אדמירל – הבדלי גרסאות
מ ←פתיח: , תיקון קישור |
|||
| שורה 28: | שורה 28: | ||
| Admiral{{ש}} אדמירל || Admiral{{ש}} אדמירל || General Admiral{{ש}} גנרל אדמירל || адмира́л{{ש}} אדמירל || לא קיים |
| Admiral{{ש}} אדמירל || Admiral{{ש}} אדמירל || General Admiral{{ש}} גנרל אדמירל || адмира́л{{ש}} אדמירל || לא קיים |
||
|- |
|- |
||
| Vice Admiral{{ש}}תת אדמירל || Vice Admiral{{ש}} תת-אדמירל || Admiral{{ש}} אדמירל || ви́це-адмира́л{{ש}} ויצה-אדמירל || [[ |
| Vice Admiral{{ש}}תת אדמירל || Vice Admiral{{ש}} תת-אדמירל || Admiral{{ש}} אדמירל || ви́це-адмира́л{{ש}} ויצה-אדמירל || [[דרגה ייצוגית]] לא קיים |
||
|- style="background-color: #EFEFEF;" |
|- style="background-color: #EFEFEF;" |
||
| Rear Admiral{{ש}} אדמירל משנה || rear Admiral (Upper half({{ש}} אדמירל משנה בכיר || Vizeadmiral{{ש}} ויצאדמירל || ко́нтр-адмира́л{{ש}} קונטר-אדמירל || [[ |
| Rear Admiral{{ש}} אדמירל משנה || rear Admiral (Upper half({{ש}} אדמירל משנה בכיר || Vizeadmiral{{ש}} ויצאדמירל || ко́нтр-адмира́л{{ש}} קונטר-אדמירל || [[אלוף]] |
||
|- |
|- |
||
| Commodore{{ש}} קומודור || Rear admiral (lower half){{ש}} אדמירל משנה זוטר || Konteradmiral{{ש}} קונטראדמירל |
| Commodore{{ש}} קומודור || Rear admiral (lower half){{ש}} אדמירל משנה זוטר || Konteradmiral{{ש}} קונטראדמירל [[תת-אלוף]] |
||
|- |
|- |
||
|} |
|} |
||
גרסה מ־02:46, 5 באפריל 2016
אדמירל היא דרגת קצונה בכירה בציים בעולם. דרגת אדמירל מקבילה לדרגת גנרל בצבאות יבשה; הדרגה מעליה היא אדמירל צי, ומתחתיה תת-אדמירל. היא נחשבת (בצבאות הרלוונטיים) כדרגת ארבעה כוכבים.
מקור המילה
מקור המילה בשיבוש של הצירוף הערבי אמיר-אל-בחר - "נסיך הים", בערבית: أمير البحر (תעתיק לטיני: Amir al baHr). במסעות הצלב במאה ה-12, ואולי עוד לפני כן, למדו הצלבנים את המילה, ובלטינית של ימי הביניים התקבלה המילה אדמירלוס (admirallus). האדמירל הראשון היה ככל הנראה גיאורגוס מאנטיוכיה, אמיר האמירים הראשון, שהיה הווזיר הראשי של המלך הנורמני רוג'רו השני, מלך סיציליה. בין שאר תפקידיו היה גיאורגוס שר הימיה ולכן קיבל את הכינוי אמיר אל בחר. בסיציליה, ומאוחר יותר בגנואה, למדו הנוצרים את המילה מיריביהם הקטלוניים, כאשר שתי המילים הראשונות - אמיר אל - הפכו למילה אחת, אמירל (amiral). הצרפתים והספרדים הכתירו את המפקדים הימיים בציים שלהם באותו מונח, ואילו בפורטוגל השתנתה המילה לאלמירנטה (almirante). מכיוון שהמילה הייתה בשימוש עמים דוברי לטינית או שפות שמוצאן מלטינית, נוספה למילה האות D; התואר עבר כמה שינויים, החלפת סיומת וכתיב, עד שהגיע למילה האנגלית admyrall, במאה ה-14, והכתיב - המקובל עד היום - admiral, במאה ה-16[1].
גרסה שונה במעט של השתלשלות השם אומרת כי מי שהיה אחראי על מיסוי הסחר הימי נקרא בסיציליה (שם דיברו בליל שפות) אמיר אל מאר (אמיר הים) ושם זה השתבש לאדמירל.
התפקיד
דרגת אדמירל ציינה את מפקד הצי. עם התפתחות הטקטיקה הימית נוצר הצורך במינוי מפקד המשנה. בשל כך מונה לאדמירל סגן, שנקרא בצי הבריטי vice admiral, סגן אדמירל; המפקד שמונה ליחידת הצי שהפליגה בעורף, והייתה, לפיכך, משנית, נקרא rear admiral, מילולית: אדמירל אחורי. דרגות אלה נשתמרו עד היום בצי הבריטי.
למרות שדרגת אדמירל נחשבה בדרך כלל כדרגה הבכירה ביותר, הרי שהיו ציים שהנהיגו דרגות בכירות לאדמירל, או דירוג בתוך הדרגה עצמה. בממלכת ספרד הייתה הדרגה הבכירה ביותר בצי דרגת קפיטן גנרל (Capitán General); אחריה הייתה דרגת אדמירל גנרל (Almirante General), ורק אחריה דרגת אדמירל. בדומה, בקריגסמרינה, הצי הגרמני במלחמת העולם השנייה, הייתה הדרגה הבכירה ביותר בצי דרגת גרוס אדמירל, אחריה דרגת גנרל אדמירל, שהייתה מקבילה לדרגת אדמירל בצי הבריטי (ארבעה כוכבים), ואחריה דרגת אדמירל, מקבילה לדרגת תת-אדמירל בצי הבריטי.
בצי האמריקני התקיימה דרגת אדמירל הצי שבה החזיק רק ג'ורג' דיואי החל מ-1899, כהערכה על ניצחונו המוחץ בקרב מפרץ מנילה ב-1898. אולם עם מותו של דיואי ב-1917 הדרגה לא הוענקה יותר ובעצם התפוגגה. בהחלטת הקונגרס על כינון דרגת אדמירל צי נקבע כי היא זוטרה לדרגת אדמירל הצי.
דירוג בתוך דרגת אדמירל
בצי הבריטי התפתחה שיטת דירוג בין האדמירלים, שהגיעה לשיאה בזמן המלחמות הנפוליאוניות. כל אדמירל הניף דגל בצבע מסוים על אוניית הדגל שלו; צבע הדגל קבע את בכירותו. מפקד הצי נקרא "אדמירל השייטת האדומה" (admiral of the red); האדמירל הבא אחריו נקרא "אדמירל השייטת הלבנה" (Admiral of the White); והשלישי בסדר הוותק והבכירות נקרא "אדמירל השייטת הכחולה" (Admiral of the Blue). סדר זה המשיך בדרגות הבאות: תת-אדמירל של השייטת האדומה, תת-אדמירל של השייטת הלבנה, תת-אדמירל של השייטת הכחולה, אדמירל משנה של השייטת האדומה, אדמירל משנה של השייטת הלבנה, ואדמירל משנה של השייטת הכחולה. הייתה גם דרגה לאדמירלים שראשות הצי לא רצתה להעסיקם, והם נקראו אדמירל של השייטת הצהובה. סדר זה בוטל ב-1864, אך דרגות האדמירלים (אדמירל, תת-אדמירל ואדמירל משנה) נותרו עד היום.
טבלה משווה של דרגות אדמירל בציי העולם
 הצי המלכותי הבריטי |
 הצי האמריקאי |
 קריגסמרינה |
 הצי הסובייטי |
 חיל הים הישראלי
|
|---|---|---|---|---|
| Admiral of the Fleet אדמירל הצי |
Fleet Admiral אדמירל צי |
Großadmiral גרוסאדמירל |
Адмирал флота אדמירל פלוטא |
לא קיים |
| Admiral אדמירל |
Admiral אדמירל |
General Admiral גנרל אדמירל |
адмира́л אדמירל |
לא קיים |
| Vice Admiral תת אדמירל |
Vice Admiral תת-אדמירל |
Admiral אדמירל |
ви́це-адмира́л ויצה-אדמירל |
דרגה ייצוגית לא קיים |
| Rear Admiral אדמירל משנה |
rear Admiral (Upper half( אדמירל משנה בכיר |
Vizeadmiral ויצאדמירל |
ко́нтр-адмира́л קונטר-אדמירל |
אלוף |
| Commodore קומודור |
Rear admiral (lower half) אדמירל משנה זוטר |
Konteradmiral קונטראדמירל תת-אלוף |
ראו גם
קישורים חיצוניים
- דרגות חיל הים הישראלי בהשוואה לצי הבריטי והצי האמריקני.
הערות שוליים
- ^ ראו מילון וובסטר המקוון.