ארתור (סדרת טלוויזיה)

ארתור
Arthur

לוגו הסדרה (מן הפתיח בגרסה העברית)
סוגה	אנימציה לילדים דרמה קומדיה הרפתקאות
יוצרים	מארק בראון קאט וואה
כותבים	פיטר הירש, מאט הוברמן, ג'ון גרינברג, קלאודיה סילבר, קווין סטראדר, דיטריך' סמית', דייוויד סטיבן כהן, קרייג קארליסל, ג'קי דיגאן
בימוי	גרג ביילי
מדבבים	מליסה אלטרו, סוניה בול, דניאל ברוצ'ו, אוליבר גריינגר, ברונוון מנטל, מייקל קלוז, ולטר מאסי, אלינור נובל, אלן קאמינג, אלכס הוד, מייקל ירמוש, אלן דייוויד, ג'סטין ברדלי, ברוס דינסמור, מארק רנדל, א. ג'. הנדרסון, קמרון אנסל, ג'ודי רסת'ר, ג'סיקה קרדוס, ארתור הולדן, ג'ייק ביל
מדבבים בעברית	דבי בסרגליק, שירי גדני, אור אזולאי, יהויכין פרידלנדר, טלי גוטפריד, מיכל צפיר, אורלי קטן, מרית יפה, קובי אשל, עופרי ברוך, אלי לולאי, עפרון אטקין, תמי צוברי, גיורא קנת, צביקה שוורצברג, שמחה ברבירו, דניאל מגון, דור סרוגו, לורן סביר, ערן מור, סער בדישי
פסקול	ג'ודי הנדרסון, ג'רי דה וילרס, ריי פאבי
ארץ מקור
שפות	אנגלית, עברית (בדיבוב)
מספר עונות	23
מספר פרקים	246
הפקה
מפיק	לסלי טיילור, גרג ביילי, טולון בראון
מפיקים בפועל	מארק בראון, סובא טיילור, לסלי טיילור, פיטר מוס, ג'קי דיגן, קרול גרינוולד
חברת הפקה	WGBH, 9 Story Entertainment
עורכים	קירק הדסון
אורך פרק	24-26 דקות (שני פרקים באורך של כ-11 דקות, למעט ספיישלים)
שידור
רשת שידור	PBS Kids
רשת שידור בישראל	ערוץ הילדים לוגי ערוץ עשר רשת 13 BIGI
פורמט (תמונה)	SDTV ‏480i (עונות 1–13) HDTV ‏1080i (עונות 13–היום)
תקופת שידור מקורית	7 באוקטובר 1996 – היום
קישורים חיצוניים
pbskids.org/arthur/
דף התוכנית ב-IMDb

ארתור

ארתור (באנגלית: Arthur) היא סדרת אנימציה לילדים מסוגת דרמה, קומדיה והרפתקאות אשר מופקת בשיתוף פעולה קנדי-אמריקאי. הסדרה מבוססת על סדרת ספרי ילדים מצליחה באותו שם שנכתבה ואוירה על ידי מארק בראון. הסדרה מופקת על ידי אולפני קוקי ג'אר ומשודרת בארצות הברית בערוץ PBS החל מ-7 באוקטובר 1996. בישראל הסדרה משודרת בערוץ הילדים החל מה-11 בנובמבר 1997. הסדרה משודרת כיום ב-82 מדינות ברחבי העולם. בישראל זכתה הסדרה לפופולריות רבה, וזכתה כ-5 פעמים ברציפות בתואר "סדרת השנה" בטקס נבחרי הילדים שמארגן ערוץ הילדים בכל שנה.

לסדרה 23 עונות, המכילות 246 פרקים, והוכרז כי יהיו לסדרה לפחות 25 עונות. בעקבות הצלחת הסדרה הופקו לפיה גם שלושה סרטי טלוויזיה וכן ספין אוף בשם "ד"ש מבסטר".

את שיר הפתיחה בסגנון הרגאיי של הסדרה מבצע זיגי מארלי ובגרסה העברית, מבצעים את השיר אלי לולאי וטלי גוטפריד.

תקציר העלילה

עלילת הסדרה מתמקדת בחייהם של חיות דמויות אנוש - שנבוב בן 8 בשם ארתור טימותי ריד, בחבריו, בבני משפחתו ובאינטראקציה היומיומית שלהם זה עם זה. דמויות הסדרה מתגוררות באלווד סיטי. ארתור הוא תלמיד כיתה ג' בבית הספר היסודי "לייקווד", שהוא בית הספר היסודי של אלווד, בכיתתו של המורה הקשוח מר עכבר. אביו של ארתור הוא שף, ואמו רואת חשבון. לארתור יש שתי אחיות: גילי בת ה-4, אשר לומדת בגן וקייט התינוקת בת שנה. משפחתו של ארתור מחזיקה בכלב בשם "חבר" ("פאל", בעברית "חבר"). מרבית הסדרה מתרחשת בביתו של ארתור או בבית ספרו. חבריו של ארתור הם מרקעים אתניים שונים ושכבות סוציו-אקונומיות מגוונות.

הסדרה עוסקת פעמים רבות בנושאים המשפיעים על עולמם של ילדים, כגון דיסלקסיה, בריונות, עיוורון, מחלת הסרטן, גירושים, אוטיזם או אסתמה - תוך הטלת הבעיות הללו על דמויות בסדרה, ובכך מעבירה מסרים חינוכיים וחברתיים רבים.

שינויים בחיצוניותו של ארתור

במהלך סדרת הספרים של מארק בראון משתנה מראה דמותו של ארתור מספר פעמים.

בספר הראשון, "האף של ארתור", מופיע ארתור בדמות שנבוב מובהק בעל חוטם ארוך, כאשר עלילת הספר עוסקת ברצונו של ארתור לעבור ניתוח פלסטי להקטנת אפו.

לאורך הסדרה משתנה דמותו של ארתור, כאשר השינויים המרכזיים הם הקטנת האף בצורה משמעותית והוספת משקפיים. שינויים אלו גררו ביקורות רבות כלפי מארק בראון לאור העובדה שמוסר ההשכל בספר "האף של ארתור" הוא אהבה עצמית ובא לידי ביטוי בהחלטתו של ארתור לא לעבור את הניתוח בסופו של דבר. ישנן מספר השערות לגבי "אובדן האף" של ארתור, ביניהן הפיכת הבעות פניו לקלות יותר לאיור וגילוי פיו כך שייראה פחות משונה.

דמויות

ערך מורחב – ארתור - דמויות

משפחת ריד

• ארתור טימותי ריד (Arthur Timothy Read) - הדמות הראשית בסדרה. שנבוב דמוי אנוש, בן 8 (בכיתה ג'). הבגדים המאפיינים אותו הם סוודר צהוב שמתחתיו חולצה מכופתרת לבנה, ג'ינס כחול חלק ונעלי אולסטאר אדומות. הוא מרכיב משקפיים חומים עם מסגרת עגולה. חבריו הטובים ביותר הם בסטר, פרנסין ואלן (המכונה בסדרה "מוח" בשל ה-IQ הגבוה שלו). ארתור מעריץ את הסדרה "הארנב הביוני" (המקבילה לדמותו של סופרמן במציאות) ואת הסדרה "הארנב האפל" (המקבילה לדמותו של באטמן במציאות). ארתור מנגן בפסנתר ואוהב בעלי חיים בייחוד את כלב המחמד שלו "חבר". לארתור יש חבר לעט טורקי העונה לשם אדיל, שונא לשמוע שירי ילדים (במיוחד את טירופובוס). באחד הפרקים בסדרה צוין שסבל מהשמנת יתר אך התגבר עליה בעזרת תמיכתו של המחנך שלו מר עכבר אשר גם סבל מכך בילדותו. עד העונה התשיעית, דמותו של ארתור דובבה בעברית על ידי השחקנית דבי בסרגליק. לאחר מותה ממחלת הסרטן ב-10 במרץ 2005, היא הוחלפה על ידי שירי גדני.
• גליה (גילי) ליאונורה ריד (D.W. Read) - אחותו הקטנה של ארתור. לבושה האופייני של גילי הוא שמלה בצבע ורוד בהיר שמתחתיה חולצה לבנה, גרביונים ורודים ונעלי בובה בצבע תכלת. גילי בת ארבע (ובהמשך הסדרה חוגגת את יום הולדתה החמישי), אך בשונה מילדים אחרים בגילה, היא יודעת לקרוא מספר מצומצם מאוד של מילים. חבריה הטובים ביותר הם אמילי, תאומי טיבל, באד קומפסון, וג'יימס. יש לה חברה דמיונית בשם נדין. גילי מעריצה את תוכנית הטלוויזיה "מימי מו הפרה" (או "מרי מו הפרה") שארתור שונא מאוד. שמה במקור הוא דורה וינפרד ריד (Dora Winifred Read). באחד מן הפרקים אמרה כי שמה האמיתי הוא ג'וליאן ליליאן ריד. היא מתוארת כשתלטנית, חוצפנית, ותינוקית למדי בניגוד לילדים אחרים בגילה, רבה עם ארתור ברוב הפרקים.
• דייוויד ריד (David Read) - אבא של ארתור, גילי וקייט. מנהל חברת הסעדה מהבית. דייוויד למד לבשל מגיל צעיר מאוד כיוון שאימו (סבתא ת'ורה) לא הייתה מבשלת טוב.
• ג'יין ריד (Jane Read) - אמא של ארתור, גילי וקייט. רואת חשבון המתמחה בענייני מס. לרוב היא מייעצת לארתור ולגילי כשיש להם בעיה בגן או בבית הספר. לאבא של ג'יין קוראים דייב ולאחיה קוראים פרד.
• דייב טימותי ריד (Dave Timothy Read) - סבא של ארתור, גילי קורה וקייט, ואבא של ג'יין פרד לוסי וגסיקה. סבא דייב כבר זקן ועייף, עובד בחווה כל היום ללא עזרה מכיוון שהוא מתעקש לעשות זאת לבד. הוא נרדם בכל עת ונהנה לשחק דמקה עם נכדיו.
• טיילור ריד (Taylor Read) - אבא של דייוויד, בעלה של תורה וסבא של ארתור.
• ת'ורה ריד (Thora Read) - סבתא של ארתור, גילי מור ריקי וגורג וקייט, ואמא של דייוויד לורטה ובוני. לתורה יש שלושה אחים גדולים. מרכיבה משקפיים. אוהבת לפנק את נכדיה, אבל מכינה אוכל שארתור וגילי לא אוהבים. ארתור וגילי מאוד אוהבים להתארח אצלה. ת'ורה מוצגת כבעלת הרבה כישרונות במשחקים מסוימים, כגון גולות ובינגו.
• קייט ריד (Kate Read) - אחותם הפעוטה בת השנה של ארתור וגילי. אף על פי שמדובר בתינוקת, קייט בכל זאת מסוגלת לדבר עם בעלי חיים ועם חברים דמיוניים, אך מאבדת יכולת זו עם התבגרותה. קייט מאוד רגישה ואוהבת לעזור. בחלק מהפרקים היא רק נוכחת ומצייצת, ובחלק אחר היא מדברת עם כלבים או תינוקות. קייט מדברת בשפת התינוקות ואינה מדברת כמו כולם אף יש רגעים המדברת מילים אחדות בכל הסדרה. היא קיבלה את מבנה הראש שלה מדייוויד.
• פרד טימותי ריד (Fred Timothy Read) - דוד של ארתור, גילי וקייט ואחיה של אמם ג'יין שהופיע בלעדית בפרק "החג המושלם של ארתור", בעל כלב בשם רורי.
• לוסי ריד (Lucy Read) - דודה של ארתור, גילי וקייט אחותה של גיין
• ריצ'רד (Richard) - בעלה של ג'סיקה.
• מו (Mo) - בת דודה של ארתור וגילי. מו הייתה מתעללת הרבה בארתור בילדותו ולכן ארתור פחד ממנה עד שהבין שהיא רק רוצה להתיידד איתו.
• סבתא רבתא - אמא של סבתא ת'ורה, סבתא של דייוויד וסבתא רבתא של ארתור.
• סבא רבא - אבא של תורה סבא של דייוויד וסבא רבא של ארתור
• ג'סיקה ריד (Jessica Read) - אחותה של גיין.
• קורה ריד (Cora Read) - בתם של ג'סיקה וריצ'רד ובת דודה של ארתור וגילי.
• גוסטב (Gustav) - סבא של דייב.
• לולטה (Luletta) - אחות של דייוויד.
• סבתא - אמא של גיין אשתו של דייב וסבתא של ארתור.
• דודים - אחים של הוריו.
• ריקי (Ricky) - בת דודה של ארתור.
• ג'ורג' (George) - בן דוד של ארתור.
• בוני (Bonny) - אחות של דייוויד.
• סבא רבא - אבא של דייב.
• סבתא רבתא - אמא של דייב.
• סבא רבא - אבא של טילור.
• סבתא רבתא - אמא של טיילור.
• סבא רבא - אבא של סבתא.
• סבתא רבתא - אמא של סבתא.

חבריו של ארתור

• בסטר בקסטר (Buster Baxter) - ארנב דמוי אנוש וחברו הטוב ביותר של ארתור. לבושו האופייני הוא חולצה בצבע טורקיז שמימי, מכנסי ג'ינס בהירים ונעלי אולסטאר אדומות. בסטר אוהב מאוד לאכול, לישון ולנגן בטובה. בדיוק כמו ארתור, בסטר מעריץ גדול של סדרת הטלוויזיה "הארנב הביוני". הוריו גרושים והוא חי עם אמו בטסי. אביו טייס ואמו עיתונאית במקומון של אלווד. בסטר חובב קומיקס ובדיחות, ואובססיבי כלפי חייזרים והחלל החיצון ומאמין בתאוריות קשר על חוצנים. בסטר אסתמטי, ומדי פעם נאלץ להשתמש במשאף. בדרך כלל הוא לא שומר על הרגלי היגיינה נאותים, ומשנה את דעתו לעיתים תכופות. לעיתים הוא מקנא במוח על כך שהוא גאון. במהלך הסדרה, בסטר נוסע לטיול מסביב לעולם ביחד עם אבא שלו.
• פרנסין אליס פרנסקי (Francine Alice Frensky) - קופה דמוית אנוש. לבושה האופייני הוא סוודר אדום, ג'ינס כחול ונעלי אולסטאר אדומות. פרנסין היא ילדה מקובלת וידועה כטום בוי, אוהבת ספורט (במיוחד הוקי, כדורסל וכדורגל), תיפוף ושירה. התנהגותה של פרנסין גלויה ובוטה, ולעיתים גורמת לה לריב עם חבריה ומשפחתה. אביה עובד בתור זבלן. מגדלת חתול בשם נמו. לפרנסין יש אחות גדולה בת 16 בשם קתרין. פרנסין היא יהודייה, היא צמה את יום כיפור, חוגגת את החנוכה וחוגגת בר מצווה (לבן-דודה), פרנסין חוגגת גם את חג ההודיה, משום שהוא חג אמריקאי לאומי ולא נוצרי.
• אלן "מוח" פאוור (The Brain) - דוב חום דמוי אנוש. מוח הוא בן יחיד להוריו וילד עם מנת-משכל גבוהה, ואוהב ליישם את הידע שלו בחיי היום יום. לבושו האופייני הוא סוודר אפור מעל חולצה לבנה, מכנסיים חומים ונעליים חומות. מוח הוא הידרופוב ואוהב לשחק שחמט, אבל טוב מאוד בספורט, בעיקר בכדורגל. האהבה הגדולה של מוח היא מתמטיקה ומדע, והחלום הגדול שלו הוא לקבל מאיץ חלקיקים חדש. למרות האינטליגנציה שלו, הוא לעיתים קרובות נוטה לחשוב ולפעול בחוסר היגיון, ולסבך דברים יותר ממה שהם באמת. מוח ומשפחתו חוגגים את חג הקוואנזה (מה שמרמז שמוח הוא בעצם אפרו-אמריקאי). הוריו של מוח הם בעלי גלידרייה ומוח עובד בה לעיתים קרובות. בסטר לפעמים מקנא בו על כך שהוא גאון ושיש להוריו גלידרייה.
• מרי אליס "מופי" קרוסוואייר (Mary Alice "Muffy" Crosswire) - קופה דמוית אנוש. הילדה העשירה, השחצנית והמפונקת בכיתה. מופי נשית מאוד, בוגרת לגילה ואוהבת לבזבז כסף בקניון, בעיקר על בגדים ואיפור. היא מתוארת כילדה שחצנית שאוהבת להשוויץ ונוהגת ללעוג על חבריה פעמים רבות. לבושה האופייני הוא שמלה סגולה מעל חולצה לבנה, גרביים לבנים ונעליים חומות, ושתי צמות קלועות לראשה. אביה הוא הבעלים של חברת המכוניות "מנועי קרוסוואייר". אחיה צ'יפ לומד באוניברסיטה. בעלת משרת צמוד ולימוזינה. מופי לומדת עם ארתור מכיתה ב'. במקור שמה הוא מארי.
• סו-אלן ארמסטרונג (Sue Ellen Armstrong) - חתולה דמוית אנוש. ילדה סינית הלומדת עם ארתור בכיתה. לומדת טאקוונדו וקראטה. סו-אלן היא בת יחידה להוריה, איתם טיילה ברחבי העולם. כאשר הגיעה לכיתה לראשונה הייתה דחויה, ואף בסטר חשב כי היא חייזרית. סו-אלן תמיד מנסה לקרב את ג'ורג' הביישן לחבורה. החל מהעונה ה-16 צמחונית. יש לה חבר לעט טיבטי.
• פרן וולטרס (Fern Walters) - כלבה דמוית אנוש. ילדה שקטה הלומדת בכיתתו של ארתור. לפרן אין הרבה חברים, והיא מנסה תמיד להשתלב בחבורה. לבושה האופייני הוא חולצה סגולה מכופתרת, מכנסיים צהובים, נעליים חומות וסרט אדום לראשה. פרן אוהבת בלשים וספרות, ונהנית לספר לחבריה סיפורי אימה שהמציאה. פרן נהנית מקריאת ספרים של "פרסיפוני גליטשט" ו"שרלוק הולמס". בעונה ה-17 נתקלה במחסום כתיבה והעתיקה סיפורים מלדונה.
• ג'ורג' לנדגרן (George Lundgren) - אייל דמוי אנוש. ג'ורג' הוא ילד שקט, מופנם וביישן. לבושו האופייני הוא חולצה כתומה מכופתרת, מכנסיים לבנים ונעלי אולסטאר ירוקות. לג'ורג' יש ג'ירפה פיתום מעץ בשם וולי, שאיתה הוא לרוב מסתובב והיא מעניקה לו ביטחון ועצות. ג'ורג' לומד בכיתתו של ארתור, אך קשה לו להתחבר עם ילדים אחרים, למעט סו-אלן ופרן. לג'ורג' יש דיסלקסיה מסוימת, ולכן הוא מתקשה לקרוא ולכתוב ונעזר באביו. ג'ורג' מתמחה בנגרות. בשני פרקים מתגלה שג'ורג' הוא ממוצא שוודי-נורווגי. ג'ורג' מפרשן את משחקי הבייסבול.
• פרונלה דיגן (Prunell Deegan) - פודלית דמוית אנוש הגדולה מכולם בשנה ולומדת בכיתה ד'. לבושה האופייני הוא שמלה תכולה וסרט לשיער בצבע תואם, גרביים לבנים ונעליים אדומות. לפרונלה יש חברה עיוורת בשם מרינה. פרונלה אוהבת לשחק ב"מגדת עתידות" עם אחותה הגדולה, רובלה. בבקרים היא מתאמנת ביוגה עם אמא שלה וונדה. פרונלה מבולגנת מאוד ואוהבת לאסוף כל דבר ואוהבת את סדרת הספרים "הנרי סקריוור" (פרודיה על הארי פוטר).
• ג'ינה מורגן (Jenna Morgan) - חתולה דמוית אנוש. ג'ינה אינה תלמידה פופולרית בכיתה, אך היא ספורטאית מצטיינת. יש לה בעיות של הרטבה. בנוסף, ג'ינה הייתה אלרגית לחלב ועזרה לבינקי כשהתגלה שהוא סובל מאלרגיה לבוטנים.
• לדונה קומפסון (Ladonna Compson) - ארנבת דמוית אנוש. לדונה הצטרפה בעונה 16, הגיעה לבית הספר מלואיזיאנה והופיעה לראשונה בפרק כפול בשם "מבוסס על סיפור אמיתי" בתחילת אותה עונה. היא בת 8 וחברה לכיתה של ארתור. לבושה האופייני הוא חולצה ירוקה, והיא פטפטנית גדולה, יש לה אחות גדולה, מדיסון ואח קטן, באד.
• מריה (Maria) - ארנבת דמוית אנוש. מופיעה בתפקיד מרכזי רק בפרק אחד. מריה סובלת מגמגום ולכן אינה מדברת.

חבורת הקשוחים

• שלי "בינקי" ברנס (Shelley "Binky" Barnes) - כלב בולדוג דמוי אנוש. בינקי הוא הילד הגדול בכיתה. היה אמור להיות בכיתה ד', אך נשאר כיתה. כל הכיתה מפחדת ממנו למעט סו אלן מפני שהוא חזק מאוד, זאת על אף שבעצם הוא בכלל נחמד ואדיב. לבושו האופייני הוא חולצה כתומה מכופתרת, מכנסי ג'ינס, חגורה כחולה ונעליים חומות. בינקי אוהב לצפות בהיאבקות בטלוויזיה, לנגן בקלרינט, לאסוף פרפרים, לקרוא שירה, לרכוב על אופניים ולרקוד בלט. בינקי אלרגי לבוטנים. אמו עובדת כאחות. יש לו אחות תינוקת מאומצת מסין בשם מיי לין.
• מולי מקדונלד (Molly MacDonald)-ארנבת דמוית אנוש. חברתו של בינקי ל"קשוחים" ואחותו הגדולה של ג'יימס. אוהבת לגלוש על סקייטבורד. לבושה האופייני הוא חולצת ג'ינס מכופתרת וקרועה ומכנסי ג'ינס קרועים. בעלת שיער אדום שכמעט תמיד מסתיר את העיניים. באחד הפרקים התיידדה עם ארתור, אך התביישה שחבריה ה"קשוחים" ידעו על כך והסתירה זאת. מנגנת על גיטרה חשמלית.
• ראטל (Rattles) - זאב דמוי אנוש. חברו של בינקי בחבורת הקשוחים ושחמטאי טוב אך לא מרבה לשחק. בן להורים גרושים, אלרגי ללקטוז.
• סלינק (Slink) - ארנב דמוי אנוש. חברו הטוב של בינקי ב"חבורת הקשוחים", בעל שיער שחור ארוך. עובד כמחלק עיתונים.

דמויות נוספות

• קתרין פרנסקי (Catherine Frensky) - קופה דמוית אנוש בת 16 ואחותה של פרנסין. פרנסין מקנאת בה מפני שהיא טובה ממנה ברכיבה על סוסים ובאקרובטיקה. באחד הפרקים היה לה יום-הולדת בבאולינג שפרנסין תכננה להרוס לה, אך פרנסין התחרטה ברגע האחרון.
• מרינה (Marina) - ארנבת דמוית אנוש. מרינה היא חברתה העיוורת של פרונלה, ומסתובבת עם מקל נחייה. אוהבת את סדרת הספרים "הנרי סקריוור" (פרודיה להארי פוטר) אותה היא קוראת בכתב ברייל.
• רובלה דיגן (Rubla Digan) - פודלית דמוית אנוש. אחות של פרונלה. מגדת עתידות.
• בטסי בקסטר (Betsy Baxter) - ארנבת דמות אנוש ואמו של בסטר. בטסי התגרשה מבעלה והפכה לחברה של הארי, כתב ספורט במקומון. עורכת המקומון של אלווד.
• הארי מיילס (Harry Miles) - ארנב דמוי אנוש ולתקופה מסוימת בסדרה בן הזוג של בטסי. עובד במקומון של אלווד במדור הספורט. חובב ספורט ובעיקר בייסבול. בעל קשר מיוחד עם בסטר.
• רמון מולינה (Ramon Molina) - חתול דמוי אנוש ושכנם של משפחת ריד. אביהם של אלברטו וויסיטה וחברו של דייב. מוצג כבשלן.
• אלברטו מולינה (Alberto Molina) - חתול דמוי אנוש. שכנם של משפחת ריד, אח של ויסיטה ובנו של רמון. אלברטו הוא בן 13 המתחבר עם ארתור באהבתם לארנב הביוני. לומד תורת לחימה יפנית. אוהב כדורגל ובעל כדור חתום הנקרא "אל בומרנג". הוא ומשפחתו היגרו לארצות הברית מאקוודור והוא אף מציין שכאשר הוא חי שם הוא ״ידע״ על חיי הילדים האמריקאים רק מהסטיגמות שקרא בחוברות קומיקס באקוודור.
• ויסיטה מולינה (Visita Molina) - חתולה דמוית אנוש, אחות של אלברטו וביתו של רמון. קטנה מגילי אך מנצחת אותה בכל המשחקים שלה.
• מיי לין ברנס (Mae Lynn Burns) - אחותו המאומצת של בינקי מסין שמתקשרת רק עם תינוקות וחיות, בדומה לקייט.
• ביילי (Bailey) - כלב דמוי אנוש ומשרתה הצמוד של מופי. מנגן בסקסופון. בצעירותו למד בכיתתו של מר עכבר וניגן במקהלת בית הספר.
• גברת טרנר (Mrs. Turner) - ארנבת דמוית אנוש. ספרנית בספרייה העירונית.
• אוליבר פרנסקי (Oliver Fransky) - קוף דמוי אנוש, אביה של פרנסין עובד במזבלה העירונית.
• לאברין פרנסקי (Lavrin Fransky) - קופה דמוית אנוש, אמה של פרנסין.
• אד קרוסוואייר (Ed Crosswire) - קוף דמוי אנוש, איש עסקים יהיר ואגוצנטרי ומנהל מפעל "מנועי קרוסוואייר". מאמן הכדורגל של מופי וחבריה. אביהם של מופי וצ'יפ.
• מליסה קרוסוואייר (Melisa Crosswire) - קופה דמוית אנוש ואמה של מופי.
• צ'יפ קרוסוואייר (Chip Crosswire) - קוף דמוי אנוש, אחיה של מופי קרוסוואייר. לומד באוניברסיטה.
• מרי אלן (Mary Allen) - ארנבת דמוית אנוש, האומנת הצרפתייה של אמילי.
• וונדה דיגן (Wanda Digen) - פודלית דמוית אנוש, אמא של פרונלה ורובלה. במקצועה מורה ליוגה.
• דוריה וולטרס (Doria Walters) - כלבה דמוית אנוש, אמה של פרן.
• סבתא טיבל (Grandma Tibble) - דובה דמוית אנוש וסבתם של התאומים טומי וטימי טיבל.
• מדיסון קומפסון (Madison Compson) - ארנבת דמוית אנוש. האחות הגדולה של באד ולדונה.
• אדיל אקיוז (Adil Akyuz) - חבר לעט של ארתור מטורקיה.
• בובי (Bobby) - קופה דמוית אנוש. אמא של לאברין וסבתא של קתרין ופרנסין.

חיות

• חבר (Pal) - כלבו של ארתור. צהבהב בעל קולר אדום. אוהב לאכול בשר. מתקשר בעיקר עם קייט ובעלי החיים האחרים. אויבו בנפש של נמו.
• אמיגו (Amigo) - כלב בולדוג חום של משפחת מולינה. מתקשר רק עם בעלי החיים והתינוקות.
• נמו (Nemo) - החתול של פרנסין. נמו אלרגי לחלב ומתקשר רק עם בעלי החיים והתינוקות, אויבו בנפש של חבר.
• קילר (Killer) - הכלבה של סבתא ת'ורה. כלבת ג'ק ראסל טרייר גזעית בהירה, בעלת קולר אדום. בשל אופיה הקשוח ונטייתה לנשוך, היא ננטשה מספר פעמים על ידי בעליה הקודמים וביקרה פעמים רבות במכלאה, עד שאומצה על ידי סבתא ת'ורה והפכה לידידותית.
• מימי מו (Mimi Moo) - הפרה שבסדרת הטלוויזיה שגילי צופה בה.

חבריה של גילי

• אמילי (Emily) - ארנבת דמוית אנוש, צרפתייה במוצאה. גילי נוהגת לקנא בה ולחקות אותה. יש לה אומנת צרפתייה בשם מרי אלן.
• נדין פלאמברגאסט (Nadine Flumberghast) - דביבונה דמוית אנוש דמיונית. נדין היא חברתה הדמיונית של גילי, שהולכת ונעלמת כאשר מתחילה שיחה בין גילי לארתור. דמותה נעלמת בהדרגה ככל שגילי מתבגרת.
• טימי וטומי טיבל (Timmy and Tommy Tibble) - דובים דמויי אנוש ותאומים. התאומים שובבים ומרגיזים, מפחידים ומקניטים את ילדי הגן (במיוחד את גילי ואמילי).
• ג'יימס מקדונלד (James MacDonald) - ארנב דמוי אנוש. ילד ביישן וממושקף, אחיה של מולי החברה ב"חבורת הקשוחים".
• ליאם (Liam) - דוב דמוי אנוש.
• באד קומפסון (Bud Compson) - האח הצעיר של לדונה. בעל כוח מיוחד שכאשר הוא מביט במישהו זמן רב, הוא מפחיד אותו וגורם לו לברוח.
• צ'יקו (Chico) - דוב חום דמוי אנוש, בן דודו של מוח וחבר של גילי שבא מסנגל.

צוות בית הספר

• נייג'ל עכבר (Nigel Ratburn) - עכברוש דמוי אנוש. הוא המחנך של ארתור, פרנסין, בסטר, לדונה, מופי, מוח, ג'ורג', סו-אלן, בינקי ופרן, ומכונה בפיהם "מר עכבר". לבושו האופייני הוא חליפה ירוקה מכופתרת, עניבה אדומה ונעליים חומות. למר עכבר חזות מאיימת עקב שיעורי הבית הרבים שהוא נותן בהשוואה למורי הכיתות המקבילות, אך יש לו לב טוב. מר עכבר סבל מהשמנת יתר בילדותו אך התגבר עליה בכך שגילה שהוא אוהב לשחק בפינג פונג. יש לו אחות בשם גברת עכבר שפעם החליפה אותו כשהיה חולה. מר עכבר הוא גם בובנאי. בעונה ה-22 של הסדרה מתחתן מר עכבר עם שנבוב בשם פטריק; לפיכך, שניהם נחשבים לדמויות הגאות הראשונות בסדרה.
• פרנסיס האני (Francis Haney) - דוב דמוי אנוש, מנהל בית הספר. פרנסיס סובל מדיסלקסיה, מבולבל מאוד וחולם לטפס על האלפים.
• ג'ון מוריס (John Morris) - כלב דמוי אנוש והשרת של בית הספר לשעבר.
• ליה מקגריידי (Lea McGrady) (שרה מקגריידי לפני עונה 13) - חתולה דמוית אנוש. עובדת בקפיטריה של בית הספר, אישה חכמה שמדברת בפתגמים. חלתה בסרטן. חברה טובה של סבתא ת'ורה לבינגו. מנגנת בקלידים. שמה שונה משרה לליה לזכרה של אחת מתסריטאיות הסדרה, ליה ראיין, אשר חלתה בסרטן ומתה לפני השלמת כתיבת הפרק.
• ססיליה טינגלי (Cecilia Tingley) - ארנבת דמוית אנוש ואחת המורות בבית הספר.
• גברת מורגן (Mrs. Morgan) - דביבונה דמוית אנוש, הגננת של גילי.
• דוקטור פוגה (Dr. Fugue) - כלב דמוי אנוש, המורה למוזיקה בבית הספר. קשוח מאוד. היה גם המורה הפרטי לפסנתר של ארתור ובינקי.
• עמליה עכבר (Amalia Ratburn) - עכברושית דמוית אנוש, אחותו של מר עכבר. החליפה אותו כשהיה חולה. בניגוד אליו, היא לא קשוחה ומלמדת ברמה של ילדי גן.

הופעות אורח

לאורך השנים הופיעו בסדרה כמה וכמה ידוענים בהופעות אורח. להלן רשימה מלאה של כל הופעות האורח לאורח הסדרה:

ג'ק פרלוצקי פרד רוג'רס ארט גרפונקל יו-יו מה ג'ושוע רדמן אלכס טרבק מישל קוואן להקת "בקסטריט בויז" לארי קינג טום וריי מגליזי ארתור גנסון קוקו טיילור פרנק גרי ג'וני דיימון

אדגר רנטריה מייק טימלין מינג טסאי מאט דיימון ג'ואן ריברס פיליפ סימור הופמן ניל גיימן אלן קאמינג דין לומקס אידינה מנזל בי ג'יי נובאק ג'ון לואיס

ביקורת

ארתור, יחד עם הסדרה, זכה בשלושה פרסי האמי הקטן. בנוסף, ארתור מדורג כדמות המצוירת ה-26 האהובה ביותר כחלק מרשימת "50 הדמויות המצוירות הטובות ביותר" של מגזין TV Guide.

ארתור: הסרט

ערך מורחב – ארתור: הסרט

כרזת הסרט

ארתור: הסרט (באנגלית: Arthur's Missing Pal) הוא הסרט הראשון המבוסס על הסדרה. הסרט נוצר באנימציה ממוחשבת והוא יצא בשנת 2006. הסרט מספר על כלבו של ארתור, חבר, שברח מביתו של ארתור מכיוון שארתור שכח לתת לו אוכל ותרופה. בסרט ארתור ובסטר מחפשים את חבר.

ראו גם

• ד"ש מבסטר

קישורים חיצוניים

• אתר האינטרנט הרשמי של ארתור (באנגלית)

• ארתור, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
• ארתור, ברשת החברתית אינסטגרם
• ארתור, ברשת החברתית טיקטוק
• "ארתור", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "ארתור", באתר נטפליקס
• "ארתור", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "ארתור", באתר Metacritic (באנגלית)
• "ארתור", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• PBS Kids: Arthur - האתר הרשמי של הסדרה (באנגלית)
• בלדד השוחי, איזו חיה היא ארתור?, באתר ערוץ עשר