עוד יהיה לי
 | ||||||
| סינגל בביצוע מרגלית צנעני | ||||||
| מתוך האלבום מנטה | ||||||
| יצא לאור | יולי 1989 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| הוקלט | 1988–1989 | |||||
| סוגה | מוזיקה מזרחית | |||||
| שפה | עברית | |||||
| חברת תקליטים | האחים ראובני | |||||
| כתיבה | רחל שפירא | |||||
| הפקה | ירוסלב יעקובוביץ' | |||||
| ||||||
"עוד יהיה לי" הוא שיר שנכתב על-ידי המשוררת רחל שפירא, והולחן על-ידי ירוסלב יעקובוביץ'. השיר בוצע על-ידי הזמרת מרגלית צנעני, ואף נכלל כרצועה השישית וכסינגל השני מאלבום האולפן הרביעי באלבומה "מנטה", את השיר הוציאה לאור חברת התקליטים האחים ראובני בדצמבר 1989. הז'אנר של השיר הוא רוק ופופ, ובאופן ייחודי הוא מתחיל בפזמון ולאחר מכן ממשיך לבתים.
רקע וכתיבה[עריכת קוד מקור | עריכה]
השיר נכתב על ידי רחל שפירא והופק על ידי ירוסלב יעקובוביץ'.[1] השיר הופץ כסינגל רשמי מתוך מנטה, על מנת לעזור בקידום המסחרי שלו.[2] ב-1 באוגוסט 1989 נכנס השיר למצעד הסינגלים של תחנת הרדיו רשת ג' והגיע למקום ה-20.[3] ב-5 בספטמבר אותה השנה עלה למקום השביעי – הדירוג הגבוה ביותר אליו הגיע. ב-17 באוקטובר 1990 יצא השיר מהמצעד לאחר אחד עשר שבועות רצופים.
ב-24 באוגוסט 2019 ביצעה צנעני את השיר יחד עם מירי מסיקה בלייב פארק שבראשון לציון. ההופעה הועלתה לערוץ היוטיוב הרשמי של מסיקה ב-5 בדצמבר 2020.[4]
עוד יהיה לי
|
|---|
| מאת רחל שפירא |
|
יום אחד אולי אפרוש כנפיים |
רחל שפירא כתבה את השיר ומרגלית צנעני ביצעה אותו. הן שיתפו פעולה יחדיו וכל אחת מהן הביאה לשיר את תכונותיה שתרמו ליצירתו. שיתוף הפעולה והתוצאה שהניב הוזכר בכמה כתבות. אחת מהן היא הכתבה לעיתון "מעריב" שבה רחל שפירא סיפרה ליעקב בר און על תכונותיה של צנעני שתרמו לשיר, ועל כך שצנעני בתכונותיה השלימה אותה: "מרגלית התגלתה לי כאישה עממית וספונטנית מאוד במגעיה עם אנשים, תכונה שחסרה לי. היא סחפה אותי ליצירה משותפת דווקא מתוך השוני בינינו. הייתה בינינו היקסמות הדדית, שעברה ישירות לשירים".[5] מבקר המוזיקה, יקי הפשטיין, הוסיף על דבריה של שפירא וכתב באתר "בית אבי חי": "השיר "עוד יהיה לי" זכה לביצוע נפלא שהרים את כל הקהל על הרגליים. שפירא הצליחה לראות בצנעני את מה שרבים בחברה הישראלית החמיצו: אישה אמיצה, לוחמת פמיניסטית, שהקדימה את זמנה ולא פחדה מעולם להרים את הראש אל מול כל הקשיים שצצו מולה. בעזרת התכונות האלה צנעני מפלסת, עד היום, את הדרך קדימה. וזה כל כך נחמד".[6] עוד נכתב על תרומתה של צנעני לשיר באתר "שיר של יום-בדרכי החיים": "צנעני שברה את תקרת הזכוכית של זמרות הז'אנר הים תיכוני, והצליחה לפרוש כנפיים ולהיות אחת מהזמרות המצליחות והמוכרות בישראל ".[7]
הרעיון של השיר[עריכת קוד מקור | עריכה]
השיר זכה לפרשנויות רבות המלמדות על רעיון השיר ועל משמעותו. אחת מהן היא דעתו של עופר גביש באתרו "עפר גביש - אירועי זמר": "השיר עוסק בתקווה לפרוץ מחסומים, להתקדם ולהשיג את כל אשר יבקשו. השיר מחבר את המשוררת רחל שפירא לז'אנר המזרחי ולרוק'נרול"[5] נוסף על כך, באתר "שיר של יום-בדרכי החיים" נאמר כי השיר מאפשר למאזינים לחשוב על הכבלים שמונעים מהם הצלחה בשאיפותיהם ובחלומותיהם.[7] יקי הפשטיין, בכתבתו לאתר "בית אבי חי", הוסיף על דברים אלו וכתב כי השיר זכה לביצוע נפלא. אחרי ששמע מצנעני את הסיפור שעומד מאחורי השיר, טען כי מדובר בשיר מהפכני. לדבריה, מילות השיר יכולות לעורר השראה בקרב אנשים מפני שהם מבינים שחשוב להגשים את חלומם. הם יכולים לעשות זאת למרות כל הבעיות והמחסומים שעומדים בפניהם ומפריעים להשגת מטרתם.
ביצועים נוספים[עריכת קוד מקור | עריכה]
הביצוע של השיר זוהה עם מרגלית צנעני, אך יש לו מבצעים נוספים. להקת "אנסמבל קוראל" ביצעה את השיר בסגנון גוספל.[5][8] הזמרת מיכל שפירא בביצועה שינתה את הסגנון של השיר לסגנון המוזיקלי רגאי, פאנקי וג'אזי, לעומת השיר של צנעני שהוא יותר בסגנון מוזיקת פופ. יוסי חרסונסקי באתרו כתב כי השינוי של שפירא הוא בפרשנות השיר, בביצועה היא מאפשרת לגשת לשיר בדרך אחרת: "אצל מרגול השיר הוא soul ואילו אצל מיכל שפירא הוא רגאי, פאנקי וג'אזי. זו פרשנות חדשה, גישה שונה לטקסט המביע תקווה, שעוד יהיה לה כל מה שליבה מבקש." בנוסף, באתר זה ביצועה של מיכל שפירא זכה לתשבחות רבים:" חיים חדשים-אחרים לשיר כולו, תובנות רגש אחרות מאשר הגרסה המוכרת, עם ניואנסים יפים-מעבר לשירה שקטה הזויה בחלקו האחרון, המשכו נגינת הטרומבון של יאיר סלוצקי. שילוב של אינטרפרטציה ועיבוד מצוין של אודי שמחון מראים שיש סיבה טובה לקאבר הזה".[8]
וידאו קליפ[עריכת קוד מקור | עריכה]
"עוד יהיה לי" לא הועלה באופן רשמי לערוץ היוטיוב שלה מרגלית צנעני, אך בשנת 2012 הועלה אודיו רשמי שלו ליוטיוב.[9]
מיקומי שיא[עריכת קוד מקור | עריכה]
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 ישראל
|
מדיה פורסט ישראל | – | |
| רשת ג' | 7 | ||
היסטוריית יציאות לאור[עריכת קוד מקור | עריכה]
| אזור | תאריך יציאה | פורמט | חברת תקליטים |
|---|---|---|---|
| עולם | יולי 1989 | תקליטור | האחים ראובני |
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- אסף נבו, מיכל שפירא פורשת כנפיים, באתר מאקו, 26 בדצמבר 2010
- אסף נבו, מיכל שפירא פורשת כנפיים, באתר מאקו, 26 בדצמבר 2010
סהר שלו, הצרות כבר מתגבשות ליופי: רחל שפירא בראיון אינטימי, באתר הארץ, 27 בנובמבר 2014- יסמין לוי, מרגלית צנעני, מה רבות פנייך?, באתר הארץ, 18 באפריל 2021
- השיר "עוד יהיה לי", מרגלית צנעני
- עוד יהיה לי, באוסף המוזיקה הישראלית
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ מרגלית צנעני - עוד יהיה לי, יוטיוב, 2 בספטמבר 2014
- ^ Discogs, Margalit Tzanani = מרגלית צנעני* – מנטה
- ^ המצעד השבועי של רשת ג' מתאריך 1 באוגוסט 1989, פזמונט
- ^ עוד יהיה לי מרגול ומירי מסיקה, יוטיוב, 5 בדצמבר 2020
- ^ 1 2 3 עפר גביש-אירועי זמר, יום אחד אולי אפרוש כנפיים, סיפורי שיר, באתר עפר גביש - אירועי זמר
- ^ בית אבי חי | סיפורים במונו: הפמיניזם של מרגלית צנעני הקדים את זמנו, באתר bac.org.il
- ^ 1 2 שיר של יום - בדרכי החיים, באתר CallText
- ^ 1 2 עוד יהיה לי - יוסמיוסיק, באתר yosmusic.com, 2011-01-04
- ^ מרגלית צנעני - עוד יהיה לי 2012, יוטיוב, 20 בינואר 2012
| מרגלית צנעני | ||
|---|---|---|
| דיסקוגרפיה | ||
| אלבומי אולפן | נערי שובה אלי • שמור אותי • אהבה אבודה • מנטה • חומות חימר • פגישה • מרגול • ארץ אש וארץ ים • חופשי • לעולם • גלה לי • דווקא היום | |
| אלבומי אוסף | להיטי זהב • להיטי זהב חלק ב' • המיטב • המובחרים | |
| מארזי תקליטורים | זמרת הנשמה מס' 1 | |
| ערכים קשורים | אסף לביא צנעני • מרגול • ביג בוס | |