לדלג לתוכן

שיחה:אשקודו – הבדלי גרסאות

נוספו 529 בתים ,  לפני שנתיים
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
תגית: הסרה או הוספה של תבנית מידע/שינוי בדף שיחה
אין תקציר עריכה
 
:ברשותכם, העברתי ל"אשקודו", כך הוגים בפורטוגזית של פורטוגל. תודה, [[משתמש:Tomn|Tomn]] - [[שיחת משתמש:Tomn|שיחה]] 22:00, 21 בספטמבר 2012 (IDT)
::{{א|Mazbel}}, {{א|Uri R}}, {{א|Hexagone59}}, {{א|Dveltz}}, {{א|DiplomaticBear}}, {{א|Danga}}, {{א|Espadeiro}}, {{א|Daniel Schröder}}, האם אכן? בהזדמנות זו, כדאי יהיה אם תוסיפו את עצמכם בתבנית {{בעלי ידע|פורטוגזית}}. היא כעת ריקה. [[מש:קובץ על יד|קובץ על יד]] • [[שמש:קובץ על יד|שיחה]] • 09:56, 28 ביוני 2020 (IDT)
::: אינני מכיר את חוקי התעתיק מפורטוגזית לעברית, אבל אכן זו ההגייה בפורטוגל (וגם בחלקים מברזיל), וזו הדרך לכתוב אם אנחנו נאמנים להגייה בשפת המקור. אני רואה שבמקרים אחרים בוויקיפדיה נבחר תעתיק דומה, למשל [[אנטוניו קושטה]] וגם [[מריו סוארש]]. [[משתמש:Danga|Danga]] - [[שיחת משתמש:Danga|שיחה]] 21:59, 10 בנובמבר 2020 (IST)
 
== שינוי שם ==