פרחי זהב – ויקיפדיה

"פרחי זהב"
שיר בביצוע חוה אלברשטיין
מתוך האלבום "בשירים עבריים"
יצא לאור	1967
שפה	עברית
אורך	2:19
חברת תקליטים	CBS ישראל
כתיבה	אלונה טוראל
לחן	אלונה טוראל

"פרחי זהב" הוא שיר שהוקלט על ידי הזמרת הישראלית חוה אלברשטיין. את השיר הוציאה בשנת 1967 לאור חברת התקליטים CBS ישראל כרצועה הרביעית באלבומה הראשון של אלברשטיין, "בשירים עבריים".

רקע וכתיבה

[עריכת קוד מקור | עריכה]

"פרחי זהב" נכתב והולחן על ידי אלונה טוראל. השיר מתאר מסע מיסטי ועמוק של דמות המבקשת להשיב את אהובה אליה. בתחילתו, היא פונה אל הנחשים במערה ומבקשת מהם עזרה להשיב את לבו של אהובה. הנחשים מכוונים אותה למסע קסום לדרום, שם עליה למצוא שבעה פרחי זהב שיכוונו אותה אל מבוקשה. הדמות יוצאת למסע בעקבות עצתם ופוגשת רוח המנחה אותה לשדות הקסם בהם יימצאו פרחי הזהב. היא לוקטת אותם ומשגרת אותם לעבר אהובה מעבר להרים בתקווה כי הם יסמנו לו את אהבתה.

בחלקו השני של השיר מגלה הדמות כי אהובהּ כבר אינו בין החיים – הוא שוכן "בקברו האפלולי", שם הוא לבדו ושלו בלבד. סיום השיר עוטף את האבל על אובדן האהבה בציורי הפרחים המוזהבים, המסמלים מתנות קסם שזוהרן לא אבד. פרחי הזהב חוזרים כמוטיב של זיכרון, תקווה ואבל, המשלבים את יופיו של המסע עם הכאב שבסופו.^[1]

במרוצת השנים פורסמו כמה גרסאות כיסוי לשיר, כשהמוכרות בניהן הן של יהודית רביץ, ההרכב "תמונת אישה" ועדנה גורן.^[2]^[3]^[4]

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

↑ מילות השיר, באתר שירונט
↑ פרחי זהב, סרטון בערוץ "יהודית רביץ – נושא", באתר יוטיוב, 24 באוקטובר 2024
↑ פרחי זהב - תמונת אישה, סרטון בערוץ "Irit Ab", באתר יוטיוב, 5 במאי 2020
↑ "פרחי זהב"- עדנה גורן, סרטון באתר יוטיוב, 31 ביולי 2016

חוה אלברשטיין
אלבומי אולפן	"בשירים עבריים" • "האבן מיר א ניגונדל" • "צעצועיה של אסנת" • "שירי עם ביידיש" • "מות הפרפר" • "שירי רחל" • "מארגאריטקעלעך" • "אנדנדינו" • "מירדף" • "משירי ארץ אהבתי" • "לאט, לאט, לאט..." • "חוה ועודד בארץ הקסמים" • "לו יהי" • "חוה אלברשטיין והפלטינה" • "כמו צמח בר" • "צוללת צברית" • "הלילה הוא שירים" • "טיקיליטון" • "קרוסלה" • "קרוסלה 2" • "התבהרות" • "חוה זינגט יידיש" • "מה קרה בארץ מי" • "קרוסלה לחגים" • "שיר במתנה" • "אני הולכת אלי" • "קולות" • "נמל בית" • "אבק של כוכבים" • "מהגרים" • "עוד שירים באידיש" • "הצורך במילה, הצורך בשתיקה" • "לונדון" • "האהבה מאלתרת" • The Man I Love • "דרך אחת" • "יונת האהבה" • The Well • "תיכף אשוב" • Foreign Letters • "מוצאי חג" • "קוקוס" • "לעמעלע" • "שביל החלב – שירי ערש" • "טבע האדם" • "ברוך הבא" • "ילדת טבע" • "ואיך אצלך" • "סרנדה" • "בוא המורה" • "ערב אחר"
מיני-אלבומים	"חוה אלברשטיין בשירי נחום היימן" • "אין יידישע פאלקס-לידער" • "צעצועיה של אסנת" • "ירושלים של זהב" • "טוביה ושבע בנותיו" • "הבובה ימימה" • "חמישה שירים"
אלבומי אוסף	"להיטי זהב" • "שירו אחרי" • "משירי ארץ אהבתי – האוסף הראשון" • "החיטה צומחת שוב – האוסף השני" • "מארגאריטקעלעך" • "אדבר איתך" • Crazy Flower: A Collection‏ • Yiddish Songs • "סיפור אינטימי" • "סיפור חיים – אנתולוגיית שירי משוררים"
אלבומי הופעה	"בתכנית יחיד – חלק א'" • "בתכנית יחיד – חלק ב'" • "חוה והגיטרה – הופעה חיה בצוותא" • "בהופעה חיה – מבחר שירים מתוך המופע "לונדון"" • "בהופעה" • "חוה שרה ושלומי מנגן – בהופעה"
מארזי תקליטורים	"האוסף" • "חוה אלברשטיין שרה לילדים" • "השנים הראשונות" • "האלבומים המקוריים"
אלבומי וידאו	"עץ הכוכבים"

חוה אלברשטיין – שירי שנות ה-60
"חוה אלברשטיין בשירי נחום היימן"	"אם פתאום" ‏•‏‏ "אילו כל האוהבים"
"צעצועיה של אסנת" (1966)	"רבנו תם" ‏•‏‏ "יאנקעלע" ‏•‏‏ "צעצועיה של אסנת" ‏•‏‏ "נומה בן"
"ירושלים של זהב"	"ירושלים של זהב"
"בשירים עבריים"	"מקהלה עליזה" ‏•‏‏ "פרח הלילך" ‏•‏‏ "פרחי זהב" ‏•‏‏ "מה שיש לי לומר לך" ‏•‏‏ "כנרת" ‏•‏‏ "פנס בודד"
"האבן מיר א ניגונדל"	"יאנקעלע" ‏•‏‏ "רבנו תם"
"צעצועיה של אסנת" (1967)	"מה עושות הרכבות" ‏•‏‏ "נומה בן" ‏•‏‏ "צעצועיה של אסנת" ‏•‏‏ "פילפילון"
"שירי עם ביידיש"	"מארגאריטקעלעך"
"מות הפרפר"	"מות הפרפר" ‏•‏‏ "בא אלי נער" ‏•‏‏ "עלי זהב" ‏•‏‏ "חיוכים" ‏•‏‏ "כפל" ‏•‏‏ "בשביל אל הבריכות"
"שירי רחל"	"רק על עצמי" ‏•‏‏ "בגני נטעתיך" ‏•‏‏ "עקרה" ‏•‏‏ "אני" ‏•‏‏ "זמר נוגה" ‏•‏‏ "אל ארצי" ‏•‏‏ "כנרת" ‏•‏‏ "מתי" ‏•‏‏ "ספר שירי" ‏•‏‏ "שי"
"מארגאריטקעלעך"	"מארגאריטקעלעך" ‏•‏‏ "שטילער, שטילער"
"אנדנדינו"	"אנדנדינו"