הגל הצ'כוסלובקי החדש – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

בשורה

גרסה מ־23:24, 1 בנובמבר 2015

הגל הצ'כוסלובקי החדש (בצ'כית: Československá nová vlna; נקרא גם הגל הצ'כי החדש, בצ'כית: Česká nová vlna) הייתה תנועה קולנועית אומנותית שהתקיימה בשנות ה-60 של המאה ה-20 בצ'כיה, והקדימה את האביב של פראג. המונח מתייחס לסרטים שבוימו על ידי במאים צ'כים וסלובקים צעירים. הסרטים נעשו באיכות יוצאת דופן, גילו פתיחות ואף הכילו אלגוריות פוליטיות בוטות, בניגוד לעמדתו של המשטר הקומוניסטי בצ'כיה של אותם ימים.

בין הבמאים הצ'כוסלובקים שפעלו במסגרת הגל החדש נמנים מילוש פורמן, ויירה חיטילובה, איוון פאסר, יוריי הרץ, יוריי יקוביסקו, יאן ניימץ, יז'י מנצל, ירוסלב פפושק, ירומיל יירש, יאן שמידט, וייטך יסני, שטפן אוהר, יאן קדר, אלו האווטה, פאבל יוראצ'ק, אנטונין מאשה ועוד.

סקירה כללית

הגל הצ'כוסלובקי החדש היה תנועה ארטיסטית אמנותית שעסקה בקולנוע והתפתחה מתנועת הדוייט-סיל, שקמה בשנות ה-20 של המאה ה-20, וחבריה היו אמנים צ'כים שהתעסקו בנושאים חדשניים ואוונגארדיים.

סטודנטים מבית הספר לקולנוע וטלוויזיה של האקדמיה לאומנויות בפראג ("FAMU") היו מתוסכלים מהשלטון הקומוניסטי ששלט בצ'כוסלובקיה החל מ-1948 והפכו לקבוצת מתנגדי שלטון. מטרתם ביצירת סרטים הייתה לגרום לאזרחים הצ'כים להיות מודעים לכך שהם משתתפים במערכת אכזרית וחסרת יכולת, שעשתה נזק לכל מי שחבר בה.

מאפייני סרטי הגל החדש הם דיאלוגים ארוכים נטולי תסריט מתוכנן, הומור אפל ואבסורדי, וליהוק שחקנים לא מקצועיים. סרטי התקופה נגעו בנושאים שבקושי הצליחו להיחלץ מצנזורה, כגון הנושאים בשני סרטיו של מילוש פורמן, פטר השחור ואהבותיה של בלונדינית העוסקים בחיי הצעירים של החברה הצ'כוסלובקית; הנושא בסרטה של ויירה חיטילובה חרציות, העוסק בשתי נערות מרדניות בעולם סוריאליסטי, ובסרטו של ירומיל יירש, ואלרי ושבוע הנפלאות, שאף הוא עוסק בסביבה ועלילה סוריאליסטית.

תקופת הגל הצ'כוסלובקי החדש הייתה מקבילה לתקופת הגל הצרפתי החדש (שניהם מתייחסים לתקופת שנות ה-60 המוקדמות) אך השוני ביניהם הוא שסרטי הגל הצ'כוסלובקי החדש החזיקו לרוב עלילה חזקה יותר, והייתה להם גישה רבה יותר לאולפנים ולמימון המדינה בעוד שבצרפת הסרטים הופקו בתקציבים מצומצמים והשתמשו בעזרי צילום מאולתרים. בנוסף, במאי הגל החדש הצ'כוסלובקי נטו להשתמש ביצירות שנלקחו מהספרות הצ'כית, ביניהן הפירוש של הבמאי ירומיל יירש לנובלה האנטי-קומוניסטית - הבדיחה של הסופר מילן קונדרה. קונדרה עצמו תיאר בקונגרס הרביעי של איגוד הסופרים הצ'כוסלובקים את חשיבותו הרבה של הגל החדש בקולנוע הצ'כוסלובקי, ואת תרומתו להיסטוריה של הספרות הצ'כוסלובקית.

תקופת הגל החדש הצ'כוסלובקי הגיע אל סופה הפתאומי בתקופת האביב של פראג (1968), תקופה שבה הפוליטיקאי אלכסנדר דובצ'ק חבר במפלגה הקומוניסטית הצ'כוסלובקית, החל לצבור כוח במפלגתו ותכנן להציג רפורמה ליברלית פוליטית, שאליה התייחס כ"סוציאליזם עם פנים אנושיות". הוא נתקל בהתנגדות מצד ברית המועצות שראתה ברפורמה איום על עליונותה המדינית במדינות מזרח אירופה, ופלשה לצ'כוסלובקיה מלווה בבעלות הברית של הסכם וורשה. הבמאים מילוש פורמן, איוון פאסר, ווייטך יסני ויאן ניימץ נמלטו מן המדינה בעוד שאלה שנשארו בה התמודדו עם צנזורה על עבודתם.

סרטים צ'כים

רוב הסרטים שצולמו בתקופת הגל החדש היו בשפה הצ'כית. רוב הבמאים הגיעו מ-FAMU היוקרתית שנמצאת בפראג, ועבדו באולפני ברנדוב שממוקמים בפרברי העיר.

הבמאים הבולטים של התקופה הם מילוש פורמן שביים את נשף הכבאים, פטר השחור ואהבותיה של בלונדינית, ויירה חיטילובה הידועה בסרטה חרציות, ויז'י מנצל שביים את רכבות שמורות היטב וזכה בפרס האקדמיה לסרט הזר הטוב ביותר.

סרטים סלובקים

הסרט החנות ברחוב הראשי שבויים על ידי יאן קדר ואלמר קלוס זכה בפרס האוסקר לסרט הזר הטוב ביותר ב-1966. הסרט מתאר את סלובקיה בזמן מלחמת העולם השנייה עם עליית הנאציזם, ומספר את סיפורו של איש סלובקי עני בשם אנטון 'טונו' ברקטו, שמקבל חנות כלי תפירה, שהייתה שייכת ליהודיה קשישה במסגרת תהליך האריזציה.

סרטי מפתח של הגל הצ'כוסלובקי החדש

השמש ברשת של סטפן אוהר (1962)
משהו שונה של ויירה חיטילובה (1963)
פטר השחור של מילוש פורמן (1963)
הפרש החמישי הוא פחד של זביניק בריניש (1964)
אהבותיה של בלונדינית של מילוש פורמן (1965)
החנות ברחוב הראשי של יאן קדר, אלמר קלוס (1966)
רכבות שמורות היטב של יז'י מנזל (1966)
חרציות של ויירה חיטילובה (1966)
נשף הכבאים של מילוש פורמן (1967)
עריקים וצליינים ( נקרא גם העריק והנווד ) של יוריי יקוביסקו (1968)
הבדיחה של ירומיל יירש (1968)
כל בני ארצי של וויטך ינסי (1968)
הנשף בגן הבוטני של אלו האווטה (1969)
ציפורים, ייתומים ושוטים של יוריי יקוביסקו (1969)
Behold Homolka של ירוסלב פפושק (1969)
מקרה לתליין המתחיל של פאבל יוראצ'ק (1970)
ואלרי ושבוע הנפלאות של ירומיל יירש (1971)

@@ שורה 1: / שורה 1: @@
 '''הגל הצ'כוסלובקי החדש''' (ב[[צ'כית]]: '''Československá nová vlna'''; נקרא גם '''הגל הצ'כי החדש''', בצ'כית: '''Česká nová vlna''') הייתה תנועה קולנועית [[אמנות|אומנותית]] שהתקיימה ב[[שנות ה-60 של המאה ה-20]] ב[[צ'כיה]], והקדימה את [[האביב של פראג]]. המונח מתייחס לסרטים שבוימו על ידי במאים צ'כים וסלובקים צעירים. הסרטים נעשו באיכות יוצאת דופן, גילו פתיחות ואף הכילו [[אלגוריה|אלגוריות]] פוליטיות בוטות, בניגוד לעמדתו של המשטר ה[[קומוניזם|קומוניסטי]] בצ'כיה של אותם ימים.
-בין הבמאים הצ'כוסלובקים שפעלו במסגרת הגל החדש נמנים [[מילוש פורמן]], [[ורה צי'טילובה]], [[איוון פסר]], [[ירוסלב פפושק]], [[יז'י מנצל]], [[ג'ון נמס]], [[ירומיל יירש]], [[וויטך ינסי]], [[אוולד שורם]], [[יורי הרץ]], [[יורי יקוביסקו]], [[סטפן יוהר]], [[יאן קדר]] ו[[אלו האווטה]].
+בין הבמאים הצ'כוסלובקים שפעלו במסגרת הגל החדש נמנים [[מילוש פורמן]], ויירה חיטילובה, איוון פאסר, יוריי הרץ, יוריי יקוביסקו, יאן ניימץ, יז'י מנצל, ירוסלב פפושק, ירומיל יירש, יאן שמידט, וייטך יסני, שטפן אוהר, יאן קדר, אלו האווטה, פאבל יוראצ'ק, אנטונין מאשה ועוד.
 == סקירה כללית ==
-הגל הצ'כוסלובקי החדש היה תנועה ארטיסטית אומנותית שעסקה בקולנוע והתפתחה מתנועת ה[[דווסטיל]], שקמה ב[[שנות ה-20 של המאה ה-20]], וחבריה היו אמנים צ'כים שהתעסקו בנושאים חדשניים ואוונגארדיים.
+הגל הצ'כוסלובקי החדש היה תנועה ארטיסטית אמנותית שעסקה בקולנוע והתפתחה מתנועת הדוייט-סיל, שקמה ב[[שנות ה-20 של המאה ה-20]], וחבריה היו אמנים צ'כים שהתעסקו בנושאים חדשניים ואוונגארדיים.
-סטודנטים מ[[בית הספר לקולנוע וטלוויזיה של האקדמיה לאומנויות בפראג]] ("FAMU") היו מתוסכלים מהשלטון ה[[קומוניזם|קומוניסטי]] ששלט בצ'כוסלובקיה ב-[[1984]] והפכו לקבוצת מתנגדי שלטון. מטרתם ביצירת סרטים הייתה לגרום לאזרחים הצ'כים להיות מודעים לכך שהם משתתפים במערכת אכזרית וחסרת יכולת, שעשתה נזק לכל מי שחבר בה.
+סטודנטים מ[[בית הספר לקולנוע וטלוויזיה של האקדמיה לאומנויות בפראג]] ("FAMU") היו מתוסכלים מהשלטון ה[[קומוניזם|קומוניסטי]] ששלט בצ'כוסלובקיה החל מ-1948 והפכו לקבוצת מתנגדי שלטון. מטרתם ביצירת סרטים הייתה לגרום לאזרחים הצ'כים להיות מודעים לכך שהם משתתפים במערכת אכזרית וחסרת יכולת, שעשתה נזק לכל מי שחבר בה.
-מאפייני סרטי הגל החדש הם דיאלוגים ארוכים נטולי תסריט מתוכנן, [[הומור שחור|הומור אפל]] ו[[אבסורד]]י, וליהוק שחקנים לא מקצועיים. סרטי התקופה נגעו בנושאים שבקושי הצליחו להיחלץ מ[[צנזורה]], כגון הנושאים בשני סרטיו של [[מילוש פורמן]], [[פטר השחור]] ו[[אהבותיה של בלונדינית]] העוסקים בחיי הצעירים של החברה הצ'כוסלובקית; הנושא בסרטה של [[ורה ציטילובה]], [[חרציות]], העוסק בשתי נערות מרדניות בעולם סוריאליסטי, ובסרטו של [[ירומיל יירש]], [[ואלרי ושבוע הנפלאות]], שאף הוא עוסק בסביבה ועלילה סוריאליסטית.
+מאפייני סרטי הגל החדש הם דיאלוגים ארוכים נטולי תסריט מתוכנן, [[הומור שחור|הומור אפל]] ו[[אבסורד]]י, וליהוק שחקנים לא מקצועיים. סרטי התקופה נגעו בנושאים שבקושי הצליחו להיחלץ מ[[צנזורה]], כגון הנושאים בשני סרטיו של [[מילוש פורמן]], [[פטר השחור]] ו[[אהבותיה של בלונדינית]] העוסקים בחיי הצעירים של החברה הצ'כוסלובקית; הנושא בסרטה של ויירה חיטילובה [[חרציות]], העוסק בשתי נערות מרדניות בעולם סוריאליסטי, ובסרטו של [[ירומיל יירש]], [[ואלרי ושבוע הנפלאות]], שאף הוא עוסק בסביבה ועלילה סוריאליסטית.
-תקופת הגל הצ'כוסלובקי החדש הייתה מקבילה לתקופת [[הגל הצרפתי החדש]] (שניהם מתייחסים לתקופת שנות ה-60 המוקדמות) אך השוני ביניהם הוא שסרטי הגל הצ'כוסלובקי החדש החזיקו לרוב עלילה חזקה יותר, והייתה להם גישה רבה יותר לאולפנים ולמימון המדינה בעוד שבצרפת הסרטים הופקו בתקציבים מצומצמים והשתמשו בעזרי צילום מאולתרים. בנוסף, במאי הגל החדש הצ'כוסלובקי נטו להשתמש ביצירות שנלקחו מהספרות הצ'כית, ביניהן הפירוש של הבמאי [[ירומיל יירש]] לנובלה האנטי-קומוניסטית - [[הבדיחה]] של הסופר [[מילן קונדרה]], שהוא עצמו תיאר בקונגרס הרביעי של איגוד הסופרים הצ'כוסלובקים, את חשיבותו הרבה של גל הקולנוע האזרחי ותרומתו להיסטוריה של הספרות הצ'כוסלובקית.
+תקופת הגל הצ'כוסלובקי החדש הייתה מקבילה לתקופת [[הגל הצרפתי החדש]] (שניהם מתייחסים לתקופת שנות ה-60 המוקדמות) אך השוני ביניהם הוא שסרטי הגל הצ'כוסלובקי החדש החזיקו לרוב עלילה חזקה יותר, והייתה להם גישה רבה יותר לאולפנים ולמימון המדינה בעוד שבצרפת הסרטים הופקו בתקציבים מצומצמים והשתמשו בעזרי צילום מאולתרים. בנוסף, במאי הגל החדש הצ'כוסלובקי נטו להשתמש ביצירות שנלקחו מהספרות הצ'כית, ביניהן הפירוש של הבמאי [[ירומיל יירש]] לנובלה האנטי-קומוניסטית - [[הבדיחה]] של הסופר [[מילן קונדרה]]. קונדרה עצמו תיאר בקונגרס הרביעי של איגוד הסופרים הצ'כוסלובקים את חשיבותו הרבה של הגל החדש בקולנוע הצ'כוסלובקי, ואת תרומתו להיסטוריה של הספרות הצ'כוסלובקית.
-תקופת הגל החדש הצ'כוסלובקי הגיע אל סופה הפתאומי בתקופת [[האביב של פראג]] (1968), תקופה שבה הפוליטיקאי [[אלכסנדר דובצ'ק]] חבר במפלגה הקומוניסטית הצ'כוסלובקית, החל לצבור כוח במפלגתו ותכנן להציג רפורמה ליברלית פוליטית, שאליה התייחס כ"סוציאליזם עם פנים אנושיות". הוא נתקל בהתנגדות מצד [[ברית המועצות]] שראתה ברפורמה איום על עליונותה המדינית במדינות מזרח אירופה, ופלשה לצ'כוסלובקיה מלווה ב[[ברית ורשה|בעלות הברית של הסכם וורשה]]. הבמאים [[מילוש פורמן]] ו[[יאן נמק]] נמלטו מן המדינה בעוד שאלה שנשארו בה התמודדו עם [[צנזורה]] על עבודתם.
+תקופת הגל החדש הצ'כוסלובקי הגיע אל סופה הפתאומי בתקופת [[האביב של פראג]] (1968), תקופה שבה הפוליטיקאי [[אלכסנדר דובצ'ק]] חבר במפלגה הקומוניסטית הצ'כוסלובקית, החל לצבור כוח במפלגתו ותכנן להציג רפורמה ליברלית פוליטית, שאליה התייחס כ"סוציאליזם עם פנים אנושיות". הוא נתקל בהתנגדות מצד [[ברית המועצות]] שראתה ברפורמה איום על עליונותה המדינית במדינות מזרח אירופה, ופלשה לצ'כוסלובקיה מלווה ב[[ברית ורשה|בעלות הברית של הסכם וורשה]]. הבמאים [[מילוש פורמן]], איוון פאסר, ווייטך יסני ויאן ניימץ נמלטו מן המדינה בעוד שאלה שנשארו בה התמודדו עם [[צנזורה]] על עבודתם.
 == סרטים צ'כים ==
 רוב הסרטים שצולמו בתקופת הגל החדש היו בשפה הצ'כית.
-רוב הבמאים הגיעו מ-[[FMAU]] היוקרתית שנמצאת בפראג, ועבדו ב[[אולפני ברנדוב]] שממוקמים בפרברי העיר.
+רוב הבמאים הגיעו מ-FAMU היוקרתית שנמצאת בפראג, ועבדו ב[[אולפני ברנדוב]] שממוקמים בפרברי העיר.
-הבמאים הבולטים של התקופה הם [[מילוש פורמן]] שביים את [[נשף הכבאים]], [[פטר השחור]] ו[[אהבותיה של בלונדינית]], [[וורה צ'יטילובה]] שידועה בסרטה [[חרציות]], ו[[יז'י מנצל]] שביים את [[רכבות שמורות היטב]]  וזכה בפרס האקדמיה לסרט הזר הטוב ביותר.
+הבמאים הבולטים של התקופה הם [[מילוש פורמן]] שביים את [[נשף הכבאים]], [[פטר השחור]] ו[[אהבותיה של בלונדינית]], ויירה חיטילובה הידועה בסרטה [[חרציות]], ו[[יז'י מנצל]] שביים את [[רכבות שמורות היטב]]  וזכה בפרס האקדמיה לסרט הזר הטוב ביותר.
 == סרטים סלובקים ==
@@ שורה 25: / שורה 25: @@
 == סרטי מפתח של הגל הצ'כוסלובקי החדש ==
-*[[השמש ברשת]] של [[סטפן יוהר]] (1962)
+*[[השמש ברשת]] של סטפן אוהר (1962)
-*[[משהו שונה]] של [[וורה צ'יטילובה]] (1963)
+*[[משהו שונה]] של ויירה חיטילובה (1963)
 *[[פטר השחור]] של [[מילוש פורמן]] (1963)
 *[[הפרש החמישי הוא פחד]] של [[זביניק בריניש]] (1964)
 *[[אהבותיה של בלונדינית]] של [[מילוש פורמן]] (1965)
-*[[החנות ברחוב הראשי]] של [[יאן קדר]], [[אוולד שורם]], [[וורה צ'יטילובה]], [[יירומיל יירש]] (1966)
+*[[החנות ברחוב הראשי]] של [[יאן קדר]], אלמר קלוס (1966)
-*Closely Watched Trains של [[יורי מנזל]] (1966)
+*[[רכבות שמורות היטב]] של יז'י מנזל (1966)
-*[[חרציות]] של [[וורה צ'יטילובה]] (1966)
+*[[חרציות]] של ויירה חיטילובה (1966)
 *[[נשף הכבאים]] של [[מילוש פורמן]] (1967)
 *[[עריקים וצליינים]] ( נקרא גם העריק והנווד ) של [[יוריי יקוביסקו]] (1968)
@@ שורה 40: / שורה 40: @@
 *[[ציפורים, ייתומים ושוטים]] של [[יוריי יקוביסקו]] (1969)
 *Behold Homolka של [[ירוסלב פפושק]] (1969)
-*[[מקרה לתליין המתחיל]] של [[פול יורצ'ק]] (1970)
+*[[מקרה לתליין המתחיל]] של [[פול יורצ'ק|פאבל יוראצ'ק]] (1970)
-*[[ואלרי ושבוע הנפלאות]] של [[ירומיל יירס]] (1971)
+*[[ואלרי ושבוע הנפלאות]] של ירומיל יירש (1971)
 [[קטגוריה:זרמים בקולנוע]]