דגל הממלכה המאוחדת – הבדלי גרסאות

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
OfekBot (שיחה | תרומות)
מ בוט: החלפת תגית ref בתבנית הערה
מאין תקציר עריכה
שורה 80: שורה 80:
[[קובץ:Union Jack 1606 Scotland.svg|שמאל|ממוזער|150px|דגל האיחוד בגרסה הסקוטית. כנראה, היה בשימוש מוגבל ב[[סקוטלנד]] בין [[1606]] ל-[[1707]]]]
[[קובץ:Union Jack 1606 Scotland.svg|שמאל|ממוזער|150px|דגל האיחוד בגרסה הסקוטית. כנראה, היה בשימוש מוגבל ב[[סקוטלנד]] בין [[1606]] ל-[[1707]]]]
{{הפניה לערך מורחב|דגל אנגליה}}
{{הפניה לערך מורחב|דגל אנגליה}}
[[ג'ורג' הקדוש]] שימש כ[[קדוש מגן|פטרונה]] של [[אנגליה]] החל מ[[המאה ה-12]], לאחר שהחליף את [[אדוארד המוודה]] כפטרון, אך סמלו, [[צלב ג'ורג' הקדוש|צלב אדום על רקע לבן]], לא זוהה עם אנגליה אלא רק מאוחר יותר. הדגל שימש במקור כ[[דגל ג'נובה|דגלה של ג'נובה]] ואומץ בשנת 1190 על ידי אנגליה והעיר [[לונדון]] כדגל שהונף על ספינות אנגליות אשר שטו במימי [[הים התיכון]], זאת על מנת ליהנות ממטריית ההגנה של הצי של ג'נובה.{{הערה|{{דגלי העולם|gb-eng|אנגליה}}}} [[הרפובליקה של ג'נובה|הרפובליקה הימית של ג'נובה]] הייתה כוח עולה, ויחד עם יריבתה [[ונציה]], הפכה לאחד ממוקדי הכוח בעולם. המלך האנגלי העלה מס שנתי ל"דוג'ה" הג'נובי בעבור הזכות להשתמש בדגל ג'נובה. בדגל נעשה שימוש לראשונה במהלך קרבות הצלבנים הבריטים נגד המוסלמים במסגרת [[מסעי הצלב]] במאות ה-11, ה-12 וה-13, בייחוד על ידי [[אביר|אבירי]] מסדר הטמפלרים. הוא שימש גם את אבירי [[מסדר הבירית]] אשר הוקם על ידי [[אדוארד השלישי, מלך אנגליה|המלך אדוארד השלישי]] בשנת [[1348]], והוכר כדגלה הלאומי של אנגליה החל מ[[המאה ה-16]].
[[ג'ורג' הקדוש]] שימש כ[[קדוש מגן|פטרונה]] של [[אנגליה]] החל מ[[המאה ה-12]], לאחר שהחליף את [[אדוארד המוודה]] כפטרון, אך סמלו, [[צלב ג'ורג' הקדוש|צלב אדום על רקע לבן]], לא זוהה עם אנגליה אלא רק מאוחר יותר. הדגל שימש במקור כ[[דגל ג'נובה|דגלה של ג'נובה]] ואומץ בשנת 1190 על ידי אנגליה והעיר [[לונדון]] כדגל שהונף על ספינות אנגליות אשר שטו במימי [[הים התיכון]], זאת על מנת ליהנות ממטריית ההגנה של הצי של ג'נובה.{{הערה|{{דגלי העולם|gb-eng|אנגליה}}}} [[הרפובליקה של ג'נובה|הרפובליקה הימית של ג'נובה]] הייתה כוח עולה, ויחד עם יריבתה [[ונציה]], הפכה לאחד ממוקדי הכוח בעולם. המלך האנגלי העלה מס שנתי ל"דוג'ה" הג'נובי בעבור הזכות להשתמש בדגל ג'נובה. בדגל נעשה שימוש לראשונה במהלך קרבות הצלבנים הבריטים נגד המוסלמים במסגרת [[מסעי הצלב]] במאות ה-11, ה-12 וה-13, בייחוד על ידי [[אביר]]י מסדר הטמפלרים. הוא שימש גם את אבירי [[מסדר הבירית]] אשר הוקם על ידי [[אדוארד השלישי, מלך אנגליה|המלך אדוארד השלישי]] בשנת [[1348]], והוכר כדגלה הלאומי של אנגליה החל מ[[המאה ה-16]].


===דגל סקוטלנד===
===דגל סקוטלנד===
שורה 122: שורה 122:
השימוש האזרחי מותר על היבשה, אך שימוש ימי שאינו צבאי או שאינו קשור לצי אסור בהחלט. שימוש לא-מאושר על מנת להימנע מתשלום מסי נמל (פריבילגיה של ספינות צי) גרם ב[[המאה ה-17|מאה ה-17]] ליורשו של ג'יימס, המלך [[צ'ארלס הראשון]], לצוות כי הנפת הדגל על ספינות תוגבל לספינות המלכותיות בלבד "בכאב ממורת רוחנו הרבה". כיום, הנפת דגל האיחוד (ולא "ג'ק הנווטים") על סיפונה של ספינה בריטית נחשבת עבירה פלילית.‏‏{{הערה|1=‏Merchant Shipping (Registration, etc.) Act 1993‏}}
השימוש האזרחי מותר על היבשה, אך שימוש ימי שאינו צבאי או שאינו קשור לצי אסור בהחלט. שימוש לא-מאושר על מנת להימנע מתשלום מסי נמל (פריבילגיה של ספינות צי) גרם ב[[המאה ה-17|מאה ה-17]] ליורשו של ג'יימס, המלך [[צ'ארלס הראשון]], לצוות כי הנפת הדגל על ספינות תוגבל לספינות המלכותיות בלבד "בכאב ממורת רוחנו הרבה". כיום, הנפת דגל האיחוד (ולא "ג'ק הנווטים") על סיפונה של ספינה בריטית נחשבת עבירה פלילית.‏‏{{הערה|1=‏Merchant Shipping (Registration, etc.) Act 1993‏}}


[[חצר הלורד ליון]], אשר לה הסמכות [[משפטים|המשפטית]] בנושאי [[הרלדיקה]] בסקוטלנד, מאשרת כי דגל האיחוד "{{ציטוטון|המכונה באופן עממי 'היוניון ג'ק', הוא הדגל הנכון לכל התושבים והגופים בממלכה המאוחדת, והוא הדגל שיש להניף כדי להביע את נאמנותם ו[[לאומיות|לאומיותם]]}}.{{הערה|שם=הלורד ליון}}‏
[[חצר הלורד ליון]], אשר לה הסמכות [[משפטים|המשפטית]] בנושאי [[הרלדיקה]] בסקוטלנד, מאשרת כי דגל האיחוד "{{ציטוטון|המכונה באופן עממי 'היוניון ג'ק', הוא הדגל הנכון לכל התושבים והגופים בממלכה המאוחדת, והוא הדגל שיש להניף כדי להביע את נאמנותם ו[[לאומיות]]ם}}.{{הערה|שם=הלורד ליון}}‏


ב-[[5 בפברואר]] [[2008]] העלה חבר הפרלמנט ה[[המפלגה השמרנית הבריטית|שמרני]] [[אנדרו רוסינדייל]] את "הצעת חוק דגל האיחוד" ב[[בית הנבחרים הבריטי]]. הצעת החוק נועדה לעגן את מעמדו של דגל האיחוד כדגל הלאומי בחוק הבריטי, להסיר את המגבלות הקיימות על הצגתו ולקבע את שמו, ה"יוניון ג'ק", באופן רשמי לצד השם "דגל האיחוד". ההצעה הועמדה לקריאה שנייה ב-[[17 באוקטובר]] 2008 אך לא עברה.{{הערה|[http://services.parliament.uk/bills/2007-08/unionflag.html הצעת חוק - חוק הדגל 2007-08] באתר הפרלמנט הבריטי}}
ב-[[5 בפברואר]] [[2008]] העלה חבר הפרלמנט ה[[המפלגה השמרנית הבריטית|שמרני]] [[אנדרו רוסינדייל]] את "הצעת חוק דגל האיחוד" ב[[בית הנבחרים הבריטי]]. הצעת החוק נועדה לעגן את מעמדו של דגל האיחוד כדגל הלאומי בחוק הבריטי, להסיר את המגבלות הקיימות על הצגתו ולקבע את שמו, ה"יוניון ג'ק", באופן רשמי לצד השם "דגל האיחוד". ההצעה הועמדה לקריאה שנייה ב-[[17 באוקטובר]] 2008 אך לא עברה.{{הערה|[http://services.parliament.uk/bills/2007-08/unionflag.html הצעת חוק - חוק הדגל 2007-08] באתר הפרלמנט הבריטי}}
שורה 271: שורה 271:
<div style="direction: ltr;">
<div style="direction: ltr;">
* Fox-Davies, Arthur Charles (1909). '''[http://www.archive.org/stream/completeguidetoh00foxdrich#page/610/mode/2up A Complete Guide to Heraldry]''' p.p. 611-617. New York: Dodge Pub. Co.
* Fox-Davies, Arthur Charles (1909). '''[http://www.archive.org/stream/completeguidetoh00foxdrich#page/610/mode/2up A Complete Guide to Heraldry]''' p.p. 611-617. New York: Dodge Pub. Co.
* Nick Groom (2007). '''The Union Jack: The Story of the British Flag'''. ''Atlantic Books''. ISBN 9781843543374
* Nick Groom (2007). '''The Union Jack: The Story of the British Flag'''. ''Atlantic Books''. ISBN 9781843543374
</div>
</div>



גרסה מ־01:20, 25 בספטמבר 2014

המונח "יוניון ג'ק" מפנה לכאן. אם הכוונה למשמעות אחרת, ראו יוניון ג'ק (פירושונים).

תבנית:מידע דגל1 דגל הממלכה המאוחדת, אשר נודע גם כ"יוניון ג'ק" (באנגלית: Union Jack) וכ"דגל האיחוד" (Union Flag), הנו דגלה הלאומי של הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה וצפון אירלנד. בעבר הונף הדגל בכל רחבי האימפריה הבריטית, ועודנו בעל מעמד רשמי למחצה בממלכות חבר העמים הבריטי. העיצוב הנוכחי מתוארך לאיחודה של בריטניה הגדולה ואירלנד משנת 1801. הוא מורכב משילוב של שלושה צלבים, המונחים זה על גבי זה: צלב ג'ורג' הקדוש, פטרונה של אנגליה, בצבע אדום על רקע לבן; צלב פטריק הקדוש, פטרונה של אירלנד, צלב אלכסוני אדום; וצלב אנדרו הקדוש, פטרונה של סקוטלנד, צלב אלכסוני לבן על רקע כחול.

היחסים ביו רוחבו של הדגל לגובהו הם יחסים המזוהים עם דגלים ימיים - 1:2,‏[1] אולם הצבא הבריטי מניף את הדגל ביחס של 3:5 כדגל הקרב.

עיצובו של הדגל

תבנית עיצובו של הדגל
תבנית עיצובו של הדגל

הדגל מורכב משלושה צלבים המונחים זה על גבי זה בסדר מסוים. הצלב הראשון הוא צלב אלכסוני לבן על רקע כחול, ומעליו מונח צלב אלכסוני נוסף בצבע אדום. הצלב האדום מונח על הלבן באפקט של מטען מנוגד וממוסגר בלבן על מנת להבדילו מן הצבע הכחול, וזאת עקב חוק הטינקטורה; מעל שני הצלבים מונח צלב אדום הממוסגר בלבן.

הדגל אינו דגל סימטרי וזאת עקב אפקט השבשבת של צלב פטריק הקדוש, אשר נקרא בשם הטכני "מטען נגדי של הסאלטייר", ועל כן יש לדגל צורה נכונה וצורה לא נכונה להנפה. על מנת להניף את הדגל בצורה הנכונה, יש לוודא כי בקנטון (הרבע השמאלי העליון הקרוב לתורן) יהיה הפס הלבן העבה מעל לפס האדום והפס הלבן הדק מתחתיו. עיצוב זה מעניק עדיפות וקדימות לסמל הסקוטי על פני זה האירי. הנפת דגל בצורתו ההפוכה נחשבת כאיתות מצוקה; אך במקרה של הדגל הבריטי, ההבדל הוא כל כך עדין עד כי רבים טועים בו.

הגוונים המדויקים לצבעי הכחול המלכותי, האדום והלבן מפורטים בטבלה להלן:

תבנית כחול אדום לבן
פנטון 280 C 186 C Safe
CMYK 100.72.0.18.5 0.91.76.6 0.0.0.0
HTML #00247D #CF142B #FFFFFF
RGB 0-0-102 204-0-0 255-255-255

היסטוריה

דגל אנגליה

דגל מדיני ואזרחי דגל אנגליה
דגל מדיני ואזרחי דגל סקוטלנד
דגל האיחוד 1606 "צבעי המלך"
דגל הפרוטקטורט הבריטי באירלנד 1658 - 1660
דגל האיחוד בגרסה הסקוטית. כנראה, היה בשימוש מוגבל בסקוטלנד בין 1606 ל-1707
ערך מורחב – דגל אנגליה

ג'ורג' הקדוש שימש כפטרונה של אנגליה החל מהמאה ה-12, לאחר שהחליף את אדוארד המוודה כפטרון, אך סמלו, צלב אדום על רקע לבן, לא זוהה עם אנגליה אלא רק מאוחר יותר. הדגל שימש במקור כדגלה של ג'נובה ואומץ בשנת 1190 על ידי אנגליה והעיר לונדון כדגל שהונף על ספינות אנגליות אשר שטו במימי הים התיכון, זאת על מנת ליהנות ממטריית ההגנה של הצי של ג'נובה.[2] הרפובליקה הימית של ג'נובה הייתה כוח עולה, ויחד עם יריבתה ונציה, הפכה לאחד ממוקדי הכוח בעולם. המלך האנגלי העלה מס שנתי ל"דוג'ה" הג'נובי בעבור הזכות להשתמש בדגל ג'נובה. בדגל נעשה שימוש לראשונה במהלך קרבות הצלבנים הבריטים נגד המוסלמים במסגרת מסעי הצלב במאות ה-11, ה-12 וה-13, בייחוד על ידי אבירי מסדר הטמפלרים. הוא שימש גם את אבירי מסדר הבירית אשר הוקם על ידי המלך אדוארד השלישי בשנת 1348, והוכר כדגלה הלאומי של אנגליה החל מהמאה ה-16.

דגל סקוטלנד

ערך מורחב – דגל סקוטלנד

אנדרו הקדוש שימש כפטרונה של סקוטלנד מהמאה ה-12, וסמלו - צלב אלכסוני (סאלטייר) לבן על רקע כחול. על פי המסורת הנוצרית, נצלב אנדרו על צלב בצורת X ומכאן צורתו של הסמל. עדות ראשונה לשימוש בסאלטייר הייתה בשנת 1385, עקב הוראה של הפרלמנט הסקוטי כי על חיילים סקוטים לענוד את הסאלטייר כסימן מזהה. הדגל הקדום ביותר אשר עוצב אך ורק על מוטיב הסאלטייר הנו משנת 1503: צלב לבן על רקע אדום. אולם בשנת 1540 הוחלף הצבע האדום בכחול על מנת לתאר צלב לבן על רקע שמיים כחולים במהלך ניצחונו של המלך אואנגוס השני בקרב נגד שבטים אנגליים בשנת 832.

דגל ממלכת בריטניה הגדולה

כאשר ירש המלך הסקוטי ג'יימס השישי בשנת 1603 את כס ממלכת אנגליה והפך למלך ג'יימס הראשון, הכתר האנגלי (אשר כלל גם את נסיכות ויילס מאז 1535) וכתר ממלכת סקוטלנד אוחדו על ידיו תחת אוניה פרסונלית. למרות איחוד הכתרים, נותרה כל ממלכה עצמאית.[3]

בצו שפורסם ב-12 באפריל 1606 הוצג דגל חדש אשר סימל את האיחוד בין אנגליה וסקוטלנד, ועל פיו דגלה של אנגליה (המייצג גם את ויילס) ודגלה של סקוטלנד ”ישולבו יחדיו לצורה שעוצבה בידי הכרוזים שלנו, ויישלחו על ידינו אל האדמירלים שלנו להציגם בפני נתינינו.”[4] דגל מלכותי זה היה בשימוש ראשוני ובלעדי בים על ספינות אזרחיות וצבאיות של אנגליה וסקוטלנד כאחד.[5] בשנת 1634 הגביל צ'ארלס הראשון את השימוש בדגל לשייטת המלכותית בלבד,[6] ואילו הכוחות היבשתיים המשיכו להניף את דגלם הלאומי בהתאמה. הדגל קיבל מעמד מוסדר לאחר חוקי האיחוד של 1707 כ"נס המגן של ממלכת בריטניה הגדולה", המדינה החדשה שזה עתה נוצרה. באותה התקופה היה הדגל גם בשימוש הכוחות היבשתיים אף שהצבע הכחול של הדגל היבשתי היה דומה יותר לצבע התכלת של דגל סקוטלנד.

לוויילס לא היה ייצוג על דגל האיחוד, וזאת כיוון שוויילס, אשר סופחה לממלכת אנגליה בשנת 1282 על ידי אדוארד הראשון ואוחדה חוקית עם סדרת חוקי ויילס 1535-1542, יוצגה על ידי דגל אנגליה. (דגל ויילס הנוכחי ודגל צלב דייוויד הקדוש הופיעו, או יותר נכון הופיעו מחדש, במאה ה-20, הראשון מבוסס על סמלה ההיסטורי של ויילס - הדרקון האדום, ואילו השני מבוסס על הנס של הדיוקסיה של סנט דייוויד). ממלכת אירלנד, אשר קיימה אוניה פרסונלית עם אנגליה מאז 1541, אף היא לא זכתה לייצוג על דגל האיחוד,[5] אולם בעת הפרוטקטורט האנגלי על אירלנד הונף דגל איחוד אשר הוטען בנבל האירי במרכזו. דגל זה היה בשימוש בין השנים 1658 - 1660 ובוטל עם הרסטורציה בידי צ'ארלס השני.

גרסאות נוספות שורטטו בעקבות איחוד הכתרים בשנת 1603, אך לעתים נדירות היו בשימוש, אם בכלל. אחת הגרסאות מציגה את דגל ג'ורג' הקדוש עם צלב אנדרו הקדוש בקנטון, אחרת מציגה את הצלבים זה לצד זה. סקוטים רבים זעמו על כך שהדגל הסקוטי הופיע מתחת לדגל האנגלי בדגל האיחוד והעדיפו דגל המציג את צלב אנדרו הקדוש מעל צלבו של ג'ורג' הקדוש.

דגל הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה ואירלנד

היווצרותו של דגל האיחוד: שילוב דגל אנגליה (צלב ג'ורג' הקדוש), דגל סקוטלנד (צלב אנדראס הקדוש) וצלב פטריק הקדוש המייצג את אירלנד.

הדגל הנוכחי מתוארך ל-1 בינואר 1801, בעקבות חוק האיחוד של 1800 אשר מיזג את ממלכת אירלנד וממלכת בריטניה הגדולה לישות אחת: "הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה ואירלנד". העיצוב החדש הוסיף את צלב פטריק הקדוש האדום כייצוגה של אירלנד. הסאלטייר האירי האדום הונח מעל הסאלטייר הלבן הסקוטי של אנדרו הקדוש אך עדיין מתחת לצלב ג'ורג' הקדוש. הסאלטייר האירי הנו מטען מנוגד לסאלטייר הסקוטי, ועל כן הלבן יופיע תמיד לימינו (בכיוון השעון) של האדום. הפס הלבן הנוסף (משמאלו של האדום) נועד למנוע מצב של צבע ליד צבע - חוק הרלדי בסיסי.

השימוש בצלב פטריק הקדוש בעייתי, כיוון שאינו מעורר תהודה רגשית עקב ההיסטוריה הצרה והקצרה שלו; יש המאמינים כי הוא "הומצא" על מנת לשלבו בדגל האיחוד. מקור אפשרי אחד הנו בשלט האצולה של משפחת פיצג'רלד (דוכסי ליינסטר), אשר נשלחו על ידי הנרי השני לאירלנד במטרה לחזק את השליטה האנגלו-נורמנית שם ולא כסמל אירי המייצג את אירלנד; נבל בריאן בורו, הצלב הקלטי, התלתן או הטריקולור האירי היו נפוצים יותר מהסאלטייר האדום. המקור המדויק לדגל אינו ידוע, אך עדויות לשימוש בסאלטייר ניתן למצוא על מטבעות ומפות עתיקות.

הצעות לדגל חדש

ב-27 בנובמבר 2007, טען חבר הפרלמנט איאן לוקס מטעם מפלגת הלייבור בבית הנבחרים הבריטי, כי יש לאחד את דגל האיחוד עם דגל ויילס על מנת לשקף את מעמדה של ויילס בתוך הממלכה המאוחדת, וכי יש לשלב את הדרקון הוולשי בתוך דוגמת האדום-כחול-לבן.[7]. הוא טען כי כיום מייצג הדגל הבריטי רק שלוש מתוך ארבע האומות המרכיבות את הממלכה המאוחדת. שרת התרבות, מרגרט הודג', הודתה כי מר לוקס העלה נקודה נכונה לדיון, באומרה כי: "הממשלה להוטה לגרום לדגל האיחוד להיות סמל חיובי לבריטים המשקף את הגיוון של מדינתנו כיום ולעודד אנשים לגאווה בדגלם". התפתחות זו הציתה תחרויות עיצוב עם הצעות שהתמודדו מכל רחבי העולם. חלק מן ההצעות שילבו את הדרקון האדום או את צלב דייוויד הקדוש בתוך דגל האיחוד.[8] אולם נכון לשנת 2010 עיצובו של הדגל נותר כפי שהוא.

טרמינולוגיה

שמו הרשמי של הדגל הנו "דגל הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה וצפון אירלנד" ( Flag of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) או בקיצור "דגל האיחוד" (Union Flag; זהו גם שמו בתוך הממלכה המאוחדת). אולם לדגל זה כינוי ידוע אף יותר ברחבי העולם והוא "היוניון ג'ק" (Union Jack). הזמן והמקום לכנות את הדגל בשם זה או אחר הם עניין לדיון; הדבר אינו קבוע או מעוגן במסמך רשמי כלשהו, ונשען על מוסכמות ישנות והיסטוריות.[9]

המונח "ג'ק" שימש לתיאורם של דגלים רבים, בעיקר ימיים, ככינויו של דגלון החרטום אשר הונף על כלי שיט שעגנו בנמלים, עוד טרם המאה ה-16. אך בראשית ימיה של האדמירליות כונה הדגל הבריטי "ג'ק" ללא קשר למקום הנפתו או לשימוש שנעשה בו. בשנת 1902 יצא חוזר מטעם האדמירליות, ולפיו ניתן לכנות את הדגל בשני הכינויים הללו[9]. קביעה שכזו קיבלה גושפנקה פרלמנטרית בשנת 1908 אשר קבעה כי ”היוניון ג'ק ייחשב כדגל הלאומי”, אף על פי שהמונח שהופיע בהצהרתו של המלך צ'ארלס משנת 1634 ובהצהרתו של המלך ג'ורג' השלישי משנת 1801 היה המונח "דגל" תחת "ג'ק"[6].

כאשר הוצג והונף הדגל הראשון בשנת 1606, הוא נודע בפשטות בתור "הדגל הבריטי" או "דגל בריטניה". המונח "ג'ק" שימש עוד קודם לכן לתיאורו של דגלון חרטום, ומשנת 1627 ניתן היה לראות דגלונים קטנים בעמדת החרטום בכלי שיט בריטיים. תאוריה אחת גורסת כי במשך מספר שנים כונה הדגל "ג'ק", "דגל הג'ק" או "הג'ק של המלך", אך משנת 1674 כונה הדגל באופן רשמי "הג'ק של הוד מלכותו" (His Majesty's Jack) או בפשטות "יוניון ג'ק"[9].

בין כל ההצהרות המלכותיות אשר פורסמו בשמו של ג'ורג' השלישי בזמן האיחוד של 1801, פורסמה גם הצהרה בדבר הדגלים הימיים אשר כוונה ל"דגלינו, דגלונינו ונסינו", ואשר אסרה על ספינות מסחר להניף את ”הג'ק שלנו הידוע בכינויו "היוניון ג'ק"” או כל נס ודגל אשר היו בשימוש ספינותיו של המלך (בדרך כלל היו אלו ספינות הצבא),[10] אולם בהצהרה באותו היום ממש, העוסקת בדגלים ובצבעים של הממלכה המאוחדת (שלא לשימוש בים), מכונה הדגל "דגל האיחוד".

מעמד הדגל

היוניון ג'ק

דגל הממלכה המאוחדת נמצא בשימוש כדגלון חרטום בידי ספינות מלחמה של הצי המלכותי הבריטי אשר קיבלו מינוי כמו גם מינויים מיוחדים בחיל האוויר המלכותי ובצבא הבריטי. בין אם הספינה עוגנת ובין אם היא משייטת לאורך החוף, יונף דגלון החרטום על תורן החרטום של הספינה. הדגלון יונף בשיט רק כאשר הספינה מקושטת לאירועים חגיגיים, או (כאשר הוא מונף על התורן הראשי) לציון נוכחותו של אדמירל הצי או הלורד האדמירל הגבוה - המונרך הבריטי על הסיפון.[11]

דגל הממלכה המאוחדת מעולם לא הוכרז כדגל הלאומי מבחינה חוקית, אם כי הוא הפך לכזה מכוח השימוש. התיעוד הראשון שבו הוא מופיע כדגל לאומי הוא משנת 1908, אז נטען בפרלמנט כי ”יש להתייחס ליוניון ג'ק כאל דגל לאומי”. הצהרה מדויקת יותר ניתנה על ידי משרד הפנים בשנת 1933, שם נכתב ”היוניון ג'ק הוא הדגל הלאומי”. אך באופן רשמי זהו דגלו של המונרך יותר מאשר דגלה של המדינה. ‏‏

השימוש האזרחי מותר על היבשה, אך שימוש ימי שאינו צבאי או שאינו קשור לצי אסור בהחלט. שימוש לא-מאושר על מנת להימנע מתשלום מסי נמל (פריבילגיה של ספינות צי) גרם במאה ה-17 ליורשו של ג'יימס, המלך צ'ארלס הראשון, לצוות כי הנפת הדגל על ספינות תוגבל לספינות המלכותיות בלבד "בכאב ממורת רוחנו הרבה". כיום, הנפת דגל האיחוד (ולא "ג'ק הנווטים") על סיפונה של ספינה בריטית נחשבת עבירה פלילית.‏‏[12]

חצר הלורד ליון, אשר לה הסמכות המשפטית בנושאי הרלדיקה בסקוטלנד, מאשרת כי דגל האיחוד "”המכונה באופן עממי 'היוניון ג'ק', הוא הדגל הנכון לכל התושבים והגופים בממלכה המאוחדת, והוא הדגל שיש להניף כדי להביע את נאמנותם ולאומיותם.[1]

ב-5 בפברואר 2008 העלה חבר הפרלמנט השמרני אנדרו רוסינדייל את "הצעת חוק דגל האיחוד" בבית הנבחרים הבריטי. הצעת החוק נועדה לעגן את מעמדו של דגל האיחוד כדגל הלאומי בחוק הבריטי, להסיר את המגבלות הקיימות על הצגתו ולקבע את שמו, ה"יוניון ג'ק", באופן רשמי לצד השם "דגל האיחוד". ההצעה הועמדה לקריאה שנייה ב-17 באוקטובר 2008 אך לא עברה.[13]

גרסאות נוספות

הדגל הצבאי

דגל צבאי דגל המלחמה הבריטי ביחס שונה של 3:5

על אף העובדה כי יחס האורך לגובה הנפוץ ביותר הנו 1:2, קיימות גם גרסאות נוספות. על פי ספר הקודים של הממשל הבריטי "דגלי כל האומות", היחסים 1:2 ו- 3:5 הנם הגרסאות הרשמיות של דגל האיחוד (פסקה BR20)‏‏. הדגל בגרסה 3:5 נמצא בשימוש הצבא הבריטי ונודע לעתים גם כדגל המלחמה.

יחסי האורך והגובה הרגילים הנם 1:2, למעט הדגל אשר בשימוש צבא בריטניה, שם היחס הנו 3:5. הדגל הרשמי של צבא בריטניה הנו דגל האיחוד, אך בשנת 1938 נכנס לשימוש דגל צבא בריטניה הלא-רשמי, הכולל אריה מעל חרבות מוצלבות עם כתר אדוארד הקדוש על רקע אדום. דגל זה אינו שווה ערך לדגליהן של שאר הזרועות, אך הוא משמש באירועים צבאיים, גיוס וספורט כאשר יש צורך לייצג את הצבא הבריטי, ודגלי הגדודים ודגל האיחוד אינם מתאימים לכך.

דגלי "צבעי המלכה" של גדודי הצבא הבריטי הנם מרובעים, ועוביים של הפסים הלבנים והאדומים בהם זהה. ספינות, ברצותן להניף דגלון חרטום, יניפו גרסה של הנס הכחול כאשר דגל האיחוד יופיע בקנטון.

דגלים ימיים ואוויריים

תבנית עיצובו של נס בריטי. יחס ממדים 1:2
תבנית עיצובו של נס בריטי. יחס ממדים 1:2

הנסים הבריטיים הם גרסאות הדגל הלאומי המונפות על כלי שיט הרשומים בממלכה המאוחדת וכן הדגלים האוויריים אשר הונפו בעבר על כלי טיס. עיצובם של הנסים הוא עיצוב קבוע המתבסס על דגל בצבע אחיד עם דגל הממלכה המאוחדת בקנטון. הנסים הכחול, האדום והלבן שאובים מצבעי השייטות ההיסטוריות של הצי המלכותי בין המאות ה-17 וה-19. בעקבות ארגונו מחדש של הצי המלכותי בשנת 1864, פורסם צו מלכותי אשר קבע כי הנס הלבן ייועד לשימושו של הצי המלכותי, הנס הכחול לשימוש הממשלה והנס האדום לשימושו של צי הסוחר. בשנת 1921 תוקנן נס חיל האוויר המלכותי כדגל לאומי רשמי, המקביל לדגלים הימיים, לשימושו של חיל האוויר, ובשנת 1931 תוקנן מקבילו האזרחי - דגל האוויר האזרחי של הממלכה המאוחדת.

דגליהם של מרבית הטריטוריות הבריטיות שמעבר לים מעוצבים על בסיס עיצובו של הנס הכחול (או נס בצבע אחר) בהשחתתו של רקע הדגל בסמל הטריטוריה.

הנסים הבריטיים השפיעו על עיצובי הדגלים של מרבית מושבותיה לשעבר ושטחי החסות של האימפריה הבריטית, ורבים מדגלי המדינות והדגלים הימיים שואבים את עיצוביהם מעיצובי הנסים.

דגל הצי הצבאי הנס הלבן
דגל הצי המלכותי הבריטי
דגל הצי המדיני הנס הכחול
דגל הצי הממשלתי וחיל המילואים של הצי המלכותי
דגל הצי האזרחי הנס האדום
דגל הצי הסוחר הבריטי
נס חיל האוויר המלכותי דגל האוויר האזרחי


דגלון נווט

"דגלון נווט", דגל האיחוד עם שוליים לבנים רחבים

הדגל בעל השוליים הלבנים אשר נראה מפעם לפעם על ספינת סוחר נקרא "דגלון נווט" (Pilot Jack). מקורו בשנת 1823, אז נוצר לראשונה כדגל איתות ולא כדגלון חרטום. ספר אשר יצא לאור בשנת 1855 מציין כי דגל איחוד בעל שוליים לבנים יונף לבקשת נווט לספינה. על אף האמור לעיל, השימוש בדגלון למטרות אחריות של כלי שיט אזרחיים קדם לתקנה אשר משייכת את הנס האדום לצי הסוחר או לספינות אזרחיות משנת 1864. בשנת 1970 הופסק השימוש בדגלון ככלי איתות לבקשת נווט, אך נותר בשימוש כצבעים הלאומיים ולא הורד מתקנת צי הסוחר הנוכחית להנפה על ספינות אזרחיות, כדגלון חרטום, אם ישנו צורך שכזה.

סטטוס זה אושר על ידי Merchant Shipping (Registration, etc.) Act 1993 וה-Merchant Shipping Act 1995 אשר אוסרים על הנפת דגלים לאומיים או דגלים הדומים להם, על ספינות הוד מלכותה, למעט: הנס האדום, דגל האיחוד בעל שוליים לבנים או דוגמאות מסוימות אשר מותרות על פי התקנה.

דגל ראש הנמל של המלכה הנו, כמו דגלון הנווט, דגל איחוד בעל שוליים לבנים אך אורכו ארוך יותר מכפליים הגובה.

דגל האיחוד המלכותי - השימוש בדגל בקנדה

השימוש בדגל האיחוד החל בקנדה עוד בתחילת ההתיישבויות הבריטיות הראשונות בנובה סקוטיה בשנת 1621. בסיומו של דיון הדגל הגדול בשנת 1964, אשר בסופו אומץ דגל עלה המייפל כדגל הלאומי הקנדי, העביר הפרלמנט הקנדי החלטה אשר הפכה את דגל האיחוד לסמל לחברותה של קנדה בחבר העמים הבריטי ולמחויבותה כלפי הכתר. צעד זה נעשה על מנת להכיר בדרישתם של השמרנים אשר תמכו בהשארת הדגל הישן (שהוא הדגל עם דגל האיחוד בקנטון).

עם החלפת דגלה ב-1965, נותר דגל המושבה בשימוש בדגלי כמה מהפרובינציות לאחר שינוי הסמל בשטח הדגל. כך נוצרו דגלי קולומביה הבריטית, מניטובה ואונטריו. דגל הפרובינציה ניופאונדלנד ולברדור הנו עיבוד של דגל האיחוד. הפרוטוקול הקנדי מתיר שימוש בדגל האיחוד, הידוע בקנדה כ"דגל האיחוד המלכותי" (Royal Union Flag), בידי יחידים, קבוצות וסוכנויות ממשלתיות על מנת לציין את נאמנותם לכתר ולחבר העמים.

דגל האיחוד בדגלים אחרים

ערך מורחב – השימוש בדגל הממלכה המאוחדת בדגלים מחוץ לממלכה

דגל האיחוד מופיע בקנטון (הרבע השמאלי העליון) של רבות מהמושבות לשעבר של הממלכה המאוחדת, בעוד השדה של דגלם הנו בצבע הנס הימי אשר הונף על ידי השייטת של הצי המלכותי הבריטי שפטרלה בחלק זה של העולם. על שטח הדגל מופיע סמל המושבה, חלק מהמושבות לשעבר הוסיפו אלמנטים נוספים לדגל המושבות או החליפו את סמל המושבה לשעבר בסמלים המתפרשים על כל השטח. אומות ומושבות אשר עשו שימוש בזמן זה או אחר כוללים את: אמריקה, צפון בורנאו, גמביה, ג'מייקה, הודו, חוף הזהב (כיום גאנה), טנגנייקה (טנזניה), טרינידד, לאגוס, מאוריציוס, מלטה, ניגריה, סומלילנד, סיירה לאונה, סינגפור, עדן, פלשתינה-א"י, פנאנג (מלזיה), ציילון, מזרח אפריקה (קניה), קפריסין ורודזיה. כאשר האומות באימפריה הבריטית זכו בעצמאותן, דגלי המושבות פינו את מקומם לדגלים לאומיים אחרים. המקרה האחרון היה ב-1 ביולי 1997, כאשר מושבת הכתר של הונג קונג הוחזרה לסין. כיום ארבע מדינות עצמאיות מניפות גרסה של הנס הכחול: אוסטרליה, טובאלו, ניו זילנד ופיג'י.

כלל האזורים המנהליים והטריטוריות שמעבר לים של הממלכה המאוחדת מניפים את דגל האיחוד בצורה זו או אחרת, להוציא את גיברלטר (דגל המושבה) ואת שטחי החסות של הכתר הבריטי. מחוץ לממלכה גופא, הדגל מבוסס על נס כחול או אדום.

ניתן לראות את דגל האיחוד בעיבודים שונים (אשר רובם מבוססים על הנס הכחול) בדגלים טריטוריאליים של רבות מן המושבות לשעבר של הממלכה המאוחדת. הדגל הושאר על מנת לסמן את הקשר לכתר הבריטי שהיה בעבר.

דגל לאומי, דגל הצי המדיני דגל אוסטרליה דגל לאומי, דגל הצי המדיני ניו זילנד דגל לאומי ודגל ימי לאומי דגל טובאלו דגל לאומי פיג'י

ימי דגל

הממלכה המאוחדת

דגלי הממלכה המאוחדת מונפים ברחוב לונדוני

ביולי 2007, הסיר ראש ממשלת בריטניה, גורדון בראון, את הלוט מעל תוכנית לתקנון ימים מרובים במהלכם יונפו דגלי האיחוד על בנייני ממשלה. בעת הדיון על קווים מנחים חדשים לימי הדגל, ההחלטה על הנפתו ביום מסוים נקבעת בידי האגף הממשלתי.

בעבר, הדגל הונף על בנייני ציבור בימים אשר סימלו את ימי ההולדת של חברי המשפחה המלכותית, יום השנה לנישואי המונרך, יום חבר העמים הבריטי, יום העלייה לכתר, יום ההכתרה, יום הולדתה הרשמי של המלכה, יום הזיכרון ובימי פתיחת וסגירת מושבי הפרלמנט.

ימי הדגל בהם יונפו דגלי האיחוד על מבני ציבור בכל רחבי הממלכה הינם:

בנוסף, דגל האיחוד יונף בימי הדגל האזוריים באזורים הרלוונטיים בלבד:

ארגונים לא ממשלתיים רשאים להניף את דגל האיחוד כאוות נפשם.

סקוטלנד

על פי צו של הממשלה הסקוטית, ה"סאלטייר" יונף על כל בנייניה בכל יום מהשעה 8:00 ועד לשקיעת השמש, אך אין מדיניות רשמית לגבי הנפת דגל האיחוד ועל כן הוא מונף לעתים לצדו של הדגל הסקוטי ולעתים הוא נזנח, למעט ב"ימים הלאומיים", שבהם מורד הסאלטייר והוא מפנה את מקומו לדגל האיחוד. הימים הלאומיים הינם הימים הרשומים מעלה למעט:

  • 3 בספטמבר - יום צי הסוחר
  • 30 בספטמבר - יום אנדרו הקדוש אשר במהלכו דגל האיחוד יונף על בניינים שבהם ישנו יותר מתורן אחד. ביום זה לא יורד הסאלטייר על מנת לפנות מקום לדגל הממלכה המאוחדת אם יש רק תורן אחד. הבדל זה נבע מתלונתם של חברי פרלמנט סקוטים על כך שסקוטלנד הנה המדינה היחידה בעולם אשר לא מניפה את דגלה הלאומי ביום הלאומי שלה.

צפון אירלנד

דגל האיחוד יונף מעל משרדים בצפון אירלנד בהתאם לתקנות אשר פורסמו בשנת 2000. תקנות אלו שונו בשנת 2002, שינוי בו הוסרו החיובים להנפת הדגל בימי ההולדת של המלכה האם והנסיכה מרגרט, רוזנת סנודן, אשר שתיהן נפטרו באותה השנה. כיום ימי הדגל בצפון אירלנד זהים לימי הדגל של הממשלה הבריטית, למעט יום הולדתה של דוכסית קורנוול אשר נוסף לרשימה רק לאחר נישואיה לנסיך ויילס בשנת 2005 וטרם הורחב לצפון אירלנד.

קנדה

דגל האיחוד המלכותי יונף על בניינים פדרליים, נמלי תעופה, בסיסים צבאיים ובניינים ממשלתיים בקנדה בימים הבאים:

הנפה בחצי התורן

דגל האיחוד יונף על בנייני ממשל בחצי התורן במצבים הבאים:

הריבון יכול להכריז על ימי נוספים בהם הדגל יונף בחצי התורן. דגל בחצי התורן משמעותו כי הדגל יונף בשני שליש גובה התורן.

שימוש וגניזה

בכלליות, אין חוקים ותקנות מדויקים הנוגעים לאופן השימוש והגניזה של דגל האיחוד, כפי שניתן לראות בקוד דגל ארצות הברית, עובדה המשקפת את מעמדו הלא רשמי של הדגל כדגל לאומי. גם אין דרך מסוימת בה יקופל הדגל כמו הדגל האמריקני. יש צורך לקפלו בצורה שבה יהיה זמין לשימוש חוזר. ספר תקנות של הצי המלכותי מ-26 בפברואר 1914 מציין כי דגלים אשר לא ניתן לבצע בהם שימוש חוזר, ייקרעו לפיסות קטנות וכך ייפטרו מהם‏‏,[14] ולא יימסרו לשם עיטור או למכירה - למעט דגלים אשר הונפו בקרבות, אלו ימוסגרו וייתלו במקום הולם כגון מוזיאון.

ראו גם

לקריאה נוספת

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ 1 2 היוניון ג'ק באתר חצר הלורד ליון (באנגלית)
  2. ^ אנגליה, באתר דגלי העולם (באנגלית)
  3. ^ ההיסטוריה של דגל הממלכה המאוחדת, באתר דגלי העולם (באנגלית)
  4. ^ הדגלים הבריטיים באתר Flag Institute (באנגלית)
  5. ^ 1 2 ההיסטוריה והמשמעות של היוניון ג'ק באתר Know Britain (באנגלית)
  6. ^ 1 2 צ'ארלס הראשון, "הצהרה הקובעת את הדגלים לצי המלכותי ולנתינינו בדרום ובצפון בריטניה" - 5 במאי 1634 (נוסח ההצהרה באתר מכון הדגלים)
  7. ^ הדרקון הוולשי נקרא אל היוניון ג'ק באתר ה-BBC‏ (27 בנובמבר 2007)
  8. ^ מאתיו מור, הפנים החדשות של בריטניה? תוצאות סקר הדגל באתר הטלגרף (5 בדצמבר 2007)
  9. ^ 1 2 3 היוניון ג'ק או דגל האיחוד?, באתר מכון הדגלים
  10. ^ ג'ורג' השלישי, הצהרה המודיעה אילו דגלים או צבעים יונפו בים, בכלי שיט או בספינות סוחר השייכות לנתין של הממלכה המאוחדת - הגאזט של לונדון, 17 בינואר 1801
  11. ^ השימוש בדגל הממלכה המאוחדת - השימוש בים באתר דגלי העולם (באנגלית)
  12. ^ ‏Merchant Shipping (Registration, etc.) Act 1993‏
  13. ^ הצעת חוק - חוק הדגל 2007-08 באתר הפרלמנט הבריטי
  14. ^ ‏Royal Navy Stores Duties Instructions, article 447‏