ברטונית – הבדלי גרסאות
מ בוט: מעביר קישורי בינויקי לויקינתונים - d:q12107 |
Crazy Ivan (שיחה | תרומות) מ עיצוב |
||
| שורה 15: | שורה 15: | ||
'''ברטונית''' ('''Brezhoneg''' - "'''בְּרֵזוֹנֵק'''") היא [[שפה]] ממשפחת ה[[שפות קלטיות|שפות הקלטיות]]. היא מדוברת בפי כחצי מיליון מתושבי חבל [[ברטאן]] (כשישית מ[[אוכלוסייה|אוכלוסיית]] החבל) שבקצה ה[[צפון]]-[[מערב]]י של [[צרפת]]. אלפים נוספים מבינים את השפה, אך דוברים [[צרפתית]] ביום-יום. |
'''ברטונית''' ('''Brezhoneg''' - "'''בְּרֵזוֹנֵק'''") היא [[שפה]] ממשפחת ה[[שפות קלטיות|שפות הקלטיות]]. היא מדוברת בפי כחצי מיליון מתושבי חבל [[ברטאן]] (כשישית מ[[אוכלוסייה|אוכלוסיית]] החבל) שבקצה ה[[צפון]]-[[מערב]]י של [[צרפת]]. אלפים נוספים מבינים את השפה, אך דוברים [[צרפתית]] ביום-יום. |
||
| ⚫ | |||
ברטונית שייכת לפלג ה[[דרום|דרומי]], הברטוני, של השפות הקלטיות, ביחד עם [[ולשית]] ו[[קורנית (שפה)|קורנית]]. בצרפתית וב[[אנגלית]] נקראת השפה Breton ובברטונית Brezhoneg. |
ברטונית שייכת לפלג ה[[דרום|דרומי]], הברטוני, של השפות הקלטיות, ביחד עם [[ולשית]] ו[[קורנית (שפה)|קורנית]]. בצרפתית וב[[אנגלית]] נקראת השפה Breton ובברטונית Brezhoneg. |
||
כ-70% מ[[אוצר מילים|אוצר המילים]] בברטונית משותף גם לוולשית. באורח אירוני, למרות שזו השפה הקלטית המדוברת ביותר, זוהי גם השפה הקלטית היחידה ללא מעמד רשמי. לפי חוקת צרפת, צרפתית היא השפה הרשמית היחידה ב[[מדינה]], ולפיכך הלימודים ב[[בית ספר|בתי הספר]] בחבל נערכים בצרפתית בלבד. עם זאת, נלמדת השפה באופן חופשי באוניברסיטאות. |
כ-70% מ[[אוצר מילים|אוצר המילים]] בברטונית משותף גם לוולשית. באורח אירוני, למרות שזו השפה הקלטית המדוברת ביותר, זוהי גם השפה הקלטית היחידה ללא מעמד רשמי. לפי חוקת צרפת, צרפתית היא השפה הרשמית היחידה ב[[מדינה]], ולפיכך הלימודים ב[[בית ספר|בתי הספר]] בחבל נערכים בצרפתית בלבד. עם זאת, נלמדת השפה באופן חופשי באוניברסיטאות. |
||
{| |
|||
| ⚫ | |||
|- valign="top" |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|} |
|||
| ⚫ | |||
==קישורים חיצוניים== |
==קישורים חיצוניים== |
||
{{ |
{{מיזמים|ויקיפדיה=br|ויקישיתוף=Category:Breton_language|ימין}} |
||
| ⚫ | |||
{{מיזמים|ויקיפדיה=br}} |
|||
{{שפות קלטיות}} |
{{שפות קלטיות}} |
||
{{שפות הודו-אירופיות}} |
{{שפות הודו-אירופיות}} |
||
{{קצרמר|בלשנות}} |
{{קצרמר|בלשנות}} |
||
[[קטגוריה:ברטאן]] |
[[קטגוריה:ברטאן]] |
||
[[קטגוריה:צרפת: שפות]] |
[[קטגוריה:צרפת: שפות]] |
||
גרסה מ־22:14, 11 במרץ 2013
שגיאות פרמטריות בתבנית:שפה
פרמטרים [ שם מקורי ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
פרמטרים ריקים [ 1 ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
 | |
| מדינות | צרפת ואיי צפון-מערב צרפת |
|---|---|
| אזורים | ברטאן |
| דוברים | 300,000 - 200,000 |
| כתב |
Breton alphabet  |
| משפחה | ברטונית |
| לאום | אף מדינה |
| מוסד |
המשרד הציבורי לשפה הברטונית |
| קוד שפה |
br |
| קוד ISO 639-1 |
br |
| קוד ISO 639-2 |
bre |
| קוד ISO 639-3 |
bre |
| ראו גם | שפה • כתב • רשימת שפות |
  | |
ברטונית (Brezhoneg - "בְּרֵזוֹנֵק") היא שפה ממשפחת השפות הקלטיות. היא מדוברת בפי כחצי מיליון מתושבי חבל ברטאן (כשישית מאוכלוסיית החבל) שבקצה הצפון-מערבי של צרפת. אלפים נוספים מבינים את השפה, אך דוברים צרפתית ביום-יום.
ברטונית שייכת לפלג הדרומי, הברטוני, של השפות הקלטיות, ביחד עם ולשית וקורנית. בצרפתית ובאנגלית נקראת השפה Breton ובברטונית Brezhoneg.
כ-70% מאוצר המילים בברטונית משותף גם לוולשית. באורח אירוני, למרות שזו השפה הקלטית המדוברת ביותר, זוהי גם השפה הקלטית היחידה ללא מעמד רשמי. לפי חוקת צרפת, צרפתית היא השפה הרשמית היחידה במדינה, ולפיכך הלימודים בבתי הספר בחבל נערכים בצרפתית בלבד. עם זאת, נלמדת השפה באופן חופשי באוניברסיטאות.
 |
 |
קישורים חיצוניים
| שפות קלטיות | ||
|---|---|---|
| יבשתיות | גאלית עתיקה | |
| גוידליות | גאלית אירית (שלטה) • גאלית סקוטית • גאלית מאנית | |
| בריתוניות | ברטונית • ולשית • קורנית | |
