שיחה:אדריכלות סינית – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
עמית אבידן (שיחה | תרומות) |
|||
| שורה 10: | שורה 10: | ||
:::הטקסט מבוסס על מקורות ולא נכתב בו כל מה שעולה על הדעת. אם לעורך יש מקורות על המאה ה-21, הוא יכול לעדכן אם חלו שינויים. פרסמתי מודעה בלוח המודעות על מנת שעורכים נוספים יביעו את דעתם. [[משתמש:Dorian Gray Wild|דוריאן]]''' • [[שיחת משתמש:Dorian Gray Wild|<small><font color="navy">D</font><font color="bordo">G</font><font color="green">W</font><font color="black"> – Talk</font></small>‏]]''' 13:19, 6 באוקטובר 2021 (IDT) |
:::הטקסט מבוסס על מקורות ולא נכתב בו כל מה שעולה על הדעת. אם לעורך יש מקורות על המאה ה-21, הוא יכול לעדכן אם חלו שינויים. פרסמתי מודעה בלוח המודעות על מנת שעורכים נוספים יביעו את דעתם. [[משתמש:Dorian Gray Wild|דוריאן]]''' • [[שיחת משתמש:Dorian Gray Wild|<small><font color="navy">D</font><font color="bordo">G</font><font color="green">W</font><font color="black"> – Talk</font></small>‏]]''' 13:19, 6 באוקטובר 2021 (IDT) |
||
::::זה שהטקסט מבוסס על מקורות לא הופך אותו מובן לקורא ההדיוט. אין טעם להעתיק ממקורות רק כי הם מקורות. אני חוזר למה שכתבתי למעלה: צריך להבהיר איך הפער המגדרי משפיע על האדריכלות הסינית. אם זה לא ברור, אין טעם בפסקה, אפילו שהיא מבוססת על מקורות. [[משתמש:עמית אבידן|עמית]] - [[שיחת משתמש:עמית אבידן|שיחה]] 13:50, 6 באוקטובר 2021 (IDT) |
::::זה שהטקסט מבוסס על מקורות לא הופך אותו מובן לקורא ההדיוט. אין טעם להעתיק ממקורות רק כי הם מקורות. אני חוזר למה שכתבתי למעלה: צריך להבהיר איך הפער המגדרי משפיע על האדריכלות הסינית. אם זה לא ברור, אין טעם בפסקה, אפילו שהיא מבוססת על מקורות. [[משתמש:עמית אבידן|עמית]] - [[שיחת משתמש:עמית אבידן|שיחה]] 13:50, 6 באוקטובר 2021 (IDT) |
||
::אבל בפסקה אין כמעט אדריכלות. האזכור היחיד לאדריכלות (מלבד אזכורים עמומים של פנג שווי) הוא „שהבית היה חלל של תרבות, המגלמת את ההשקפה הסינית על האנושות, והופרד מהחוץ על ידי חומות ושערים״ שלא ממש ייחודי לאדריכלות סינית. מקומה של הפסקה הוא בערך על החברה הסינית, לא בערך על אדריכלות סינית. [[משתמש:Tzafrir|Tzafrir]] - [[שיחת משתמש:Tzafrir|שיחה]] 15:41, 6 באוקטובר 2021 (IDT) |
|||
גרסה מ־15:41, 6 באוקטובר 2021
כתיבת הערך
הערך תורגם מוויקיפדיה האנגלית, וכל המקורות נבדקו. דוריאן • DGW – Talk 20:26, 16 בדצמבר 2019 (IST)
הפסקה "פער מגדרי בבתים ובחברה הסינית"
מעניינת מאוד, אבל הקשר שלה לאדריכלות לא ברור, אלא אם כן מצפים מהקורא שיסיק לבד מסקנות. אז אם יש מסקנות מעשיות בכל האמור באדריכלות, יש לציין אותן. אם לא, אין מקום לפסקה בערך זה. עמית - שיחה 22:48, 4 באוקטובר 2021 (IDT)
- תרגמתי את הערך באנגלית, ובאנגלית כתוב הרבה יותר. קיצצתי בהרבה. אדריכלות איננה רק קירות ומבנה, אלא כוללת סוציולוגיה, אנתרופולוגיה, פילוסופיה וכלכלה, כפי שכתוב בערך על אדריכלות. דוריאן • DGW – Talk 00:51, 6 באוקטובר 2021 (IDT)
- רוב הקוראים אינם אדריכלים, וצריך לבוא לקראתם עם הבהרת ההקשר האדריכלי של הפסקה. האמירה שאדריכלות איננה רק קירות ומבנה וגו' אינה פותחת פתח לכתוב בכל ערך שעוסק באדריכלות את כל מה שעולה על הדעת (גם לא באנגלית, אגב). עמית - שיחה 12:40, 6 באוקטובר 2021 (IDT)
- הטקסט מבוסס על מקורות ולא נכתב בו כל מה שעולה על הדעת. אם לעורך יש מקורות על המאה ה-21, הוא יכול לעדכן אם חלו שינויים. פרסמתי מודעה בלוח המודעות על מנת שעורכים נוספים יביעו את דעתם. דוריאן • DGW – Talk 13:19, 6 באוקטובר 2021 (IDT)
- זה שהטקסט מבוסס על מקורות לא הופך אותו מובן לקורא ההדיוט. אין טעם להעתיק ממקורות רק כי הם מקורות. אני חוזר למה שכתבתי למעלה: צריך להבהיר איך הפער המגדרי משפיע על האדריכלות הסינית. אם זה לא ברור, אין טעם בפסקה, אפילו שהיא מבוססת על מקורות. עמית - שיחה 13:50, 6 באוקטובר 2021 (IDT)
- הטקסט מבוסס על מקורות ולא נכתב בו כל מה שעולה על הדעת. אם לעורך יש מקורות על המאה ה-21, הוא יכול לעדכן אם חלו שינויים. פרסמתי מודעה בלוח המודעות על מנת שעורכים נוספים יביעו את דעתם. דוריאן • DGW – Talk 13:19, 6 באוקטובר 2021 (IDT)
- אבל בפסקה אין כמעט אדריכלות. האזכור היחיד לאדריכלות (מלבד אזכורים עמומים של פנג שווי) הוא „שהבית היה חלל של תרבות, המגלמת את ההשקפה הסינית על האנושות, והופרד מהחוץ על ידי חומות ושערים״ שלא ממש ייחודי לאדריכלות סינית. מקומה של הפסקה הוא בערך על החברה הסינית, לא בערך על אדריכלות סינית. Tzafrir - שיחה 15:41, 6 באוקטובר 2021 (IDT)
- רוב הקוראים אינם אדריכלים, וצריך לבוא לקראתם עם הבהרת ההקשר האדריכלי של הפסקה. האמירה שאדריכלות איננה רק קירות ומבנה וגו' אינה פותחת פתח לכתוב בכל ערך שעוסק באדריכלות את כל מה שעולה על הדעת (גם לא באנגלית, אגב). עמית - שיחה 12:40, 6 באוקטובר 2021 (IDT)