מלאכים עם פנים מלוכלכות

מלאכים עם פנים מלוכלכות
Angels with Dirty Faces
בימוי	מייקל קורטיז
הופק בידי	Samuel Bischoff
תסריט	בן הכט, John Wexley, Rowland Brown, צ'ארלס מקארתור
עריכה	אוון מרקס
שחקנים ראשיים	ג'יימס קאגני; Frank Coghlan, Jr.; לאו וייט; William Worthington; Charles Sullivan; ג'ק מוור; אמורי פרנל; Earl Dwire; הארי היידן; רלף סנפורד; ג'ון דילסון; צ'ארלס סי וילסון; ג'ון המילטון; פרנק האגני; Sidney Bracey; ויליאם אדמונדס; ויליאם טרייסי; Gabriel Dell; ג'ורג' בנקרופט; Dead End Kids; Charles Trowbridge; אן שרידן; פאט אובראיין; המפרי בוגרט; Edward Pawley; Huntz Hall; Leo Gorcey; Billy Halop; ליין צ'נדלר; ורה לואיס; מרי גורדון; אוסקר או'שיה; Belle Mitchell
מוזיקה	מקס שטיינר
צילום	סול פוליטו
עיצוב תלבושות	Orry-Kelly
מדינה	ארצות הברית
חברת הפקה	האחים וורנר, Warner Bros. Pictures
חברה מפיצה	האחים וורנר, נטפליקס
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	7 במאי 1965
משך הקרנה	97 דק'
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	סרט דרמה, פילם נואר, סרט דרמת פשע, סרט מאפיה, סרט פעולה, סרט מלחמה, מותחן פשע, סרט מותחן, סרט מתח, סרט פשע, סרט כלא, מלודרמה
מקום התרחשות	ניו יורק
	דף הסרט ב־IMDb

מלאכים עם פנים מלוכלכות (באנגלית: Angels with Dirty Faces) הוא סרט פשע דרמטי אמריקאי משנת 1938 בבימויו של מייקל קורטיז, על פי תסריט של ג'ון וקסלי וורן דאף וראולנד בראון. בסרט מככבים ג'יימס קאגני, פאט או'בריאן, המפרי בוגרט, אן שרידן, ג'ורג' בנקרופט וקבוצת שחקנים צעירים המכונה "נערי הרחוב" (The Dead End Kids). הסרט מספר על גורלם השונה של שני חברים מילדות, האחד פושע קשוח והשני כומר המנסה למנוע מבני נוער להיגרר לפשע. הסרט זכה להצלחה ביקורתית וקופתית רבה, הכניס כ-1.7 מיליון דולר והיה מועמד לשלושה פרסי אוסקר, ביניהם השחקן הטוב ביותר עבור קאגני והבמאי הטוב ביותר עבור קורטיז.

הוא נבחר ברשימה הקצרה של המכון האמריקאי לקולנוע ב-2008, ונבחר במקום ה-67 ברשימת "100 סרטי הקולנוע הטובים ביותר בכל הזמנים" על ידי מגזין סלנט ב-2015.

עלילה

הסרט מתמקד בשני חברי ילדות, רוקי סאליבן וג'רי קונולי, שגדלו בשכונה קשוחה בניו יורק. דרכיהם נפרדות כאשר רוקי נכנס לכלא והופך לפושע ידוע לשמצה, בעוד ג'רי הופך לכומר הפועל למען הקהילה. כשהוא משתחרר מהכלא, רוקי חוזר לשכונה ופוגש חבורת נערים המעריצים את תדמיתו העבריינית. הקונפליקט המרכזי מתפתח כאשר ג'רי מנסה למנוע מהנערים ללכת בדרכו של רוקי, ובמקביל רוקי נקלע לסכסוך אלים עם כנופיית פושעים מקומית בראשות עורך הדין המושחת ג'יימס פרייזר.

צוות השחקנים

ג'יימס קאגני – רוקי סאליבן, פושע כריזמטי ואהוד בשכונה.
פאט או'בריאן – האב ג'רי קונולי, כומר אידיאליסט הנלחם בפשע.
המפרי בוגרט – ג'יימס פרייזר, עורך דין מושחת ועבריין.
אן שרידן – לורי מרטין, ידידת ילדות ואהובתו של רוקי.
ג'ורג' בנקרופט – מאק קיפר, פושע מקומי ושותפו של פרייזר.

ביקורות

הסרט "מלאכים עם פנים מלוכלכות" זכה לביקורות חיוביות מאוד עם יציאתו והפך לאחד הסרטים המוערכים בז'אנר הפשע של שנות ה-30. באתר Rotten Tomatoes הסרט זכה לציון של 100% המבוסס על 21 ביקורות, עם הקונצנזוס הקובע כי "הופעתו של ג'יימס קאגני והבימוי של מייקל קורטיז הופכים את הסרט ליצירת מופת נצחית בז'אנר הפשע". באתר Metacritic הסרט קיבל ציון גבוה של 82 מתוך 100, המבוסס על 8 ביקורות מקצועיות, המעידות על "הערכה כללית רחבה מאוד". מבקרים הדגישו במיוחד את הופעתו הבלתי נשכחת של קאגני ואת התסריט העשיר העוסק בשאלות מוסריות עמוקות, המבדילות את הסרט מרוב סרטי הפשע בני זמנו.

בשנת 2024, הסרט נבחר לשימור בארכיון הסרטים הלאומי של ארצות הברית ארצות הברית על ידי ספריית הקונגרס כ"משמעותי מבחינה תרבותית, היסטורית או אסתטית".^[1]