העולם המופלא של גאמבול – הבדלי גרסאות

העולם המופלא של גאמבול
The Amazing World of Gumball
	קובץ:The Amazing World of Gumball logo.png לוגו הסדרה
סוגה	קומדיה, אנימציה
יוצרים	בן בוקאלה
בימוי	מיקי גריבס (גרסה אנגלית); שרון בורגאוקר (גרסה עברית)
מדבבים	Mai Yamane; Yumiko Kobayashi; Junko Takeuchi; Yoshinori Mutō; Yukiko Hinata; Terrell Ransom Jr.; תרזה גלאגר; ג'ייקוב הופקינס; Kwesi Boakye; Kyla Kowalewski; Logan Grove
מדבבים בעברית	שון גיטלמן, שקד פרסי, בר סביר, מאיה בר שלום, אלדד פריבס, אורלי תגר, שירי גדני, ניר פרץ, ערן מור, דן קיזלר, אלי לולאי, מייה קדוש, יובל סגל, דורית טל שלו, דניאל מגון
פסקול	בן לוקט
ארץ מקור	ארצות הברית
שפות	אנגלית (דובב לשפות נוספות)
מספר עונות	5
מספר פרקים	147 (נכון לעונה 4)
הפקה
מפיק	ג'ואנה ברספורד; שרה פל
מפיקים בפועל	מייקל קרינגטון; דניאל נרד; בן בוקאלה
חברת הפקה	Cartoon Network Development Studio Europe
הפצה	Warner Bros. Domestic Television Distribution, נטפליקס, הולו
אורך פרק	11 דקות
שידור
רשת שידור	Cartoon Network
רשת שידור בישראל	ערוץ הילדים
תקופת שידור מקורית	3 במאי 2011 – הווה
תקופת שידור בישראל	יולי 2012 – רץ
קישורים חיצוניים
	דף התוכנית ב-IMDb

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה

→ העריכה הקודמת העריכה הבאה ←

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

חזותיקוד ויקי

בשורה

גרסה מ־14:10, 7 באפריל 2018

שגיאות פרמטריות בתבנית:תוכנית טלוויזיה
פרמטרים [ אתר ] לא מופיעים בהגדרת התבנית

העולם המופלא של גאמבול (באנגלית: The Amazing World of Gumball) היא סדרת אנימציה אמריקאית לילדים שהופקה עבור ערוץ Cartoon Network ושודרה לראשונה ב-3 במאי 2011. הסדרה משודרת ברוב העולם בערוצי Cartoon Network המקומיים ובישראל בערוץ הילדים.

הסדרה צברה הצלחה רבה ומאז שידורה הראשון הספיקה לזכות ב-10 פרסים. הפרק הראשון שלה דורג במקום השישי ברשימת פרקי הטלוויזיה הנצפים ביותר ליום שידורו.

הפקה

ב-2007 נוסד על ידי ערוץ Cartoon Network אולפן Cartoon Network Development Studio Europe שמטרתו הייתה תחילה ליצור סדרות טלוויזיה עבור הערוץ על פי רעיונות הצופים, הפרויקט צבר הצלחה אינטרנטית ומיקי גריבס נשכר לביים ולהחליט איזה מבין הרעיונות להפוך לסדרה. גריבס בחר את רעיונו של בן בוקאלה והוסיף למיזם תחרות נוספת שבה הצופים יציעו דמויות בתור תלמידי בית הספר. בסוף 2008 אישר מנכ"ל Cartoon Network את הסדרה וההפקה החלה. תחילה הופקו 36 פרקים לעונה אחת, ובעקבות הצלחתה הוזמנו עונות נוספות. כיום משודרת העונה השלישית, ו-Cartoon Network כבר התחייבה להפקת העונות הרביעית והחמישית.

סקירת סדרה

עונה		פרקים	שודרה לראשונה (ארצות הברית)
עונה		פרקים	הפרק הראשון	הפרק האחרון
	1	36	3 במאי 2011	13 במרץ 2012
	2	40	7 באוגוסט 2012	3 בדצמבר 2013
	3	40	5 ביוני 2014	6 באוגוסט 2015
	4	40	7 ביולי 2015	27 באוקטובר 2016
	5	40	1 בספטמבר 2016	10 בנובמבר 2017
	6	44	5 בינואר 2018	יפורסם בהמשך

עלילה

במהלך הסדרה גאמבול, הדמות הראשית, מבצע תעלולים שפוגעים בו שוב ושוב. הוא נכשל בהפקת לקחים ממעשיו.

דמויות

גאמבול/זאק ווטרסון (שון גיטלמן / עדי ביטי) - הדמות המרכזית בסדרה, חתול כחול בן 12 שנקלע לצרות בכל פעם מחדש. אמנם הוא מבצע דברים טיפשיים, אבל הוא מחפה על זה עם אופטימיות חסרת תקנה! הוא מראה אינטליגנציה נמוכה מאד ומוגבלת, בדומה לאביו, אך מעט פעמים מפגין חכמה וחשיבה. הוא מאוהב בילדה מהכיתה שלו (פני) אך מתקשה להראות לה את אהבתו. הוא לא מסוגל לבצע משימות, יש לו כושר מנהיגות חלש ועלוב, אך למרות תכונות אלו הוא עדיין יכול להיות נאמן, רציני וטוב לב.
דרווין ווטרסון (ניר פרץ / שקד פרסי / יהלי עזרא) - הדמות המרכזית בסדרה, דג הזהב של גאמבול שהוא גם חברו הטוב ביותר ואחיו המאומץ. תחילה דרווין הגיע בתור דג אך בהמשך צמחו לו רגליים, וידיים. בשל היותו דג זהב הוא נאיבי ותמים יותר מכל שאר הדמויות. דרווין נאמן לגאמבול ועוזר לו לצאת ממצבים מביכים. בעונה השנייה החל להתגלות בו צד שלילי: התפרצויות זעם, צעקות ומעשי אלימות רבים.
אנאיס ווטרסון (אלה אורן / בר סביר) - ארנבת וורודה בת 5, האחות של גאמבול ודרווין. היא חכמה מאד לגילה ואף לומדת בחטיבת הביניים יחד עם אחיה. היא מעט חסרת סבלנות כלפי אחיה אך עוזרת להם לצאת מהמצבים שאליהם הם נקלעים. למרות האינטליגנציה והאינטלקטואליות הרבה שלה היא עדיין מראה התנהגות ילדותית טיפוסית לילדה בגילה ומנסה להשתלב פעמים רבות בחברת אחיה.
ניקול ווטרסון (מאיה בר שלום) - חתולה כחולה, אם המשפחה. היא אחראית לתחזוקת הבית ומהווה הגורם הממשי לקיום הבית. היא עובדת במפעל הקשת בענן ומשקיעה בעבודה שעות רבות, לדבריה זאת "התמכרות לעבודה". היא חכמה, גמישה, זריזה ומנומסת, אך גם עם התקפי זעם רבים.
ריצ'רד ווטרסון (אלדד פריבס) - ארנב וורוד, אב המשפחה. הוא לא אחראי, ילדותי מאוד וטיפש. את רב זמנו הוא מבלה בשינה, אכילה וצפייה בטלוויזיה. הוא מכונה "האדם העצלן ביותר באלמור" מאז קיץ 1983, ששם לדבריו קרה "השינוי הגדול". ניתן למצוא אצלו אכפתיות, דאגה, כוונות טובות ואבהיות.
פני - משנת צורה בת 12, ילדה בכיתה של גאמבול, התנהגותה טיפוסית לגילה וגאמבול מאוהב בה בסתר. פני אוהבת גם היא את גאמבול בסתר. בעונות 1-3 צורתה היה תפוח אדמה עם קרניים ובאחד הפרקים בעונה השלישית הפכה למשנת צורה. בתחילת העונה הרביעית הם הופכים זוג.
גברת קוף - המורה של גאמבול. כיאה לשמה היא קופה אך בניגוד לשאר הקופים היא קשוחה ועצבנית. ונוצר הרושם שמשום כך איש אינו מחבב אותה, אך זה גם יכול להיות מפני שגם היא לא מחבבת את הכיתה שלה. מלמדת מאז תקופת האבן.
טובאיס וילסון - ילד הדומה לצמר גפן בצבעי הקשת מנסה כל הזמן להרשים בנות אך לא מצליח.
המנהל בראון - יצור שעיר בכל גופו, מרכיב משקפי קריאה מאוהב בגברת קוף.
מר קטן - המורה של גאמבול ודרווין ויועץ בית הספר, מתאמן ברולרבליידס ומכוסה בגופו בסוג של צמר גפן, לובש חולצה של היפים ונועל כפכפים וגאמבול ודרווין גרמו לו קלסטרופוביה.
המאמנת - עוגה שמשמשת מורה לספורט של גאבמול ודרווין.
שרה - ילדה שמעריצה באופן כפייתי את גאמבול ודרווין. כל לילה נכנסת לביתם וצופה בהם ישנים, נתלית מתחת למכונית בה הם נוסעים, בהיעדרם לובשת את הבגדים שלהם ומקווה שאחד מהם יקרא לה "אשתי". שרה היא גלידה.
רוברט - חברם למשחקים של גאמבול ודרווין.
אלן - חבר של גאמבול ודרווין, אלן הוא בלון נחמד מאוד שתורם את דמי הכיס שלו לנזקקים בסתר גאמבול שונא אותו.
אנטון - חברם של גאמבול ודרווין, ילד שהוא טוסט ובכל פעם שהוא נהרג הוריו לוקחים את הפירורים שלו, מכניסים אותם לתוך טוסטר ומחזירים אותו לתחיה.
כרמן - קקטוס שאוהבת את אלן פעם גאמבול סכסך בינם אבל הם חזרו להיות זוג.
קארי קרוגר - רוח רפאים, עוזרת לפעמים לגאמבול ודרווין במצבי כשפים. דרווין מאוהב בה ואפילו נישק אותה, גם היא מחבבת אותו.
הקטור ג'וטנהיים - ענק שעיר, פעם גאמבול ודרווין אמרו לו שהוא משעמם ובתגובה הוא הרס חצי מאלמור.
ג'וק - ילד בעל ראש של רדיו מדבר בביטבוקס ביקש בגאמבול ודרווין להעביר את מתג הדיבור הצליחו בסוף ואז חיבקו אותו והמתג היה עוד פעם בביטבוקס.
לברצב - חיית המחמד של גאמבול דרווין ואנאיס. הוא צב נשחן אלים מאוד, אביו קנה להם אותו ממסחרית לא חוקית.
קנת' - יצור שגאמבול ודרווין יצרו מכל מיני דברים דוחים כמו : נזלת מוך שעוות אוזניים רוק ועובש הרס חצי מאלמור ואם הוא אוכל הוא גודל.
מר רובינסון - שכנם של גאמבול ודרווין שונא אותם ובמיוחד את אביהם, מרכיב משקפיים ועונד עניבה.

הסדרה החלה עם הפרק הראשון "DVD" ששודר ב-3 במאי 2011 ב-Cartoon Network האירופאי. לסדרה 3 עונות ו-116 פרקים.

ביקורת

הסדרה מקבלת ביקורות חיוביות באופן כללי. המבקרים מציינים כי המוזיקה, ההומור והאנימציה משובחים. מבקר הטלוויזיה קן טאקר אמר כי הסדרה היא דוגמה מצוינת לתוכנית ילדים מצחיקה ושיש בה דמיון פרוע במיוחד, הומור מבריק וסיפור עלילתי מצוין^[1], בעיתון הדיילי מייל נכתב כי "נתח של הומור מפואר סוריאליסטי של טלוויזיה מהירה ומצחיקה"^[2] ובביקורת נוספת בעיתון כי זו סדרה עם הומור שגם מבוגרים יכולים ליהנות ממנה^[3]. אתר The A.V. Club דירג את ה-DVD של הסדרה כ-B+ ותמצת כי "מה שמבדיל את סדרה זו מבין סדרות מצוירות אחרות היא הכתיבה הטיפשית, העיצוב הרדוד וההומור המושלם"^[4]. מגזין Wired ביקר גם הוא את הסדרה באופן חיובי^[5].

מדרוג

בפרק הבכורה של הסדרה ב-3 במאי 2011 התוכנית נצפתה על ידי 2.120 מיליון צופים^[6].

פרסים ומועמדויות

שנה	פרס	קטגוריה	תוצאה
2011	פסטיבל סרטי האנימציה הבינלאומי	סדרת הטלוויזיה הטובה ביותר	זכייה
	פרס אנני	סדרת האנימציה הטובה ביותר לילדים	זכייה
		בימוי הטלוויזיה הטוב ביותר	מועמדות
		המוזיקה הטובה ביותר בסדרת אנימציה	מועמדות
		הדיבוב הטוב ביותר	מועמדות
	פרסי האקדמיה הבריטית לילדים	התסריט הטוב ביותר	זכייה
	פרסי האקדמיה הבריטית לילדים	סדרת האנימציה הטובה ביותר	זכייה
	טקס פרסי הטלוויזיה של האגודה המלכותית	סדרת הילדים הטובה ביותר	מועמדות
2012	פרס אנני	הבימוי הטוב ביותר	מועמדות
	פרס אנני	סדרת האנימציה הטובה ביותר לילדים	מועמדות
	טקס פרסי ה-ASTRA	סדרת הילדים הטובה ביותר	זכייה
	טקס פרסי האקדמיה הבריטית לילדים	סדרת האנימציה הטובה ביותר	זכייה
		סדרת הילדים הטובה ביותר	זכייה
		התסריט הטוב ביותר	זכייה
	טקס פרסי מגזין "Broadcast"	סדרת הילדים הטובה ביותר	מועמדות
	טקס פרסי האמי הקטן	סדרת האנימציה הטובה ביותר לילדים	זכייה
	טקס הפרסים האיריים לקולנוע ולטלוויזיה	סדרת הילדים והנוער הטובה ביותר	מועמדות
2013	טקס פרסי האקדמיה הבריטית לילדים	סדרת אנימציה הטובה ביותר	מועמדות
		סדרת הילדים הטובה ביותר	מועמדות
		התסריט הטוב ביותר	זכייה
2014	טקס פרסי האקדמיה הבריטית לילדים	סדרת אנימציה הטובה ביותר	מועמדות
		סדרת הילדים הטובה ביותר	מועמדות
		התסריט הטוב ביותר	מועמדות

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא העולם המופלא של גאמבול בוויקישיתוף

אתר הסדרה (באנגלית)

העולם המופלא של גאמבול, ברשת החברתית פייסבוק
העולם המופלא של גאמבול, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
העולם המופלא של גאמבול, סרטונים בערוץ היוטיוב
"העולם המופלא של גאמבול", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"העולם המופלא של גאמבול", באתר נטפליקס
"העולם המופלא של גאמבול", באתר Hulu סדרות (באנגלית)
"העולם המופלא של גאמבול", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
"העולם המופלא של גאמבול", במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית

הערות שוליים

^ קן טאקר, "עונת הבכורה של גאמבול: דמיון פרוע והרבה צחוק", מגזין אנטרטיינמנט ויקלי, 15 באוגוסט 2012; אוחזר ב-5 ביולי 2013
^ "העולם המופלא של גאמבול", מגזין דיילי מייל, 1 בדצמבר 2012; אוחזר ב-18 באוקטובר 2013
^ "המלצות לפסחא של ראשון", מגזין דיילי מייל, 7 באפריל 2012; אוחזר ב-18 באוקטובר 2013
^ נואל מוריי, "העולם המופלא של גאמבול: ה-DVD", אתר The A.V. Club, ב-29 באוגוסט 2012; אוחזר ב-28 באוקטובר 2013
^ "להיות מופתע על ידי העולם המופלא של גאמבול", מגזין Wired, ב-2 בספטמבר 2012; אוחזר ב-28 באוקטובר 2013
^ "הרייטינג בכבלים של יום שלישי", 4 במאי 2011; אוחזר ב-3 ביולי 2013

[1] קן טאקר, "עונת הבכורה של גאמבול: דמיון פרוע והרבה צחוק", מגזין אנטרטיינמנט ויקלי, 15 באוגוסט 2012; אוחזר ב-5 ביולי 2013

[2] "העולם המופלא של גאמבול", מגזין דיילי מייל, 1 בדצמבר 2012; אוחזר ב-18 באוקטובר 2013

[3] "המלצות לפסחא של ראשון", מגזין דיילי מייל, 7 באפריל 2012; אוחזר ב-18 באוקטובר 2013

[4] נואל מוריי, "העולם המופלא של גאמבול: ה-DVD", אתר The A.V. Club, ב-29 באוגוסט 2012; אוחזר ב-28 באוקטובר 2013

[5] "להיות מופתע על ידי העולם המופלא של גאמבול", מגזין Wired, ב-2 בספטמבר 2012; אוחזר ב-28 באוקטובר 2013

[6] "הרייטינג בכבלים של יום שלישי", 4 במאי 2011; אוחזר ב-3 ביולי 2013

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ שורה 78: / שורה 78: @@
 * '''אנאיס ווטרסון''' (אלה אורן / בר סביר) - [[ארנבת]] וורודה בת 5, האחות של גאמבול ודרווין. היא חכמה מאד לגילה ואף לומדת בחטיבת הביניים יחד עם אחיה. היא מעט חסרת סבלנות כלפי אחיה אך עוזרת להם לצאת מהמצבים שאליהם הם נקלעים. למרות האינטליגנציה והאינטלקטואליות הרבה שלה היא עדיין מראה התנהגות ילדותית טיפוסית לילדה בגילה ומנסה להשתלב פעמים רבות בחברת אחיה.
 * '''ניקול ווטרסון''' (מאיה בר שלום) - חתולה כחולה, אם המשפחה. היא אחראית לתחזוקת הבית ומהווה הגורם הממשי לקיום הבית. היא עובדת במפעל הקשת בענן ומשקיעה בעבודה שעות רבות, לדבריה זאת "[[התמכרות לעבודה]]". היא חכמה, גמישה, זריזה ומנומסת, אך גם עם התקפי זעם רבים.
-* '''ריצ'רד ווטרסון''' (אלדד פריבס) - ארנב וורוד, אב המשפחה. הוא לא אחראי, ילדותי מאוד. את רב זמנו הוא מבלה בשינה, אכילה וצפייה בטלוויזיה. הוא מכונה "האדם העצלן ביותר באלמור" מאז קיץ 1983, ששם לדבריו קרה "השינוי הגדול". ניתן למצוא אצלו אכפתיות, דאגה, כוונות טובות ואבהיות.
+* '''ריצ'רד ווטרסון''' (אלדד פריבס) - ארנב וורוד, אב המשפחה. הוא לא אחראי, ילדותי מאוד וטיפש. את רב זמנו הוא מבלה בשינה, אכילה וצפייה בטלוויזיה. הוא מכונה "האדם העצלן ביותר באלמור" מאז קיץ 1983, ששם לדבריו קרה "השינוי הגדול". ניתן למצוא אצלו אכפתיות, דאגה, כוונות טובות ואבהיות.
 * '''פני '''- משנת צורה בת 12, ילדה בכיתה של גאמבול, התנהגותה טיפוסית לגילה וגאמבול מאוהב בה בסתר. פני אוהבת גם היא את גאמבול בסתר. בעונות 1-3 צורתה היה תפוח אדמה עם קרניים ובאחד הפרקים בעונה השלישית הפכה למשנת צורה. בתחילת העונה הרביעית הם הופכים זוג.
 * '''גברת קוף''' - המורה של גאמבול. כיאה לשמה היא [[קופים|קופה]] אך בניגוד לשאר הקופים היא קשוחה ועצבנית. ונוצר הרושם שמשום כך איש אינו מחבב אותה, אך זה גם יכול להיות מפני שגם היא לא מחבבת את הכיתה שלה. מלמדת מאז תקופת האבן.