צלילים בין הערביים

צלילים בין הערביים
Love Me Tender
מבוסס על	סיפור של מוריס גראתי
בימוי	רוברט ד. ווב
הופק בידי	דייווד וייסברט
תסריט	רוברט בקנר
עריכה	יו ס. פוולר
שחקנים ראשיים	אלביס פרסלי; ריצ'רד איגן; דברה פאג'ט
מוזיקה	ליונל ניומן
צילום	לאו טובר
עיצוב תלבושות	מרי וילס
מדינה	ארצות הברית
חברת הפקה	פוקס המאה ה-20
חברה מפיצה	פוקס המאה ה-20, נטפליקס
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	15 בנובמבר 1956; 6 ביולי 1957
משך הקרנה	89 דק'
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	סרט רומנטי, סרט מוזיקלי, סרט דרמה
תקציב	1,250,000 דולר
הכנסות	4,500,000 דולר
סרט הבא	אהבה ועדנה
	דף הסרט ב־IMDb

צלילים בין הערביים^[2] (באנגלית: Love Me Tender, בתרגום חופשי: אהבי אותי ברכות) הוא סרט קולנוע אמריקאי משנת 1956 בבימויו של רוברט ד. ווב, עם ריצ'רד איגן, דברה פאג'ט (אנ') ואלביס פרסלי בתפקידים הראשיים.

זה סרטו הראשון של אלביס פרסלי והיחיד בו אינו מופיע בראש השחקנים וכן היחיד שהוא על רקע היסטורי. התפקיד "נתפר" למידותיו של פרסלי והוא מופיע בו במספר שירים בסגנונו המיוחד. המפיקים רצו לתת לסרט בתחילה את השם "האחים רינו" על שם דמויות היסטוריות ממלחמת האזרחים האמריקנית (אנ') אבל כאשר שירו של פרסלי "אהבי אותי ברכות" התפרסם, הוא קיבל את שם הסרט. זה אחד השירים המזוהים ביותר עם פרסלי.

השיר "אהבי אותי ברכות" (Love Me Tender) הוא למעשה שיר שחובר במלחמת האזרחים בשם "Aura Lea" (אנ'). לסרט חוברו לו מילים חדשות. פרסלי שר אותו במהלך הסרט ובסופו וכן נשמעת מנגינת השיר לאורך כל הסרט.

תקציר העלילה

10 באפריל 1865, קבוצת לוחמים מצבא הקונפדרציה מתכוננת להשתלט על תחנת הרכבת גרינווד בלואיזיאנה ולשדוד מהרכבת את כסף המשכורות של צבא האיחוד. הם עושים זאת בשליחות מפקדם קולונל רנדל אבל אינם יודעים שיום לפני כן נכנע גנרל לי לגנרל גרנט.

בראש הקבוצה, שלושת האחים רינו - ואנס (ריצ'רד איגן), ברט (ויליאם קמפבל) וריי (ג'יימס דרארי).

הם משתלטים על התחנה, מפשיטים את מדי חיילי הצפון ולובשים את מדיהם כדי להטעות. כשמגיעה הרכבת הם מקבלים את הכסף בסך 12,250 דולר. התרמית מתגלה אך הם מצליחים לחמוק.

הם מתכוונים להעביר את הכסף למפקדם אך עד מהרה מתברר להם שצבא הקונפדרציה התפרק והמלחמה הסתיימה. הם מחלקים את השלל ביניהם. ואנס קונה חליפה בדרך לחווה כדי להרשים את חברתו קאתי אתה הוא מתעתד להתחתן. בבית מחכים לו אמו מרתה, קאתי (דברה פאג'ט) ואחיו הצעיר קלינט (אלביס פרסלי). קלינט מודיע לואנס כי הם חשבו שנהרג במלחמה וכעת קאתי היא אשתו. ואנס מאוכזב וקאתי נקרעת בין אהובה לשעבר ובעלה הנוכחי.

האחים מטמינים את הכסף באסם ושומרים על כך בסוד. הם משתתפים בפיקניק גדול בו שר קלינט במיטב כישרונו ומליב את החוגגים. השמחה נעכרת כשמגיע למקום נציג הממשל, סירינגו (רוברט מידלטון), ומודיע לאחים כי הם חייבים להחזיר את הכסף הנשדד ששייך כעת לממשלת ארצות הברית. הם רוכבים לתחנת הרכבת ועולים על רכבת העירה לחקירה ולמעצר וסירינגו מודיע לואנס כי תמורת החזרת הכסף יבוטלו כל ההאשמות נגדם. ואנס כמעט מסכים אך בינתיים מארגנים קלינט ושאר חברי הקבוצה התקפה לא אלימה על הרכבת וממלטים משם את האחים.

החיילים סורקים את החווה אבל לא מצליחים למצוא את הכסף. ואנס מתחבא אצל שכנו, ג'טרו (פול ברנס), ומבקש ממנו לחפור באסם להוציא את המטמון ולתת לקאתי. ג'טרו מצליח להוציא את המטמון למרות השמירה של החיילים. הוא נותן זאת לקאתי והיא ממהרת אל ואנס. החיילים רודפים אחריהם אבל הם מצליחים להימלט. ואנס משאיר אותה במקום מסתור וממהר להחזיר את הכסף לסירינגו.

בינתיים מחפשים אחריהם קלינט, אחיו ושאר חברי הקבוצה. מיק גאבין (נוויל ברנד) מסית את קלינט כי אשתו ברחה עם ואנס והם עומדים לבגוד בכולם ולברוח עם הכסף. קלינט מטורף מקנאה, מגיע לקאתי אך היא אומרת שאין בינה ובין ואנס דבר. בינתיים מגיע למקום ואנס וקלינט יורה בו בכתף. ואנס נפצע ושאר חברי הקבוצה רצים לחסל אותו. קלינט יורה בהם אבל הם משיבים אש והורגים אותו. זמן קצר לאחר מכן מגיעים חיילים ותופסים אותם.

בסוף הסרט יש הלווייה צנועה של קלינט. כולם צועדים בשקט כשקלינט שר מלמעלה את "אהבי אותי ברכות".

צוות השחקנים

שם השחקן/ית	שם הדמות	הערות
אלביס פרסלי	ולווט בראון	האח הצעיר
ריצ'רד איגן	ואנס רינו	האח הבכור
דברה פאג'ט	קאתי רינו	האב
מילדרד דאנוק	מרתה רינו	האם
ויליאם קמפבל	ברט רנו
ג'יימס דרארי	ריי רינו
רוברט מידלטון	סירינגו	נציג הממשלה
נוויל ברנד	מייק גאבין	חייל משוחרר