סמולוויל - כותרים

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
לוגו "סמולוויל"
עטיפת ה-DVD של העונה השלישית של הסדרה (ראו מארזי העונות)

סמולוויל היא דרמת גיבורי-על אמריקאית המתארת את חייו והרפתקאותיו של קלארק קנט המתגורר בעיירה הבדיונית סמולוויל שבקנזס בשנים שלפני אימוץ זהות האלטר אגו "סופרמן".

כותרים מסוגים שונים יצאו לאור בנושא הסדרה: חוברות דיגיטליות ומודפסות, משחקים, ספרים, נובלות, מארזי עונות ותקליטורי מוזיקה.

סדרות רשת[עריכת קוד מקור | עריכה]

"סמולוויל" היא סדרה-אם לחמש מיני-סדרות-בת המורכבות מפרקים קצרים שעלו בתקופת השידור המקורית שלה:

קורות קלואי[עריכת קוד מקור | עריכה]

מיני-סדרת הרשת הראשונה היא "Smallville: Chloe Chronicles" ("סמולוויל: קורות קלואי")[1]. בחלקה הראשון, קלואי סאליבן חוקרת את מותו של ארל ג'נקינס, שרת שעבד במפעל של תאגיד "לות'רקורפ"[2]. בחלקה השני, קלואי חוקרת את מותה של שרה סטרוסברג, סטודנטית עיתונאית מאוניברסיטת מטרופוליס.

החלק הראשון שודר למנויי AOL באפריל–מאי 2003, צורף למארז ה-DVD של העונה השנייה[3] ונקרא בעברית "יומניה של קלואי". החלק השני שודר למנויי AOL באפריל–מאי 2004, צורף למארז ה-DVD של העונה השלישית[4] ונקרא בעברית "קורות קלואי – פרק II".

קורות הנקמה[עריכת קוד מקור | עריכה]

מיני-סדרת הרשת השנייה היא "Smallville: Vengeance Chronicles" ("סמולוויל: קורות הנקמה")[5]. בסדרה זו אנדראה (ספ'), אנטי-גיבורה שניסתה להרוג את ליונל לות'ר וקלארק הניא אותה מהמעשה[6]}, פונה לקלואי שעובדת ב"דיילי פלנט", והשתיים מנסות למצוא הוכחה לכך שלקס לות'ר עורך ניסויים בבני אדם עם כוחות-על.

הפרקים עלו בפברואר–מרץ 2006 באתר האינטרנט של רשת The WB, וצורפו למארזי ה-DVD של העונה החמישית[7].

צדק ואבדון[עריכת קוד מקור | עריכה]

מיני-סדרת רשת בהנפשה דו-ממדית בסגנון משבצות קומיקס: "Smallville Legends: Justice & Doom" ("אגדות סמולוויל: צדק ואבדון")[8]. חמשת פרקיה מתארים את משימותיה של הליגה (אנ') בתחילת דרכה בהנהגת החץ הירוק ואת מאמציה להשבית מיזמים מפוקפקים של לקס לות'ר. אירועי הפרקים מתרחשים לאחר עלילת הפרק מ"סמולוויל" שהציג את הליגה לראשונה[9] ומתכתבים עם עלילות של פרקים מהמשך העונה השישית.

הפרקים עלו ב-2007 לאתר האינטרנט של רשת The CW, וצורפו למארזי ה-DVD והבלו-ריי של העונה השישית[10][11][12].

קורות אוליבר קווין[עריכת קוד מקור | עריכה]

מיני-סדרת רשת/סלולרי קאנונית למחצה בהנפשה תלת-ממדית בסיסית: "Smallville Legends: The Oliver Queen Chronicles" ("אגדות סמולוויל: קורות אוליבר קווין")[13]. שלושת הפרקים הראשונים מתארים את ילדותו של אוליבר בבית הוריו, לורה ורוברט קווין; שלושת הפרקים הבאים מתארים את הישרדותו על אי בודד.

הפרקים שודרו למנויי הרשת הסלולרית "ספרינט" בינואר–פברואר 2007, עלו מייד לאחר מכן לאתר האינטרנט של רשת The CW, וצורפו למארזי ה-DVD והבלו-ריי של העונה השישית[10][11][12].

קארה וקורות קריפטון[עריכת קוד מקור | עריכה]

מיני-סדרת רשת/סלולרי קאנונית למחצה בהנפשה דו-ממדית: "Smallville Legends: Kara and the Chronicles of Krypton" ("אגדות סמולוויל: קארה וקורות קריפטון")[14]. ששת פרקיה מתארים את חייהם של קארה-אל, אביה זור-אל (אנ') ודמויות נוספות בקריפטון.

הפרקים שודרו למנויי הרשת הסלולרית "ספרינט" (אנ') ב-2008, עלו מייד לאחר מכן לאתר האינטרנט של רשת The CW, וצורפו למארזי ה-DVD והבלו-ריי של העונה השביעית[15].

חוברות[עריכת קוד מקור | עריכה]

מדריך הטלוויזיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

הגיליון השבועי השני של "TV Guide" לדצמבר 2001 הכיל עמודים מיוחדים שהוקדשו לסדרה החדשה. אלכס רוס אייר ציור רחב של קלארק, לאנה ולקס על רקע שדה תירס ומטאורים, ולצדם סופרמן עף על רקע עננים. הציור פוצל לארבעה ציורי שער עם דמות אחת בכל אחד. הגיליון הכיל כתבה המציגה את השחקנים הראשיים של העונה הראשונה; תקציר לשישה עיבודי עבר של סופרמן; מאמר דעה על אהדת הקהל לסופרמן; קומיקס בן ארבעה עמודים בשם "Elemental" ("יסודי") המספר על ילד נפגע מטאורים היוצר סופת ברד באחוזת לות'ר בשעת מסיבה שבה נוכחים קלארק, לאנה, ויטני והמארח לקס.

קומיקס סמולוויל[עריכת קוד מקור | עריכה]

בשנים 2003–2004 יצאו לאור 12 גיליונות דו-חודשיים שליוו את הסדרה מהפרק הראשון של עונתה השנייה ועד הפרק הראשון של עונתה הרביעית. הגיליונות הכילו סיפורי קומיקס המרחיבים את עלילות הפרקים; תקצירי פרקים קרבים; ריאיונות אישיים עם שחקנים וחברי צוות; ריאיונות בדיוניים עם דמויות; כתבות בדיוניות ל"דיילי פלנט" מאת קלואי סאליבן; מאמרים בדיוניים מאת עזרא סמול, האב המייסד של סמולוויל ואב קדמון של לאנה לאנג; הסברים על האפקטים המיוחדים שנראו בפרקים; תקצירים וביקורות לספרים.

קלינט קרפנטר[16], מתאם תסריטים (אנ') ותסריטאי ב-13 מפרקי העונות השנייה והשלישית, היה האחראי על סיפורי הקומיקס בגיליונות. לדברי קרפנטר, פרקי הסדרה בונים את הקנון וסיפורי הקומיקס מחזקים ומפרטים אותו: הם מרחיבים את אירועי הסדרה ומלווים אותה, מתעמקים בדמויות שקיבלו זמן מסך מועט בפרקים, וממשיכים קווי עלילה שבהם נדרש הסבר נוסף[17].

גיליון הקומיקס עמודים מתראיינים תאריך פרסום
שם באנגלית שם בעברית עמודים
0[18] Raptor ולוצירפטור 24 76 טום ולינג
קריסטין קרוק
מייקל רוזנבאום
אוקטובר 2002
Exile and The Kingdom גלות ומלכות 10
1[19] Paterfamilias ראשי משפחה 25 60 טום ולינג
ג'ונתן טיילור תומאס (אנ')
מרץ 2003
2[20] Beauty יופי 18 56 סם ג'ונס השלישי
אליסון מאק
מאי 2003
What I Did On My Summer Vacation מה עשיתי בחופשת הקיץ 11
3[21] Vows נדרים 9 52 מייקל רוזנבאום מרץ 2003
Chimera, Part 1 כימרה, חלק א' 18
4[22] Chimera, Part 2 כימרה, חלק ב' 18 60 אלפרד גו (אנ') יולי 2003
Phelan פיילן 8
5[23] Sojourn שהות 19 68 ג'ון גלאבר ספטמבר 2003
The Few, The Proud המעטים, הגאים 10
6[24] Magic קסם 8 56 ג'ון שניידר נובמבר 2003
ID זהות 23
7[25] Parenthood הורות 9 52 ינואר 2004
Chronicle כרוניקה 22
8[26] Exploit ניצול 21 56 אנט אוטול מאי 2004
Captive שבוי 8
9[27] Secrets סודות 11 52 מייקל רוזנבאום יולי 2004
Lies שקרים 11
10[28] Rampage השתוללות 22 52 אריקה דורנס ספטמבר 2004
11[29] Nature טבע 22 60 ג'נסן אקלס נובמבר 2004

מגזין סמולוויל[עריכת קוד מקור | עריכה]

בשנים 2004–2009 התפרסמו 34 גיליונות מגזין שעסק בסדרה. המגזין החל כחודשי והפך לדו-חודשי. הגיליונות הכילו פרטי עלילה; סיפורים קצרים על הדמויות מהסדרה; הצגת דמויות חדשות; ריאיונות אישיים עם שחקנים וחברי צוות; פוסטרים של השחקנים הראשיים. להפצת המגזין הייתה אחראית "טיטאן מגזינים" (אנ'), חברת הפצה של כותרים המתמקדת בחוברות מסוג זה של סדרות טלוויזיה ואף פרסמה מספר חוברות קומיקס של DC.

גיליון מתראיינים תאריך פרסום
1 טום ולינג אוקטובר 2004
2 מייקל רוזנבאום, ג'ון שניידר ואנט אוטול נובמבר 2004
3 ג'ון גלאבר וקריסטין קרוק דצמבר 2004
4 אליסון מאק, אלפרד גו ומיילס מילר ינואר 2005
5 מייקל רוזנבאום, מיילס מילר, קייל גאלנר ומרגו קידר פברואר 2005
6 אנט אוטול, ג'ף לוב, ג'נסן אקלס ואריק ג'ונסון מרץ 2005
7 אלפרד גו ומיילס מילר, קן הורטון (אנ') ומארק ורהיידן (אנ') אפריל 2005
8 ג'ון גלאבר יוני 2005
9 אליסון מאק ואריקה דורנס אוגוסט 2005
10 אריקה דורנס וג'יין סימור אוקטובר 2005
11 טום ולינג וג'ון שניידר דצמבר 2005
12 קריסטין קרוק ואלן ריצ'סון פברואר 2006
13 מייקל רוזנבאום וג'יימס מרסטרס אפריל 2006
14 ג'ון שניידר, אנט אוטול ואריקה דורנס יוני 2006
15 כל השחקנים הקבועים אוגוסט 2006
16 אליסון מאק וג'ון גלאבר אוקטובר 2006
17 ארון אשמור וג'יימס מרסטרס נובמבר 2006
18 ג'סטין הארטלי, אנט אוטול וג'ון שניידר פברואר 2007
19 מיילס מילר ואריקה דורנס אפריל 2007
20 ג'סטין הארטלי, קייל גאלנר, אלן ריצ'סון ולי תומפסון יאנג יוני 2007
21 אלייה ניימן (Property master) אוגוסט 2007
22 מייקל רוזנבאום אוקטובר 2007
23 אריקה דורנס, מיילס מילר וג'יימס מרשל (אנ') דצמבר 2007
24 הלן סלייטר, דין קיין ולורה ונדרוורט פברואר 2008
25 ג'ון גלאבר, מייק וולס (Special effects supervisor) וכריסטופר היירדאל אפריל 2008
26 ג'סטין הארטלי, אליסון מאק וקריסטין קרוק יוני 2008
27 ג'יימס מרסטרס וסם ג'ונס השלישי אוגוסט 2008
28 אלפרד גו, טוד סלאווקין (אנ') ואנה גאלווין אוקטובר 2008
29 אלן ריצ'סון דצמבר 2008
30 סם ויטוור, קאסידי פרימן וגלן וינטר (אנ') פברואר 2009
31 אריקה דורנס, ג'סטין הארטלי, לורה ונדרוורט, שארלוט סאליבן (אנ'), רוב מייר, נטלי קוסקו ופיל מוריס אפריל 2009
32 אליסון מאק וארון אשמור יוני 2009
33 קאסידי פרימן, סם ויטוור, ג'סיקה פרקר קנדי וברנדן פלטצ'ר (אנ') אוקטובר 2009
34 אריקה דורנס, קאלום בלו, ארון אשמור וסרינדה סוואן ינואר 2010

סמולוויל: חזיונות[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב-2008 עלה לאתר האינטרנט של רשת The CW קומיקס דיגיטלי בן ארבעה חלקים שנקרא "Smallville: Visions" ("סמולוויל: חזיונות"). בקומיקס מככבים קלארק, קלואי, לאנה, לקס ונער נפגע מטאורים בשם ג'ורדן קרוס שביכולתו לחזות את הרגע האחרון של אדם הבא עמו במגע; ג'ורדן הופיע לפני כן בסדרה בעונה השלישית וגילם אותו השחקן ג'וזף קרוס[30].

עלילת הקומיקס מתרחשת במקביל לעלילת הפרק "גיבור" שבעונה השביעית, והקומיקס הדיגיטלי צורף למארזי ה-DVD והבלו-ריי של העונה השביעית[15].

סמולוויל: עונה 11[עריכת קוד מקור | עריכה]

לאחר תום הסדרה, בשנים 2012–2013, התפרסמו חוברות קומיקס הממשיכות את עלילת הסדרה לאחר פרק הסיום ולפני האפילוג שבסופו. התסריט נכתב על ידי בראיין מילר (אנ'), את הכריכות עיצבו האמנית קאט סטאגס ואמנים נוספים, ועל הציורים עבדו מאיירים שונים. החוברות התפרסמו במהדורה דיגיטלית אחת לשבוע, כרכים מודפסים של העלילה המרכזית יצאו לאור אחת לחודש, וכרכים מודפסים של עלילות משנה יצאו לאור באיחור קל.

קווי עלילה ראשיים
כרך פרקים שם קשת הסיפור דמויות ראשיות אורחים מיוחדים תאריך פרסום המהדורה
הדיגיטלית המודפסת
1 1–3 שומר
Guardian
[כותר 1]
קלארק קנט / סופרמן האנק הנשו אפריל 2012 מאי 2012
לויס ליין
2 4–6 מאי–יוני 2012 יוני 2012
לקס לות'ר
3 7–9 קלואי סאליבן / מגדל שמירה יוני 2012 יולי 2012
אוליבר קווין / החץ הירוק
4 10–12 יולי 2012 אוגוסט 2012
טס מרסר / מגדל שמירה
תקציר "שומר": חצי שנה לאחר הבסתו של דארקסייד, סופרמן נהנה מאהדת הציבור. לקס לות'ר, על אף שזכרונותיו אבדו, מתכנן לפגוע בסופרמן. טס מרסר מופיעה בפני לקס. קלואי מכדור ארץ מקביל מגיעה ומזהירה מפני משבר עתידי.
5 13–15 בלש
Detective
[כותר 2]
קלארק קנט / סופרמן ברוס ויין / באטמן
ברברה גורדון / נייטווינג
אוגוסט 2012 ספטמבר 2012
לויס ליין
6 16–18 ספטמבר 2012 אוקטובר 2012
לקס לות'ר
7 19–21 קלואי סאליבן / מגדל שמירה אוקטובר 2012 נובמבר 2012
אוליבר קווין / החץ הירוק
8 22–24 נובמבר 2012 דצמבר 2012
טס מרסר / מגדל שמירה
תקציר "בלש": באטמן ונייטווינג, צמד גיבורי-העל מגות'אם סיטי, מגיעים למטרופוליס בחיפוש אחר האדם שרצח את מרת'ה (אנ') ותומאס ויין (אנ'). קלארק, הליגה והצמד נלחמים יחד בנבלי-על.
9 25–27 רדוף
Haunted
[כותר 3]
קלארק קנט / סופרמן בארט אלן / אימפולס דצמבר 2012 ינואר 2013
לויס ליין
10 29–31 ינואר 2013 פברואר 2013
לקס לות'ר
11 33–35 קלואי סאליבן / מגדל שמירה פברואר 2013 מרץ 2013
אוליבר קווין / החץ הירוק
12 38–40 מרץ 2013 אפריל 2013
טס מרסר / מגדל שמירה
תקציר "רדוף": בארט אלן פוגש את ג'יי גאריק. לקס יודע מהי הסיבה שטס מחקה את זכרונותיו, ונחוש לגלות את סודה הנוגע לסופרמן. קלואי לומדת על כפילתה שנהרגה.
13 42–44 ארגו
Argo
[כותר 4]
קלארק קנט / סופרמן
לויס ליין
טס מרסר / מגדל שמירה
קארה-אל / סופרגירל אפריל 2013 מאי 2013
14 47–49 מאי 2013 יוני 2013
15 51–53 יוני 2013 יולי 2013
תקציר "ארגו": קלארק ובוסטר גולד נוסעים בזמן לעתיד אל המאה ה-31 כדי לשתף פעולה עם לגיון גיבורי-העל ולעצור מלחמה בין סופרגירל לכדור הארץ.
16 56–58 אולימפוס
Olympus
[כותר 5]
קלארק קנט / סופרמן דיאנה / וונדר וומן יולי–אוגוסט 2013 אוגוסט 2013
17 60–62 אוגוסט 2013 ספטמבר 2013
לויס ליין
18 64–66 ספטמבר 2013 אוקטובר 2013
טס מרסר / מגדל שמירה
19 67–69 אוקטובר–נובמבר 2013 נובמבר 2013
תקציר "אולימפוס": סטיב טרבור (אנ') נסחף אל חופו של האי תמיסקירה (אנ') ופוגש את דיאנה בת המלכה. 20 שנה לאחר מכן, דיאנה וסטיב מחפשים את המלכה שנעלמה ופוגשים את קלארק.
קווי עלילה משניים מקבילים
כרך פרקים שם קשת הסיפור דמויות ראשיות תאריך פרסום המהדורה
הדיגיטלית המודפסת
1 28 פסל
Effigy
[כותר 3]
ברוס ויין / באטמן
ג'ון ג'ונס / הצייד ממאדים
ינואר 2013 מאי 2013
32 פברואר 2013
36 מרץ 2013
37 מרץ 2013
בת מאדים לבנה (אנ') פוצעת את נייטווינג. ג'ון ג'ונס מציע לסייע לברוס ויין בחקירה.
2 41 ולקיריה
Valkyrie
[כותר 4]
לויס ליין
לאנה לאנג / מלאכית הרמה
אפריל 2013 יולי 2013
45 מאי 2013
46 מאי 2013
50 יוני 2013
קלארק במשימה במאה ה-31. לויס פוגשת את לאנה באפריקה. לאנה היא גיבורת-העל "מלאכית הרמה". ג'ון קורבן מסיר את יכולות-העל של לאנה.
3 54 חלולה
Hollow
[כותר 5]
טס מרסר / מגדל שמירה
לקס לות'ר
יולי 2013 אוקטובר 2013
55 יולי 2013
59 אוגוסט 2013
63 ספטמבר 2013
טס מרסר בצורתה החדשה ניצבת בפני החלטה גורלית. עליה לבחור בין נקמה באחיה למחצה לקס, לבין הפיכה לגיבורה שהליגה מצפה שתהיה.

מיני-סדרות קומיקס[עריכת קוד מקור | עריכה]

הכרך "אולימפוס" חתם את כותרי "סמולוויל: עונה 11". החוברות הבאות הופצו בפורמט של מיני-סדרות, מעבר שנעשה כהכנה למשבר בעולמות האינסופיים[31] בשנים 2013–2015 התפרסמו חוברות קומיקס במהדורה דיגיטלית הממשיכות את עלילת הסדרה ושומרות על המשכיות עם עונה 11. את התסריט כתב בראיין מילר, את הכריכות עיצבה האמנית קאט סטאגס, ואת דפי הקומיקס ציירו מאיירים שונים. החוברות התפרסמו במהדורה דיגיטלית אחת לשבוע; כרכים מודפסים של העלילה המרכזית יצאו לאור אחת לחודש עם הכיתוב "סמולוויל עונה 11"; וכרכים מודפסים של עלילות משנה יצאו לאור באיחור עם הכיתוב "סמולוויל עונה 11: ספיישל", כפי שהוגדרו עלילות המשנה של עונה 11.

קווי עלילה ראשיים
כרך פרקים שם קשת הסיפור דמויות ראשיות תאריך פרסום המהדורה
הדיגיטלית המודפסת
1 1–3 חייזר
Alien
[כותר 6]
קלארק קנט / סופרמן נובמבר 2013 דצמבר 2013
לויס ליין
2 4–6 דצמבר 2013 ינואר 2014
לקס לות'ר
3 7–9 ינואר–פברואר 2014 פברואר 2014
טס מרסר / מגדל שמירה
4 10–12 פברואר–מרץ 2014 מרץ 2014
קלואי סאליבן / מגדל שמירה
1 1–3 פקח
Lantern
[כותר 7]
קלארק קנט / סופרמן מרץ 2014 אפריל 2014
לויס ליין
2 4–6 אפריל 2014 מאי 2014
לקס לות'ר
3 7–9 טס מרסר / מגדל שמירה אפריל–מאי 2014 יוני 2014
קלואי סאליבן / מגדל שמירה
4 10–12 מאי 2014 יולי 2014
אוליבר קווין / החץ הירוק
1 1–3 תוהו ובוהו
Chaos
[כותר 8]
קלארק קנט / סופרמן יוני 2014 אוגוסט 2014
לויס ליין
2 4–6 יוני–יולי 2014 ספטמבר 2014
לקס לות'ר
3 7–9 טס מרסר / מגדל שמירה יולי–אוגוסט 2014 אוקטובר 2014
קלואי סאליבן / מגדל שמירה
4 10–12 אוגוסט 2014 נובמבר 2014
אוליבר קווין / החץ הירוק
1 1–3 המשכיות
Continuity
[כותר 9]
קלארק קנט / סופרמן אוגוסט–ספטמבר 2014 דצמבר 2014
לויס ליין
2 4–6 ספטמבר–אוקטובר 2014 ינואר 2015
לקס לות'ר
3 7–9 טס מרסר / מגדל שמירה אוקטובר 2014 פברואר 2015
קלואי סאליבן / מגדל שמירה
4 10–12 אוקטובר-נובמבר 2014 מרץ 2015
אוליבר קווין / החץ הירוק
קווי עלילה משניים מקבילים
כרך פרק שם קשת הסיפור דמויות ראשיות תאריך פרסום המהדורה
הדיגיטלית המודפסת
1 1 טיטאנים
Titans
ג'יי גאריק 4 באוקטובר 2013 ינואר 2014
קונר קנט / סופרבוי
2 11 באוקטובר 2013
מיה דירדן / ספידי
3 חיימה רייס (אנ') / החיפושית הכחולה (אנ') 8 בנובמבר 2013
זאן וג'יינה / תאומי הפלא (אנ')
4 6 בדצמבר 2013
מייגן מורס / בת מאדים (אנ')
1 1 מבשר
Harbinger
זטאנה זטארה
ג'ון קונסטנטין
3 בינואר 2014 יולי 2014
2 10 בינואר 2014
3 17 בינואר 2014
4 24 ינואר 2014

ספרים[עריכת קוד מקור | עריכה]

בשנים 2002–2004 יצאו לאור 18 נובלות שבעלילותיהן מככבות כמה מן הדמויות הראשיות. על הכריכות הופיעו תמונות של השחקנים הראשיים בתפקידי הדמויות הקבועות שהם מגלמים. התמונות נגזרו מפריימים מתוך סצנות שצולמו עבור שלוש העונות הראשונות.

נובלות[עריכת קוד מקור | עריכה]

כרך שם באנגלית שם בעברית סופר/ת תמונת הכריכה תאריך הוצאה לאור ביקורת (באנגלית) מידע ספר
1 Strange Visitors מבקרים משונים רוג'ר סטרן (אנ') קלארק קנט אוקטובר 2002 [ביקורת 1] [כותר 10]
2 Dragon דרקון אלן גרנט (אנ') קלארק קנט נובמבר 2002 [ביקורת 2] [כותר 11]
3 Hauntings רדיפות ננסי הולדר קלארק קנט ולאנה לאנג ינואר 2003 [ביקורת 3] [כותר 12]
4 Whodunnit מי עשה זאת? דין וסלי סמית (אנ') לקס לות'ר מרץ 2003 [ביקורת 4] [כותר 13]
5 Shadows צללים דיאנה ג'י גלאגר קלארק קנט ספטמבר 2003 [ביקורת 5] [כותר 14]
6 Silence דממה ננסי הולדר לאנה לאנג נובמבר 2003 [ביקורת 6] [כותר 15]
7 Curse קללה אלן גרנט קלארק קנט ופיט רוס ינואר 2004 [ביקורת 7] [כותר 16]
8 City עיר דווין גרייסון (אנ') קלארק קנט ולקס לות'ר מרץ 2004 [ביקורת 8] [כותר 17]

נובלות נעורים[עריכת קוד מקור | עריכה]

כרך שם באנגלית שם בעברית סופרים תמונת הכריכה תאריך הוצאה לאור ביקורת (באנגלית) מידע ספר
1 Arrival הגעה מייקל טייטלבאום קלארק קנט, לאנה לאנג ולקס לות'ר ספטמבר 2002 [ביקורת 9] [כותר 18]
2 See No Evil אל תראו רוע שרי בנט (אנ') וג'ף גוטספלד (אנ') קלארק קנט אוקטובר 2002 [ביקורת 10] [כותר 19]
3 Flight תעופה שרי בנט וג'ף גוטספלד קלארק קנט ולאנה לאנג דצמבר 2002 [ביקורת 11] [כותר 20]
4 Animal Rage זעם חייתי דייוויד קודי וייס ובובי ג'יי-ג'י וייס קלארק קנט פברואר 2003 [ביקורת 12] [כותר 21]
5 Speed מהירות שרי בנט וג'ף גוטספלד קלארק קנט, לאנה לאנג ולקס לות'ר אפריל 2003 [ביקורת 13] [כותר 22]
6 Buried Secrets סודות קבורים סוזן קולון קלארק קנט יוני 2003 [ביקורת 14] [כותר 23]
7 Runaway בורח סוזן קולון קלארק קנט אוקטובר 2003 [כותר 24]
8 Greed חמדנות שרי בנט וג'ף גוטספלד קלארק קנט ולקס לות'ר דצמבר 2003 [ביקורת 15] [כותר 25]
9 Temptation[א] פיתוי[א] סוזן קולון קלארק קנט, קלואי סאליבן ולאנה לאנג פברואר 2004 [ביקורת 16] [כותר 26]
Control[א] שליטה[א] [כותר 27]
10 Sparks ניצוצות שרי בנט וג'ף גוטספלד קלארק קנט וקלואי סאליבן אפריל 2004 [ביקורת 17] [כותר 28]
  1. ^ 1 2 3 4 הנובלה הופצה בשתי מהדורות עם כותרים שונים, כריכה ותוכן זהים.

סמולוויל: המדריך הרשמי[עריכת קוד מקור | עריכה]

בשנים 2004–2008 יצאה לאור סדרת ספרי "Smallville - The Official Companion" ("סמולוויל: המדריך הרשמי") ובה שבעה ספרים, אחד לכל אחת משבע העונות הראשונות. כל ספר הכיל מידע על כל הפרקים בעונה: פירוט העלילה, רשימת השירים שהושמעו, תכנוני סטוריבורד, שמות התסריטאים, הבמאים והשחקנים המשתתפים; פירוט נרחב על הדמויות הראשיות והתפתחותן; ריאיונות עם השחקנים הראשיים; שלל תמונות מתוך הסצנות, תמונות פרומו ותמונות מאתרי הצילומים, חלקן בצבע וחלקן בגווני אפור.

עונה מחבר תאריך הוצאה לאור מידע ספר
1 פול סימפסון[32] ספטמבר 2004 [כותר 29][ביקורת 18]
2 מרץ 2005 [כותר 30]
3 ספטמבר 2005 [כותר 31][ביקורת 19]
4 קרייג ביירן[33] ספטמבר 2007 [כותר 32]
5 נובמבר 2007 [כותר 33]
6 מרץ 2008 [כותר 34]
7 אוקטובר 2008 [כותר 35]

סמולוויל: המדריך החזותי[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב-4 בספטמבר 2006 יצא לאור בהפצת DC קומיקס הספר "Smallville: The Visual Guide" ("סמולוויל: המדריך החזותי")[כותר 36] מאת קרייג ביירן, מנהל אתר המעריצים "KryptonSite"[34]. הספר מכיל תמונות ואיורים של החללית של קאל-אל, אחוזת לות'ר ומערות קאוואצ'י; תצלומים של אחדים מתלמידי תיכון סמולוויל שהופיעו בעונות 1–5; מפות של סמולוויל ומטרופוליס.

מוזיקה[עריכת קוד מקור | עריכה]

סינגל שיר הנושא[עריכת קוד מקור | עריכה]

שיר הנושא "Save Me" של להקת רמי זירו (אנ') יצא ב-2001 כסינגל בעטיפה מיוחדת לסדרה: תמונת פנים של טום ולינג כקלארק קנט על רקע נוף העיירה סמולוויל ולמטה לוגו "סמולוויל"[35].

סמולוויל: מיקס הטאלון[עריכת קוד מקור | עריכה]

אלבום אוסף עם 13 שירים מפסקול העונות הראשונה והשנייה. יצא בפברואר 2003[36].

תמונת העטיפה: בחזית אותה תמונה מעטיפת הסינגל "Save Me" בגרסת סמולוויל. בגב תמונה של לאנה לאנג. בפנים תמונה של לקס לות'ר ותמונה של שדה חרוש.

האלבום מוזכר בסדרה עצמה: בזמן הופעה של להקה בטאלון, פיט רוס מעדכן את קלארק קנט שיצא מיקס חדש של הטאלון ונותן לו עותק אחד[37].

Smallville: The Talon Mix

  1. Save Me של רמי זירו (אנ')
  2. Inside Out (אנ') של VonRay (אנ')
  3. Island In The Sun (אנ') של ויזר
  4. Superman (it's not easy) (אנ') של Five for Fighting (אנ')
  5. Nuclear (אנ') של ריאן אדמס
  6. Lonely Day של Phantom Planet (אנ')
  7. Fight Test של The Flaming Lips (אנ')
  8. Don't Dream It's Over (אנ') של Sixpence None the Richer
  9. Wave Goodbye של Steadman (אנ')
  10. I Just Wanna Be Loved של AM Radio (אנ')
  11. Everything של לייפהאוס
  12. Time After Time של איווה קסידי
  13. Coming Down (אנ') של Five Finger Death Punch

סמולוויל: מיקס מטרופוליס[עריכת קוד מקור | עריכה]

אלבום אוסף עם 14 שירים מפסקול העונות הרביעית והחמישית. יצא בנובמבר 2005[38][ביקורת 20].

תמונת העטיפה: בחזית קו הרקיע של העיר מטרופוליס בשקיעה. בגב תמונה של קלארק, לאנה ולקס. בפנים 14 תמונות מתוך סצנות מהעונות השלישית עד החמישית.

בגרסה אחרת לחזית: בית ועץ בעיירה ביום מעונן בחצְייה העליון של התמונה, ואותו קו רקיע של מטרופוליס בשקיעה בחצְייה התחתון.

Smallville: The Metropolis Mix

  1. Forget It של ברייקינג בנג'מין
  2. Precious (אנ') של דפש מוד
  3. You And Me (גרסת החתונה) (אנ') של לייפהאוס
  4. Superman (אנ') של Stereophonics (אנ')
  5. Dirty Little Secret (אנ') של The All-American Rejects (אנ')
  6. Almost Honest (אנ') של ג'וש קלי
  7. All The Money Or The Simple Life Honey (רמיקס) של The Dandy Warhols (אנ')
  8. Cold Hands (Warm Heart) של ברנדן בנסון (אנ')
  9. The Girl's Attractive של Diamond Nights (אנ')
  10. I'm A Human של Flashlight Brown (אנ')
  11. Wicked Game של HIM
  12. Other Side Of The World (אנ') של קיי.טי. טאנסטול
  13. Hungry Heart של מיני דרייבר
  14. Feels Like Today (אנ') של Rascal Flatts (אנ')

פסקול סמולוויל המלא[עריכת קוד מקור | עריכה]

מארז ובו 101 שירים בחמישה דיסקים מפסקול הסדרה כולה יצא במאי 2013.

תמונת העטיפה: קלארק קנט, לויס ליין, קלואי סאליבן, ג'ימי אולסן, אוליבר קווין, טס מרסר ודייוויס בלום, וברקע סמליל "הדיילי פלנט" (אנ').

כל הרווחים מהאלבום השלישי נתרמו לקרן הצדקה של כריסטופר ודיינה ריב (אנ'), ולכן אמנים רבים התירו להכניס את שיריהם לאוסף ולא דרשו תמורה כספית[39].

Ultimate Smallville Soundtrack
דיסק 1
  1. Save Me של רמי זירו (אנ')
  2. Wherever You Will Go (אנ') של דה קולינג
  3. Supernatural של By Divine Right (אנ')
  4. What Do I Have to Do (אנ') של Stabbing Westward (אנ')
  5. Everything I Own של Jude (אנ')
  6. The Reason (אנ') של הובסטנק
  7. Fat Lip (אנ') של סם 41
  8. Eight Half Letters של Stereoblis
  9. So Far Away (אנ') של סטיינד
  10. Weapon (אנ') של מת'יו גוד
  11. ‎100 Years (אנ') של Five for Fighting (אנ')
  12. Invisible Man של Theory of a Deadman (אנ')
  13. Last Resort (אנ') של פאפא רוץ'
  14. Diamonds and Guns (אנ') של Transplants (אנ')
  15. Don't Say Nothin'‎ של The Roots (אנ')
  16. Hurt של ג'וני קאש
  17. Everything של לייפהאוס
  18. Truth or Dare של N.E.R.D
  19. Spell של מארי דיגבי (אנ')
  20. My Immortal של אוונסנס
דיסק 2
  1. My Happy Ending של אבריל לאבין
  2. Precious (אנ') של דפש מוד
  3. Superman (אנ') של Stereophonics (אנ')
  4. You're Beautiful (אנ') של ג'יימס בלאנט
  5. One More Day של VAST
  6. Pain (אנ') של Jimmy Eat World (אנ')
  7. Girls and Boys (אנ') של גוד שארלוט
  8. You Could Be Happy של Snow Patrol
  9. One Moment More (אנ') של מינדי סמית' (אנ')
  10. I Grieve של פיטר גבריאל
  11. Boulevard of Broken Dreams של גרין דיי
  12. One Thing (אנ') של Finger Eleven (אנ')
  13. La La (אנ') של אשלי סימפסון
  14. Innocent (אנ') של Fuel (אנ')
  15. Perfect של מישל פד'רסטון
  16. Superman (it's not easy) (אנ') של Five for Fighting (אנ')
  17. Ache של ג'יימס קרינגטון
  18. Perfect Memory של רמי זירו (אנ')
  19. I Miss You של אינקיובס
דיסק 3
  1. Prelude 12 21 (אנ') של A.F.I.‎ (אנ')
  2. 24 של ג'ם (אנ')
  3. Meltdown של אש (אנ')
  4. Fever for the Flava (אנ') של Hot Action Cop (אנ')
  5. Apologize של ואן ריפאבליק
  6. You And Me (גרסת החתונה) (אנ') של לייפהאוס
  7. Don't Cha (אנ') של הפוסיקט דולז
  8. End of the World של Dead by Sunrise (אנ')
  9. Daisy של Brand New (אנ')
  10. Days Go By (אנ') של Dirty Vegas (אנ')
  11. Weldome to My Life (אנ') של סימפל פלאן
  12. Collide של Dishwalla (אנ')
  13. Yesterday של כריס הייפנר
  14. How Do We Do?‎ של Swank
  15. Somewhere Out There (אנ') של Our Lady Peace (אנ')
  16. Sober של קלי קלרקסון
  17. I'm with You של אבריל לאבין
  18. It Ends Tonight (אנ') של The All-American Rejects (אנ')
  19. Into You של ג'ניפר נאפ (אנ')
  20. Finding Out True Love Is Blind של Louis XIV (אנ')
  21. City Lights של פול טנג'ה
דיסק 4
  1. Everything I Say Is a Lie של Crush
  2. Wicked Game (אנ') של HIM
  3. Pioneer to the Falls של אינטרפול
  4. Baby I Need You של קים טיילור (אנ')
  5. What You Waiting For?‎ (אנ') של גוון סטפאני
  6. Holding Out for a Hero של טרה לי קובל
  7. Funny Little Feeling של Rock n Roll Soldiers (אנ')
  8. Can't Take My Eyes Off You של קארי בראד'רס (אנ')
  9. Roadside של רייז אגיינסט
  10. Mercy (אנ') של דאפי
  11. Dirty Laundry (אנ') של Bitter:Sweet (אנ')
  12. Heavenly Day של פטי גריפין (אנ')
  13. Don't Forget Me של רד הוט צ'ילי פפרז
  14. Revolution של Authority Zero (אנ')
  15. Dirty Little Secret (אנ') של The All-American Rejects (אנ')
  16. I Don't Care (אנ') של אפוקליפטיקה
  17. Untitled (אנ') של סימפל פלאן
  18. Breathe Again של שרה ברליס
  19. A Modern Myth של 30 Seconds to Mars
  20. Kryptonite (אנ') של ‎3 Doors Down
  21. Superman של ג'ון ויליאמס
דיסק 5
  1. Good Talk של Shocore
  2. Hot in Herre (אנ') של נלי
  3. We Bite!‎ של Spencer Project
  4. Battle Flag (אנ') של Lo Fidelity Allstars (אנ')
  5. Goodbye Again של Vertical Horizon (אנ')
  6. Never Let You Go (אנ') של Third Eye Blind (אנ')
  7. Up All Night (אנ') של Unwritten Law (אנ')
  8. Don't Ask Me (אנ') של Ok Go
  9. Wikked Lil' Grrrls (אנ') של אסתרו (אנ')
  10. Caught In the Sun של Course of Nature (אנ')
  11. Don't Take Your Love Away של VAST
  12. Never Been Born של Swank
  13. Clint Eastwood של גורילז
  14. Calling All Angels (אנ') של טריין
  15. The Girl's Attractive של Diamond Nights (אנ')
  16. In this Life של שאנטאל קרוויאזק (אנ')
  17. Cold and Empty (אנ') של קיד רוק (אנ')
  18. The Middle (אנ') של Jimmy Eat World (אנ')
  19. Stop and Stare (אנ') של ואן ריפאבליק
  20. She Will Be Loved של מארון 5

משחקים[עריכת קוד מקור | עריכה]

חברת "מרגרט וייס הפקות" (אנ') של הסופרת מרגרט וייס הפיצה ב-2010 את "Smallville Roleplaying Game" (אנ') ("משחק התפקידים של סמולוויל") המבוסס על הסדרה. המשחק היה בין הזוכים בקטגוריית "זרקור השופטים" של פרסי ENnie (אנ')[40].

למשחק יצאו שלושה ספרי עזר בהוצאת אותה חברת הפצה:

שם הספר באנגלית ובעברית מחברים מהדורה דיגיטלית מהדורה מודפסת מידע ספר
עמודים פורמט תאריך הוצאה לאור עמודים כריכה תאריך הוצאה לאור
Smallville Roleplaying Game: Corebook
משחק התפקידים של סמולוויל: המדריך
קם בנקס 220 PDF אוגוסט 2010 216 קשה ספטמבר 2010 [כותר 37]
[41]
מרי וג'ו בלומקוויסט
רוברטה אולסון
ג'וש רובי
Smallville High School Yearbook
ספר המחזור של תיכון סמולוויל
ג'ו בלומקוויסט 130 ינואר 2011 112 קשה אוקטובר 2011 [כותר 38]
[ביקורת 21]
[42]
רוברטה אולסון
ג'וש רובי
Smallville: The Watchtower Report
סמולוויל: דוח מגדל שמירה
ג'ו בלומקוויסט 150 אפריל 2011 113 רכה ינואר 2014 [כותר 39]
[ביקורת 22]
[43]

מארזי העונות[עריכת קוד מקור | עריכה]

לכל אחת מעשר העונות הופץ מארז DVD. לעונות החמישית והשישית הופצו גם מארזי HD-DVD, ולכל אחת מהעונות השישית עד העשירית הופץ מארז בלו-ריי. כמו כן, הופץ מארז DVD לסדרה בשלמותה.

בנוסף לפרקים, הדיסקים מכילים גם סצנות מחוקות שהוצאו בעריכה; רצועות שמע עם הערות קריינות של היוצרים, הבמאים, התסריטאים והשחקנים בחלק מהפרקים; פרקי סדרות הרשת הקצרות ששודרו במקביל לעונות; קטעי פספוסים; הצצות אל מאחורי הקלעים של ההפקה; תוספות מיוחדות כגון סיור בעיירה סמולוויל וריאיונות עם אריקה דורנס ושחקניות שגילמו את לויס ליין לפניה.

פורמט אזור עונה 1 עונה 2 עונה 3 עונה 4 עונה 5 עונה 6 עונה 7 עונה 8 עונה 9 עונה 10 כל העונות
DVD אזור 1 ספטמבר
2003‏[44]
[כותר 40]
[ביקורת 23]
מאי
2004‏[45]
[כותר 41]
[ביקורת 24]
נובמבר
2004‏[46]
[כותר 42]
[ביקורת 25]
ספטמבר
2005‏[47]
[כותר 43]
[ביקורת 26]
ספטמבר
2006‏[48]
[כותר 44]
[ביקורת 27]
ספטמבר
2007‏[49]
[כותר 45]
[ביקורת 28]
ספטמבר
2008‏[50]
[כותר 46]
[ביקורת 29]
אוגוסט
2009‏[51]
[כותר 47]
[ביקורת 30]
ספטמבר
2010‏[52]
[כותר 48]
[ביקורת 31]
נובמבר
2011‏[53]
[כותר 49]
נובמבר
2011‏[54]
אזור 2 אוקטובר
2003
ספטמבר
2004
אפריל
2005
אוקטובר
2005
אוגוסט
2006
אוקטובר
2007
אוקטובר
2008
אוקטובר
2009
אוקטובר
2010
אוקטובר
2011
אוקטובר
2011
[ביקורת 32]
HD DVD נובמבר
2006‏[55]
ספטמבר
2007‏[56]
בלו-ריי אזור A ספטמבר
2007‏[57]
ספטמבר
2008‏[58]
אוגוסט
2009‏[59]
ספטמבר
2010‏[60]
נובמבר
2011‏[61]
אזור B אוקטובר
2008
אוקטובר
2008
אוקטובר
2009
אוקטובר
2010
אוקטובר
2011

מארז הפרק הראשון[עריכת קוד מקור | עריכה]

Postscript-viewer-shaded.png ערך מורחב – פיילוט (סמולוויל) - DVD

ב-2002 יצא לאור הפרק הראשון במארז עצמאי עבורו בלבד.

ראו גם[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ IMDB Logo 2016.svg "סמולוויל: קורות קלואי", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
  2. ^ IMDB Logo 2016.svg "פרק 8 בעונה 1: רעידות", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
  3. ^ מארז DVD של העונה השנייה של "סמולוויל" כולל תוספות, films.discogs.com (באנגלית)
  4. ^ מארז DVD של העונה השלישית של "סמולוויל" כולל תוספות, films.discogs.com (באנגלית)
  5. ^ IMDB Logo 2016.svg "סמולוויל: קורות הנקמה", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
  6. ^ IMDB Logo 2016.svg "פרק 13 בעונה 5: נקמה", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
  7. ^ מארז DVD של העונה החמישית של "סמולוויל" כולל תוספות, films.discogs.com (באנגלית)
  8. ^ IMDB Logo 2016.svg "אגדות סמולוויל: צדק ואבדון", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
  9. ^ IMDB Logo 2016.svg "פרק 11 בעונה 6: צדק", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
  10. ^ 1 2 מארז DVD של העונה השישית של "סמולוויל" כולל תוספות, films.discogs.com (באנגלית)
  11. ^ 1 2 מארז HD DVD של העונה השישית של "סמולוויל" כולל תוספות, films.discogs.com (באנגלית)
  12. ^ 1 2 מארז בלו-ריי של העונה השישית של "סמולוויל" כולל תוספות, films.discogs.com (באנגלית)
  13. ^ Green Arrow @ KryptonSite: The Oliver Queen Chronicles, KryptonSite (באנגלית)
  14. ^ IMDB Logo 2016.svg "אגדות סמולוויל: קארה וקורות קריפטון", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
  15. ^ 1 2 מארז DVD של העונה השביעית של "סמולוויל" כולל תוספות, films.discogs.com (באנגלית)
  16. ^ IMDB Logo 2016.svg קלינט קרפנטר, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
  17. ^ ארון סינג וקלינט קרפנטר, Somebody Save Me: Clint Carpenter talks Smallville, the TV show and the comic, CBR, ‏1 בדצמבר 2003 (באנגלית)
  18. ^ GCD :: Issue :: Smallville: The Comic #1, Comics.org (באנגלית)
  19. ^ GCD :: Issue :: Smallville #1, Comics.org (באנגלית)
  20. ^ GCD :: Issue :: Smallville #2, Comics.org (באנגלית)
  21. ^ GCD :: Issue :: Smallville #3, Comics.org (באנגלית)
  22. ^ GCD :: Issue :: Smallville #4, Comics.org (באנגלית)
  23. ^ GCD :: Issue :: Smallville #5, comics.org (באנגלית)
  24. ^ GCD :: Issue :: Smallville #6, Comics.org (באנגלית)
  25. ^ GCD :: Issue :: Smallville #7, Comics.org (באנגלית)
  26. ^ GCD :: Issue :: Smallville #8, Comics.org (באנגלית)
  27. ^ GCD :: Issue :: Smallville #9, Comics.org (באנגלית)
  28. ^ GCD :: Issue :: Smallville #10, Comics.org (באנגלית)
  29. ^ GCD :: Issue :: Smallville #11, Comics.org (באנגלית)
  30. ^ IMDB Logo 2016.svg "פרק 12 בעונה 3: העולם הבא", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
  31. ^ ריץ' סנדס, Exclusive: Smallville Comic Book Changes Format, Heads for a Crisis, TVGuide.com, ‏6 בספטמבר 2013 (באנגלית)
  32. ^ קרייג ביירן ופול סימפסון, ריאיון עם המחבר פול סימפסון לכבוד הוצאת הספר הראשון בסדרה, KryptonSite, ‏12 בספטמבר 2004 (באנגלית)
  33. ^ IMDB Logo 2016.svg קרייג ביירן, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
  34. ^ "KryptonSite" - דף הבית (באנגלית)
  35. ^ Save Me by Remy Zero (Single, Alternative Rock): Reviews, Ratings, Credits, Song list, Rate Your Music (אנ') (באנגלית)
  36. ^ Various - Smallville Soundtrack - The Talon Mix, Discogs (באנגלית)
  37. ^ IMDB Logo 2016.svg "פרק 16 בעונה 2: קדחת", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
  38. ^ Various - Smallville Original Soundtrack Vol. 2 - Metropolis Mix, Discogs (באנגלית)
  39. ^ Various - Ultimate Smallville Soundtrack, Discogs (באנגלית)
  40. ^ 2011 Noms and Winners, ENnie Awards, ‏7 ביולי 2011 (באנגלית)
  41. ^ Smallville Roleplaying Game, MargaretWeis.com (באנגלית)
  42. ^ Smallville High School Yearbook, MargaretWeis.com (באנגלית)
  43. ^ Smallville: The Watchtower Report, MargaretWeis.com (באנגלית)
  44. ^ Smallville - The Complete 1st Season DVD Information, TV Shows On DVD (באנגלית)
  45. ^ Smallville - The Complete 2nd Season DVD Information, TV Shows On DVD (באנגלית)
  46. ^ Smallville - The Complete 3rd Season DVD Information, TV Shows On DVD (באנגלית)
  47. ^ Smallville - The Complete 4th Season DVD Information, TV Shows On DVD (באנגלית)
  48. ^ Smallville - The Complete 5th Season DVD Information, TV Shows On DVD (באנגלית)
  49. ^ Smallville - The Complete 6th Season DVD Information, TV Shows On DVD (באנגלית)
  50. ^ Smallville - The Complete 7th Season DVD Information, TV Shows On DVD (באנגלית)
  51. ^ Smallville - The Complete 8th Season DVD Information, TV Shows On DVD (באנגלית)
  52. ^ Smallville - The Complete 9th Season DVD Information, TV Shows On DVD (באנגלית)
  53. ^ Smallville - The Complete 10th Season DVD Information, TV Shows On DVD (באנגלית)
  54. ^ Smallville - The Complete Series DVD Information, TV Shows On DVD (באנגלית)
  55. ^ Smallville - The Complete 5th Season DVD Information, TV Shows On DVD (באנגלית)
  56. ^ Smallville - The Complete 6th Season DVD Information, TV Shows On DVD (באנגלית)
  57. ^ Smallville - The Complete 6th Season, TV Shows On DVD (באנגלית)
  58. ^ Smallville - The Complete 7th Season, TV Shows On DVD (באנגלית)
  59. ^ Smallville - The Complete 8th Season, TV Shows On DVD (באנגלית)
  60. ^ Smallville - The Complete 9th Season, TV Shows On DVD (באנגלית)
  61. ^ Smallville - The Complete 10th and Final Season, TV Shows On DVD (באנגלית)

ביקורות[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ ארון ת'ול, ביקורת לנובלה "מבקרים משונים", Superman Homepage (באנגלית)
  2. ^ ארון ת'ול, ביקורת לנובלה "דרקון", Superman Homepage (באנגלית)
  3. ^ ארון ת'ול, ביקורת לנובלה "רדיפות", Superman Homepage (באנגלית)
  4. ^ ארון ת'ול, ביקורת לנובלה "מי עשה זאת", Superman Homepage (באנגלית)
  5. ^ ארון ת'ול, ביקורת לנובלה "צללים", Superman Homepage (באנגלית)
  6. ^ ארון ת'ול, ביקורת לנובלה "דממה", Superman Homepage (באנגלית)
  7. ^ ארון ת'ול, ביקורת לנובלה "קללה", Superman Homepage (באנגלית)
  8. ^ ארון ת'ול, ביקורת לנובלה "עיר", Superman Homepage (באנגלית)
  9. ^ ארון ת'ול, ביקורת לנובלה "הגעה", Superman Homepage (באנגלית)
  10. ^ ארון ת'ול, ביקורת לנובלה "אל תראו רוע", Superman Homepage (באנגלית)
  11. ^ ארון ת'ול, ביקורת לנובלה "תעופה", Superman Homepage (באנגלית)
  12. ^ ארון ת'ול, ביקורת לנובלה "זעם חייתי", Superman Homepage (באנגלית)
  13. ^ ארון ת'ול, ביקורת לנובלה "מהירות", Superman Homepage (באנגלית)
  14. ^ ארון ת'ול, ביקורת לנובלה "סודות קבורים", Superman Homepage (באנגלית)
  15. ^ ארון ת'ול, ביקורת לנובלה "חמדנות", Superman Homepage (באנגלית)
  16. ^ ארון ת'ול, ביקורת לנובלה "פיתוי", Superman Homepage (באנגלית)
  17. ^ ארון ת'ול, ביקורת לנובלה "ניצוצות", Superman Homepage (באנגלית)
  18. ^ קרייג ביירן, ביקורת למדריך הרשמי לעונה הראשונה, KryptonSite (באנגלית)
  19. ^ קרייג ביירן, ביקורת למדריך הרשמי לעונה השלישית, KryptonSite (באנגלית)
  20. ^ קרייג ביירן, ביקורת לאלבום "סמולוויל: מיקס מטרופוליס", KryptonSite (באנגלית)
  21. ^ ביקורת לספר "ספר המחזור של תיכון סמולוויל", RPG.net (אנ') (באנגלית)
  22. ^ ביקורת לספר "סמולוויל: דוח מגדל שמירה", RPG.net (באנגלית)
  23. ^ קרייג ביירן, ביקורת למארז ה-DVD של העונה הראשונה, KryptonSite (באנגלית)
  24. ^ קרייג ביירן, ביקורת למארז ה-DVD של העונה השנייה, KryptonSite (באנגלית)
  25. ^ קרייג ביירן, ביקורת למארז ה-DVD של העונה השלישית (באנגלית)
  26. ^ קרייג ביירן, ביקורת למארז ה-DVD של העונה הרביעית, KryptonSite.com (באנגלית)
  27. ^ קרייג ביירן, ביקורת למארז ה-DVD של העונה החמישית, KryptonSite (באנגלית)
  28. ^ קרייג ביירן, ביקורת למארז ה-DVD של העונה השישית, KryptonSite (באנגלית)
  29. ^ קרייג ביירן, ביקורת למארז ה-DVD של העונה השביעית, KryptonSite (באנגלית)
  30. ^ ביקורת למארז ה-DVD של העונה השמינית, KryptonSite (באנגלית)
  31. ^ ביקורת למארז ה-DVD של העונה התשיעית, KryptonSite (באנגלית)
  32. ^ דניאל פוליאם, ביקורת למארז ה-DVD השלם של כל העונות, Blu-ray Authority (באנגלית)

כותרים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ בראיין מילר (אנ')Smallville season eleven. Volume one, Guardian, 2012, ISBN 978-1-401238-24-7. (באנגלית)
  2. ^ בראיין מילר, Smallville season eleven. Volume 2, Detective, 2012, ISBN 978-1-401240-94-3. (באנגלית)
  3. ^ 1 2 בראיין מילר, Smallville season eleven. Volume 3, Haunted, 2013, ISBN 978-1-401242-91-6. (באנגלית)
  4. ^ 1 2 בראיין מילר, Smallville season eleven. Volume 4, Argo, 2013, ISBN 978-1-401246-37-2. (באנגלית)
  5. ^ 1 2 בראיין מילר, Smallville season eleven. Volume 5, Olympus, 2013, ISBN 978-1-401250-76-8. (באנגלית)
  6. ^ בראיין מילר, Smallville. Season eleven. Volume six, Alien, 2013, ISBN 978-1-401253-45-5. (באנגלית)
  7. ^ בראיין מילר, Smallville season eleven. Volume 7, Lantern, 2014, ISBN 978-1-401258-63-4. (באנגלית)
  8. ^ בראיין מילר, Smallville season eleven. Volume eight, Chaos, 2014, ISBN 978-1-401261-59-7. (באנגלית)
  9. ^ בראיין מילר, Continuity, 2014, ISBN 978-1-401276-06-5. (באנגלית)
  10. ^ רוג'ר סטרן (אנ')Strange visitors, ניו יורק: וורנר ספרים (אנ'), 2002, ISBN 978-0-446612-13-5. (באנגלית)
  11. ^ אלן גרנט (אנ')Dragon, ניו יורק: וורנר ספרים, 2002, ISBN 978-0446612-14-2. (באנגלית)
  12. ^ ננסי הולדרHauntings, לונדון, אנגליה: אורביט ספרים (אנ'), 2003, ISBN 978-1-841492-48-3. (באנגלית)
  13. ^ דין וסלי סמית (אנ')Whodunnit, ניו יורק: וורנר ספרים, 2003, ISBN 978-0-446612-16-6. (באנגלית)
  14. ^ דיאנה ג'י גלאגרShadows, ניו יורק: וורנר ספרים, 2003, ISBN 978-0-446613-60-6. (באנגלית)
  15. ^ ננסי הולדר, Silence, לונדון, אנגליה: ליטל, בראון (אנ'), 2004, ISBN 978-1-904233-51-0. (באנגלית)
  16. ^ אלן גרנט, Curse, ניו יורק: וורנר ספרים, 2004, ISBN 978-0-446613-61-3. (באנגלית)
  17. ^ דווין גרייסון (אנ')City, ניו יורק: וורנר ספרים, 2004, ISBN 978-0-446613-62-0. (באנגלית)
  18. ^ מייקל טייטלבאום, Arrival, בוסטון, מסצ'וסטס: ליטל, בראון (אנ'), 2002, ISBN 978-1-904233-22-0. (באנגלית)
  19. ^ שרי בנט (אנ') וג'ף גוטספלד (אנ')See no evil, בוסטון, מסצ'וסטס: ליטל, בראון, 2002, ISBN 978-1-904233-23-7. (באנגלית)
  20. ^ שרי בנט וג'ף גוטספלד, Flight, ניו יורק: ליטל, בראון, 2002, ISBN 978-0-316174-68-8. (באנגלית)
  21. ^ דייוויד קודי וייס ובובי ג'יי-ג'י וייס, Animal rage, ניו יורק: ליטל, בראון, 2003, ISBN 978-0-316174-21-3. (באנגלית)
  22. ^ שרי בנט וג'ף גוטספלד, Speed, ניו יורק: ליטל, בראון, 2003, ISBN 978-0-316168-16-8. (באנגלית)
  23. ^ סוזן קולוןBuried secrets, לונדון, אנגליה: ליטל, בראון, 2003, ISBN 978-1-904233-27-5. (באנגלית)
  24. ^ סוזן קולון, Runaway, לונדון, אנגליה: ליטל, בראון, 2004, ISBN 978-1-904233-44-2. (באנגלית)
  25. ^ שרי בנט וג'ף גוטספלד, Greed, לונדון, אנגליה: ליטל, בראון, 2004, ISBN 978-1-904233-45-9. (באנגלית)
  26. ^ סוזן קולון, Temptation, בוסטון, מסצ'וסטס: ליטל, בראון, 2004, ISBN 978-0-316734-78-3. (באנגלית)
  27. ^ סוזן קולון, Control, לונדון, אנגליה: ליטל, בראון, 2004, ISBN 978-1-904233-46-6. (באנגלית)
  28. ^ שרי בנט וג'ף גוטספלד, Sparks, ניו יורק: ליטל, בראון, 2004, ISBN 978-0-316734-79-0. (באנגלית)
  29. ^ פול סימפסון, Smallville : the official companion, season 1, לונדון, אנגליה: טיטאן ספרים, 2004, ISBN 978-1-840237-95-5. (באנגלית)
  30. ^ פול סימפסון, Smallville : season 2 : the official companion, לונדון, אנגליה: טיטאן ספרים, 2005, ISBN 978-1-840239-47-8. (באנגלית)
  31. ^ פול סימפסון, Smallville : season 3 : the official companion, לונדון, אנגליה: טיטאן ספרים, 2005, ISBN 978-1-840239-52-2. (באנגלית)
  32. ^ קרייג ביירן, Smallville : the official companion season 4, לונדון, אנגליה: טיטאן ספרים, 2007, ISBN 978-1-840239-57-7. (באנגלית)
  33. ^ קרייג ביירן, Smallville : season 5 : the official companion, לונדון, אנגליה: טיטאן ספרים, 2007, ISBN 978-1-845765-42-2. (באנגלית)
  34. ^ קרייג ביירן, Smallville. Season 7 : the official companion, לונדון, אנגליה: טיטאן ספרים, 2008, ISBN 978-1-845767-15-0. (באנגלית)
  35. ^ קרייג ביירן, Smallville. Season 7 : the official companion, לונדון, אנגליה: טיטאן ספרים, 2008, ISBN 978-1-845766-56-6. (באנגלית)
  36. ^ קרייג ביירן, Smallville : the visual guide, ניו יורק: דורלינג קינדרסלי, מהדורה אמריקאית ראשונה, 2006, ISBN 978-0-756623-60-9. (באנגלית)
  37. ^ Smallville roleplaying game corebook, לייק ג'נבה, ויסקונסין: מרגרט וייס הפקות, 2010, ISBN 978-1-931567-89-3. (באנגלית)
  38. ^ Smallville high school yearbook, לייק ג'נבה, ויסקונסין: מרגרט וייס הפקות, 2010, ISBN 978-1-931567-90-9. (באנגלית)
  39. ^ The watchtower reports, לייק ג'נבה, ויסקונסין: מרגרט וייס הפקות, 2010, ISBN 978-1-931567-91-6. (באנגלית)
  40. ^ "סמולוויל" העונה הראשונה, מארז DVD, ברבנק, קליפורניה: Warner Home Video, 2003, ISBN 0-7907-7602-2
  41. ^ "סמולוויל" העונה השנייה, מארז DVD, ברבנק, קליפורניה: Warner Home Video, 2004, ISBN 0-7907-7614-6
  42. ^ "סמולוויל" העונה השלישית, מארז DVD, ברבנק, קליפורניה: Warner Home Video, 2004, ISBN 1-4198-7649-X
  43. ^ "סמולוויל" העונה הרביעית, מארז DVD, ברבנק, קליפורניה: Warner Home Video, 2005, ISBN 1-4198-1110-X
  44. ^ "סמולוויל" העונה החמישית, מארז DVD, ברבנק, קליפורניה: Warner Home Video, 2006, ISBN 1-4198-2667-0
  45. ^ "סמולוויל" העונה השישית, מארז DVD, ברבנק, קליפורניה: Warner Home Video, 2007, ISBN 1-4198-4702-3
  46. ^ "סמולוויל" העונה השביעית, מארז DVD, ברבנק, קליפורניה: Warner Home Video, 2008, ISBN 1-4198-7457-8
  47. ^ "סמולוויל" העונה השמינית, מארז DVD, ברבנק, קליפורניה: Warner Home Video, 2009, ISBN 1-4198-8384-4
  48. ^ "סמולוויל" העונה התשיעית, מארז DVD, בוורלי הילס, קליפורניה: Warner Home Video, 2010, ISBN 1-4198-9100-6
  49. ^ "סמולוויל" העונה העשירית, מארז DVD, ברבנק, קליפורניה: Warner Home Video, 2011, ISBN 0-7806-6793-X