שלג באוגוסט – הבדלי גרסאות

שלג באוגוסט
	כרזת שלג באוגוסט
בימוי	חגי לוי
הופק בידי	חגי לוי; ענת אסולין
תסריט	חגי לוי
עריכה	הדרה אורן
שחקנים ראשיים	רמי הויברגר; אביגיל אריאלי; גני בן נר
מוזיקה	חיים אפלמן
צילום	חורחה גורביץ'
מדינה	ישראל
חברת הפקה	אולפני הרצליה
הקרנת בכורה	1993
משך הקרנה	82 דקות
שפת הסרט	עברית; איטלקית
סוגה	סרט דרמה
הכנסות	5,000 צופים
	דף הסרט ב־IMDb

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה

→ העריכה הקודמת העריכה הבאה ←

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

חזותיקוד ויקי

בשורה

גרסה מ־19:07, 29 בפברואר 2020

שגיאות פרמטריות בתבנית:סרט
פרמטרים [ קישור, אולפן ] לא מופיעים בהגדרת התבנית

שלג באוגוסט הוא סרט דרמה ישראלי משנת 1993, בבימויו וכתיבתו של חגי לוי. בסרט מככבים רמי הויברגר ואביגיל אריאלי, אשר הייתה מועמדת לפרס אופיר לשחקנית המשנה הטובה ביותר.

גיבור הסרט הוא בן במשפחה השייכת לקהילת יוצאי איטליה בירושלים שחייה התרבותיים מרוכזים בבית הכנסת האיטלקי בירושלים והם מדברים באיטלקית מתובלת במילים בעברית.

תקציר העלילה

גבי ד'אנג'לו (רמי הויברגר) מתנה אהבה עם חברתו נעמה (גני בן נר). שניהם חוזרים בשאלה מהקהילה הדתית של יוצאי איטליה בירושלים שמתפללים בבית הכנסת האיטלקי בירושלים.

לאחר ליל אהבה סוער הוא נרדם וחולם שנעמה נלקחת ממנו על ידי חבורת חרדים. בבוקר הוא לא מוצא אותה. חברו גיא (שי אביבי) מייעץ לו לחפש אותה בירושלים. גבי מסכים בלית ברירה היות שהוא יודע שלא יתקבל בקהילה בעין יפה לאחר שיצא בשאלה.

בירושלים הוא נפגש באלסנדרה (אביגיל אריאלי), חברתה הקרובה של נעמה והיא מחליטה לסייע לו בחיפושים. גבי מגיע לבית הכנסת והחכם ליאו (יעקב בנאי) משוחח איתו באיטלקית ויועץ לו אביו מריו (נסים זוהר) ואמו ג'ובנה (סנדרה שדה) מקבלים אותו בחביבות ומזמינים אותו לארוחה בביתם ביחד עם אורח (דני מוג'ה). כולם משוחחים באיטלקית.

בריון חרדי (שרון רג'יניאנו) מזהיר את גבי שיפסיק את החיפוש אחרי נעמה אבל הוא לא נרתע. הוא נפגש עם הרב דיקשטיין (הלל נאמן) שניהל לאחרונה שיחות עם נעמה אך אין הוא יודע להיכן נעלמה. לבסוף הוא נפגש עם הרב אורבך (יוסי יבלונקה) שגם הוא אינו מוסר לו היכן נעמה אבל אשתו ורה (ריטה שוקרון) שהיא אחותה של ג'ובאנה מוסרת לה את המקום בו נמצאת נעמה, "בית חנה", פנימיה תורנית לבנות.

גבי מצליח להיכנס לפנימייה ביחד עם אלסנדרה כשהם מתחזים לזוג חרדי. לאחר חיפוש בפנימייה הוא מוצא את נעמה אבל היא רוצה להישאר שם והם נאלצים לחזור.

גבי חוזר למשפחתו ונושא נאום הספד לסבו באיטלקית ומצטט אותו כאומר: "הכל תלוי בך ואפילו אם יורד שלג באוגוסט, תתנער ממנו" (מכאן שם הסרט). את אהבתו לנעמה הוא מחליף ברומן חדש עם אלסנדרה.

שחקנים

שחקן	תפקיד
רמי הויברגר	גבי ד'אנג'לו
אביגיל אריאלי	אלסנדרה
גני בן נר	נעמה
סנדרה שדה	ג'ובנה ד'אנג'לו
נסים זוהר	מריו ד'אנג'לו
ריטה שוקרון	ורה אורבך
יוסי יבלונקה	הרב אורבך
הלל נאמן	הרב דיקשטיין
שרון רג'יניאנו	חרדי
יעקב בנאי	חכם ליאו
דני מוג'ה	אורח במשפחת ד'אנג'לו
שי אביבי	גיא

קישורים חיצוניים

"שלג באוגוסט", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
שלג באוגוסט, בספר הקולנוע הישראלי
שלג באוגוסט, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית

@@ שורה 29: / שורה 29: @@
 גיבור הסרט הוא בן במשפחה השייכת לקהילת יוצאי איטליה ב[[ירושלים]] שחייה התרבותיים מרוכזים ב[[בית הכנסת האיטלקי (ירושלים)|בית הכנסת האיטלקי בירושלים]] והם מדברים באיטלקית מתובלת במילים בעברית.
-==תקציר העלילה==
+== תקציר העלילה ==
 גבי ד'אנג'לו ([[רמי הויברגר]]) מתנה אהבה עם חברתו נעמה (גני בן נר). שניהם חוזרים בשאלה מהקהילה הדתית של יוצאי איטליה בירושלים שמתפללים ב[[בית הכנסת האיטלקי (ירושלים)|בית הכנסת האיטלקי בירושלים]].
@@ שורה 42: / שורה 43: @@
 גבי חוזר למשפחתו ונושא נאום הספד לסבו באיטלקית ומצטט אותו כאומר: "הכל תלוי בך ואפילו אם יורד שלג באוגוסט, תתנער ממנו" (מכאן שם הסרט). את אהבתו לנעמה הוא מחליף ברומן חדש עם אלסנדרה.
-==שחקנים==
+== שחקנים ==
 {| bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
 |- bgcolor="#efefef"