צ'או אלברטו
 | |
| כרזת הסרט | |
| בימוי | מק'קנה האריס |
|---|---|
| הופק בידי | מאט דמרטיני |
| תסריט | מק'קנה האריס |
| עריכה | ג'ניפר ג'ו |
| מדבבים | ראו כאן |
| מדינה |
 ארצות הברית |
| חברת הפקה |
סרטי וולט דיסני פיקסאר |
| חברה מפיצה | דיסני+ |
| הקרנת בכורה |
12 בנובמבר 2021 16 ביוני 2022 |
| משך הקרנה | כ-8 דקות |
| שפת הסרט | אנגלית (הסרט דובב לשפות נוספות, ביניהן עברית) |
| סוגה | סרט הנפשה, סרט קומדיה |
| סרטים בסדרה | לוקה |
| דף הסרט ב־IMDb | |
צ'או אלברטו (באנגלית: Ciao Alberto) סרט הנפשה קצר אמריקאי משנת 2021, שנכתב ובוים על ידי מק'קנה האריס, הופק על ידי פיקסאר והופץ על ידי אולפני וולט דיסני. הסרט הקצר, המתרחש לאחר אירועי הסרט "לוקה" משנת 2021, הופץ ב-12 בנובמבר 2021 בדיסני+. כמו הסרט, הסרטון קיבל ביקורות חיוביות באופן כללי ממבקרים, עם שבחים על ההנפשה, ההומור והמשקל הרגשי שלו, כאשר מסרים חיוביים התקבלו יפה.
עלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]לאחר שקיבל מכתב מלוקה, שלומד בבית הספר בג'נובה עם ג'וליה, אלברטו כותב בחזרה על חייו בפורטורוסו ועל עבודתו בדיג העירוני עם אביה של ג'וליה, מאסימו. אלברטו התקבל במלואו על ידי תושבי העיר וכבר אינו מסתיר את זהותו כמפלצת ים. עם זאת, למרות התלהבותו מעבודתו, מערכת היחסים שלו עם מאסימו מתוחה, שכן מאסימו בקושי מדבר איתו מלבד כדי להזהיר אותו מפני שימוש בסירת הדיג שלהם ללא השגחה. אלברטו נואש לאישורו של מאסימו, והוא דואג כל הזמן שיפטרו אותו בגלל טעויותיו.
אלברטו עושה ניסיונות חוזרים ונשנים לזכות בחסדיו של מאסימו, כולם מסתיימים בצורה גרועה. לאחר שניסיון כזה הביא לאובדן שלל היום, אלברטו מתגנב החוצה בלילה ונוסע בסירת דיג כדי לתפוס עוד דגים. הוא נבהל מחתול מקיאוולי, שהסתתר על הסירה, ומפיל את פנסו, ובטעות מצית את הסירה. הם מצליחים להימלט בדיוק כשמאסימו רץ למטה כדי לראות את הנזק.
מיואש, אלברטו אורז את חפציו ויוצא. מאסימו רודף אחריו, ואלברטו מוריד ביקורת על עצמו על כישלונותיו. כשמאסימו מושיט לו יד, אלברטו קורא לו בטעות "אבא", ומפתיע את שניהם. מאסימו מגלה שפעם הוא הרגיז את אביו מספיק כדי לפרוץ דרך קיר לבנים, אבל לאחר מכן הם השלימו בכך שתיקנו אותו יחד. לאחר מכן הוא ואלברטו מתחבקים.
למחרת, מאסימו ואלברטו עובדים זה לצד זה כדי לתקן את הסירה, חולקים סיפורים ומתקשרים בגלוי יותר.
מדבבים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ג'ק דילן גרייזר בתפקיד אלברטו סקורפנו, בנו המאומץ של מאסימו, אחיה המאומץ של ג'וליה וחברו הטוב ביותר של לוקה
- מרקו בריצ'לי בתפקיד מאסימו מרקובלדו, אביה של ג'וליה ואביו המאמץ של אלברטו
- ג'ייקוב טרמבלי בתפקיד לוקה פאגורו, חברו הטוב ביותר של אלברטו
קולות נוספים: ג'ינו לה מוניקה, ארתורו סורינו.
פיתוח
[עריכת קוד מקור | עריכה]את הסרטון ביים מק'קנה האריס והופק על ידי מאט דה-מרטיני, כאשר אנריקו קאסרוזה היה המפיק בפועל.[1][2]
מוזיקה
[עריכת קוד מקור | עריכה]דן רומר, שהלחין את המוזיקה לסרט "לוקה", הלחין את המוזיקה לסרטון. המוזיקה פורסמה ב-12 בנובמבר 2021.[3]
הפצה
[עריכת קוד מקור | עריכה]הסרטון הופץ ב-12 בנובמבר 2021, כסרט קצר בלעדי לדיסני+.[4][5]
קבלה
[עריכת קוד מקור | עריכה]צפיות
[עריכת קוד מקור | עריכה]לפי Whip Media, הסרטון היה השמיני הנצפה ביותר בכל הפלטפורמות בארצות הברית במהלך השבוע של ה-14 בנובמבר 2022.[6]
ביקורות
[עריכת קוד מקור | עריכה]ג'ניפר רוי מ־CBR.com מצאה את הסרט הקצר כדוגמה לאופן שבו תקשורת בין הורה לילד חשובה לבניית קשר חזק, וקבעה כי "בעוד שלוקה אכן הציב את מאסימו באופן סאבטקסטואלי כדמות ההורה החדשה של אלברטו, צ'או אלברטו הופך את הסאבטקסט הזה לטקסטואלי ומראה שחלק גדול מהורות הוא ללמוד להסתגל לצרכים של כל ילד בנפרד כדי לוודא שהוא מרגיש נתמך ואהוב ללא תנאי."[7] ג'יי סנוק מפרויקט הגברים הטובים שיבח את ההומור של הסרט הקצר.[8] סטפני מורגן מחברת Common Sense Media נתנה לסרט הקצר ציון של 4 מתוך 5, שיבחה את הסרט על תיאור המסרים החיוביים והמודלים לחיקוי, תוך ציטוט תקשורת והתמדה, והחמיאה לייצוגים המגוונים וכתבה: "ילדים יאהבו את ההרפתקאות המטופשות, בעוד שהורים יעריכו את השיעורים החברתיים-רגשיים, כמו איך מאסימו לומד להיות בעל כישורי תקשורת טובים יותר כדי לשפר את מערכת היחסים שלו עם אלברטו."[9]
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
"צ'או אלברטו", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"צ'או אלברטו", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"צ'או אלברטו", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)- "צ'או אלברטו", במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ Casarosa, Enrico [@sketchcrawl] (21 בספטמבר 2021). "That's right! Kenna directed this beautiful short! Sooooo cooool! Can't wait for you all to see it! Congrats Kennaaaa! And to Matt DeMartini produced! 👍👍👍😊" (Tweet) (באנגלית). ארכיון מ-9 באוקטובר 2021. נבדק ב-30 באוקטובר 2021 – via Twitter.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Casarosa, Enrico [@sketchcrawl] (21 בספטמבר 2021). "I executive produced …" (Tweet) (באנגלית). ארכיון מ-9 באוקטובר 2021. נבדק ב-30 באוקטובר 2021 – via Twitter.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Ciao Alberto Soundtrack". Soundtrack.Net. ארכיון מ-15 באפריל 2022. נבדק ב-15 באפריל 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ IndieWire [@IndieWire] (21 בספטמבר 2021). "Pixar's new animated short film #CiaoAlberto features characters from "Luca," and premieres on Disney+ on November 12" (Tweet) (באנגלית). ארכיון מ-22 בספטמבר 2021. נבדק ב-30 באוקטובר 2021 – via Twitter.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Novaro, Brandon (7 בנובמבר 2021). "'Luca' Sequel Short 'Ciao Alberto' Trailer Brings Us Back to the Italian Riviera". MovieWeb. ארכיון מ-19 בנובמבר 2021. נבדק ב-9 בדצמבר 2021.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Prange, Stephanie (2021-11-16). "'Shang-Chi,' 'Big Mouth' Top Weekly Whip Media Streaming Charts". Media Play News (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-16 בנובמבר 2021. נבדק ב-2022-10-29.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Roy, Jennifer (2021-11-13). "Ciao Alberto Shows That Families Can Take Many Different Forms". CBR (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-4 באפריל 2023. נבדק ב-2022-07-10.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Snook, Jay (2021-11-12). "Someone Learns an Important Lesson in 'Ciao Alberto'". The Good Men Project (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-5 באפריל 2023. נבדק ב-2022-07-10.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Morgan, Stephanie (6 בינואר 2022). "Ciao Alberto Movie Review". Common Sense Media. ארכיון מ-17 באפריל 2022. נבדק ב-15 באפריל 2022.
{{cite web}}: (עזרה)
