קמילה קביו

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קמילה קביו
Camila Cabello
קמילה קביו בטקס פרסי המוזיקה האמריקאית ב-2019
קמילה קביו ב-2019
לידה 3 במרץ 1997 (בת 23)
הוואנה דל אסטה, קובה
שם לידה קרלה קמילה קביו אסטרבאו
מוקד פעילות קובה, ארצות הברית עריכת הנתון בוויקינתונים
שנות הפעילות 2012–הווה (כ־8 שנים)
עיסוק זמרת, פזמונאית, שחקנית
סוגה פופ, רית'ם אנד בלוז, בלדה
שפה מועדפת אנגלית, ספרדית עריכת הנתון בוויקינתונים
חברת תקליטים סייקו, אפיק רקורדס
בן זוג שון מנדס
פרסים והוקרה פרסים ומועמדויות
CamilaCabello.com
חתימה חתימה
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg

קרלה קמילה קביו אסטרבאואנגלית: Karla Camila Cabello Estrabao; נולדה ב-3 במרץ 1997) היא זמרת ופזמונאית אמריקאית-קובנית. קביו התפרסמה בלהקת הבנות "Fifth Harmony", שהוקמה בשנת 2012, בתוכנית "The X Factor".

ילדות[עריכת קוד מקור | עריכה]

קביו נולדה בקוחימר ברובע הוואנה דל אסטה של הוואנה בקובה, לסינו אסטרבאו ואלחנדרו קביו. היא ממוצא מקסיקני וקובני. במשך רוב ילדותה, היא ומשפחתה עברו הלוך ושוב בין הוואנה למקסיקו סיטי, מקסיקו (ארץ מולדתו של אביה), לפני המעבר למיאמי, פלורידה, כשהייתה בת חמש.[1] למדה בבית ספר ציבורי במיאמי, אך עזבה את לימודיה בעודה בכיתה ט', על מנת להתמקד בקריירת השירה שלה.[2]

קריירה[עריכת קוד מקור | עריכה]

2012–2016: "האקס פקטור" ופיפת' הרמוני[עריכת קוד מקור | עריכה]

קמילה קביו נבחנה עבור "The X Factor" בגרינסבורו, קרוליינה הצפונית. לאחר שהודחה בשלב השני של התחרות, נקראה קביו בחזרה אל הבמה יחד עם אלי ברוק, נורמני קורדיילורן חורגי ודיינה ג'יין כדי ליצור את להקת הבנות שהפכה לימים לפיפת' הרמוני. הן חתמו על חוזה משותף עם סייקו מיוזיק חברת תקליטים בבעלותו של סיימון קאוול, ואפיק רקורדס, חברת התקליטים של אל. איי ריד, לאחר שזכו במקום השלישי בתחרות.

הלהקה הוציאה לאור לאחר מכן את המיני-אלבום "Better Together", בשנת 2013, ובנוסף גם את אלבומי האולפן "Reflection" בשנת 2015 ו-7/27 בשנת 2016, שהניבו סינגלים כגון "Worth It" ו-"Work from Home", ואת האלבום Fifth Harmony, שיצא ב-25 באוגוסט 2017, לאחר עזיבתה של קביו.

ב-19 בדצמבר 2016 הודיעה הלהקה על עזיבתה של קביו.[3]

2017–2018: Camila[עריכת קוד מקור | עריכה]

בנובמבר 2015, קביו פרסמה דואט עם הזמר הקנדי שון מנדס ששמו "I Know What You Did Last Summer", שיר שכתבו יחד. השיר הגיע למקום ה-20 בארצות הברית, והוסמך כפלטינה על ידי איגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי. ב-14 באוקטובר 2016, קביו פרסמה סינגל משותף עם הראפר האמריקאי משין גאן קלי שנקרא "Bad Things",[4] שהגיע למקום הרביעי במצעד השירים של ארצות הברית. קביו נכללה ברשימת בני הנוער המשפיעים של 2016 של טיים מגזין.

ב-25 בינואר 2017, "Love Incredible", שיתוף פעולה עם הדי ג'יי הנורווגי קשמיר קאט, דלף לרשת. הגרסה הרשמית של השיר יצאה ב-16 בפברואר 2017, והיא כלולה באלבום הבכורה של קשמיר קאט, "9". מאוחר יותר קביו לקחה חלק ב-"Hey Ma", שיתוף פעולה מוזיקלי עם פיטבול וג'יי באלווין בשביל הפסקול של הסרט מהיר ועצבני 8. הסינגל והווידאו קליפ לגרסה הספרדית של השיר יצאו ב-10 במרץ 2017. הגרסה האנגלית של השיר יצאה ב-6 באפריל 2017. הזמרת הופיעה גם בשיתוף פעולה עם מייג'ור לייזרטראוויס סקוט וקוואבו בשיר, "Know No Better".

לאחר מכן, אישרה קביו כי אלבום הבכורה שלה יצא לאור בשנת 2018, ועל מנת לקדמו הוציאה לאור את השיר "Havana", כסינגל מוביל מהאלבום. השיר הגיע למקום הראשון במצעד הסינגלים הבריטי, מצעד הבילבורד הוט 100, ומצעדים נוספים אחרים.

קביו שינתה את שם אלבום הבכורה שלה, שהיה אמור להיקרא "The Hurting. The Healing. The Loving"‏ ל-"Camila", והוא יצא לאור ב-12 בינואר 2018. הסינגל הראשון שלה, "Crying in the Club", יצא לאור ב-19 במאי 2017, וקביו ביצעה אותו בטקס פרסי המוזיקה של בילבורד באותה השנה. קביו הופיעה כמופע הפתיחה בסיבוב ההופעות של ברונו מארס, "24K Magic World Tour".[5] אך עקב ההצלחה המועטה של הסינגל, הוחלט להוציא אותו מן האלבום. כמו כן, קביו הובילה את קמפיין הסתיו של חברת האופנה Guess, בשנת 2017.

ב-14 בפברואר הכריזה קביו על סיבוב הופעות עולמי בשם "Never Be The Same Tour". סיבוב ההופעות העולמי התחיל ב-14 באפריל בוואנקובר, קנדה. והסתיים ב-23 באוקטובר 2018 בסאן ג'ואן שבברזיל. זהו גם סיבוב ההופעות הראשון של קביו בתור קריירת סולו. קביו גם הופיעה כמופע חימום בסיבוב ההופעות העולמי של הזמרת טיילור סוויפט "Taylor's swift Reputation stadium Tour".[6]

בדצמבר 2018 הייתה קביו מועמדת לשני פרסי גראמי - פרס הגראמי על ביצוע סולו הפופ הטוב ביותר על הביצוע החי ל-"Havana" ופרס הגראמי לאלבום הפופ הווקאלי הטוב ביותר על Camila.

2019–הווה: Romance[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב-21 ביוני 2019, הוציא שון מנדס את השיר "Señorita", בשיתוף קביו, שזכה להצלחה רבה בעולם ואף הגיע למקום הראשון במצעד הבילבורד הוט 100.[7] בנוסף, ביצעה קביו שיתוף פעולה עם הזמר אד שירן בשיר South of the Border יחד עם קארדי בי ביולי 2019.[8] ב-1 בספטמבר, קביו פרסמה וידאו קליפ קצר בעמוד האינסטגרם שלה, בו נחשף שהאלבום השני שלה יקרא "Romance". יומיים אחר כך הודיעה הכריזה על שני סינגלים חדשים: "Shameless" ו-"Liar", שיצאו לאור ב-5 בספטמבר.[9] באוקטובר 2019, הוציאה קביו את הסינגלים "Cry for Me" ו-"Easy".[10] ב-15 בנובמבר 2019 הוציאה קביו את הסינגל החמישי לקראת אלבומה, "Living Proof".[11] אלבומה השני של קביו, Romance, יצא לאור ב-15 בדצמבר 2019. קביו הייתה צפויה לצאת לסיבוב ההופעות השני שלה, The Romance Tour, בחודש מאי 2020 באירופה וצפון אמריקה, אך בעקבות מגפת הקורונה 46 המופעים המתוכננים התבטלו.[12] ב-6 בינואר 2020, יצא הסינגל "My Oh My" בשיתוף דהבייבי, אשר הגיע למקום ה-12 במצעד הבילבורד הוט 100.

במרץ ובאפריל של שנת 2020, לקחה קביו חלק במספר מופעי התרמה וירטואליים למען נזקי מגפת הקורונה.[13][14][15] ב-28 במאי השיקה סדרת הופעות אקוסטיות, אותן הקליטה בבית בשם "Priceless Experiences at Home" בערוץ היוטיוב שלה.[16] המופע השני בסדרה, שהיה אמור להתקיים ב-1 ביוני נדחה ל-15 ביולי בשל מחאות ג'ורג' פלויד.[17][18] ב-21 ביוני הוציאה לאור קביו וידאו קליפ של השיר "First Man" לכבוד יום האב.[19]

סגנון מוזיקלי[עריכת קוד מקור | עריכה]

לקביו מנעד קולי של סופרן.[20][21][22][23] בילדותה נהגה להקשיב לאמנים כמו הזמר המקסיקני אלחנדרו פרננדז וזמרת הסלסה הקובנית, סליה קרוז.[24] אלבום הבכורה שלה הוא אלבום פופ ורית'ם אנד בלוז, בעל השפעות של מוזיקה לטינית.[25][26] בשביל האלבום, קביו איגדה מרכיבים של רגאטון, היפ-הופ ודאנסהול,[26][27] ושאבה השראה מאמנים כמו Calle 13 וג'יי באלווין, בנוסף לאופן כתיבת השירים של טיילור סוויפט ואד שירן.[28] אלבומה השני הושפע ממוזיקת שנות ה-80 ולהקת קווין.[29]

קביו ציינה את האמנים הבאים כבעלי השפעה על המוזיקה שלה: מייקל ג'קסון, ריהאנה, שאקירה, אלחנדרו סאנס, ביונסה, ג'ון מאייר ואמינם.

פילנתרופיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

בפברואר 2016, הודיעה קביו על שיתוף פעולה עם "Save the Children", ארגון ללא מטרת רווח, על מנת לעצב חולצת טריקו במהדורה מוגבלת, כדי לעזור להעלות את המודעות לנושאים הנוגעים לשוויון של נשים בחינוך, שירותי בריאות והזדמנויות להצלחה.[30] ביוני 2016, קביו, יחד עם המפיק בני בלנקו ואמנים שונים, יצרו את הסינגל למטרות צדקה "Power in Me". [31] קביו שיתפה פעולה עם המוסד ללא כוונת רווח, "Children's Health Fund".[32]

באפריל 2017, שיתפה קביו פעולה עם זד במופע למען גיוס כספים בשביל האיגוד האמריקאי לחירויות אזרחיות.[33] בסוף שנת 2017, הצטרפה קביו ללין-מנואל מירנדה ואמנים לטיניים שונים ביצירת הסינגל "Almost Like Praying", למען נזקי ההוריקן בפוארטו ריקו.[34] קביו גם הודיעה כי כל הרווחים מהסינגל "Havana" יתרמו למען תנועת ה-DREAM, לשמירה על זכויות מהגרים.[35]

ב-13 ביולי 2018 היא הופיעה בסן חואן ותרמה חלק מרווחי ההופעה לקרן לתמיכה בנפגעי הוריקן מריה.[36] בנובמבר 2018, קביו הפכה לשגרירה של ארגון "Save the Children".[37]

במרץ 2019, הודיעה קביו כי היא תורמת 10 אלף דולר לקמפיין מימון המונים למען מהגרים חסרי בית.[38] באוקטובר 2019, הופיעה קביו במופע התרמה למען מחקר מחלת סרטן השד.[39]

ביוני 2020, פרסמה קביו בחשבון האינסטגרם שלה פוסט לתמיכה בקהילה הלהט"בית לכבוד חודש הגאווה הבינלאומי ובו היא פרסמה ארגונים ללא מטרת רווח על מנת לתמוך בקהילת הטרנסג'נדרים, להם היא גם תרמה.[40]

לקראת הבחירות לנשיאות ארצות הברית 2020 לקחה קביו חלק בגיוס כספים למען אזרחי מדינת פלורידה אשר החזיקו בחובות שמנעו מהם לממש את זכות ההצבעה שלהם. גיוס הכספים נערך על ידי הארגון האזרחי FRRC בהובלתו של האקטיביסט דזמונד מיד, במסגרתו גויסו כ-20 מיליון דולר.[41]

חיים אישיים[עריכת קוד מקור | עריכה]

בתחילת שנת 2018 החלה קביו לצאת עם מת'יו האסי, ובמהלך שנת 2019 הזוג נפרד.[42] החל מחודש יולי 2019, נמצאת קביו במערכת יחסים עם הזמר הקנדי שון מנדס.[43]

קביו סיפרה כי היא סובלת מחרדה[44] והפרעה טורדנית-כפייתית.[45] ב-28 במאי 2020 כתבה על כך מאמר למגזין הוול סטריט ג'ורנל לכבוד חודש המודעות לבריאות הנפש.[46]

בדצמבר 2019, פוסטים אותם קביו ציטטה מחדש בטאמבלר בין השנים 2012–2013 צפו מחדש ברשת החברתית טוויטר. הפוסטים הכילו הערות גזעניות ושפת גנאי הכוללת את המילה "ניגר", הנחשבת באמריקה לכינוי גנאי בוטה לאדם שחור. חשבון הטאמבלר שלה הוסר מהרשת מיד לאחר פרסום הדברים וקביו התנצלה על דבריה.[47]

דיסקוגרפיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

Postscript-viewer-shaded.png ערכים מורחבים – דיסקוגרפיה של פיפת' הרמוני, דיסקוגרפיה של קמילה קביו

אלבומי אולפן[עריכת קוד מקור | עריכה]

הופעות[עריכת קוד מקור | עריכה]

סבב הופעות[עריכת קוד מקור | עריכה]

כמופע חימום[עריכת קוד מקור | עריכה]

פילמוגרפיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

קולנוע[עריכת קוד מקור | עריכה]

שנה שם דמות הערות
2018 טיילור סוויפט בהופעה: Reputation עצמה סרט הופעה
2021 סינדרלה סינדרלה פוסט-פרודקשן

טלוויזיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

שנה שם דמות הערות
2012-2013 The X Factor עצמה מתחרה: עונה 2

אורחת: עונה 3, פרק 1

2014 מעמידות פנים עונה 2; פרק 6
2015 ברבי בבית החלומות עונה 7; פרק 3
2017 One Love Manchester ספיישל טלוויזיוני
2019 סאטרדיי נייט לייב אורחת מוזיקלית

עונה 45; פרק3

2020 iHeart Living Room Concert for America משדר מוזיקלי
Together at Home משדר צדקה טלוויזיוני

רשת[עריכת קוד מקור | עריכה]

שנה שם דמות הערות
2018 Camila Cabello: Made in Miami ללא סרט תיעודי קצר
King of the Golden Sun אדיסון ג'ונס 2 פרקים
2020 Dear Class of 2020 ללא משדר רשת מיוחד
Priceless Experiences at Home ללא סדרת הופעות

פרסים ומועמדויות[עריכת קוד מקור | עריכה]

קביו מקבלת את פרס "הקליפ הטוב ביותר" בטקס פרסי המוזיקה של MTV אירופה בשנת 2018
פרסים בהם זכתה ומועמדויות לפרס
שנה פרס קטגוריה מועמדות תוצאה
2016 פרסי בחירת הנוער שיר הפרידה הנבחר I Know What You Did Last Summer (עם שון מנדס) מועמדות
2017 פרסי המוזיקה של רדיו דיסני שיתוף הפעולה המוזיקלי הטוב ביותר Bad Things (עם משין גאן קלי) זכייה
פרס המוזיקה של בילבורד שיתוף הפעולה המוביל בראפ מועמדות
פרסי בחירת הנוער הסינגל הנבחר של אמנית Crying in the Club זכייה
שיר המוזיקה האלקטרונית/דאנס הנבחר Know No Better זכייה
השיר הלטיני הנבחר Hey Ma (עם פיטבול וג'יי באלווין) מועמדות
האמנית הנבחרת של הקיץ קמילה קביו זכייה
האישה ההורסת הנבחרת זכייה
VMA שיר הקיץ OMG (שיתוף פעולה עם קוואבו) מועמדות
פרסי המוזיקה של MTV אירופה אמן הפופ הטוב ביותר קמילה קביו זכייה
פרס הגראמי הלטיני השיר האורבני הטוב ביותר Hey Ma (עם פיטבול וג'יי באלווין) מועמדות
פרסי הנשים של בילבורד האמנית הפורצת קמילה קביו זכייה
2018 פרסי בחירת הילדים של ניקלודיאון האמן הפורץ האהוב ביותר זכייה
פרס המוזיקה של בילבורד האמן החדש המוביל מועמדות
הישג המצעדים זכייה
האמנית המובילה מועמדות
שיתוף הפעולה המוביל Havana (עם יאנג ת'אג) מועמדות
פרסי המוזיקה של רדיו דיסני האמן הפורץ של השנה קמילה קביו זכייה
שיר השנה Havana (עם יאנג ת'אג) זכייה
פרסי בחירת הנוער האמנית הנבחרת קמילה קביו זכייה
האמנית הנבחרת של הקיץ זכייה
הסינגל הנבחר של אמנית Havana (עם יאנג ת'אג) זכייה
VMA[48] אמן השנה קמילה קביו זכייה
שיר השנה Havana (עם יאנג ת'אג) מועמדות
שיר הפופ הטוב ביותר מועמדות
קליפ השנה זכייה
פרס המוזיקה האמריקאית האמן החדש של השנה קמילה קביו זכייה
אמנית הפופ/רוק האהובה ביותר מועמדות
שיתוף הפעולה של השנה Havana (עם יאנג ת'אג) זכייה
קליפ השנה זכייה
שיר הפופ/רוק האהוב ביותר זכייה
פרס המוזיקה של אמריקה הלטינית אמנית הקרוסאובר האהובה ביותר קמילה קביו זכייה
פרסי המוזיקה של MTV אירופה השיר הטוב ביותר Havana (עם יאנג ת'אג) זכייה
הקליפ הטוב ביותר זכייה
האמן הטוב ביותר קמילה קביו זכייה
אמן הפופ הטוב ביותר מועמדות
המעריצים הגדולים ביותר מועמדות
המופע האמריקאי הטוב ביותר זכייה
פרס בחירת הקהל אמנית השנה מועמדות
קליפ השנה Never Be the Same מועמדות
אלבום השנה Camila מועמדות
פרס המוזיקה של איגוד תעשיית ההקלטות האוסטרלי האמן הבינלאומי הטוב ביותר קמילה קביו זכייה
2019 פרס גראמי ביצוע הסולו הטוב ביותר Havana (הופעה חיה) מועמדות
אלבום הפופ הווקאלי הטוב ביותר Camila מועמדות
פרסי המוזיקה הבריטית האמנית הבינלאומית הטובה ביותר קמילה קביו מועמדות
פרסי בחירת הילדים של ניקלודיאון האמנית האהובה ביותר מועמדות
פרסי בחירת הנוער שיר המוזיקה האלקטרונית/דאנס הנבחר Find U Again (עם מארק רונסון) מועמדות
השיר הנבחר של הקיץ Señorita (עם שון מנדס) זכייה
VMA שיתוף הפעולה הטוב ביותר זכייה
הסינמטוגרפיה הטובה ביותר זכייה
הבימוי האמנותי הטוב ביותר מועמדות
הכוריאוגרפיה הטובה ביותר מועמדות
השיר של הקיץ מועמדות
פרסי המוזיקה של MTV אירופה השיר הטוב ביותר מועמדות
שיתוף הפעולה הטוב ביותר מועמדות
אמן הפופ הטוב ביותר קמילה קביו מועמדות
פרס בחירת הקהל אמנית השנה מועמדות
שיר השנה Señorita (עם שון מנדס) זכייה
קליפ השנה מועמדות
פרס הגראמי הלטיני הקלטת השנה Mi Persona Favorita (עם אלחנדרו סאנס) זכייה
שיר השנה מועמדות
שיר הפופ הטוב ביותר זכייה
פרס המוזיקה האמריקאית שיתוף הפעולה של השנה Señorita (עם שון מנדס) זכייה
2020 פרס גראמי ביצוע הפופ הטוב ביותר ‑ צמד או הרכב מועמדות
פרסי המוזיקה הבריטית האמנית הבינלאומית הטובה ביותר קמילה קביו מועמדות
פרסי ספוטיפיי האמנית המוזרמת ביותר - למשתמשים מגיל 13 עד 17 מועמדות
שיר יום שני Mi Persona Favorita (עם אלחנדרו סאנס) מועמדות
פרסי בחירת הילדים של ניקולודאון שיתוף הפעולה המוזיקלי האהוב ביותר Señorita (עם שון מנדס) זכייה
פרסי ג'ונו סינגל השנה זכייה
פרסי המוזיקה של בילבורד שיר ה"טופ 100" המוביל מועמדות
שיתוף הפעולה המוביל זכייה
פרסי ברייקטודו המנון השנה "Shameless" מועמדות

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא קמילה קביו בוויקישיתוף

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ קמילה קביו: "החלומות שלנו היו גדולים יותר מהפחדים שלנו", PopSugar, ‏8 באפריל 2017 (באנגלית)
  2. ^ ריאיון עם יוצאת בית הספר קמילה קביו, The Panther, אתר העיתון הבית ספרי, ‏25 בנובמבר 2014 (באנגלית)
  3. ^ קמילה קביו עוזבת את פיפת' הרמוני, באתר ‏מאקו‏‏, ‏19 בדצמבר 2016‏
  4. ^ איליה שפירו, ‏עשרת השירים שעשו לנו את השבוע, באתר ‏מאקו‏‏, ‏9 בדצמבר 2016‏
  5. ^ נוי נוריאל, ספורטיבית: קמילה קביו קוטפת קמפיין חובק עולם, באתר פרוגי, 17 באוגוסט 2017
  6. ^ קמילה קביו היא הפנים החדשות של Guess: הצצה ראשונה, ‏בילבורד (באנגלית)
  7. ^ שון מנדס וקמילה קביו משתפים פעולה (בעברית), בדיקה אחרונה ב-25 בינואר 2020 
  8. ^ ביקורת אלבום: אד שירן מפתיע עם שירי ראפ רבים, פרוגי, ‏2019-07-15
  9. ^ זועקת לאהבה: שני השירים החדשים של קמילה קביו, פרוגי, ‏2019-09-05
  10. ^ קמילה קביו נשענת על מערכת היחסים עם שון מנדס, mako, ‏2019-10-18
  11. ^ ביקורת אלבום: קמילה שרה על ההתאהבות בשון מנדס, פרוגי, ‏2019-12-09
  12. ^ Tamara Davison, Camila Cabello 'heartbroken' after cancelling world tour due to coronavirus, mirror, ‏2020-03-25
  13. ^ Daniel D'Addario, Daniel D'Addario, Fox’s ‘iHeart Living Room Concert for America’: TV Review, Variety, ‏2020-03-30 (באנגלית)
  14. ^ 127 מיליון דולר בשעתיים: קונצרט הענק של עולם המוזיקה מהבית, ynet, ‏2020-04-19
  15. ^ לכו על זה: קמילה קביו מזמינה אתכם להשתתף בקליפ החדש שלה, mako, ‏2020-05-06
  16. ^ Camila Cabello's Quarantine Concert Series: Watch Part 1, בילבורד, ‏28 במאי 2020
  17. ^ @Camila_Cabello x @Mastercard, טוויטר, ‏2 ביוני 2020
  18. ^ Camila Cabello Reimagines 'My Oh My,' 'Señorita' & 'Liar' With Pretty Piano Medley, בילבורד, ‏11 ביולי 2020
  19. ^ Camila Cabello Dedicates 'First Man' Video to Dad on Father's Day, Billboard, ‏2020-06-21
  20. ^ Camila Cabello's 11 Standout Vocal Moments in Fifth Harmony, בילבורד, ‏19 בדצמבר 2016
  21. ^ Fifth Harmony Performs "Work From Home" Without Camila Cabello at the 2017 People's Choice Awards | Teen Vogue, טין ווג
  22. ^ “Camila Goes Solo”, New University, ‏23 בינואר 2018 (באנגלית)
  23. ^ Camila Cabello's 'Never Be the Same': The Very Best Fan Covers, PopCrush (באנגלית)
  24. ^ Bio : Fifth Harmony, web.archive.org, ‏3 בינואר 2016
  25. ^ Camila Cabello | Biography, Albums, Streaming Links, AllMusic (באנגלית)
  26. ^ 1 2 Spencer Kornhaber, Camila Cabello's Debut Is a Charming Example of Pop's Understated New Normal, The Atlantic, ‏17 בינואר 2018 (באנגלית)
  27. ^ siena.yates@nzherald.co.nz @siena_y, Siena Yates Siena Yates is deputy head of Entertainment for the New Zealand Herald (25 בינואר 2018). "Album review: Camila Cabello, Camila". NZ Herald (באנגלית). ISSN 1170-0777. בדיקה אחרונה ב-23 ביוני 2020. 
  28. ^ Ugwu, Reggie (11 בינואר 2018). "How Camila Cabello Lost Some Friends and Found Her Voice". The New York Times (באנגלית). ISSN 0362-4331. בדיקה אחרונה ב-23 ביוני 2020. 
  29. ^ Camila Cabello talks with Rolling Stone about hew new album, www.kiss925.com
  30. ^ Camila Cabello Designs Limited-Edition Love Only T-shirt Benefitting Save the Children - Save the Children, web.archive.org, ‏2017-08-04
  31. ^ Watch Fifth Harmony’s Camila Cabello, Benny Blanco & Six Kids Create Music With Random Instruments, בילבורד, ‏28 ביוני 2016
  32. ^ Camila Cabello Holiday Message, Children's Health Fund - Health Care and Advocacy for America's Most Vulnerable Children (באנגלית)
  33. ^ "'Welcome!' ACLU benefit concert at STAPLES Center feat. ZEDD, Incubus, Halsey, Imagine Dragons + more at STAPLES Center on sale now". AXS (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-19 ביוני 2020. 
  34. ^ Veronica Villafañe, Lin-Manuel Miranda Releases Star-Studded 'Almost Like Praying' Song For Puerto Rico Hurricane Relief, פורבס (באנגלית)
  35. ^ Camila Cabello Just Made A HUGE Donation Announcement, Z100 (באנגלית)
  36. ^ Camila Cabello for the first time in San Juan at the Coliseo de Puerto Rico; Concert to Benefit Save the Children, Save the Children (באנגלית)
  37. ^ Chart-Topping Singer-Songwriter Camila Cabello Named New Ambassador for Save the Children, Save the Children (באנגלית)
  38. ^ Aynslee Darmon, Camila Cabello Donates $10,000 To GoFundMe Page Supporting Homeless Chess Prodigy, ET Canada, ‏19 במרץ 2019
  39. ^ Jamie Tabberer, Taylor Swift, Camila Cabello, Lizzo unite for 2019 We Can Survive gig
  40. ^ camila on Instagram: “This month is pride month !!!!!!! i have so much admiration and respect for the LGBTQ+ community, this community includes some of the…”, אינסטגרם (באנגלית)
  41. ^ Is Voting Free? Not For All Americans: Why Desmond Meade, John Legend, LeBron James, And Camila Cabello Have Raised Over $20M For Floridians To Gain The Chance To Vote, Forbes (באנגלית)
  42. ^ עומר איסוביץ', אהבה באוויר: החבר החדש של קמילה קביו נחשף, באתר פרוגי, 10 בפברואר 2018
  43. ^ שון מנדס מאושר מתמיד - בגלל קמילה?, mako, ‏2019-08-15
  44. ^ קמילה קביו: "הייתי ילדה עצבנית וסבלתי מחרדות חברתיות", ynet, ‏2019-07-22
  45. ^ קמילה קביו מספרת על ההתמודדות עם הפרעה נפשית, mako, ‏2 במאי 2018
  46. ^ קביו, קמילה (28 במאי 2020). "How Camila Cabello Became Friends With Her Anxiety". Wall Street Journal (באנגלית). ISSN 0099-9660. בדיקה אחרונה ב-2 ביוני 2020. 
  47. ^ קמילה קביו מגיבה לסערת הפוסטים הגזעניים, mako, ‏19 בדצמבר 2019
  48. ^ וואלה! תרבות‏, טקס פרסי ה-VMA 2018: לילה של נשים גדולות, באתר וואלה! NEWS‏, 21 באוגוסט 2018