לדלג לתוכן

גרש: הבדלי גרסאות

נוספו 39 בתים ,  לפני 9 שנים
(←‏קישורים חיצוניים: כותרת להערות שולים)
===שימושים נוספים===
לגרש שימושים לא תקניים נוספים:
*סימון מילה כבעלת מקור או הגייה זרים, ו[[יידיש]]אים בפרט: חבר׳ה, תכל׳ס, אבאל׳ההרשל'ה, רמדי׳סאבאל׳ה. ביידיש אין שימוש כזה בגרש. (בפירוש רש"י קיים שימוש דומה ב[[גרשיים]] לסימון מילים צרפתיות).
*הפרדה בין רכיבי מילה, בעיקר כשחלקה לא עברי: אבא׳לה, אסתר׳קה, מק׳גייוור, רמדי׳ס, רוק׳נרול
*חיקוי של תפקיד האפוסטרוף בשפות זרות: או׳קונור, מקדונלד׳ס, ל׳אקווילה, ואן ׳ט הוף , ד׳אלמבר, ד׳יזראלי
**סימון הגאים שנשמטים בשפת הדיבור, בדומה לתפקיד האפוסטרוף באנגלית: מ׳זתומרת? קח ת׳תיק ש׳ך, ׳סתכל, ׳כנס.