מפרץ ההרפתקאות

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
מפרץ ההרפתקאות
PAW Patrol
סוגה אנימציה לילדים
יוצרים קית' צ'פמן עריכת הנתון בוויקינתונים
מדבבים אוון מייסון, אלייה המיל, ג'קסון מרסי, טריסטן סמואל, מקס קלינסקו, ג'סטין קלי, גייג' מונרו, דרו דייוויס, קאלאן הולי, סטיוארט רלסטון, סמואל פאראסי, אלכס ת'ורן, קרטר ת'ורן, דוון כהן, ברקלי סילברמן, דייוויד לופז, רון פארדו, פיטר קאגנו, דין דה גרויטר, בלייר ויליאמס, הירומי אוקויאמה, סטפני סקי, סקוט מקורד, לוציוס הויוס, ג'יידן קנטלי
מדבבים בעברית שיר כהן, שיר פרג, אליענה מגון, אלונה אלכסנדר, שירה נאור, לני כהן, שירלי לילו, איילה פלדמן, גלעד קלטר, תמי ברק, לירון לב, הדר שחף, גיא רייפמן, יהונתן מגון, דן גרינר
ארץ מקור קנדהקנדה קנדה
שפות אנגלית עריכת הנתון בוויקינתונים
מספר עונות 8
מספר פרקים 184
הפקה
הפצה פרמאונט+ עריכת הנתון בוויקינתונים
אורך פרק 22 דקות
שידור
רשת שידור ניקלודיאון עריכת הנתון בוויקינתונים
רשת שידור בישראל ניק ג'וניור
תקופת שידור מקורית 12 באוגוסט 2013 – הווה (8 שנים ו־39 שבועות)
קישורים חיצוניים
האתר הרשמי
דף התוכנית ב-IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg

מפרץ ההרפתקאות (מוכרת גם כיחידת החילוץ; באנגלית: PAW Patrol, בתרגום חופשי: "סיירת הכפה") היא סדרת הנפשה ממוחשבת קנדית לילדים שנוצרה במקור על ידי קית' צ'פמן. הסדרה שודרה לראשונה ב-22 באוגוסט 2013 בערוץ ניקלודיאון בארצות הברית ובערוץ TVOKids בקנדה ב-22 באוגוסט 2013. הסדרה הופקה על ידי Spin Master Entertainment בעבור TVOKids וניקלודיאון, בעוד ההנפשה הופקה על ידי חברת Guru Studio.

עלילת הסדרה מתמקדת בילד בן עשר בשם ריידר המנהיג להקה של גורי כלבים המכונים "יחידת החילוץ". לכל גור התמחות ייחודית וביחד הם יוצאים למשימות חילוץ באזור מגוריהם הנקרא "מפרץ ההרפתקאות".

בשנת 2016 הייתה הסדרה מועמדת לסדרת ההנפשה הטובה ביותר לילדים טרום גיל בית-הספר והפרק "הגורים מצילים את תחרות הכישרונות" זכתה בהפקת ההנפשה הטובה ביותר לשנה זו.

באוגוסט 2021 יצא לאקרנים הסרט "מפרץ ההרפתקאות: הסרט", אשר מבוסס על הסדרה.

עלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]

בתחילת כל פרק עוסקים הגורים בפעילויותיהם הרגילות. אחר כך מוצג מקום אחר בעיר שבו מתחילה צרה, והאדם הנקלע אליה מבקש מריידר לשלוח את יחידת החילוץ שלו; ריידר קורא לכל הגורים שיבואו כדי לספר להם באיזו צרה מדובר לפני יציאתם. ומוסיף את המשפט: "אין משימה גדולה מדי, אין גור קטן מדי". לאחר חילוץ מוצלח אומר ריידר למחולץ "אם תזדקק לעזרה, ליחידת החילוץ קרא" ולגורים "גורים טובים". בנוסף לכל גור יש משפט קבוע (או שני משפטים) אשר הוא אומר לפני שהוא יוצא למשימה.

דמויות[עריכת קוד מקור | עריכה]

יחידת החילוץ[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • ריידר (Ryder) (אוון מייסון/אלייה המיל/ג'קסון מרסי/שיר כהן) – ילד בן עשר. מנהיג להקת גורי הכלבים.
  • צ'ייס (Chase) (טריסטן סמואל/מקס קלינסקו/ג'סטין קלי/שיר פרג) (פירוש השם: מרדף) – רועה גרמני רציני, בוגר, וחכם בתפקיד השוטר או המרגל. כשהוא יוצא למשימה הוא אומר: "צ'ייס מרגל על" או "צ'ייס מוכן לפעולה".
  • מרשל (Marshall) (גייג' מונרו/דרו דייוויס/אליענה מגון) – דלמטי מגושם אך בעל לב רחב, מפחד מגבהים, בתפקיד הכבאי. כשהוא יוצא למשימה הוטמן אומר: "החילוץ בוער בי" או "אני מוכן לחילוץ מורכב-הבהבהב מאוד".
  • סקיי (Skye) (קאלאן הולי/אלונה אלכסנדר) (פירוש השם: שמים) – כלבת Cockapoo (ערבוב של קוקר ספנייל ופודל) חיננית וחכמה מפחדת מדורסים בעלת בתפקיד הטייסת. כשהיא יוצאת למשימה היא אומרת: "הגורה הזאת מוכרחה לעוף".
  • רוקי (Rocky) (סטיוארט רלסטון/סמואל פאראסי/שירה נאור) (פירוש השם: סלעי) – כלב מעורב מכמה גזעים בלתי ידועים, מומחה במחזור ותיקון מוצרים, מפחד ממים. כשהוא יוצא למשימה הוא אומר: "ירוק אומר זוז".
  • זומה (Zuma) (אלכס ת'ורן/קרטר ת'ורן/לני כהן) – לברדור בצבע שוקולד, בתפקיד הצוללן. כשהוא יוצא למשימה הוא אומר: "בוא נצלול פנימה".
  • ראבל (Rubble) (דוון כהן/שירלי לילו) (פירוש השם: חצץ) – בולדוג בעל מראה קשוח אך אישיות רכה. חובב מים, בתפקיד הבנאי. מפחד מעכבישים ואוהד מושבע של סדרת "אפולו גור העל" של מפרץ ההרפתקאות. כשהוא יוצא למשימה הוא אומר: "ראבל מגיע להרגיע".
  • אוורסט (Everest) (ברקלי סילברמן/איילה פלדמן) - האסקית סיבירית בתפקיד נהגת מפלסת השלג. כשהיא יוצא למשימה היא אומרת: "שלג או קרח, אצא לשטח", או: "גם מחוץ לשביל, אוורסט תוביל".
  • טראקר (Tracker) (דייוויד לופז/שירלי לילו) (פירוש השם: עוקב) - צ'יוואווה שמפחד מחושך בתפקיד הסייר. כשהוא יוצא למשימה הוא אומר: "כולי אוזן, תודוייטו".

דמויות אחרות[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • קפטן אורציו טורבוט (Captain Horatio Turbot) (רון פארדו/גלעד קלטר) - מלח אשר מפליג עם המון ידע על הים.
  • פרנסואה טורבוט (Francois Turbot) (פיטר קאגנו/גלעד קלטר) - צלם מטורף ומגושם. בן דודו של אורציו ותמיד מסבך אותו בצרות.
  • ראשת העיר טובה (Mayor Goodway) (דין דה גרויטר/תמי ברק) - ראשת העיר של מפרץ ההרפתקאות, התרנגולת שלה, תרנגוליתה, תמיד גורמת לה לדאוג והיא מתחרה עם ראש העיר המדינגר בעמק הערפל.
  • מר פורטר (Mr. Porter) (בלייר ויליאמס/גלעד קלטר) - סבו של אלכס. ירקן וטבח.
  • אל (Al) (רון פארדו/גלעד קלטר) - איכר אשר בעונה השנייה התחתן עם יומי.
  • יומי (Yumi) (הירומי אוקויאמה/סטפני סֶקי/הדר שחף/תמי ברק) - איכרה אשר בעונה השנייה התחתנה עם אל.
  • אלכס (Alex) (דן קליגר/גיא רייפמן) - ילד בן שש אשר לרוב עושה בעיות אך תמיד נאמן לחברי החילוץ. נכדו של מר פורטר.
  • קייטי (Katie) (אלונה אלכסנדר) - בעלת חנות הטיפוח של החיות. חברה של ריידר.
  • ראש העיר המדינגר (Mayor Humdinger) (רון פארדו/גלעד קלטר) - ראש העיר מעמק האופל, הנבל הראשי בסדרה, מתחרה עם ראש העיר טובה, מנהיג את צוות המבלגנים - חתולים בעלי התמחויות בדומה לגורים, בהם הוא נעזר למזימותיו כנגד יחידת החילוץ.
  • ג'ייק (Jake) (סקוט מקורד/לירון לב/יהונתן מגון) - מטפס הרים אשר בעונה השנייה פגש את אוורסט ונהיה הבעלים שלה.
  • קרלוס (Carlos) (לוציוס הויוס/ג'יידן קנטלי/דן גרינר) - חוקר טבע צעיר אשר גר בג'ונגל, חבר של ריידר והבעלים של טראקר.
  • אייס (Ace) (אורי זק) - טייסת בעלת מסוק, הכוכבת הנערצת על סקיי.
  • דני Danny X) X) (יהונתן מגון) - פעלולן בן שמונה מטורף ומגושם. מופיע בעונה השנייה והשלישית.
  • רימונדו (Raimundo) (גלעד קלטר) - מנהל הקרקס של מפרץ ההרפתקאות.
  • אפולו (Apollo) (יהונתן מגון) - כלב גיבור על מסוג בול טרייר מתוכנית הטלוויזיה האהובה על ראבל "אפולו גור העל".
  • וולי (Wally) - ניבתן המחמד של אורציו, נשוי לווילינה.
  • תרנגוליתה (Chickaletta) - תרנגולת המחמד של ראש העיר טובה המסבכת אותה בצרות.
  • קאלי (Cali) - החתולה של קייטי, אשר שונאת מים כמו רוקי.
  • מנדי (Mandy) - קופה שובבה אשר גרה בג'ונגל של קרלוס אך גורמת להרבה צרות.
  • גורי הים (Mer-Pups) - גורים מסתוריים החיים בים אשר באור ירח מלא הם מופיעים והופכים את הגורים לגורי ים, בעלי זנב דג.

סקירת הסדרה[עריכת קוד מקור | עריכה]

תבנית:סקירת סדרה 1

פרקים[עריכת קוד מקור | עריכה]

עונה 1[עריכת קוד מקור | עריכה]

מספר הפרק
(בסדרה)
מספר הפרק
(בעונה)
שם הפרק בעברית שם הפרק באנגלית תאריך שידור בארצות הבריתארצות הבריתארצות הברית תאריך שידור בקנדהקנדהקנדה
1 1-א הגורים עושים גלים Pups Make a Splash 14 בנובמבר 2013 27 באוגוסט 2013
1-ב פסטיבל הסתיו של הגורים Pups Fall Festival
2 2-א הגורים מצילים את צבי הים Pups Save the Sea Turtles 20 באוגוסט 2013
2-ב הגורים והלווייתנית הקטנה Pups and the Very Big Baby
3 3-א הגורים וה"חתלתולסטרופה" Pups and the Kitty-tastrophe 12 באוגוסט 2013 30 באוגוסט 2013
3-ב הגורים מצילים רכבת Pups Save a Train
4 4-א בוגי הגורים Pup Pup Boogie 19 באוגוסט 2013 5 בספטמבר 2013
4-ב גורים בערפל Pups in a Fog
5 5-א הגורים והאווזון Pup Pup Goose 22 באוגוסט 2013 6 בספטמבר 2013
5-ב המרוץ הגדול Pup Pup and Away
6 6-א גורים על הקרח Pups on Ice 8 בינואר 2014 9 בספטמבר 2013
6-ב הגורים ומפלצת השלג Pups and the Snow Monster
7 7-א הגורים מצילים את הקרקס Pups Save the Circus 21 באוגוסט 2013 10 בספטמבר 2013
7-ב גורי דודל-דו Pup a Doodle Do
8 8-א צוות הגורים Pups Pit Crew 26 באוגוסט 2013 11 בספטמבר 2013
8-ב הגורים נלחמים באש Pups Fight Fire
9 9-א הגורים מחלצים את החטיפים Pups Save the Treats 30 בספטמבר 2013 12 בספמבר 2013
9-ב הגורים קופצים מדרגה Pups Get a Lift
10 10 Pups and the Ghost Pirate 23 באוקטובר 2013 13 בספטמבר 2013
11 11 הגורים מצילים את חג המולד Pups Save Christmas 12 בדצמבר 2013 24 בדצמבר 2013
12 12-א הגורים מקבלים את ראבל Pups Get a Rubble 18 בספטמבר 2013 17 בספטמבר 2013
12-ב הגורים מחלצים ניבתן Pups Save a Walrus
13 13-א הגורים מחלצים את הארנבים Pups Save the Bunnies 28 באוגוסט 2013 18 בספטמבר 2013
13-ב תחרות היופי של הגורים Pup-Tacular
14 14-א הגורים מצילים את המפרץ Pups Save the Bay 16 בספטמבר 2013 21 באוקטובר 2013
14-ב הגורים מצילים את סבא Pups Save a Goodway
15 15-א הגורים מצילים את הפסטיבל Pups Save a Hoedown 2 באוקטובר 2013 28 באוקטובר 2013
15-ב הגורים ואלכס המחלץ Pups Save Alex
16 16-א הגורים מצילים את יום הלימודים Pups Save a School Day 12 בנובמבר 2013 29 באוקטובר 2013
16-ב הגורים מדליקים את האורות Pups Turn on the Lights
17 17-א הגורים מצילים את יום הבריכה Pups Save a Pool Day 13 בנובמבר 2013 30 באוקטובר 2013
17-ב הגורים בקרקס Circus Pup Formers
18 18 הגורים מצילים את ציד ביצי חג הפסחא Pups Save the Easter Egg Hunt 14 באפריל 2014 19 באפריל 2014
19 19-א הגורים מצילים גור-על Pups Save a Super Pup 10 בינואר 2014 2 באוגוסט 2014
19-ב הגורים מצילים את הרובוט של ריידר Pups Save Ryder's Robot
20 20-א הגורים מצילים את מנדי Pups Go All Monkey 5 במרץ 2014 8 בפברואר 2014
20-ב הגורים מצילים את הוטי הקטן Pups Save a Hoot
21 21-א הגורים מצילים עטלף Pups Save a Bat 7 במרץ 2014 15 בפברואר 2014
21-ב הגורים מצילים את השן Pups Save a Toof
22 22-א הגורים מצילים את טיול המחנאות Pups Save the Camping Trip 22 במאי 2014 22 בפברואר 2014
22-ב הגורים ובעיית הצבים Pups and the Trouble with Turtles
23 23-א הגורים וגבעול השעועית Pups and the Beanstalk 20 במאי 2024 1 במרץ 2014
23-ב ‏הגורים מצילים את הטורבוטים Pups Save the Turbots
24 24-א ‏הגורים ובוגי המגדלור Pups and the Lighthouse Boogie 6 במאי 2014 8 במרץ 2014
24-ב ‏הגורים ‏מצילים את ריידר Pups Save Ryder
25 25-א ‏המרוץ הגדול של הגורים Pups Great Race 8 במאי 2014 15 במרץ 2014
25-ב ‏הגורים מצילים את העוגה Pups Take the Cake
26 26 ‏הגורים ‏ואוצר הפיראטים Pups and the Pirate Treasure 18 באוגוסט 2014 22 במרץ 2014

עונה 2[עריכת קוד מקור | עריכה]

מספר הפרק
(בסדרה)
מספר הפרק
(בעונה)
שם הפרק בעברית שם הפרק באנגלית תאריך שידור מקוריארצות הבריתארצות הברית תאריך שידור בקנדהקנדהקנדה תאריך שידור בישראלישראלישראל
27 1-א
1-ב
28 2-א
2-ב
29 3-א
3-ב
30 4-א
4-ב
31 5-א
5-ב
32 6-א
6-ב
33 7-א
7-ב
34 8-א
8-ב
35 9-א
9-ב
36 10-א
10-ב
37 11-א
11-ב
38 12-א
12-ב
39 13-א
13-ב
40 14-א
14-ב
41 15-א
15-ב
42 16-א
16-ב
43 17-א
17-ב
44 18-א
18-ב
45 19-א
19-ב
46 20-א
20-ב
47 21-א
21-ב
48 22-א
22-ב
49 23-א
23-ב
50 24-א
24-ב
51 25-א
25-ב
52 26 5
4

עונה 3[עריכת קוד מקור | עריכה]

מספר הפרק
(בסדרה)
מספר הפרק
(בעונה)
שם הפרק בעברית שם הפרק באנגלית תאריך שידור מקוריארצות הבריתארצות הברית תאריך שידור בקנדהקנדהקנדה תאריך שידור בישראלישראלישראל
53 1-א
1-ב
54 2-א
2-ב
55 3-א
3-ב
56 4-א
4-ב
57 5-א
5-ב
58 6-א
6-ב
59 7-א
7-ב
60 8-א
8-ב
61 9-א
9-ב
62 10-א
10-ב
63 11-א
11-ב
64 12-א
12-ב
65 13-א
13-ב
66 14-א
14-ב
67 15-א
15-ב
68 16-א
16-ב
69 17-א
17-ב
70 18-א
18-ב
71 19-א
19-ב
72 20-א
20-ב
73 21-א
21-ב
74 22-א
22-ב
75 23-א
23-ב
76 24-א
24-ב
77 25-א
25-ב
78 26-א
26-ב

עונה 4[עריכת קוד מקור | עריכה]

מספר הפרק
(בסדרה)
מספר הפרק
(בעונה)
שם הפרק בעברית שם הפרק באנגלית תאריך שידור מקוריארצות הבריתארצות הברית תאריך שידור בקנדהקנדהקנדה תאריך שידור בישראלישראלישראל
1-א
1-ב
2-א
2-ב
3-א
3-ב
4-א
4-ב
5-א
5-ב
6-א
6-ב
7-א
7-ב
8-א
8-ב
9-א
9-ב
10-א
10-ב
11-א
11-ב
12-א
12-ב
13-א
13-ב
14-א
14-ב
15-א
15-ב
16-א
16-ב
17-א
17-ב
18-א
18-ב
19-א
19-ב
20-א
20-ב
21-א
21-ב
22-א
22-ב
23-א
23-ב
24-א
24-ב
25-א
25-ב
26-א
26-ב

עונה 5[עריכת קוד מקור | עריכה]

מספר הפרק
(בסדרה)
מספר הפרק
(בעונה)
שם הפרק בעברית שם הפרק באנגלית תאריך שידור מקוריארצות הבריתארצות הברית תאריך שידור בקנדהקנדהקנדה תאריך שידור בישראלישראלישראל
1 1-א
1-ב
2 2-א
2-ב
3 3-א
3-ב
4 4-א
4-ב
5 5-א
5-ב
6 6-א
6-ב
7 7-א
7-ב
8 8-א
8-ב
9-א
9-ב
10-א
10-ב
11-א
11-ב
12-א
12-ב
13-א
13-ב
14-א
14-ב
15-א
15-ב
16-א
16-ב
17-א
17-ב
18-א
18-ב
19-א
19-ב
20-א
20-ב
21-א
21-ב
22-א
22-ב
23-א
23-ב
24-א
24-ב
25-א
25-ב
26-א
26-ב

עונה 6[עריכת קוד מקור | עריכה]

מספר הפרק
(בסדרה)
מספר הפרק
(בעונה)
שם הפרק בעברית שם הפרק באנגלית תאריך שידור מקוריארצות הבריתארצות הברית תאריך שידור בקנדהקנדהקנדה תאריך שידור בישראלישראלישראל
1 1-א
1-ב
2 2-א
2-ב
3 3-א
3-ב
4 4-א
4-ב
5 5-א
5-ב
6 6-א
6-ב
7 7-א
7-ב
8 8-א
8-ב
9-א
9-ב
10-א
10-ב
11-א
11-ב
12-א
12-ב
13-א
13-ב
14-א
14-ב
15-א
15-ב
16-א
16-ב
17-א
17-ב
18-א
18-ב
19-א
19-ב
20-א
20-ב
21-א
21-ב
22-א
22-ב
23-א
23-ב
24-א
24-ב
25-א
25-ב
26-א
26-ב

עונה 7[עריכת קוד מקור | עריכה]

מספר הפרק
(בסדרה)
מספר הפרק
(בעונה)
שם הפרק בעברית שם הפרק באנגלית תאריך שידור מקוריארצות הבריתארצות הברית תאריך שידור בקנדהקנדהקנדה תאריך שידור בישראלישראלישראל
1 1-א
1-ב
2 2-א
2-ב
3 3-א
3-ב
4 4-א
4-ב
5 5-א
5-ב
6 6-א
6-ב
7 7-א
7-ב
8 8-א
8-ב
9-א
9-ב
10-א
10-ב
11-א
11-ב
12-א
12-ב
13-א
13-ב
14-א
14-ב
15-א
15-ב
16-א
16-ב
17-א
17-ב
18-א
18-ב
19-א
19-ב
20-א
20-ב
21-א
21-ב
22-א
22-ב
23-א
23-ב
24-א
24-ב
25-א
25-ב
26-א
26-ב

עונה 8[עריכת קוד מקור | עריכה]

מספר הפרק
(בסדרה)
מספר הפרק
(בעונה)
שם הפרק בעברית שם הפרק באנגלית תאריך שידור מקוריארצות הבריתארצות הברית תאריך שידור בקנדהקנדהקנדה תאריך שידור בישראלישראלישראל
1 1-א
1-ב
2 2-א
2-ב
3 3-א
3-ב
4 4-א
4-ב
5 5-א
5-ב
6 6-א
6-ב
7 7-א
7-ב
8 8-א
8-ב
9-א
9-ב
10-א
10-ב
11-א
11-ב
12-א
12-ב
13-א
13-ב
14-א
14-ב
15-א
15-ב
16-א
16-ב
17-א
17-ב
18-א
18-ב
19-א
19-ב
20-א
20-ב
21-א
21-ב
22-א
22-ב
23-א
23-ב
24-א
24-ב
25-א
25-ב
26-א
26-ב

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]