קיי-פופ הוט 100
קיי-פופ הוט 100 (באנגלית: K-pop Hot 100) היה מצעד שירים בקוריאה הדרומית שפעל מאז 25 באוגוסט 2011. המצעד הוא המצעד הגדול השני שפעל באסיה, אחרי יפן הוט 100.[1] דירוג המצעד התבסס על נתוני השמעות ברדיו ובטלוויזיה ועל נתוני מכירות שנאספו על ידי Hanteo Chart ו-Naver VIBE. המצעד פורסם על ידי מגזין בילבורד, בשיתוף פעולה עם בילבורד קוריאה (בקוריאנית: '빌보드코리아), מדי יום שלישי.[2]
סילביו פיטרולוונגו, מנהל מצעדי המוזיקה של בילבורד, אמר כי ההשקה היא "אבן דרך", מפני שהיא "תספק לשוק המוזיקה הקוריאני את מה שאנו מאמינים שהוא דירוג השירים המדויק והרלוונטי ביותר של קוריאה". כמו כן, הוא אמר כי: "[בילבורד] נרגש להרחיב את זיכיון מצעדי המוזיקה של בילבורד המוכר בעולם של בילבורד הוט 100 למדינה זו, ומצפים לשפר את טבלת המצעד בעתיד הקרוב עם נתונים נוספים, כמו כן לייצור מצעדי מוזיקה חדשים המציגים את כלל המוזיקה הקוריאנית".[3] מאחר שלשוק הקוריאני יש הפצה פעילה יותר של מוזיקה דיגיטלית בהשוואה למכירת אלבומים פיזית, הדירוג הראשוני שיקף אך ורק מכירות דיגיטליות מאתרי מוזיקה גדולים, בשקלול הורדות מאתרי שירות סלולרי. המצעד פורסם גם בגיליון האמריקאי ובגיליון הקוריאני.[1][3] השיר הראשון שהופיע במקום הראשון במצעד היה "So Cool" של סיסטאר (אנ'), בגיליון מיום 3 בספטמבר 2011.[4] בילבורד הפסיקה לפרסם את המצעד בארצות הברית החל מהגיליון של 17 במאי 2014, אם כי הופסק למעשה ב-21 ביוני.[5] פרסום המצעד בקוריאה הדרומית הופסק בגיליון של 16 ביולי.[6]
ב-20 בדצמבר 2017, בילבורד הודיעה רשמית על ההפעלה מחדש של המצעד, ועל ההשקה מחדש של אתר בילבורד קוריאה, ופרסום מחדש באתר האינטרנט של בילבורד.[7] הגיליון הראשון של המצעד שהוקם מחדש היה בשבוע של 29 במאי–4 ביוני 2017.[8] בילבורד השעתה את הגרסה הקוריאנית של המצעד ללא הודעה מוקדמת בשנת 2022, החל מהגיליון של 23 באפריל.[9] המהדורה האמריקאית של המצעד הופסקה לאחר מכן, החל מהגיליון של 30 באפריל. השיר "Love Dive" של אייב (אנ') היה השיר האחרון שדורג במקום הראשון במצעד.[10]
השירים שהגיעו למקום הראשון[עריכת קוד מקור | עריכה]
ערך מורחב: רשימת השירים שהגיעו למקום הראשון בקיי-פופ הוט 100 (אנ')
הישגים של אמנים[עריכת קוד מקור | עריכה]
האמנים עם הכי הרבה שירים במקום הראשון[עריכת קוד מקור | עריכה]
| אמן | כמות שבועות | שירים[א] |
|---|---|---|
| IU (אנ') | 18 שירים | "You & I" (אנ')
"Every End of the Day" "The Red Shoes" "Friday" "Not Spring, Love or Cherry Blossoms" (עם High4 (אנ')) "My Old Story" "Love Story" (עם אפיק היי (אנ')) "Strawberry Moon" (אנ') "Winter Sleep" |
| BTS | 8 שירים | "DNA"
"Idol" "Boy with Luv" (עם הלסי) "On" "Dynamite" "Butter" |
| טווייס | 6 שירים | "Signal" (אנ')
"Heart Shaker" (אנ') "What Is Love?" (אנ') "Feel Special" (אנ') |
| אקסו | 5 שירים | "Ko Ko Bop" (אנ') |
| סיסטאר (אנ') | 4 שירים | "So Cool"
"Loving U" "Give It To Me" (אנ') |
| בסקר בסקר (אנ') | "Tokyo Girl"
"If You Really Love Me" "Love, At First" | |
| K.Will (אנ') | "Please Don't"
"Love Blossom" "You Don't Know Love" "Like a Star" |
האמנים שהיו הכי הרבה שבועות במקום הראשון[עריכת קוד מקור | עריכה]
| אמן | כמות השבועות |
|---|---|
| IU (אנ') | 53 שבועות |
| BTS | 49 שבועות |
| סוקודומו (אנ') | 12 שבועות |
| Zion.T (אנ') | |
| וונשטיין (אנ') | |
| AKMU (אנ') | 10 שבועות |
| טווייס | 9 שבועות |
האמנים עם הכי הרבה שירים שהגיעו הישר למקום הראשון[עריכת קוד מקור | עריכה]
| אמן | כמות שירים | שירים[א] |
|---|---|---|
| IU (אנ') | 5 שירים | "Every End of the Day"
"Friday" |
| טווייס | 4 שירים | "Heart Shaker" (אנ')
"What Is Love?" (אנ') "Feel Special" (אנ') |
| BTS | "Idol"
"Butter" | |
| בסקר בסקר (אנ') | 3 שירים | "Cherry Blossom Ending" (אנ')
"If You Really Love Me" "Love, at First" |
| היולין | "Crazy of You"
"One Way Love" "Goodbye" | |
| אקסו | "Universe" (אנ') | |
| לי סונג-גי (אנ') | 2 שירים | "Era of Love"
"Return" |
| סיסטאר (אנ') | "Alone"
"Loving U" | |
| K.Will (אנ') | "Love Blossom"
"Like a Star" | |
| וונה ואן (אנ') | "Boomerang" (אנ')
"Spring Breeze" | |
| זיקו (אנ') | "Soulmate" | |
| רד ולווט | "Power Up" (אנ')
"Umpah Umpah" (אנ') |
אמנים שתפסו את רוב המקומות בעשרת הגדולים באותו שבוע[עריכת קוד מקור | עריכה]
| אמן | כמות השירים | השירים + המיקום במצעד | תאריך |
|---|---|---|---|
| וונה ואן (אנ') | 10 שירים | "Beautiful" (אנ') #1
"Wanna"#2 "Twilight" #3 "Nothing Without You (Intro.)" #4 "Energetic (Prequel Remix)" #5 "To Be One (Outro.)" #6 "Burn It Up (Prequel Remix)" #7 "Wanna Be (My Baby)" #8 "Burn It Up" (אנ') #10 |
26 בנובמבר 2017 |
| BTS | "Fake Love" #1
"The Truth Untold" #2 "Paradise" #3 "134340" #4 "Love Maze" #5 "Magic Shop" #6 "Anpanman" #7 "Airplane pt.2" #8 "So What" #9 "Intro: Singularity" (אנ') #10 |
2 ביוני 2018 | |
| "Idol" #1
"I'm Fine" #3 "Answer: Love Myself" #4 "Epiphany" #5 "Trivia: Just Dance" #6 "Trivia: Seesaw" #7 "Trivia: Love" #8 "Serendipity" (אנ') (גרסה באורך מלא) #9 "Idol (בהשתתפות ניקי מינאז')" #10 |
1 בספטמבר 2018
8 בספטמבר 2018 | ||
| אקסו | "Tempo" (אנ') #1
"Ooh La La La" #2 "Gravity" #3 "Sign" #4 "24/7" #5 "With You" #6 "Smile On My Face" #7 "Bad Dream" #8 "Oasis" #9 "Damage" #10 |
10 בנובמבר 2018 | |
| וונה ואן | "Spring Breeze" #1
"One's Place" #2 "Flowerbomb" #3 "One Love" #4 "Hide and Seek" #5 "Deeper" #6 "Beautiful (Part II)" #7 "Awake!" #8 "Pine Tree" #9 "Destiny (Intro)" #10 |
1 בדצמבר 2018 | |
| אקסו | 9 שירים | "Ko Ko Bop" (אנ') #1
"The Eve" #2 "What U do?" #3 "Walk On Memories" #4 "Forever" #5 "Touch It" #6 "Diamond" #7 "Chill" #8 "Going Crazy" #9 |
30 ביולי 2017 |
| BTS | "DNA" #1
"Best Of Me" #2 "Dimple" #3 "Pied Piper" #4 "Go Go" #5 "MIC Drop" #6 "Intro : Serendipity" #7 "Outro : Her" #8 "Skit : Billboard Music Awards Speech" #9 |
1 באוקטובר 2017 | |
| בסקר בסקר (אנ') | 8 שירים | "Love, At First" #1
"Too Much Regret" #2 "Love Is Timing" #3 "Your Lips" #4 "Night" #6 "Cool Girl" #7 "Beautiful Age" #8 "Autumn Night" #9 |
12 באוקטובר 2013 |
| אקסו | "Tempo" #1
"Gravity" #3 "Ooh La La La" #4 "24/7" #5 "Sign" #6 "With You" #8 "Smile On My Face" #9 "Oasis" #10 |
17 בנובמבר 2018 | |
| אקסו | 7 שירים | "Universe" (אנ') #1
"Been Through" #2 "Stay" #3 "Fall" #4 "Good Night" #5 "Lights Out" #6 "Universe (גרסת CD)" #7 |
6 בינואר 2018 |
| BTS | "Fake Love" #1
"The Truth Untold" #4 "Anpanman" #5 "Airplane pt.2" #6 "Paradise" #7 "Love Maze" #9 "134340" #10 |
9 ביוני 2018 | |
| "Boy With Luv" (בהשתתפות הלסי) #1
"Mikrokosmos" #2 "Make It Right" #3 "Home" #4 "Jamais Vu" #5 "Dionysus" #6 "Intro: Persona" (אנ') #7 |
20 באפריל 2019
27 באפריל 2019 | ||
| IU (אנ') | "Lilac" (אנ') #1
"Coin" #4 "Hi Spring Bye" #5 "Flu" #6 "Troll" (בהשתתפות דין (אנ')) #9 "My Sea" #10 |
10 באפריל 2021 | |
| "Lilac" #1
"Celebrity" #3 "Coin" #4 "Hi Spring Bye" 6#1 "Flu" #8 "My Sea" #9 "Hold My Hand" #10 |
17 באפריל 2021 | ||
| בסקר בסקר | 6 שירים | "Cherry Blossom Ending" (אנ') #1
"Yeosu Night Sea" #5 "First Love" #6 "Loneliness Amplifier" #8 "Ideal Type" #9 "The Flowers" #10 |
21 באפריל 2012 |
| סבנטין | "Don't Wanna Cry" (אנ') #1
"Habit" #2 "Swimming Fool" #3 "Crazy in Love" #4 "IF I" #5 "MY I" #6 |
4 ביוני 2017 | |
| וונה ואן | "Boomerang" (אנ') #1
"I Promise You (I.P.U.)" (אנ') #4 "Gold"#7 "I'll Remember" #8 "Day by Day" #9 "I Promise You (Propose Ver.)" #10 |
7 באפריל 2018 | |
| IU | "Lilac" #1
"Celebrity" #3 "Coin" #5 "Hi Spring Bye" #8 "Hold My Hand" #9 "Flu" #10 |
24 באפריל 2021 |
הישגים של שירים[עריכת קוד מקור | עריכה]
שירים שהגיעו הישר למקום הראשון[עריכת קוד מקור | עריכה]
| שיר | אמן | תאריך |
|---|---|---|
| (2011–2014) | ||
| "Era of Love" | לי סונג-גי (אנ') | 29 באוקטובר 2011 |
| "The Boys" (אנ') | גירלז ג'נריישן | 5 בנובמבר 2011 |
| "I Miss You" | נואל (אנ') | 12 בנובמבר 2011 |
| "Blue" | ביג באנג | 10 במרץ 2012 |
| "Cherry Blossom Ending" (אנ') | בסקר בסקר (אנ') | 14 באפריל 2012 |
| "Alone" (אנ') | סיסטאר (אנ') | 28 באפריל 2012 |
| "Every End of the Day" | IU (אנ') | 26 במאי 2012 |
| "If You Really Love Me" | בסקר בסקר | 7 ביולי 2012 |
| "Loving U" | סיסטאר | 14 ביולי 2012 |
| "I Love You" (אנ') | 2NE1 | 21 ביולי 2012 |
| "Memory of the Wind" | נאול (אנ') | 6 באוקטובר 2012 |
| "Return" | לי סונג-גי | 8 בדצמבר 2012 |
| "Gone Not Around Any Longer" | סיסטאר19 (אנ') | 16 בפברואר 2013 |
| "Snow Flower" | גאמי (אנ') | 16 במרץ 2013 |
| "And One" | טייאון (אנ') | 30 במרץ 2013 |
| "Rose" | לי היי (אנ') | 13 באפריל 2013 |
| "Love Blossom" | K.Will (אנ') | 20 באפריל 2013 |
| "Gentleman" (אנ') | סיי | 27 באפריל 2013 |
| "Will You Be Alright?" | BEAST (אנ') | 15 ביוני 2013 |
| "Missing You Today" | דביצ'י (אנ') | 20 ביולי 2013 |
| "Crazy of You" | היולין | 7 בספטמבר 2013 |
| "Touch Love" | יון מי-רה (אנ') | 14 בספטמבר 2013 |
| "Love, At First" | בסקר בסקר | 12 באוקטובר 2013 |
| "Break Up Dinner" | סן אי (אנ') בהשתתפות סאנצ'ז (אנ') מפנטום (אנ') | 7 בדצמבר 2013 |
| "One Way Love" | היולין | 14 בדצמבר 2013 |
| "Winter Confession" | סונג סי-קיונג (אנ') | 28 בדצמבר 2013 |
| "Friday" | IU | 4 בינואר 2014 |
| "Wind That Blows" | MC The Max (אנ') | 18 בינואר 2014 |
| "Like a Star" | K.Will | 25 בינואר 2014 |
| "Some Occasional Showers" | גארי (אנ') בהשתתפות קראש (אנ') | 1 בפברואר 2014 |
| "Goodbye" | היולין | 8 בפברואר 2014 |
| "During That Meet Your" | לי סאן-הי (אנ') | 12 באפריל 2014 |
| "Umbrella"[ב] | יונאה (אנ') | 9 ביולי 2014 |
| "Break Up To Make Up"[ב] | הא גאק (אנ') ויונג אונ-ג'י (אנ') | 16 ביולי 2014 |
| (2017–2022) | ||
| "Heart Shaker" (אנ')[ג] | טווייס | 24 בדצמבר 2017 |
| "Universe" (אנ') | אקסו | 6 בינואר 2018 |
| "Sound of Winter" | פארק היו-שין (אנ') | 13 בינואר 2018 |
| "Boomerang" (אנ') | וונה ואן (אנ') | 7 באפריל 2018 |
| "What Is Love?" (אנ') | טווייס | 28 באפריל 2018 |
| "Dance the Night Away" (אנ') | טווייס | 21 ביולי 2018 |
| "Soulmate" | זיקו (אנ') בהשתתפות IU | 11 באוגוסט 2018 |
| "Power Up" (אנ') | רד ולווט | 18 באוגוסט 2018 |
| "Idol" | BTS | 1 בספטמבר 2018 |
| "Lullaby" | Got7 (אנ') | 29 בספטמבר 2018 |
| "Tempo" (אנ') | אקסו | 10 בנובמבר 2018 |
| "Solo" | ג'ני | 24 בנובמבר 2018 |
| "Spring Breeze" | וונה ואן | 1 בדצמבר 2018 |
| "Love Shot" (אנ') | אקסו | 22 בדצמבר 2018 |
| "Home" | סבנטין | 2 בפברואר 2019 |
| "Lovedrunk" | אפיק היי (אנ') בהשתתפות IU | 23 במרץ 2019 |
| "Four Seasons" (אנ') | טייאון | 6 באפריל 2019 |
| "Boy with Luv" | BTS בהשתתפות הלסי | 20 באפריל 2019 |
| "UN Village" (אנ') | באכיון (אנ') | 13 ביולי 2019 |
| "What a Life" (אנ') | אקסו-SC (אנ') | 27 ביולי 2019 |
| "Umpah Umpah" (אנ') | רד ולווט | 24 באוגוסט 2019 |
| "Feel Special" (אנ') | טווייס | 28 בספטמבר 2019 |
| "Any Song" (אנ') | זיקו | 18 בינואר 2020 |
| "Celebrity" (אנ') | IU | 6 בפברואר 2021 |
| "Lilac" (אנ') | 10 באפריל 2021 | |
| "Butter" | BTS | 5 ביוני 2021 |
| "Foolish Love" | M.O.M | 10 ביולי 2021 |
| "Permission to Dance" | BTS | 24 ביולי 2021 |
| "Ganadara" (אנ') | ג'יי פארק (אנ') בהשתתפות IU | 26 במרץ 2022 |
השירים שהיו הכי הרבה שבועות במקום הראשון[עריכת קוד מקור | עריכה]
| שיר | אמן | מספר השבועות | שנה |
|---|---|---|---|
| "Dynamite" | BTS | 22 | 2020–2021 |
| "Merry-Go-Round" | סוקודומו (אנ') בהשתתפות | 12 | 2021–2022 |
| "Traffic Light" (אנ') | לי מו-ג'ין (אנ') | 8 | 2021 |
| "Boy with Luv" | BTS בהשתתפות הלסי | 7 | 2019 |
| "Celebrity" (אנ') | IU (אנ') | 2021 | |
| "Return" | לי סונג-גי (אנ') | 6 | 2012–2013 |
| "Some" (אנ') | סויו (אנ') x יונגגיגו (אנ') | 2014 | |
| "Love Scenario" (אנ') | iKon (אנ') | 2018 | |
| "Any Song" (אנ') | זיקו (אנ') | 2020 | |
| "Eight" (אנ') | IU בהשתתפות שוגה | ||
| "Rollin'" (אנ') | ברייב גירלז (אנ') | 2021 |
השירים שהיו הכי הרבה שבועות בעשרת הגדולים (2011–2014)[עריכת קוד מקור | עריכה]
| שיר | אמן | מספר שבועות | שנה |
|---|---|---|---|
| "Gangnam Style" | סיי | 14 | 2012 |
| "Some" (אנ') | סויו (אנ') x יונגגיגו (אנ') | 13 | 2014 |
| "Loving U" | סיסטאר (אנ') | 10 | 2012 |
| "Return" | לי סונג-גי (אנ') | 2012–2013 | |
| "I Miss You" | נואל (אנ') | 9 | 2011–2012 |
| "Cry Cry" | טי-ארה (אנ') | ||
| "You & I" | IU (אנ') | ||
| "Trouble Maker" | טרבל מייקר (אנ') | ||
| "Fantastic Baby" | ביג באנג | 2012 | |
| "Officially Missing You, Too" | גיקס (אנ') וסויו | 2012–2013 | |
| "My Love" | לי סונג-צ'ול (אנ') | 2013 | |
| "Don't Say Goodbye" | אולאלה סשן (אנ') | 8 | 2011 |
| "Be My Baby" | וונדר גירלז (אנ') | 2011–2012 | |
| "To Turn Back Hands of Time" | Lyn (אנ') | 2012 | |
| "Alone" (אנ') | סיסטאר | ||
| "My Love" | לי ג'ונג-היון (אנ') | ||
| "Turtle" | דביצ'י (אנ') | 2013 | |
| "What's Your Name?" | 4Minute | ||
| "Touch Love" | יון מי-רה (אנ') |
מצעדי סוף שנה[עריכת קוד מקור | עריכה]
| דרוג | שיר | אמן |
|---|---|---|
| 2012 | ||
| 1 | "Gangnam Style" | סיי |
| 2 | "To Turn Back Hands of Time" | Lyn (אנ') |
| 3 | "Loving U" | סיסטאר (אנ') |
| 4 | "Lovey-Dovey" (אנ') | טי-ארה (אנ') |
| 5 | "Alone" (אנ') | סיסטאר |
| 6 | "My Love" (אנ') | לי ג'ונג-היון (אנ') |
| 7 | "Cherry Blossom Ending" (אנ') | בסקר בסקר (אנ') |
| 8 | "All for You" | סהו יין-גוק (אנ') ויונג אונ-ג'י (אנ') |
| 9 | "Fantastic Baby" (אנ') | ביג באנג |
| 10 | "I Love You" (אנ') | 2NE1 |
| 2013 | ||
| 1 | "Gone Not Around Any Longer" | סיסטאר19 (אנ') |
| 2 | "Bounce" | צ'ו יונג-פיל (אנ') |
| 3 | "My Love" | לי סונג-צ'ול (אנ') |
| 4 | "Shower Of Tears" | באיצ'יג'י (אנ') בהשתתפות איילי (זמרת) (אנ') |
| 5 | "Turtle" | דביצ'י (אנ') |
| 6 | "What's Your Name?" | 4minute |
| 7 | "Bom Bom Bom" | רוי קים (אנ') |
| 8 | "Give It To Me" | סיסטאר |
| 9 | "Bar Bar Bar" (אנ') | קרייון פופ (אנ') |
| 10 | "Monodrama" | הא גאק (אנ') עם יו סונג-וו (אנ') |
ביאורים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ 1 2 השירים מופיעים מהישן ביותר לחדש ביותר.
- ^ 1 2 עדכון המצעד האחרון שפורסם על ידי בילבורד בארה"ב היה הגיליון מ-21 ביוני 2014. בילבורד קוריאה פירסמה עוד שני גיליונות מצעדים לאחר תאריך זה, ולאחר מכן גם היא הפסיקה.
- ^ בילבורד חידשה את הקיי-פופ הוט 100 בשנת 2017 עם הגיליון שפורסם ב-30 בדצמבר. כל 100 השירים סומנו בדירוג כ"חדשים", ככל הנראה כדי לציין את ההתחלה מחדש של המצעד, ולא כדי לציין שהשירים הגיעו למקום זה מיד לאחר פרסומם, מאחר שרבים מהשירים הרשומים שוחררו והשתתפו במצעדים עוד לפני תאריך זה. כדי למנוע כל בלבול אפשרי עבור הקוראים, גיליון מצעד בילבורד קוריאה הכליל גם את "Heart Shaker" כשיר שהגיע הישר למקום הראשון למרות שהשיר פורסם כשבועיים קודם לכן.
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ 1 2 "K-Pop Gets Billboard Top 100 Chart". The Chosun Ilbo. 26 באוגוסט 2011. ארכיון מ-12 בספטמבר 2011. נבדק ב-1 ביוני 2021.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Lee, Min-hyung (22 בספטמבר 2020). 리뉴얼 마친 '빌보드 K-POP 100' 차트, 오늘부터 매주 빌보드코리아 통해 선공개 [Renewed 'Billboard K-POP 100' chart will be pre-released through Billboard Korea every week from today]. Billboard Korea (בקוריאנית). ארכיון מ-14 באוגוסט 2021. נבדק ב-13 באוגוסט 2021.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ 1 2 Chung, Ah-young (26 באוגוסט 2011). "Billboard opens K-pop chart". The Korea Times. ארכיון מ-13 באוגוסט 2021. נבדק ב-13 באוגוסט 2021.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Billboard K-Pop Hot 100 Launches; Sistar Is No. 1 on New Korea Chart". Billboard. 26 באוגוסט 2011. ארכיון מ-2013-03-27. נבדק ב-26 באוגוסט 2011.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Korea K-Pop Hot 100 (The Week of June 21, 2014)". Billboard. אורכב מ-המקור ב-16 בנובמבר 2017. נבדק ב-7 ביוני 2021.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "2014/07/16 K-Pop Hot 100". Billboard Korea. אורכב מ-המקור ב-15 באוגוסט 2014. נבדק ב-1 במאי 2016.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Billboard Relaunches in Korea With Focus on K-Pop". Billboard. 20 בדצמבר 2017. ארכיון מ-23 בדצמבר 2021. נבדק ב-1 ביוני 2021.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Kpop Hot 100 (The week of May 29, 2017 ~ June 4)". Billboard Korea (בקוריאנית). אורכב מ-המקור ב-5 בדצמבר 2017. נבדק ב-5 בדצמבר 2017.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Billboard K-pop 100 Chart Dated 2022.4.23". Billboard Korea (בקוריאנית). ארכיון מ-19 באפריל 2022. נבדק ב-25 במאי 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Billboard K-pop 100 (Week of April 30, 2022)". Billboard. ארכיון מ-27 באפריל 2022. נבדק ב-28 באפריל 2022.
{{cite web}}: (עזרה)