו בשפה האנגלית והאיטלקית[95]. עם יציאת השירים, השיר "Step Into the Dark" בביצוע אילי זכה להצלחה רבה, לכן ב-15 באוקטובר 2025 יצא לו וידאו קליפ בכיכובה של הזמרת ושחקניות הלבושות כמו בנות טריקס, כאשר הוא גם בוים על ידי מיכלוני עם כריאוגרפיה מאת גנדיה[96].

שם השיר באנגלית שם השיר באיטלקית מבצעת מלחינים כותבים הערות
Under the Sign of Winx Nel segno di Winx קלרה אנג'לה פוגי, ג'ובאני סרה יסמין סאנינו שיר הנושא
Forever Winx Winx Per Sempre וירג'יניה בוצ'לי סטפנו דלה קאסה ראיין לאורי, סטפנו דלה קאסה, וירג'יניה בוצ'לי שיר שינוי הצורה
From Now On D'Ora in Poi ג'ושוע קיסיה קאמבי, ג'ורדן פאוורס ג'ושוע קיסיה קאמבי, ג'ורדן פאוורס, וירג'יניה בוצ'לי שיר הסיום
Going Home Tornando A Casa אליסה רוסלי מריו פארוצ'יני, אמיליאנו פלמיירי
Step Into the Dark אילי סטפנו דלה קאסה אילי
Emotional Tu Sei Qui Per Me אליסה רוסלי בריאן ג'וזף מק'קנה, דנזי רמדיוס, קטרין נייה קלית', פיטר ולוויק
Superpower קלרה לאונרדו גרילוטי אדוארדו מדיצ'י, פדריקה פוסקרי
Magic Magicamente Winx וירג'יניה בוצ'לי סטפנו דלה קאסה ראיין לאורי, וירג'יניה בוצ'לי, אילי
Winx of Courage Magia di Luce אליסה רוסלי מריו פארוצ'יני, אמיליאנו פלמיירי
Like a Butterfly Destino di Luce מישל בטאלי, סטפנו קאררה, פבריציו קסטניה, ג'ובאני מריה וינצ'נצי
Winx Universe Universo Winx ניקולו אגליארדי, אדווין רוברטס, סרינה מנאריני, אלסנדרו ברנקה

ב-17 באוקטובר 2025 דווח שהאתחול זכה להצלחה רבה, כאשר הוא דורג בנטפליקס בראש קטגוריית הילדים במעל 40 מדינות[97].

האתחול קיבל ביקורות מעורבות מהצופים[98][49], בעיקר על ההנפשה והפיתוח הדל של הדמויות, בשונה מסדרת המקור.

מריאנה צ'יארלנטה מאתר "Today" שיבחה את התפאורות וההנפשה, וציינה לחיוב את הערכים המעוברים באתחול, הדומים לסדרת המקור[41]. אנג'לי שארמה ביקרה את הסדרה באתר "Midgard Times", וציינה שהאתחול "מכיל בעיקר קצב מביך, נבלים תפלים וכנפיים שמתנפנפות חזק יותר מהכתיבה"[99]. היא בזה להנפשה, וכתבה "הדמויות זזות בנוקשות, הבעות פנים משתקעות, ושינויי הצורה - שאמורים להיות הזיקוקים של הסדרה - נראים לעיתים קרובות כמו מעברים מביכים בפאוורפוינט עם נצנצים"[99]. היא סיכמה שהאתחול "עייף, דקיק וחסר ביטחון מכדי להתחייב לטון מסוים", כשהיא מביאה לו ציון של 2 נקודות מתוך 10[99].

מירה קורולנקו סקרה את האתחול באתר "BSCKids" וכתבה שהטעות הגדולה ביותר שלו היא קצבו המהיר, שגורם לאתגר בהבנת העלילה[69]. היא שיבחה את דמותו של דמיאן, וציינה שהוא "הדמות היחידה המפותחת והבלתי צפויה בעונה הזו"[69]. היא סיכמה שעבור מעריצי הסדרה המקורית האתחול הוא "הלם תרבותי", אך צופים חדשים שלא צפו בסדרת המקור "יהיו מוקסמים" ממנו[69]. פדריקו ואסקוטו כתב באתר "Movieplayer.it" שההנפשה "מעט איטית בכמה תנועות ורצפים", ושיבח את העלילה והדגש על "כוחה של החברות"[100].

לוסיה מונינה ציינה באתר "Magazine‏ 361" שהאתחול מתמקד בעיקר בבלום, דבר הגורם לאיבוד ההתפתחות של שאר הדמויות, כמו כן היא ציינה שהמערכות הרומנטיות הן "שטחיות" מפני שלא מראים "שום גישה או מגע מכל סוג שהוא"[101]. היא גם הבחינה שהצבעים של האתחול "קרים", דבר שמצד אחד יוצר תחושת "ריאליזם", אך מצד שני גורם ל"אובדן הקסם והקלילות שכבשו את ליבם של מיליוני מעריצים" שצפו בסדרת המקור[101]. באתר "Тлум.ру" נכתב שההנפשה של האתחול "ייחודית מאוד", כאשר לבנות יש תווי פנים חדים וזוויתיים, דבר הגורם להן להיראות כמו נסיכות דיסני "לאחר שאיבדו את כל מקוריותן"[102]. עוד נכתב שהעלילה מבלבלת עבור הצופים החדשים, ושהמוזיקה "הייתה מצוינת"[102].

מחלוקת בינה מלאכותית

[עריכת קוד מקור | עריכה]

האתחול ספג ביקורות שליליות לאחר שצצו שמועות ודיווחים לא רשמיים לפיהן נעשה שימוש בבינה מלאכותית יוצרת בהפקתו[103]. סילבן צ'אן טענה באתר "The Beaver" ש"עבור סדרה ש'מנציחה את האופנה של שנות ה-2000' ומשלבת את המראה של הדמויות באישיותן ובסיפור הכללי שלהן, [השימוש בבינה מלאכותית במקום באומנים] נתפס כעלבון עבור מעריצים ותיקים של הזיכיון"[104]. חברת Rainbow S.p.A הצהירה שלא היה שימוש בבינה מלאכותית[41], מפני שזה "מקצר פינות" וצוות ההפקה לא רצה בכך[34]. עם זאת באתר הרשמי של החברה יש אישור שהיא משתמשת בבינה מלאכותית, ואף יש הודעה פומבית בה מצוין שהיא שוכרת מומחים שיהנדסו הנחיות בבינה מלאכותית[105]. סטראפי התייחס לאמירות וכתב:

"הדיווחים על השימוש בבינה מלאכותית חסרי בסיס לחלוטין ומופצים על ידי שונאים מקצועיים או מתחרים. זהו עלבון חמור לכל מאות אנשי המקצוע והכישרונות האיטלקים שעבדו קשה במשך שלוש שנים כדי ליצור את הסדרה. תיעדנו בסרטון "העשייה" כיצד כל פרט היה פרי עבודתם של אמנים ואנשי מקצוע מהאולפנים שלנו. אז הייתי אומר מספיק עם סיפור הבינה המלאכותית הזה!!! אם נרצה להשתמש בה בעתיד, לא נהסס להכריז על כך, אבל אנחנו בהחלט לא אוהבים שמשמיצים אותנו. עם זאת, אנחנו מצטערים שהייתם כל כך מאוכזבים; אולי אנחנו לא מספיק טובים, או שאולי אין לנו את המשאבים הכספיים לעשות טוב יותר."[106]

מדיה ומוצרים נלווים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

בספטמבר 2023 הכריז סטראפי שלאתחול תהיה תוכנית רישוי שתכלול מוצרים שונים[35]. במאי 2024 הוכרז שחברות הצעצועים Playmates Toys ו-Giochi Preziosi ישיקו ברחבי העולם קולקציות של בובות אופנה, אביזרים, צעצועים וערכות בהשראת האתחול[55], כשהראשונה תשווק אותם באמריקה והשנייה באירופה[24]. בפברואר 2025 נחשפו הצצות לבובות של Playmates Toys, ונודע שהן יושקו בסוף שנה זו עד שנת 2026[107]. הבובות בסופו של דבר החלו להימכר באופן בלעדי בטארגט ב-5 אוקטובר 2025, בצמוד לבכורה העולמית של האתחול[108][109]. ביולי 2025 נודע שהבובות של Giochi Preziosi יושקו בחג המולד של אותה שנה[86].

בנוסף לשיתוף הפעולה עם חברות הצעצועים, לאתחול היה שיתוף פעולה עם חברות נוספות שהוציאו שלל מוצרים, ביניהן Salani[110] ו-Ape Junior[111] שהוציאו ספרים לאור, Panini Group שהוציאה אלבום מדבקות אספנות[110], אקטימל שהוציאה בקבוקי משקה ממותגים[112], Clementoni שהוציאה פאזלים, Rinaldini Pastry שהוציאה עוגיות ממותגות[113], Biojoux שהוציאה תכשיטים[114], Chatime שמכרה בסניפיה בבריטניה משקאות ממותגים[115] ו-Mr. White שהוציאה מברשת שיניים[116]. גם Tridimensional שבבעלות Rainbow S.p.A הוציאה מוצרים המבוססים על האתחול, שהעיקרי בהם הוא מגזין חודשי הכולל מוצר נלווה, קומיקס ופעילויות[117], כאשר זה ממשיך את סדרת המגזינים החודשית שיצאה לסדרת המקור בשנת 2004.

אירועים חיים ואטרקציות

[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב-Salone del Mobile שהתרחש באפריל 2025, פוזרו עמדות עם כנפיים של הפיות מתוך האתחול, כחלק ממיזם בשיתוף קרן סייברסמייל שמטרתו למנוע בריונות רשת[118]. ב-12 באפריל 2025 הושקה בפארק מג'יקלנד אטרקציה בשם "Magic Winx", שמעוצבת בהשראת זיכיון סדרת ההנפשה והאתחול[119]. האתחול ומוצריו גם שווקו, קודמו, הושקו והוכרזו בשלל פסטיבלים, כנסים ואירועים, ביניהם פסטיבל הסרטים של ונציה ה-82[120], New York Comic Con[121]‏, Lucca Comics & Games[122] ו-MCM Comic Con London[123].

מדיה דיגיטלית

[עריכת קוד מקור | עריכה]

לאתחול יש אתר אינטרנט שהושק עם בכורתו עולמית, אשר כולל סרטונים, משחקים ותוכן, כמו כן שלל מוצרים בלעדיים בהשראת האתחול וסדרת המקור[124]. יש לאתחול עמודים גם ברשתות החברתיות פייסבוק, אינסטגרם, טיקטוק ויוטיוב הכוללים מיליון צפיות ועוקבים[125][97].

ב-21 במאי 2025 הוכרז שמשחק בהשראת האתחול יהיה זמין ברבעון השלישי של השנה ברובלוקס[126]. ביוני 2025 הוכרז שהמשחק ייצא באוגוסט של אותה שנה[127]. בסופו של דבר המשחק יצא ב-15 בספטמבר 2025 תחת השם "Winx Club: Magix"[128], כאשר הוא פותח על ידי Mapshot בשיתוף Spaceport.xyz[129]. במשחק כל משתמש יוצר לעצמו אווטאר, איתו הוא יכול לחקור, לשחק וללמוד באלפיה[129]. בחודש הראשון של המשחק, שיחקו בו יותר מ-2 מיליון משתמשים והוא קיבל דירוג אישור של 87%[97].

קישורים חיצוניים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  1. ^ פוסט של זורי וושינגטון, ברשת החברתית אינסטגרם, 12 בספטמבר 2025
  2. ^ פוסט של ג'ני צ'אן, ברשת החברתית אינסטגרם, 12 בספטמבר 2025
  3. ^ פוסט של ניקולס קורדה, ברשת החברתית אינסטגרם, 2 באוקטובר 2025
  4. ^ פוסט של ג'יימי מקגוניגל, ברשת החברתית אינסטגרם, 12 בספטמבר 2025
  5. ^ פוסט של בריטני לאודה, ברשת החברתית אינסטגרם, 23 בספטמבר 2025
  6. ^ סטיוארט קלארק, Girls want toons!, באתר TBI Vision‏, 29 בנובמבר 2012
  7. ^ TV Kids Licensing Expo, Annecy & NATPE Budapest 2019, באתר issuu‏, 22 במאי 2019
  8. ^ Winx Club season 9 coming in 2021, באתר YouLoveIt.com
  9. ^ אירן רוזיניולי, Winx Club torna in Tv, dal 14 febbraio le prime stagioni su Rai Gulp, באתר Imperoland‏, 12 בפברואר 2021
  10. ^ ג'אנמריה טמרו, Francesco Artibani e l’arte del fumetto popolare, באתר Rivista Studio‏, 11 באפריל 2021
  11. ^ All about Winx Club 9 season, באתר YouLoveIt.com
  12. ^ אילריה רברינו, Iginio Straffi, il Re Mida degli schermi: “Così i nuovi Gormiti e le sirene salveranno il mondo (del cinema)”, באתר הוליווד ריפורטר, 25 בספטמבר 2023
  13. ^ 1 2 3 תמונה מתוך Milano Licensing Day 2024, ברשת החברתית אינסטגרם, 12 בספטמבר 2024
  14. ^ 1 2 3 4 5 Cover Story: Rainbow-Colorado Film, una sinergia vincente,‏ 30 באוגוסט 2022
  15. ^ 1 2 3 ניק ויווארלי, ‘Winx Club’ Creator Shops $100 Million Film After Netflix Canceled ‘Fate: The Winx Saga’ (EXCLUSIVE), באתר וראייטי, 9 בנובמבר 2022
  16. ^ WATCH IT NOW! Winx Club Reboot Teaser Trailer - Magic is back ✨, באתר יוטיוב, 21 באוקטובר 2024
  17. ^ צוות האתר, Rimini, Cartoon club record oggi la chiusura, באתר Corriere Romagna‏, 16 ביולי 2023
  18. ^ ריאיון עם איג'יניו סטראפי, ברשת החברתית פייסבוק, 16 ביולי 2023
  19. ^ צוות האתר, Iginio Straffi: "Obiettivo raddoppiare il fatturato, ecco come faremo", באתר Affaritaliani.it‏, 5 בספטמבר 2024
  20. ^ 1 2 צוות האתר, Winx Club The Magic is Back coming to BBC, באתר Advanced Television‏, 19 במאי 2025
  21. ^ אילריה רווארינו, Le Winx “maggiorenni”, Iginio Straffi: Ora sogno un lungometraggio con Helen Mirren nel ruolo della preside, באתר Il Mattino‏, 26 בינואר 2022
  22. ^ פוסט של איג'יניו סטראפי, ברשת החברתית אינסטגרם, 3 בנובמבר 2022
  23. ^ נדיה ולית, NYCC: Winx Club Reveals More *Magical* Surprises, באתר The Pop Insider‏, 15 באוקטובר 2023
  24. ^ 1 2 איירין רוזיניולי, Winx Club The Magic is Back punta anche al kidult, באתר Toystore‏, 23 ביולי 2025
  25. ^ 1 2 3 פרנצ'סקה פיירלאוני, Straffi, Per Winx reboot animato e film live action, באתר Agenzia Nazionale Stampa Associata‏, 6 בנובמבר 2022
  26. ^ 1 2 ולריה ואנטג'י, Iginio Straffi: «Ecco le mie Winx, come non le avete mai viste», באתר ואניטי פייר, 9 בנובמבר 2022
  27. ^ ג'ון צ'אנלי, Comicon 2023, Iginio Straffi a Napoli: «Il film sulle Winx targato Hollywood», באתר Il Mattino‏, 1 במאי 2023
  28. ^ איירין רוזיניולי, WINX CLUB, CI SONO I PIANI PER UN FILM E PER LA NUOVA STAGIONE DI FATE, באתר Imperoland‏, 8 במאי 2023
  29. ^ 1 2 רוברטו סנטורי, Iginio Straffi, il Walt Disney italiano che immagina mondi fantastici e li trasforma in business, באתר פורצ'ן, 4 במרץ 2023
  30. ^ ריאיון בכנס "Napoli Comicon 2023" עם איג'יניו סטראפי, ברשת החברתית אינסטגרם, 2 במאי 2023
  31. ^ 1 2 פדריקו ואסקוטו, Winx Club: The Magic is Back, Iginio Straffi: "Come Spider-Man, ogni tanto bisogna riavviare la storia", באתר Movieplayer.it‏, 25 ביולי 2025
  32. ^ פטרנה רדולוביץ', No one believed in Winx Club, except for its creator, באתר Polygon‏, 7 ביוני 2021
  33. ^ פוסט של דניאלה וולף, ברשת החברתית LinkedIn‏, 30 ביולי 2025
  34. ^ 1 2 3 4 5 6 Winx Club: The Magic is Back - EXCLUSIVE Behind The Scenes - Making Of Magic, באתר יוטיוב, 3 באוקטובר 2025
  35. ^ 1 2 אנה קארוגטי, Iginio Straffi on Rainbow Group Investments, באתר TVKIDS‏, 29 בספטמבר 2023
  36. ^ 1 2 3 4 anni di WINX con Iginio Straffi‏ 20, באתר יוטיוב, 28 באפריל 2024
  37. ^ 1 2 הצצה שהוצגה לאתחול והקדמה מסטראפי בכנס Napoli Comicon, ברשת החברתית אינסטגרם, 28 באפריל 2024
  38. ^ סרטון כתוביות הסיום של האתחול, באתר רדיט, 8 בספטמבר 2025
  39. ^ קריסטין בזוזנובסקי, Rainbow’s Iginio Straffi Talks Winx Club Reboot, The Tearsmith Success, באתר TVKIDS‏, 17 במאי 2024
  40. ^ ריטה פרואנו, Winx: presentata la serie reboot, באתר La Settimana TV‏, 2 במאי 2024
  41. ^ 1 2 3 4 5 מריאנה צ'יארלנטה, Vi raccontiamo come sono le nuove Winx: hanno lo smartphone, nuovi outfit e nessuna AI, באתר Today‏, 25 בספטמבר 2025
  42. ^ 1 2 Winx Club - Brand New Series - EXCLUSIVE PREVIEW!, באתר יוטיוב, 31 באוגוסט 2024
  43. ^ קטע מריאיון עם סטראפי, ברשת החברתית אינסטגרם, 29 באפריל 2024
  44. ^ 1 2 קלאודיה מרגולה, Cartoon Italia. Viaggio a Rainbow, la fabbrica dove nascono i sogni, באתר לה רפובליקה, 11 בדצמבר 2024
  45. ^ וניה אמיטרונו, ‘Winx Club: The Magic Is Back’, un pizzico di ispirazione italiana nella nuova versione della serie animata, באתר Italy for Movies‏, 29 בספטמבר 2025
  46. ^ ריאיון עם פרלה ליברטורי, ברשת החברתית אינסטגרם, 21 בנובמבר 2023
  47. ^ ריאיון עם אילריאה לטיני, ברשת החברתית אינסטגרם, 4 בנובמבר 2024
  48. ^ Winx Club: The Magic is Back - Trailer Ufficiale, באתר יוטיוב, 19 ביולי 2025
  49. ^ 1 2 אריאל סודאריו, Long-Awaited 'Fate: The Winx Saga’ Spin-Off Finally Sets Streaming Release Date, באתר Collider‏, 23 בספטמבר 2025
  50. ^ 1 2 אליה פרים, Sònia Victoria Werner voices Flora in Netflix’s ‘Winx Club: The Magic Is Back’, באתר WISH-TV‏, 10 באוקטובר 2025
  51. ^ עלון השוק המורשה, Ключевые тренды российского и мирового лицензионного рынка в период пандемии от Rainbow Group, באתר Вестник лицензионного рынка‏, 8 בנובמבר 2021
  52. ^ ריאיון בכנס "Napoli Comicon 2023" עם איג'יניו סטראפי, ברשת החברתית אינסטגרם, 2 במאי 2023
  53. ^ ג'נארו מרקו דואלו, Iginio Straffi, il Walt Disney italiano: Il mio Pinocchio è in un mondo con troppi smartphone, באתר Fanpage.it‏, 17 בספטמבר 2021
  54. ^ צוות האתר, All-New Winx Club Animated Series to Premiere on Netflix in Q4 2025, באתר aNb Media‏, 31 במאי 2024
  55. ^ 1 2 צוות האתר, 'Winx Club’ Animated Series on Netflix in 2025, באתר License Global‏, 22 במאי 2024
  56. ^ אילריה רברינו, Iginio Straffi, il Re Mida degli schermi: “Così i nuovi Gormiti e le sirene salveranno il mondo (del cinema)”, באתר הוליווד ריפורטר, 25 בספטמבר 2023
  57. ^ ניק ואלדז, Winx Club Reboot Shares First Look at CG Designs, באתר ComicBook.com‏, 31 באוגוסט 2024
  58. ^ פרנצ'סקה ריאלה, Le fate di Winx Club compiono 20 anni: migliaia di fan a Rimini, באתר Prima Comunicazione‏, 4 בספטמבר 2024
  59. ^ צוות האתר, RAINBOW CELEBRATES 20 YEARS OF THE WINX CLUB, באתר Licensing Magazine‏, 11 בספטמבר 2024
  60. ^ תצוגת הטיזר למעריצים בכנס, ברשת החברתית אינסטגרם, 21 באוקטובר 2024
  61. ^ מרצדס מיליגן, ‘Winx Club’ Gets a Magical Makeover in New Teaser for Rainbow’s Reboot, באתר Animation Magazine‏, 21 באוקטובר 2024
  62. ^ תגובת הקהל לטיזר, ברשת החברתית אינסטגרם, 28 באוקטובר 2024
  63. ^ צוות האתר, THE NEW WINX CLUB TEASER TRAILER ENCHANTS GLOBAL AUDIENCES AND DRIVES MAGICAL DIGITAL ENGAGEMENT, באתר EIN Presswire‏, 30 באוקטובר 2024
  64. ^ Winx Club Reboot - Special behind-the-scenes with Iginio Straffi - 21st Anniversary Special!, באתר יוטיוב, 28 בינואר 2025
  65. ^ Winx Club - Behind the scenes and first previews of the reboot, באתר Animation World‏, 29 בינואר 2025
  66. ^ הכרזה על פרסום הקטעים, ברשת החברתית אינסטגרם, 2 באפריל 2025
  67. ^ 1 2 3 Winx, prime immagini del reebot accompagnato da Virginia Bocelli, באתר Cronache Ancona‏, 10 באפריל 2025
  68. ^ Winx Club: The Magic is Back - Official Trailer, באתר יוטיוב, 19 ביולי 2025
  69. ^ 1 2 3 4 5 מירה קורולנקו, Winx Club: The Magic Is Back Season One Part One Review, באתר BSCKids‏, 3 באוקטובר 2025
  70. ^ הכרזה של איג'יניו סטראפי בתוכנית "Felicità", ברשת החברתית פייסבוק, 4 באוקטובר 2025
  71. ^ ג'אנלוקה ארנונה, Iginio Straffi: tra Marche, Giappone e innovazione, è caccia a nuove frontiere oltre il perimetro dell’animazione, באתר Rivista del cinematografo‏, 8 באפריל 2025
  72. ^ צוות האתר, Iginio Straffi, dal corto sulle Marche a 'Io Uccido', באתר Agenzia Nazionale Stampa Associata‏, 9 באפריל 2025
  73. ^ צוות האתר, In anteprima al Padiglione Italia la nuova serie del Winx Club, באתר Agenzia Nazionale Stampa Associata‏, 2 ביוני 2025
  74. ^ 1 2 אוקטביה פירמני, Le Winx conquistano il Giappone. Straffi: la regione delle eccellenze: "Siamo artigiani dell’animazione", באתר il Resto del Carlino‏, 5 ביוני 2025
  75. ^ manifest - RÜYA - Official Music Video, באתר יוטיוב, 3 באוקטובר 2025
  76. ^ אוגוז אקסו, Manifest'in yeni şarkısı ne? Şarkı sözleri neler? Kim hangi Winx karakteri?, באתר Nöbetçi Gazete‏, 3 באוקטובר 2025
  77. ^ צוות האתר, All-new Winx Club animated series to premiere on Rai and Netflix in Q4 2025, באתר Licensing International‏, 3 ביוני 2024
  78. ^ פינו גאגליארדי, Iginio Straffi e i vent’anni delle Winx: “Le mie fatine stanno tornando più forti che mai. Anche grazie alla collaborazione con Rai e Netflix”, באתר הוליווד ריפורטר, 5 ביוני 2024
  79. ^ צוות האתר, Winx Club, nel 2025 arriva il reboot della serie animata su Rai e Netflix, באתר Spettacolo‏, 5 ביוני 2024
  80. ^ 1 2 צוות האתר, Rai Kids annuncia l'anteprima italiana di "Winx Club: The magic is back", באתר RAI‏, 30 בספטמבר 2025
  81. ^ הכרזה על הצגת הבכורה, ברשת החברתית אינסטגרם, 17 בספטמבר 2025
  82. ^ קווינטו דה אנג'ליס, Presentata Winx Club: The Magic is Back, l’attesissima nuova serie animata nate nel 2004 dal genio creativo di Iginio Straffi, באתר Marcheinfinite‏, 30 בספטמבר 2025
  83. ^ צוות האתר, Company Profile - GP UK/Flair, מתוך מגזין Toy World Magazine‏, ינואר 2025
  84. ^ פרסום תאריך השידור, באתר יוטיוב, 5 בספטמבר 2025
  85. ^ פרסומות לאירוע, ברשת החברתית פייסבוק, 15 בספטמבר 2025
  86. ^ 1 2 צוות האתר, TF1 Licensing Becomes the Brand Agent for 'Winx Club', באתר License Global‏, 3 ביולי 2025
  87. ^ Winx Club - La Magie est de Retour - Bande-annonce Officielle, באתר יוטיוב, 19 ביולי 2025
  88. ^ סיימון ג'אנבייר, Winx Club : la magie refait surface sur Netflix et TF1 dès le 4 octobre, באתר Serie News‏, 28 בספטמבר 2025
  89. ^ צוות האתר, Le Winx stanno tornando:la nuova serie su Rai e Neflix, באתר Cronache Maceratesi‏, 29 בספטמבר 2025
  90. ^ סטורי של אליסה רוסלי בו היא מאשרת שהיא תעבוד על המוזיקה של האתחול, ברשת החברתית אינסטגרם, 26 באפריל 2024
  91. ^ Forever Winx - Official Music Video - Winx Club The Magic is Back, באתר יוטיוב, 6 ביוני 2025
  92. ^ 1 2 צוות עריכת המגזין, Clara e le Winx, la cantante darà voce alla sigla delle fatine più amate: “Sono cresciuta con le loro storie”, באתר Il Giorno‏, 8 בספטמבר 2025
  93. ^ Nel segno di Winx (feat. CLARA), באתר יוטיוב, 8 בספטמבר 2025
  94. ^ Under the Sign of Winx - Official Music Video - Winx Club: The Magic is Back, באתר יוטיוב, 18 בספטמבר 2025
  95. ^ הכרזה על יציאת השירים, ברשת החברתית טיקטוק, 2 באוקטובר 2025
  96. ^ Step Into the Dark - Official Music Video - Winx Club: The Magic is Back, באתר יוטיוב, 15 באוקטובר 2025
  97. ^ 1 2 3 צוות האתר, Rainbow’s "Winx Club: The Magic is Back" becomes global hit across platforms, באתר Señal News‏, 17 באוקטובר 2025
  98. ^ קייטי פאלמר, Netflix announces huge update for cult classic fantasy series after 21 years, באתר דיילי אקספרס, 15 בספטמבר 2025
  99. ^ 1 2 3 אנג'לי שארמה, ‘Winx Club - The Magic is Back’ (2025) Netflix Series Review - Glitter, Gaps, and Glaring Mistakes, באתר Midgard Times‏, 3 באוקטובר 2025
  100. ^ פדריקו ואסקוטו, Winx Club: The Magic is Back, la recensione: un reboot che parte con la magia giusta, באתר Movieplayer.it‏, 1 באוקטובר 2025
  101. ^ 1 2 לוסיה מונינה, Il Reboot delle Winx: ce n’era veramente bisogno?, באתר Magazine‏ 361‏, 16 באוקטובר 2025
  102. ^ 1 2 צוות האתר, Каким вышел перезапуск мультсериала «Клуб Винкс»?, באתר Тлум.ру‏, 9 באוקטובר 2025
  103. ^ לורה אקסמן, Why Does The Winx Club Reboot Look So... Off?, באתר EarlyGame‏, 22 ביולי 2025
  104. ^ סילבן צ'אן, An Artist’s Rejection of Generative AI, באתר The Beaver‏, 7 באפריל 2025
  105. ^ מומחה הדנסה מהירה, באתר Rainbow S.p.A
  106. ^ פוסט של איג'יניו סטראפי, ברשת החברתית אינסטגרם, 8 באוקטובר 2025
  107. ^ מתיו אגילר, Playmates Toys Reveals Winx Club Toy Line at Toy Fair (Exclusive), באתר ComicBook.com‏, 27 בפברואר 2025
  108. ^ הכרזה על יציאת הבובות, ברשת החברתית אינסטגרם, 29 באוגוסט 2025
  109. ^ מירה קורולנקו, The Magic Is Back With Brand-New Winx Dolls by Playmates Toys, באתר BSCKids‏, 25 בספטמבר 2025
  110. ^ 1 2 Licensing Magazine Spring 2025 - עמוד 44‏, 20 במרץ 2025
  111. ^ מידע על הספרים, ברשת החברתית אינסטגרם, 26 בספטמבר 2025
  112. ^ ACTIMEL E WINX CLUB: un sorso di magia!, באתר אקטימל, 7 ביולי 2025
  113. ^ צוות עריכה, La magia delle Winx arriva a Milano: evento speciale per il debutto di Winx Club: The Magic is Back, באתר Web Lombardia‏, 18 בספטמבר 2025
  114. ^ WINX by BIOJOUX "The Magic is Back" Collection 2025, באתר יוטיוב, 5 בספטמבר 2025
  115. ^ פרסומת למשקאות, ברשת החברתית אינסטגרם, 29 בספטמבר 2025
  116. ^ פרסומת למברשת שיניים, ברשת החברתית אינסטגרם, 6 באוקטובר 2025
  117. ^ Winx Club Magazine n 254, באתר יוטיוב, 12 באוקטובר 2025
  118. ^ צוות האתר, “Spread Magic Not Hate”, le Winx alla Milano Design Week: 6 installazioni contro il cyberbullismo, באתר Il Giorno‏, 4 באפריל 2025
  119. ^ כריסטינה מנטובאני, MagicLand: la stagione riparte in compagnia delle Winx, באתר Editoriale Oggi‏, 13 באפריל 2025
  120. ^ צוות האתר, Winx Club conquista Venezia,presentata la nuova serieal Festival del cinema, באתר Cronache Maceratesi‏, 1 בספטמבר 2025
  121. ^ נטלי מילר, NYCC: Rainbow Puts a Spell on the Show, באתר The Pop Insider‏, 8 באוקטובר 2025
  122. ^ ג'ורג'יה קלמנטי, Iginio Straffi porta la magia delle Winx a Lucca Junior: le Marche al festival dei piccoli, באתר Capocronaca‏, 14 באוקטובר 2025
  123. ^ רבקה אש, Winx Club Flies in to Comic Con, באתר Total Licensing‏, 22 באוקטובר 2025
  124. ^ * אתר האינטרנט הרשמי של מועדון ווינX: הקסם חוזר
  125. ^ Total Licensing Autumn-Fall 2025, עמודים 104-107
  126. ^ צוות האתר, ‘Winx Club’ Official Game set to Launch on Roblox, באתר License Global‏, 21 במאי 2025
  127. ^ The European Animation Journal - Summer Issue 2025 - עמוד 16‏, 3 ביוני 2025
  128. ^ Winx Club: Magix - Game Teaser - Join the magic on September 15 on Roblox!, באתר יוטיוב, 3 בספטמבר 2025
  129. ^ 1 2 צוות האתר, RAINBOW UNLEASHES "WINX CLUB: MAGIX" IN AN ALL-NEW ROBLOX ADVENTURE BASED ON THE UPCOMING NEW ANIMATED SERIES ON NETFLIX, באתר PR Newswire‏, 3 בספטמבר 2025