עונת 2002/2003 בליגת האלופות – הבדלי גרסאות
אין תקציר עריכה תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד |
מ קו מפריד בטווח מספרים, תקלדה, הגהה |
||
שורה 3: | שורה 3: | ||
|סמל=[[קובץ:A.C._Milan_lifting_the_European_Cup_after_winning_the_2002–03_UEFA_Champions_League_-_20030528.jpg|הקבוצה המנצחת|200px]] |
|סמל=[[קובץ:A.C._Milan_lifting_the_European_Cup_after_winning_the_2002–03_UEFA_Champions_League_-_20030528.jpg|הקבוצה המנצחת|200px]] |
||
|מארחת={{דגל|אנגליה||+}} |
|מארחת={{דגל|אנגליה||+}} |
||
|שם בשפת המארחת= |
|שם בשפת המארחת= |
||
|תאריך= |
|תאריך= |
||
|מספר נבחרות=72 |
|מספר נבחרות=72 |
||
|נבחרות שנרשמו= |
|נבחרות שנרשמו= |
||
|הנבחרת הזוכה=[[מילאן]] |
|הנבחרת הזוכה=[[מילאן]] |
||
|מספר משחקים=237 |
|מספר משחקים=237 |
||
|מספר שערים=644 |
|מספר שערים=644 |
||
|מספר צופים= |
|מספר צופים= |
||
|מלך השערים= (12) [[רוד ואן ניסטלרוי]] {{דגל|הולנד|}} [[מנצ'סטר יונייטד]] |
|מלך השערים= (12) [[רוד ואן ניסטלרוי]] {{דגל|הולנד|}} [[מנצ'סטר יונייטד]] |
||
|השחקן המצטיין= |
|השחקן המצטיין= |
||
|קישור שחקן מצטיין= |
|קישור שחקן מצטיין= |
||
|משחק קודם= [[עונת 2001/2002 בליגת האלופות|2001/2002]] |
|משחק קודם= [[עונת 2001/2002 בליגת האלופות|2001/2002]] |
||
|משחק הבא=[[עונת 2003/2004 בליגת האלופות|2003/2004]] |
|משחק הבא=[[עונת 2003/2004 בליגת האלופות|2003/2004]] |
||
}} |
}} |
||
'''עונת 2002/2003 ב[[ליגת האלופות]]''' הייתה העונה ה-48 של התחרות האירופית לקבוצות [[כדורגל]] וה-11 במסגרת ליגת האלופות. היא אורגנה על ידי [[אופ"א]]. המשחק הראשון התקיים ב-[[17 ביולי]] [[2002]] |
'''עונת 2002/2003 ב[[ליגת האלופות]]''' הייתה העונה ה-48 של התחרות האירופית לקבוצות [[כדורגל]] וה-11 במסגרת ליגת האלופות. היא אורגנה על ידי [[אופ"א]]. המשחק הראשון התקיים ב-[[17 ביולי]] [[2002]] והתחרות הסתיימה ב-[[28 במאי]] [[2003]]. |
||
בתחרות השתתפו 72 קבוצות. |
בתחרות השתתפו 72 קבוצות. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[רוד ואן ניסטלרוי]] זכה בתואר [[מלך השערים]] עונה השנייה ברציפות. |
[[רוד ואן ניסטלרוי]] זכה בתואר [[מלך השערים]] עונה השנייה ברציפות. |
||
לראשונה |
לראשונה הצליחה נציגה מישראל ([[מכבי חיפה (כדורגל)|מכבי חיפה]]) להתברג לשלב הבתים. |
||
{{מפת מיקומים|מדינה=אירופה|רוחב תצוגה=500|כותרת=עונת 2002/2003 שלב הבתים השני |
{{מפת מיקומים|מדינה=אירופה|רוחב תצוגה=500|כותרת=עונת 2002/2003 שלב הבתים השני |
||
|רוחב=45.47808|אורך=9.124|שם= [[מילאן]] |
|רוחב=45.47808|אורך=9.124|שם= [[מילאן]] |
||
|רוחב1=47.541575|אורך1 =7.620181|שם1 =[[פ.צ. בזל]] |
|רוחב1=47.541575|אורך1 =7.620181|שם1 =[[פ.צ. בזל]] |
||
|רוחב2=51.555|אורך2=-0.108611|שם2= [[ארסנל]] |
|רוחב2=51.555|אורך2=-0.108611|שם2= [[ארסנל]] |
||
|רוחב3=51.492569|אורך3=7.451842|שם3= [[בורוסיה דורטמונד]] |
|רוחב3=51.492569|אורך3=7.451842|שם3= [[בורוסיה דורטמונד]] |
||
|רוחב4=39.474656|אורך4=-0.358361|שם4= [[ולנסיה (כדורגל)|ולנסיה]] |
|רוחב4=39.474656|אורך4=-0.358361|שם4= [[ולנסיה (כדורגל)|ולנסיה]] |
||
|רוחב5= 55.803611|אורך5=37.741111|שם5= [[לוקומוטיב מוסקבה]] |
|רוחב5= 55.803611|אורך5=37.741111|שם5= [[לוקומוטיב מוסקבה]] |
||
|רוחב6=52.314167|אורך6=4.941944|שם6= [[אייאקס]] |
|רוחב6=52.314167|אורך6=4.941944|שם6= [[אייאקס]] |
||
|רוחב7=43.368714|אורך7=-8.417516|שם7= [[דפורטיבו לה קורוניה]]|כיוון כתב7=ימינה |
|רוחב7=43.368714|אורך7=-8.417516|שם7= [[דפורטיבו לה קורוניה]]|כיוון כתב7=ימינה |
||
|רוחב8=41.933886|אורך8=12.454786|שם8= [[רומא (כדורגל)|רומא]] |
|רוחב8=41.933886|אורך8=12.454786|שם8= [[רומא (כדורגל)|רומא]] |
||
|רוחב9 =45.109444|אורך9 =7.641111|שם9 = [[יובנטוס]] |
|רוחב9 =45.109444|אורך9 =7.641111|שם9 = [[יובנטוס]] |
||
|רוחב10=51.038256|אורך10=7.002206|שם10= [[באייר לברקוזן]] |
|רוחב10=51.038256|אורך10=7.002206|שם10= [[באייר לברקוזן]] |
||
|רוחב11=45.47808|אורך11=9.124|שם11= [[אינטר]]|כיוון כתב11=ימינה |
|רוחב11=45.47808|אורך11=9.124|שם11= [[אינטר]]|כיוון כתב11=ימינה |
||
|רוחב12=54.975556|אורך12=-1.621667|שם12= [[ניוקאסל יונייטד]] |
|רוחב12=54.975556|אורך12=-1.621667|שם12= [[ניוקאסל יונייטד]] |
||
|רוחב13=41.38087|אורך13=2.122802|שם13= [[ברצלונה (כדורגל)|ברצלונה]]|כיוון כתב13=ימינה |
|רוחב13=41.38087|אורך13=2.122802|שם13= [[ברצלונה (כדורגל)|ברצלונה]]|כיוון כתב13=ימינה |
||
|רוחב14=40.45306|אורך14=-3.68835|שם14= [[ריאל מדריד (כדורגל)|ריאל מדריד]] |
|רוחב14=40.45306|אורך14=-3.68835|שם14= [[ריאל מדריד (כדורגל)|ריאל מדריד]] |
||
|רוחב15=53.463056|אורך15=-2.291389|שם15= [[מנצ'סטר יונייטד]] |
|רוחב15=53.463056|אורך15=-2.291389|שם15= [[מנצ'סטר יונייטד]] |
||
}} |
}} |
||
==מתכונת התחרות== |
==מתכונת התחרות== |
||
בתחרות השתתפו 72 קבוצות. על מספר הקבוצות מכל מדינה הוחלט על בסיס דירוג אופ"א לשנים |
בתחרות השתתפו 72 קבוצות. על מספר הקבוצות מכל מדינה הוחלט על בסיס דירוג אופ"א לשנים 1997–2001. מ-15 מדינות השתתפו יותר מנציג אחד: |
||
* 4 - [[ספרד]], [[איטליה]], [[אנגליה]] (מהם שני נציגים לא השתתפו בשלבים המוקדמים) |
* 4 - [[ספרד]], [[איטליה]], [[אנגליה]] (מהם שני נציגים לא השתתפו בשלבים המוקדמים) |
||
* 3 - [[גרמניה]], [[צרפת]], [[הולנד]] (מהם שני נציגים לא השתתפו בשלבים המוקדמים) |
* 3 - [[גרמניה]], [[צרפת]], [[הולנד]] (מהם שני נציגים לא השתתפו בשלבים המוקדמים) |
||
שורה 58: | שורה 57: | ||
[[ריאל מדריד]] כמנצחת מהעונה הקודמת העפילה ישירות לשלב הבתים. |
[[ריאל מדריד]] כמנצחת מהעונה הקודמת העפילה ישירות לשלב הבתים. |
||
יתר הקבוצות השתתפו בסיבובים המוקדמים, כאשר חלק מהם העפילו ישירות לסיבוב השני או השלישי. לאחר הסיבובים המוקדמים, הקבוצות חולקו ל-8 בתים. לאחר מכך הוקמו 4 בתים בהם שיחקו 16 קבוצות. מבתים אלו הקבוצות הועלו למשחקי שמינית הגמר (4 מנצחי בתים ו-4 קבוצות שהגיעו למקום השני). |
יתר הקבוצות השתתפו בסיבובים המוקדמים, כאשר חלק מהם העפילו ישירות לסיבוב השני או השלישי. לאחר הסיבובים המוקדמים, הקבוצות חולקו ל-8 בתים. לאחר מכך הוקמו 4 בתים בהם שיחקו 16 קבוצות. מבתים אלו הקבוצות הועלו למשחקי שמינית הגמר (4 מנצחי בתים ו-4 קבוצות שהגיעו למקום השני). |
||
כל המשחקים למעט משחק הגמר היו בשיטת משחק בית ומשחק חוץ לקביעת הקבוצה שתעפיל לשלבי ההמשך. חוק "שער חוץ", היה בתוקף לכל שלבי התחרות. במקרה שאין אפשרות להגיע להכרעה תוך יתרון שער חוץ, המנצח נקבע בסדרת [[בעיטת עונשין|בעיטות עונשין]]. |
כל המשחקים למעט משחק הגמר היו בשיטת משחק בית ומשחק חוץ לקביעת הקבוצה שתעפיל לשלבי ההמשך. חוק "שער חוץ", היה בתוקף לכל שלבי התחרות. במקרה שאין אפשרות להגיע להכרעה תוך יתרון שער חוץ, המנצח נקבע בסדרת [[בעיטת עונשין|בעיטות עונשין]]. |
||
שורה 267: | שורה 266: | ||
==שלב הפלייאוף== |
==שלב הפלייאוף== |
||
משחקי הבתים שלב א' נערכו בין [[12 בספטמבר]] [[2002]] לבין [[8 בנובמבר]] 2002. בהם השתתפו 16 קבוצות שעברו את השלבים המוקדמים ו-16 קבוצות שהעפילו ישירות לשלב זה. הקבוצות שזכו במקום השלישי בבית, הועברו ל[[גביע אופ"א]]: [[באייר לברקוזן]], [[שחטיור דונצק]], [[אולימפיאקוס (כדורגל)|אולימפיאקוס]], [[גלזגו ריינג'רס]], [[המבורג (כדורגל)|המבורג]], [[רוזנבורג (כדורגל)|רוזנבורג]], [[פ.ס.וו. איינדהובן]], [[ברצלונה (כדורגל)|ברצלונה]]. |
משחקי הבתים שלב א' נערכו בין [[12 בספטמבר]] [[2002]] לבין [[8 בנובמבר]] 2002. בהם השתתפו 16 קבוצות שעברו את השלבים המוקדמים ו-16 קבוצות שהעפילו ישירות לשלב זה. הקבוצות שזכו במקום השלישי בבית, הועברו ל[[גביע אופ"א]]: [[באייר לברקוזן]], [[שחטיור דונצק]], [[אולימפיאקוס (כדורגל)|אולימפיאקוס]], [[גלזגו ריינג'רס]], [[המבורג (כדורגל)|המבורג]], [[רוזנבורג (כדורגל)|רוזנבורג]], [[פ.ס.וו. איינדהובן]], [[ברצלונה (כדורגל)|ברצלונה]]. |
||
משחקי הבתים שלב ב' נערכו בין [[21 בנובמבר]] 2002 לבין [[14 במרץ]] [[2003]]. בהם השתתפו 16 קבוצות שחולקו ל-4 בתים. קבוצות מאותה מדינה או מאותו בית של שלב א' שובצו בבתים שונים. |
משחקי הבתים שלב ב' נערכו בין [[21 בנובמבר]] 2002 לבין [[14 במרץ]] [[2003]]. בהם השתתפו 16 קבוצות שחולקו ל-4 בתים. קבוצות מאותה מדינה או מאותו בית של שלב א' שובצו בבתים שונים. |
||
===בית א'=== |
===בית א'=== |
||
שורה 385: | שורה 384: | ||
| RD1-score2-2=4 |
| RD1-score2-2=4 |
||
| RD1-score2-3=5 |
| RD1-score2-3=5 |
||
| RD1-team3={{דגל|איטליה}}'''[[יובנטוס]] |
| RD1-team3={{דגל|איטליה}}'''[[יובנטוס]] |
||
| RD1-score3-1=1 |
| RD1-score3-1=1 |
||
| RD1-score3-2={{ביאור|שם=אחת|בהארכה}}2 |
| RD1-score3-2={{ביאור|שם=אחת|בהארכה}}2 |
||
שורה 401: | שורה 400: | ||
| RD1-score6-2=3 |
| RD1-score6-2=3 |
||
| RD1-score6-3=3 |
| RD1-score6-3=3 |
||
| RD1-team7={{דגל|איטליה}}'''[[אינטר]] |
| RD1-team7={{דגל|איטליה}}'''[[אינטר]] |
||
| RD1-score7-1=1 |
| RD1-score7-1=1 |
||
| RD1-score7-2={{ביאור|שם=שתיים|בזכות שער חוץ}}1 |
| RD1-score7-2={{ביאור|שם=שתיים|בזכות שער חוץ}}1 |
||
שורה 417: | שורה 416: | ||
| RD2-score2-2=3 |
| RD2-score2-2=3 |
||
| RD2-score2-3=4 |
| RD2-score2-3=4 |
||
| RD2-team3={{דגל|איטליה}}'''[[מילאן]] |
| RD2-team3={{דגל|איטליה}}'''[[מילאן]] |
||
| RD2-score3-1=0 |
| RD2-score3-1=0 |
||
| RD2-score3-2=1 |
| RD2-score3-2=1 |
||
שורה 427: | שורה 426: | ||
| RD3-team1={{דגל|איטליה}} [[יובנטוס]] |
| RD3-team1={{דגל|איטליה}} [[יובנטוס]] |
||
| RD3-score1-2='''0''' (2) |
| RD3-score1-2='''0''' (2) |
||
| RD3-team2={{דגל|איטליה}}'''[[מילאן]] |
| RD3-team2={{דגל|איטליה}}'''[[מילאן]] |
||
| RD3-score2-2='''0''' {{ביאור|שם=שלוש|ב[[בעיטת עונשין|בעיטות עונשין]]}}(3) |
| RD3-score2-2='''0''' {{ביאור|שם=שלוש|ב[[בעיטת עונשין|בעיטות עונשין]]}}(3) |
||
}} |
}} |
||
שורה 461: | שורה 460: | ||
|מגרש=[[אצטדיון GSP]] [[ניקוסיה]], [[קפריסין]] |
|מגרש=[[אצטדיון GSP]] [[ניקוסיה]], [[קפריסין]] |
||
|צופים= 221 |
|צופים= 221 |
||
|שופט= אנטון סטרדק ([[סלובקיה]]) |
|שופט= אנטון סטרדק ([[סלובקיה]]) |
||
|שערים 1= [[רפי כהן (חלוץ)|רפי כהן]] {{שער|19,22}} {{ש}}[[ג'ובאני רוסו]] {{שער|46}}, {{ש}} [[אלובאסגון אסיודון]] {{שער|86}} |
|שערים 1= [[רפי כהן (חלוץ)|רפי כהן]] {{שער|19,22}} {{ש}}[[ג'ובאני רוסו]] {{שער|46}}, {{ש}} [[אלובאסגון אסיודון]] {{שער|86}} |
||
|סיקור=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2002/matches/round=1634/match=69936/index.html |
|סיקור=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2002/matches/round=1634/match=69936/index.html |
||
|שערים 2= |
|שערים 2= |
||
}} |
}} |
||
{{משחק כדורגל |
{{משחק כדורגל |
||
שורה 472: | שורה 471: | ||
|הארכה=לא |
|הארכה=לא |
||
|קבוצה 2={{דגל|ישראל}} [[מכבי חיפה (כדורגל)|מכבי חיפה]] |
|קבוצה 2={{דגל|ישראל}} [[מכבי חיפה (כדורגל)|מכבי חיפה]] |
||
|מגרש=האצטדיון העירוני [[בוריסוב]] [[בלארוס]] |
|מגרש=האצטדיון העירוני [[בוריסוב]] [[בלארוס]] |
||
|צופים= 700 |
|צופים= 700 |
||
|שופט= טמיל בוז'ינובסקי ([[מקדוניה]] |
|שופט= טמיל בוז'ינובסקי ([[מקדוניה]] |
||
|שערים 1= [[ננאד פראליה]] {{שער|7}} ([[בעיטת עונשין]]) |
|שערים 1= [[ננאד פראליה]] {{שער|7}} ([[בעיטת עונשין]]) |
||
|סיקור=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2002/matches/round=1634/match=69937/index.html |
|סיקור=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2002/matches/round=1634/match=69937/index.html |
||
|שערים 2= |
|שערים 2= |
||
}} |
}} |
||
שורה 487: | שורה 486: | ||
|תוצאה=2 - 0 |
|תוצאה=2 - 0 |
||
|הארכה=לא |
|הארכה=לא |
||
|קבוצה 2={{דגל|אוסטריה}} [[שטורם גראץ]] |
|קבוצה 2={{דגל|אוסטריה}} [[שטורם גראץ]] |
||
|מגרש=אצטדיון הצבא, [[סופיה]], [[בולגריה]] |
|מגרש=אצטדיון הצבא, [[סופיה]], [[בולגריה]] |
||
|צופים= 1,200 |
|צופים= 1,200 |
||
|שופט= גרהם ברבר ([[אנגליה]]) |
|שופט= גרהם ברבר ([[אנגליה]]) |
||
|שערים 1= [[איגביני יעקובו]] {{שער|18, 90+3}} |
|שערים 1= [[איגביני יעקובו]] {{שער|18, 90+3}} |
||
|סיקור=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2002/matches/round=1635/match=70031/index.html |
|סיקור=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2002/matches/round=1635/match=70031/index.html |
||
|שערים 2= |
|שערים 2= |
||
}} |
}} |
||
{{משחק כדורגל |
{{משחק כדורגל |
||
שורה 500: | שורה 499: | ||
|תוצאה=3 - 3 |
|תוצאה=3 - 3 |
||
|הארכה=לא |
|הארכה=לא |
||
|קבוצה 2={{דגל|ישראל}} [[מכבי חיפה (כדורגל)|מכבי חיפה]] |
|קבוצה 2={{דגל|ישראל}} [[מכבי חיפה (כדורגל)|מכבי חיפה]] |
||
|מגרש=UPS-ARENA, [[גראץ]], [[אוסטריה]] |
|מגרש=UPS-ARENA, [[גראץ]], [[אוסטריה]] |
||
|צופים= 7,800 |
|צופים= 7,800 |
||
|שופט= אלן האמר ([[לוקסמבורג]]) |
|שופט= אלן האמר ([[לוקסמבורג]]) |
||
|שערים 1= אדי בוסנר {{שער|11}} {{ש}} אימרה שביץ' {{שער|58}} {{ש}} גונטר נויקירחנר {{שער|71}} |
|שערים 1= אדי בוסנר {{שער|11}} {{ש}} אימרה שביץ' {{שער|58}} {{ש}} גונטר נויקירחנר {{שער|71}} |
||
|סיקור=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2002/matches/round=1635/match=70032/index.html |
|סיקור=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2002/matches/round=1635/match=70032/index.html |
||
|שערים 2= [[ג'ובאני רוסו]] {{שער|26}}{{ש}} [[אדורם קייסי]] {{שער|78}} {{ש}} [[ואליד באדיר]] {{שער|90}} |
|שערים 2= [[ג'ובאני רוסו]] {{שער|26}}{{ש}} [[אדורם קייסי]] {{שער|78}} {{ש}} [[ואליד באדיר]] {{שער|90}} |
||
}} |
}} |
||
[[מכבי חיפה (כדורגל)|מכבי חיפה]] הוגרלה לבית ו'. כמו בתחילת העונה היא שיחקה כל משחקי הבית שלה מחוץ לגבולות [[ישראל]]. |
[[מכבי חיפה (כדורגל)|מכבי חיפה]] הוגרלה לבית ו'. כמו בתחילת העונה היא שיחקה כל משחקי הבית שלה מחוץ לגבולות [[ישראל]]. |
||
{{משחק כדורגל |
{{משחק כדורגל |
||
|תאריך=[[18 בספטמבר]] [[2002]] |
|תאריך=[[18 בספטמבר]] [[2002]] |
||
שורה 515: | שורה 514: | ||
|תוצאה=5 - 2 |
|תוצאה=5 - 2 |
||
|הארכה=לא |
|הארכה=לא |
||
|קבוצה 2={{דגל|ישראל}} [[מכבי חיפה (כדורגל)|מכבי חיפה]] |
|קבוצה 2={{דגל|ישראל}} [[מכבי חיפה (כדורגל)|מכבי חיפה]] |
||
|מגרש=[[אולד טרפורד]], [[מנצ'סטר]], [[אנגליה]] |
|מגרש=[[אולד טרפורד]], [[מנצ'סטר]], [[אנגליה]] |
||
|צופים= 63,439 |
|צופים= 63,439 |
||
|שופט= פול אלרטס ([[בלגיה]]) |
|שופט= פול אלרטס ([[בלגיה]]) |
||
|שערים 1= [[ראיין גיגס]] {{שער|10}} {{ש}} [[אולה גונאר סולשיאר]] {{שער|35}} {{ש}} [[חואן סבסטיאן ורון]] {{שער|46}} {{ש}} [[רוד ואן ניסטלרוי]] {{שער|54}} {{ש}} [[דייגו פורלאן]] {{שער|89}}(פ) |
|שערים 1= [[ראיין גיגס]] {{שער|10}} {{ש}} [[אולה גונאר סולשיאר]] {{שער|35}} {{ש}} [[חואן סבסטיאן ורון]] {{שער|46}} {{ש}} [[רוד ואן ניסטלרוי]] {{שער|54}} {{ש}} [[דייגו פורלאן]] {{שער|89}}(פ) |
||
|סיקור=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2002/matches/round=1636/match=1036441/index.html |
|סיקור=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2002/matches/round=1636/match=1036441/index.html |
||
|שערים 2= [[יניב קטן]] {{שער|8}}{{ש}} [[רפי כהן (חלוץ)|רפי כהן]] {{שער|85}} |
|שערים 2= [[יניב קטן]] {{שער|8}}{{ש}} [[רפי כהן (חלוץ)|רפי כהן]] {{שער|85}} |
||
}} |
}} |
||
{{משחק כדורגל |
{{משחק כדורגל |
||
שורה 531: | שורה 530: | ||
|מגרש=[[אצטדיון GSP]] [[ניקוסיה]], [[קפריסין]] |
|מגרש=[[אצטדיון GSP]] [[ניקוסיה]], [[קפריסין]] |
||
|צופים= 14,893 |
|צופים= 14,893 |
||
|שופט= מאסימו דה סנטיס ([[יוון]]) |
|שופט= מאסימו דה סנטיס ([[יוון]]) |
||
|שערים 1= [[איגביני יעקובו]] {{שער|27, 60,86}} |
|שערים 1= [[איגביני יעקובו]] {{שער|27, 60,86}} |
||
|סיקור=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2002/matches/round=1636/match=1036458/index.html |
|סיקור=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2002/matches/round=1636/match=1036458/index.html |
||
|שערים 2= |
|שערים 2= |
||
}} |
}} |
||
{{משחק כדורגל |
{{משחק כדורגל |
||
שורה 544: | שורה 543: | ||
|מגרש=[[אצטדיון GSP]] [[ניקוסיה]], [[קפריסין]] |
|מגרש=[[אצטדיון GSP]] [[ניקוסיה]], [[קפריסין]] |
||
|צופים= 6,320 |
|צופים= 6,320 |
||
|שופט= יאצק גרנט ([[פולין]]) |
|שופט= יאצק גרנט ([[פולין]]) |
||
|שערים 1= |
|שערים 1= |
||
|סיקור=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2002/matches/round=1636/match=1036473/index.html |
|סיקור=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2002/matches/round=1636/match=1036473/index.html |
||
|שערים 2= [[מרקו באביץ']] {{שער|31, 64}} |
|שערים 2= [[מרקו באביץ']] {{שער|31, 64}} |
||
}} |
}} |
||
{{משחק כדורגל |
{{משחק כדורגל |
||
שורה 554: | שורה 553: | ||
|תוצאה=2 - 1 |
|תוצאה=2 - 1 |
||
|הארכה=לא |
|הארכה=לא |
||
|קבוצה 2={{דגל|ישראל}} [[מכבי חיפה (כדורגל)|מכבי חיפה]] |
|קבוצה 2={{דגל|ישראל}} [[מכבי חיפה (כדורגל)|מכבי חיפה]] |
||
|מגרש=[[באיי ארנה]], [[לברקוזן]], [[גרמניה]] |
|מגרש=[[באיי ארנה]], [[לברקוזן]], [[גרמניה]] |
||
|צופים= 22,500 |
|צופים= 22,500 |
||
|שופט= אריק פולה ([[צרפת]]) |
|שופט= אריק פולה ([[צרפת]]) |
||
|שערים 1= [[מרקו באביץ']] {{שער|45}} {{ש}} [[חואן (כדורגלן)|חואן]] {{שער|67}} |
|שערים 1= [[מרקו באביץ']] {{שער|45}} {{ש}} [[חואן (כדורגלן)|חואן]] {{שער|67}} |
||
|סיקור=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2002/matches/round=1636/match=1036489/index.html |
|סיקור=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2002/matches/round=1636/match=1036489/index.html |
||
|שערים 2= [[ננאד פראליה]]{{שער|53}} |
|שערים 2= [[ננאד פראליה]]{{שער|53}} |
||
}}{{משחק כדורגל |
}}{{משחק כדורגל |
||
|תאריך=[[29 באוקטובר]] [[2002]] |
|תאריך=[[29 באוקטובר]] [[2002]] |
||
שורה 569: | שורה 568: | ||
|מגרש=[[אצטדיון GSP]] [[ניקוסיה]], [[קפריסין]] |
|מגרש=[[אצטדיון GSP]] [[ניקוסיה]], [[קפריסין]] |
||
|צופים= 19,653 |
|צופים= 19,653 |
||
|שופט= אנטוניו ניאטן ([[ספרד]]) |
|שופט= אנטוניו ניאטן ([[ספרד]]) |
||
|שערים 1= [[יניב קטן]] {{שער|40 }}{{ש}}[[ריימונדס ז'וטאוטאס]] {{שער|56}}{{ש}}[[איגביני יעקובו]] {{שער|77}}(פ) |
|שערים 1= [[יניב קטן]] {{שער|40 }}{{ש}}[[ריימונדס ז'וטאוטאס]] {{שער|56}}{{ש}}[[איגביני יעקובו]] {{שער|77}}(פ) |
||
|סיקור=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2002/matches/round=1636/match=1036505/index.html |
|סיקור=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2002/matches/round=1636/match=1036505/index.html |
||
|שערים 2= |
|שערים 2= |
||
}} |
}} |
||
{{משחק כדורגל |
{{משחק כדורגל |
||
שורה 579: | שורה 578: | ||
|תוצאה=3 - 3 |
|תוצאה=3 - 3 |
||
|הארכה=לא |
|הארכה=לא |
||
|קבוצה 2={{דגל|ישראל}} [[מכבי חיפה (כדורגל)|מכבי חיפה]] |
|קבוצה 2={{דגל|ישראל}} [[מכבי חיפה (כדורגל)|מכבי חיפה]] |
||
|מגרש=גאורגיאס קאמרס סטדיום, [[אתונה]], [[יוון]] |
|מגרש=גאורגיאס קאמרס סטדיום, [[אתונה]], [[יוון]] |
||
|צופים= 10,700 |
|צופים= 10,700 |
||
|שופט= רנה טמנינק ([[הולנד]]) |
|שופט= רנה טמנינק ([[הולנד]]) |
||
|שערים 1= אלכסיס אלכסנדריס {{שער|37}} {{ש}} אנדראד ניניאדיס {{שער|51}} {{ש}} פרסקבס אנצס {{שער|79}} |
|שערים 1= אלכסיס אלכסנדריס {{שער|37}} {{ש}} אנדראד ניניאדיס {{שער|51}} {{ש}} פרסקבס אנצס {{שער|79}} |
||
|סיקור=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2002/matches/round=1636/match=1036522/index.html |
|סיקור=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2002/matches/round=1636/match=1036522/index.html |
||
|שערים 2= [[ואליד באדיר]]{{שער|9}}{{ש}}[[איגביני יעקובו]] {{שער|10}}{{ש}} [[יניב קטן]] {{שער|41}}{{ש}} |
|שערים 2= [[ואליד באדיר]]{{שער|9}}{{ש}}[[איגביני יעקובו]] {{שער|10}}{{ש}} [[יניב קטן]] {{שער|41}}{{ש}} |
||
}} |
}} |
||
גרסה מ־09:40, 15 בינואר 2018
שגיאות פרמטריות בתבנית:תחרות כדורגל
פרמטרים ריקים [ תאריך ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
מארחת | אנגליה |
---|---|
תקופת התחרות | 17 ביולי 2002 – 28 במאי 2003 (45 שבועות ויום) |
מספר משתתפות | 72 |
הזוכה | מילאן |
מספר משחקים | 237 |
מספר שערים | 644 (2.72 בממוצע למשחק) |
מספר צופים | 7,535,491 (31,795 בממוצע למשחק) |
מלך השערים | (12) רוד ואן ניסטלרוי מנצ'סטר יונייטד |
עונת 2002/2003 בליגת האלופות הייתה העונה ה-48 של התחרות האירופית לקבוצות כדורגל וה-11 במסגרת ליגת האלופות. היא אורגנה על ידי אופ"א. המשחק הראשון התקיים ב-17 ביולי 2002 והתחרות הסתיימה ב-28 במאי 2003.
בתחרות השתתפו 72 קבוצות.
משחק הגמר נערך באולד טראפורד, מנצ'סטר. התחרות הסתיימה בניצחון של מילאן בפעם השישית בתולדות המועדון. בפעם הראשונה במשחק הגמר נפגשו שתי קבוצות איטלקיות (יובנטוס הפסידה).
רוד ואן ניסטלרוי זכה בתואר מלך השערים עונה השנייה ברציפות.
לראשונה הצליחה נציגה מישראל (מכבי חיפה) להתברג לשלב הבתים.
מתכונת התחרות
בתחרות השתתפו 72 קבוצות. על מספר הקבוצות מכל מדינה הוחלט על בסיס דירוג אופ"א לשנים 1997–2001. מ-15 מדינות השתתפו יותר מנציג אחד:
- 4 - ספרד, איטליה, אנגליה (מהם שני נציגים לא השתתפו בשלבים המוקדמים)
- 3 - גרמניה, צרפת, הולנד (מהם שני נציגים לא השתתפו בשלבים המוקדמים)
- 2 - טורקיה, יוון, רוסיה (ממדינות אלו מנצחת אליפות המדינה העפיל ישירות לשלב הבתים), צ'כיה,, פורטוגל, בלגיה, נורווגיה, אוסטריה, אוקראינה
ריאל מדריד כמנצחת מהעונה הקודמת העפילה ישירות לשלב הבתים.
יתר הקבוצות השתתפו בסיבובים המוקדמים, כאשר חלק מהם העפילו ישירות לסיבוב השני או השלישי. לאחר הסיבובים המוקדמים, הקבוצות חולקו ל-8 בתים. לאחר מכך הוקמו 4 בתים בהם שיחקו 16 קבוצות. מבתים אלו הקבוצות הועלו למשחקי שמינית הגמר (4 מנצחי בתים ו-4 קבוצות שהגיעו למקום השני).
כל המשחקים למעט משחק הגמר היו בשיטת משחק בית ומשחק חוץ לקביעת הקבוצה שתעפיל לשלבי ההמשך. חוק "שער חוץ", היה בתוקף לכל שלבי התחרות. במקרה שאין אפשרות להגיע להכרעה תוך יתרון שער חוץ, המנצח נקבע בסדרת בעיטות עונשין.
למנצחת במשחק הוענקו שלוש ניקודות.
שלב הבתים
בית א'
קבוצה | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערי זכות | שערי חובה | הפרש | נקודות |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ארסנל | 6 | 3 | 1 | 2 | 9 | 4 | 5+ | 10 |
בורוסיה דורטמונד | 6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 7 | 1+ | 10 |
אוסר | 6 | 2 | 1 | 3 | 4 | 7 | 3- | 7 |
פ.ס.וו. איינדהובן | 6 | 1 | 3 | 2 | 5 | 8 | 3- | 6 |
בית ב'
קבוצה | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערי זכות | שערי חובה | הפרש | נקודות |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ולנסיה | 6 | 5 | 1 | 0 | 17 | 4 | 13+ | 16 |
פ.צ. בזל | 6 | 2 | 3 | 1 | 12 | 12 | 0 | 9 |
ליברפול | 6 | 2 | 2 | 2 | 12 | 8 | 4+ | 8 |
ספרטק מוסקבה | 6 | 0 | 0 | 6 | 1 | 18 | 17- | 0 |
בית ג'
קבוצה | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערי זכות | שערי חובה | הפרש | נקודות |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ריאל מדריד | 6 | 2 | 3 | 1 | 15 | 7 | 8+ | 9 |
רומא | 6 | 2 | 3 | 1 | 3 | 4 | 1- | 9 |
א.א.ק אתונה | 6 | 0 | 6 | 0 | 7 | 7 | 0 | 6 |
ראסינג גנק | 6 | 0 | 4 | 2 | 2 | 9 | 7- | 4 |
בית ד'
קבוצה | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערי זכות | שערי חובה | הפרש | נקודות |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
אינטר מילאנו | 6 | 3 | 2 | 1 | 12 | 8 | 4+ | 11 |
אייאקס | 6 | 2 | 2 | 2 | 6 | 5 | 1+ | 8 |
אולימפיק ליון | 6 | 2 | 2 | 2 | 12 | 9 | 3+ | 8 |
רוזנבורג | 6 | 0 | 4 | 2 | 4 | 12 | 8- | 4 |
בית ה'
קבוצה | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערי זכות | שערי חובה | הפרש | נקודות |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
יובנטוס | 6 | 4 | 1 | 1 | 12 | 3 | 9+ | 13 |
ניוקאסל יונייטד | 6 | 3 | 0 | 3 | 6 | 8 | 2- | 9 |
דינמו קייב | 6 | 2 | 1 | 3 | 6 | 9 | 3- | 7 |
פיינורד | 6 | 1 | 2 | 3 | 4 | 8 | 4- | 5 |
בית ו'
קבוצה | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערי זכות | שערי חובה | הפרש | נקודות |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
מנצ'סטר יונייטד | 6 | 5 | 0 | 1 | 16 | 8 | 8+ | 15 |
באייר לברקוזן | 6 | 3 | 0 | 3 | 9 | 11 | 2- | 9 |
מכבי חיפה | 6 | 2 | 1 | 3 | 12 | 12 | 0 | 7 |
אולימפיאקוס | 6 | 1 | 1 | 4 | 11 | 17 | 6- | 4 |
בית ז'
קבוצה | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערי זכות | שערי חובה | הפרש | נקודות |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
מילאן | 6 | 4 | 0 | 2 | 12 | 7 | 5+ | 12 |
דפורטיבו לה קורוניה | 6 | 4 | 0 | 2 | 11 | 12 | 1- | 12 |
לאנס | 6 | 2 | 2 | 2 | 11 | 11 | 0 | 8 |
באיירן מינכן | 6 | 0 | 2 | 4 | 9 | 13 | 4- | 2 |
בית ח'
קבוצה | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערי זכות | שערי חובה | הפרש | נקודות |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ברצלונה | 6 | 6 | 0 | 0 | 13 | 4 | 9+ | 18 |
לוקומוטיב מוסקבה | 6 | 2 | 1 | 3 | 5 | 7 | 2- | 7 |
קלאב ברוז' | 6 | 1 | 2 | 3 | 5 | 7 | 2- | 5 |
גלאטסראיי | 6 | 1 | 1 | 4 | 5 | 10 | 5- | 4 |
שלב הפלייאוף
משחקי הבתים שלב א' נערכו בין 12 בספטמבר 2002 לבין 8 בנובמבר 2002. בהם השתתפו 16 קבוצות שעברו את השלבים המוקדמים ו-16 קבוצות שהעפילו ישירות לשלב זה. הקבוצות שזכו במקום השלישי בבית, הועברו לגביע אופ"א: באייר לברקוזן, שחטיור דונצק, אולימפיאקוס, גלזגו ריינג'רס, המבורג, רוזנבורג, פ.ס.וו. איינדהובן, ברצלונה.
משחקי הבתים שלב ב' נערכו בין 21 בנובמבר 2002 לבין 14 במרץ 2003. בהם השתתפו 16 קבוצות שחולקו ל-4 בתים. קבוצות מאותה מדינה או מאותו בית של שלב א' שובצו בבתים שונים.
בית א'
קבוצה | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערי זכות | שערי חובה | הפרש | נקודות |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ברצלונה | 6 | 5 | 1 | 0 | 12 | 2 | 10 | 16 |
אינטר | 6 | 3 | 2 | 1 | 11 | 8 | 3 | 11 |
ניוקאסל יונייטד | 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 13 | 3- | 7 |
באייר לברקוזן | 6 | 0 | 0 | 6 | 5 | 15 | 10- | 0 |
בית ב'
קבוצה | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערי זכות | שערי חובה | הפרש | נקודות |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ולנסיה | 6 | 2 | 3 | 1 | 5 | 6 | 1- | 9 |
אייאקס | 6 | 1 | 5 | 0 | 6 | 5 | 1 | 8 |
ארסנל | 6 | 1 | 4 | 1 | 6 | 5 | 1 | 7 |
רומא | 6 | 1 | 2 | 3 | 7 | 8 | 1- | 5 |
בית ג'
קבוצה | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערי זכות | שערי חובה | הפרש | נקודות |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
מילאן | 6 | 4 | 0 | 2 | 5 | 4 | 1 | 12 |
ריאל מדריד | 6 | 3 | 2 | 1 | 9 | 6 | 3 | 11 |
בורוסיה דורטמונד | 6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 5 | 3 | 10 |
לוקומוטיב מוסקבה | 6 | 0 | 1 | 5 | 3 | 10 | 7- | 1 |
בית ד'
קבוצה | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערי זכות | שערי חובה | הפרש | נקודות |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
מנצ'סטר יונייטד | 6 | 4 | 1 | 1 | 11 | 5 | 6 | 13 |
יובנטוס | 6 | 2 | 1 | 3 | 11 | 11 | 0 | 7 |
פ.צ. בזל | 6 | 2 | 1 | 3 | 5 | 10 | 5- | 7 |
דפורטיבו לה קורוניה | 6 | 2 | 1 | 3 | 7 | 8 | 1- | 7 |
השלבים המתקדמים
רבע הגמר | חצי הגמר | משחק הגמר | |||||||||||||||||
ריאל מדריד | 3 | 3 | 6 | ||||||||||||||||
מנצ'סטר יונייטד | 1 | 4 | 5 | ||||||||||||||||
ריאל מדריד | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||||||
יובנטוס | 1 | 3 | 4 | ||||||||||||||||
יובנטוס | 1 | [א]2 | 3 | ||||||||||||||||
ברצלונה | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||
יובנטוס | 0 (2) | ||||||||||||||||||
מילאן | 0 [ג](3) | ||||||||||||||||||
אייאקס | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||||||
מילאן | 0 | 3 | 3 | ||||||||||||||||
מילאן | 0 | 1 | [ב]1 | ||||||||||||||||
אינטר | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||
אינטר | 1 | [ב]1 | [ב]2 | ||||||||||||||||
ולנסיה | 0 | 2 | 2 |
משחק הגמר
שגיאות פרמטריות בתבנית:משחק כדורגל
פרמטרים [ שופט ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
ישראל בתחרות
מכבי חיפה הייתה הקבוצה הישראלית שהשתתפה בתחרות. בגלל החלטות אופ"א היא נאלצה לשחק את משחקי הבית מחוץ לגבולות הארץ. למרות זאת, לראשונה קבוצה ישראלית העפילה לשלב הבתים.
הקבוצה התחילה בשלב המוקדמות השני בו ניצחה את קבוצת בלצ'ינה בוברויסק מבלארוס ועברה לשלב המוקדמות השלישי.
שגיאות פרמטריות בתבנית:משחק כדורגל
פרמטרים [ שופט ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
31 ביולי 2002 | מכבי חיפה | 4 - 0 | בלצ'ינה בוברויסק | אצטדיון GSP ניקוסיה, קפריסין צופים: 221 |
רפי כהן 19', 22' ג'ובאני רוסו 46', אלובאסגון אסיודון 86' |
(סיקור) |
שגיאות פרמטריות בתבנית:משחק כדורגל
פרמטרים [ שופט ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
7 באוגוסט 2002 | בלצ'ינה בוברויסק | 1- 0 | מכבי חיפה | האצטדיון העירוני בוריסוב בלארוס צופים: 700 |
ננאד פראליה 7' (בעיטת עונשין) | (סיקור) |
לאחר ניצחון זה מכבי נפגשה עם שטורם גראץ האוסטרית וניצחה גם אותה. בעקבות הניצחון מכבי עברה לשלב הבתים.
שגיאות פרמטריות בתבנית:משחק כדורגל
פרמטרים [ שופט ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
13 באוגוסט 2002 | מכבי חיפה | 2 - 0 | שטורם גראץ | אצטדיון הצבא, סופיה, בולגריה צופים: 1,200 |
איגביני יעקובו 18', 90+3' | (סיקור) |
שגיאות פרמטריות בתבנית:משחק כדורגל
פרמטרים [ שופט ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
28 באוגוסט 2002 | שטורם גראץ | 3 - 3 | מכבי חיפה | UPS-ARENA, גראץ, אוסטריה צופים: 7,800 |
אדי בוסנר 11' אימרה שביץ' 58' גונטר נויקירחנר 71' |
(סיקור) | ג'ובאני רוסו 26' אדורם קייסי 78' ואליד באדיר 90' |
מכבי חיפה הוגרלה לבית ו'. כמו בתחילת העונה היא שיחקה כל משחקי הבית שלה מחוץ לגבולות ישראל.
שגיאות פרמטריות בתבנית:משחק כדורגל
פרמטרים [ שופט ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
18 בספטמבר 2002 | מנצ'סטר יונייטד | 5 - 2 | מכבי חיפה | אולד טרפורד, מנצ'סטר, אנגליה צופים: 63,439 |
ראיין גיגס 10' אולה גונאר סולשיאר 35' חואן סבסטיאן ורון 46' רוד ואן ניסטלרוי 54' דייגו פורלאן 89'(פ) |
(סיקור) | יניב קטן 8' רפי כהן 85' |
שגיאות פרמטריות בתבנית:משחק כדורגל
פרמטרים [ שופט ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
24 בספטמבר 2002 | מכבי חיפה | 3 - 0 | אולימפיאקוס | אצטדיון GSP ניקוסיה, קפריסין צופים: 14,893 |
איגביני יעקובו 27', 60', 86' | (סיקור) |
שגיאות פרמטריות בתבנית:משחק כדורגל
פרמטרים [ שופט ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
1 באוקטובר 2002 | מכבי חיפה | 0 - 2 | באייר לברקוזן | אצטדיון GSP ניקוסיה, קפריסין צופים: 6,320 |
(סיקור) | מרקו באביץ' 31', 64' |
שגיאות פרמטריות בתבנית:משחק כדורגל
פרמטרים [ שופט ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
23 באוקטובר 2002 | באייר לברקוזן | 2 - 1 | מכבי חיפה | באיי ארנה, לברקוזן, גרמניה צופים: 22,500 |
מרקו באביץ' 45' חואן 67' |
(סיקור) | ננאד פראליה 53' |
שגיאות פרמטריות בתבנית:משחק כדורגל
פרמטרים [ שופט ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
29 באוקטובר 2002 | מכבי חיפה | 3 - 0 | מנצ'סטר יונייטד | אצטדיון GSP ניקוסיה, קפריסין צופים: 19,653 |
יניב קטן 40' ריימונדס ז'וטאוטאס 56' איגביני יעקובו 77'(פ) |
(סיקור) |
שגיאות פרמטריות בתבנית:משחק כדורגל
פרמטרים [ שופט ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
13 בנובמבר 2002 | אולימפיאקוס | 3 - 3 | מכבי חיפה | גאורגיאס קאמרס סטדיום, אתונה, יוון צופים: 10,700 |
אלכסיס אלכסנדריס 37' אנדראד ניניאדיס 51' פרסקבס אנצס 79' |
(סיקור) | ואליד באדיר 9' איגביני יעקובו 10' יניב קטן 41' |
קישורים חיצוניים
עונות בגביע אירופה לאלופות ובליגת האלופות | ||
---|---|---|
גביע אירופה לאלופות | 1955/1956 • 1956/1957 • 1957/1958 • 1958/1959 • 1959/1960 • 1960/1961 • 1961/1962 • 1962/1963 • 1963/1964 • 1964/1965 • 1965/1966 • 1966/1967 • 1967/1968 • 1968/1969 • 1969/1970 • 1970/1971 • 1971/1972 • 1972/1973 • 1973/1974 • 1974/1975 • 1975/1976 • 1976/1977 • 1977/1978 • 1978/1979 • 1979/1980 • 1980/1981 • 1981/1982 • 1982/1983 • 1983/1984 • 1984/1985 • 1985/1986 • 1986/1987 • 1987/1988 • 1988/1989 • 1989/1990 • 1990/1991 • 1991/1992 | |
ליגת האלופות | 1992/1993 • 1993/1994 • 1994/1995 • 1995/1996 • 1996/1997 • 1997/1998 • 1998/1999 • 1999/2000 • 2000/2001 • 2001/2002 • 2002/2003 • 2003/2004 • 2004/2005 • 2005/2006 • 2006/2007 • 2007/2008 • 2008/2009 • 2009/2010 • 2010/2011 • 2011/2012 • 2012/2013 • 2013/2014 • 2014/2015 • 2015/2016 • 2016/2017 • 2017/2018 • 2018/2019 • 2019/2020 • 2020/2021 • 2021/2022 • 2022/2023 • 2023/2024 • 2024/2025 |