אברהם אורטליוס – הבדלי גרסאות

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 36: שורה 36:
Image:Ortelius - Maris Pacifici 1589.jpg|[[האוקינוס השקט]] [[1589]]
Image:Ortelius - Maris Pacifici 1589.jpg|[[האוקינוס השקט]] [[1589]]
File:Ortelius Belgii Veteris (1594).jpg|[[בלגיה]] [[1594]]
File:Ortelius Belgii Veteris (1594).jpg|[[בלגיה]] [[1594]]
קובץ:1598 Zelandia Ort.jpg| זילנד [[1598]]
קובץ:1598 Zelandia Ort.jpg| זיילנד [[1598]]
קובץ:Ortelius Daphne Antioch.jpg| אנטיוך
קובץ:Ortelius Daphne Antioch.jpg| אנטיוך
</gallery>
</gallery>

גרסה מ־14:24, 13 במרץ 2015

פורטרט של אברהם אורטליוס, מאת פטר פאול רובנס

אברהם אורטליוס, גם אברהם אורטל (בלועזית Abraham Ortelius;‏ 14 באפריל 1527 - 28 ביוני 1598), היה קרטוגרף וגאוגרף פלמי, שהשאיר את חותמו בתחום ההיסטוריה של הקרטוגרפיה, בעיקר בשל יצירתו של האטלס המודרני הראשון - Theatrum Orbis Terrarum (התיאטרון של העולם). הוא יצא לראשונה לאור בשנת 1570, תורגם במשך השנים ל-7 שפות והופץ ב-31 מהדורות.[1] בשנת 1575 הוא התמנה לגאוגרף של מלך ספרד - פליפה השני. חותמו ניכר גם בזכות המפות שצייר. מפות אלה הם פריטים מבוקשים בידי אספנים ושוויים נאמד כיום בעשרות אלפי דולרים. אורטליוס נחשב גם כאבי התאוריה הגורסת כי בעבר הרחוק, היבשות היו מאוחדות, וכי במשך הזמן החלה נדידתן והיפרדותן זו מזו. תאוריה זו שפותחה מאוחר יותר על ידי אלפרד וגנר, נחשבת כאחת מהמהפכות המדעיות החשובות במאה העשרים.[2]

חייו

אורטליוס נולד כבן הבכור למשפחה קתולית, בבלגיה בעיר אנטוורפן, שהייתה אז חלק מממלכת הבסבורג, ששלטה על 17 מחוזות. משפחתו הגיעה במקור מהעיר אאוגסבורג שהייתה עיר קיסרית עצמאית וחלק מהאימפריה הרומית הקדושה, בשל כך נהג לעתים להתייחס לעצמו כאל Belgo Germannus (בלגי-גרמני). אביו, ליאונרד אורטל, היה סוחר אמיד שסחר בעתיקות, אך עם מותו בשנת 1535, נקלעה המשפחה לקשיים כלכליים. בעקבות מות האב, חזר דודו של אורטליוס -Jacobus Van Meteren מאנגליה, כדי לטפל בו ובשני אחיו הצעירים. הוא היה איש בעל ממון ונודע כמי שהוציא לאור את המהדורה האנגלית המוקדמת של התנ"ך[3]. בשנת 1547, בהיותו בגיל 20, הצטרף אורטליוס שהתמחה זה מכבר בייצור תחריטים של מפות, כמאייר מפות לארגון האמנים של אנטוורפן - Guild of Saint Luke. הוא השלים את הכנסתו מרכישת מפות יקרות ערך, הדפסתן על בדי קנווס, צביעתן ומכירתן מחדש. כמו כן עסק במסחר של ספרים הדפסים ומטבעות עתיקים. העיסוקים הללו היוו אחת מהסיבות העיקריות למסעות הממושכים שערך ברחבי גרמניה, אנגליה, אירלנד, צרפת ואיטליה. בשנת 1554, פגש אורטליוס ביריד הספרים השנתי של פרנקפורט, את גרארדוס מרקטור ומספר שנים מאוחר יותר, הם ערכו מסעות משותפים ברחבי אירופה שהובילו את אורטליוס בעידודו של מרקטור, להקדיש את עיקר זמנו לבניית קריירה של גאוגרף וקוסמוגרף.

החל משנת 1564, עם הוצאתה לאור של מפת העולם, החל אורטליוס לפרסם מפות נוספות ולעבוד במקביל על יצירת האטלס המודרני הראשון - Theatrum Orbis Terrarum. במהלך השנים, הוציא לאור עשרות מפות שיצר בעצמו וכן מפות שיצרו אחרים, והתאימם לרוח התקופה. כמו כן שיתף פעולה עם מול"ים שונים בפרסום ספרי מפות וגאוגרפיה. בשנת 1575, מונה כגאוגרף של מלך ספרד פיליפ השני, בהמלצתו של אריאס מונטנוס (Arias Montanus), שערב בפני המלך על נאמנותו לקתוליות.

בתקופה מאוחרת של חייו, הקדיש אורטליוס את מירב זמנו ללימודים קלאסיים. הוא נפטר באנטוורפן בשנת 1598 ונטמן בעיר הולדתו, בכנסיית St Michael’s Præmonstratensian Abbey church. על מצבתו נחקקו מילותיו של יוסטוס ליפסיוס: "Quietis Cultor sine bit, uxore, prole", שפירושן בתרגום חופשי: "שירת בצניעות, ללא נקיפות מצפון, ללא אשה וללא צאצאים".[4]

הוצאת מפות אורטליוס לאור

מפת העולם, 1564, המפה הראשונה שיצר אורטליוס
תרשים טירת בריטנבורג מאת אורטליוס, 1568

משנת 1570 עד 1600, הייתה אנטוורפן אחת מהמרכזים המובילים באירופה להדפסת מפות והוצאתן לאור. יתרון זה סיפק לאורטליוס את התנאים האופטימליים ליצירת מפות בפורמטים שונים. בשנת 1564, הוציא לאור את המפה הראשונה שיצר - Typus Orbis Terrarum - מפת עולם המורכבת מ-8 גליונות, שפורסמה לראשונה בפורמט מוקטן בשנת 1570, באטלס Theatrum Orbis Terrarum. מפה זו בתחילת דרכה, לא שקפה בנאמנות את קווי המתאר של יבשת אמריקה, אך היא שמשה במהלך השנים כבסיס בידי אורטליוס וקרטוגרפים רבים לשינויים שהופיעו בה לאיטם במהדורות השונות של האטלס[5]. מיום פרסומה בשנת 1570, היא הופיעה ב-31 מהדורות במשך 43 השנים הבאות. בין השנים 15651579, הוציא לאור את מפת מצרים - 2 גליונות, את מפת אסיה - 8 גליונות ואת מפת ספרד - 6 גליונות.

בשנת 1568 הוציא לאור את התוכנית של טירת בריטנבורג שנבנתה באזור שפך הריין בגרמניה. קירות המבנה המאסיביים על מגדליו העגולים, כפי שבאים לידי ביטוי בתרשים, מרמזים כנראה על טירה שהוקמה במאה הרביעית לספירה. "הארכיאולוגים המודרניים לא הצליחו לאתר את חורבות המבנה, שהפך לאחת מהתעלומות המפורסמות והרומנטיות ביותר של הארכיאולוגיה ההולנדית", שכן מיקומו המדויק שנוי במחלוקת עד עצם היום הזה.[6]

אורטליוס יצר קשרים באנגליה עם היסטוריונים וקרטוגרפים, ביניהם האמפרי לויד (Humphrey Llwyd), שתרם לאורטליוס את מפת אנגליה ווולס, שהופיעה במהדורה של האטלס Theatrum שיצאה לאור בשנת 1573.

Theatrum Orbis Terrarum - תיאטרון העולם

האטלס 'תיאטרון העולם', שיצא לראשונה לאור בשפה הלטינית בשנת 1570, סימן את תחילתו של תור הזהב בתחום הקרטוגרפיה הפלמית וההולנדית שהסתיים בסוף המאה ה-17. שמו מרמז כי העולם שהיה ידוע באותם זמנים, אינו ניתן רק לצפייה באטלס זה, אלא מהווה גם מעין במה לתגליות האדם.[7] הוא היה שונה במהותו מכל ספרי המפות שיצאו לאור לפניו. בטרם יציאתו של האטלס לאור, נכרכו יחדיו במשך השנים, מסמכים שתיעדו את הגילויים של הפורטוגזים במאה ה-14 ובמאה ה-15 ומפות קיר שונות, שהופיעו בפורמטים שונים כספרי מפות, אך הם חסרו את המעוף, את המחשבה השיטתית ואת החידושים שבאו לידי ביטוי באטלס שיצר אורטליוס.

הוא העניק משקל שווה לכל האלמנטים המופיעים באטלס. הן המפות, הן הנרטיב ההיסטורי והן המקורות בהם השתמש, הוצגו באופן אחיד. הדיוק במפות היה אחד הגורמים המכריעים בבחירתן. כאשר היו בידי אורטליוס מספר מפות מאותה מדינה, הוא בחר להציג את המפות העדכניות ביותר. הוא פיתח גם גישה חדשנית בהתייחסותו ליוצרי המפות, בכך שדאג להעניק קרדיט לכל יוצר ויוצר. אם שמותיהם של יוצרים מסוימים לא אוזכרו במפות, הוא השקיע מאמצים רבים בהכנת גלופות חדשות, על-מנת לשלבם בהן ולהעניק ליוצרים את הכבוד הראוי להם. כמי שהתייחס לגאוגרפיה כאל אשנב להיסטוריה, הוסיף אורטליוס נספח לאטלס (Catalogus auctorum tabularum geographicarum), מעין מילון גאוגרפי המאזכר את שמותיהם העתיקים של המדינות והערים לצד שמותיהן המודרניים.[8] כמו כן הוסיף לאטלס, קטלוג של מפות ( tabularum geographicarum), בו מופיעים גם שמותיהם של 91 מיוצרי המפות שחיו לפני שנת 1570. אזכור שמות היוצרים בקטלוג, מהווה עד היום תרומה מכרעת להיסטוריה של הקרטוגרפיה, שכן זהו המקור היחיד לשמותיהם.

גלריית מפות

ביבליוגרפיה

  • Emmanuel van Meteren, Historia Belgica (Amsterdam, 1670)
  • H. E. Wauwermans, Histoire de l’école cartographique belge et anversoise (Antwerp, 1895), and article "Ortelius" in Biographie nationale (Belgian), vol. xvi. (Brussels, 1901)
  • J. H. Hessels, Abrahami Ortelii epistulae (Cambridge, England, 1887)
  • Max Rooses, Ortelius et Plantin (1880)
  • Génard, "Généalogie d’Ortelius," in the Bulletin de la Soc. roy. de Géog. d’Anvers (1880 and 1881)
  • Marcel van den Broecke (1996) Ortelius Atlas Maps (HeS Publishers, 't Goy-Houten, 1996) and Abraham Ortelius and the first atlas
  • Essays commemorating the Quadricentennial of his Death, 1598–1998 Eds. Marcel van den Broecke, Peter van der Krogt and Peter Meurer (HeS Publishers, 't Goy-Houten, 1998).
  • Binding, Paul. Imagined Corners: Exploring the World's First Atlas. Review Books: London, 2003
  • Charles Wehrenberg, Before New York, Solo Zone, San Francisco 1995/2001, ISBN 1-886163-16-2

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ ראו על חשיבות האטלס באתר ספריית הקונגרס: The Library of Congress - American Memory - Ortelius Atlas
  2. ^ התייחסות לאברהם אורטליוס כחלוץ התאוריה אודות נדידת היבשות, בתוך גרסה מקוונת של הספר This Dynamic Earth, The story of Plate tectonics, בפרק Historical Perspective
  3. ^ במונח 'Bible, English' המופיע באנציקלופדיה בריטניקה (1911), מצוין כי Jacob van Meteren היה אחראי להפקת התרגום המלא הראשון של התנ"ך לאנגלית
  4. ^ ראו פרטים נוספים באתר ortelius.com
  5. ^ ראו התייחסות לנושא באתר ortelius.com
  6. ^ ראו מאמר בנושא מאת Jona Lendering, באתר Livius העוסק במאמרים אודות העת העתיקה
  7. ^ התייחסות לשם האטלס ומידע נוסף, באתר Norman B. Levental Map center, at the Boston Public Library
  8. ^ ראו הרחבה בנושא באתר newadvent.org