רכב אש

"רכב אש"
	שיר בביצוע שושנה דמארי
יצא לאור	1966
סוגה	זמר עברי
שפה	עברית
כתיבה	נעמי שמר
לחן	נעמי שמר
ביצועים מאוחרים	שולי נתן, צוות הווי השריון, ליאור ייני, סנדרה ג'ונסון, הגבעטרון, גיתית שובל, רבקה זהר ולירון לב

"רכב אש" הוא שיר שכתבה והלחינה נעמי שמר, עבור הסרט האמריקאי "Sands of Beersheba" שכתב וביים אלכסנדר רמתי בשנת 1966, ובוצע לראשונה על ידי הזמרת שושנה דמארי.^[1]

הרקע לכתיבת השיר

בשנת 1966 יצא לאור הסרט "מורדי האור" (במקור באנגלית: "Sands of Beersheba", בעברית: "חולות באר שבע"), בהפקתו של אלכסנדר רמתי שכתב את התסריט וגם ביים אותו. הסרט מספר על בחורה בשם סוזן (דיאן בייקר) שמגיעה מאמריקה לישראל כדי לראות היכן נהרג ארוסה בתחילת מלחמת העצמאות. היא מתאהבת בדן (השחקן הבריטי טום בל (אנ')), גבר שמספק בסתר נשק לישראלים. לאחר שדן נקלע למארב, הוא ניצל ומקבל מקלט על ידי פלסטיני בשם דאוד (השחקן האמריקאי דייוויד אופטושו (אנ')), שהוא במקרה אביו של התוקף של דן. בסרט השתלבו כמה שחקנים ישראלים, ביניהם עודד קוטלר, אברהם בן-יוסף ודודיק סמדר. שושנה דמארי שרה בסרט את השיר "רכב אש", שנכתב על ידי נעמי שמר בהזמנת הבמאי.^[1]

גרסאות כיסוי

בשנת 1967, הקליטה את השיר הזמרת שולי נתן, מתוך אלבומה "ירושלים של זהב" משירי נעמי שמר.^[2]
בשנת 1970, בוצע השיר גם על ידי צוות הווי שריון, מתוך תוכניתם "חצופים בצריח".^[3]
בשנת 1971, הקליט את השיר הזמר ליאור ייני, מתוך אלבומו "ליאור ייני – חדש וישן (תודה רבה)"^[4]
חבורת הזמר "השירושלמים" הקליטה את השיר באלבומם "להיטים בשצף קצב" משנת 1971.^[5]
השיר בביצוע הזמרת ישראלית-אמריקאית, סנדרה ג'ונסון בן-דור, שהייתה פעילה בארץ בשנות ה-70 וה-80, יצא לאור באלבום "לקום מחר בבוקר עם שיר חדש בלב, משירי נעמי שמר", משנת 1977.^[6]
השיר בביצוע הגבעטרון יצא לאור באלבום "מקול הלב", משנת 1982.^[7]
השיר בביצוע הזמרת גיתית שובל, יצא לאור באלבום "גיתית שובל – שרה נעמי שמר" משנת 2005.^[8]
הזמרים לירון לב ורבקה זהר ביצעו את השיר בשנת 2016, מתוך מופע מחווה לשושנה דמארי, במלאת עשור למותה.

קישורים חיצוניים

ביצועים

רכב אש, בביצוע שושנה דמארי, סרטון באתר יוטיוב, 1966
רכב אש, בביצוע שולי נתן, סרטון באתר יוטיוב, 1967
רכב אש, בביצוע צוות הווי השריון, סרטון באתר יוטיוב, 1969
רכב אש, בביצוע ליאור ייני, סרטון באתר יוטיוב, 1971
רכב אש, בביצוע השירושלמים, סרטון באתר יוטיוב, 1972
רכב אש, בביצוע סנדרה ג'ונסון, סרטון באתר יוטיוב, 1977
רכב אש, בביצוע הגבעטרון, סרטון באתר יוטיוב, 1982
רכב אש, בביצוע גיתית שובל, סרטון באתר יוטיוב, 2005
רכב אש, בביצוע רבקה זהר ולירון לב, סרטון באתר יוטיוב, 2016

הערות שוליים

^ ¹ ² רכב אש, באתר עופר גביש (אירועי זמר)
^ שולי נתן – ירושלים של זהב, באתר סטריאו ומונו, ‏1967
^ צוות הווי גייסות השריון – חצופים בצריח, באתר סטריאו ומונו, ‏1970
^ ליאור ייני – חדש וישן (תודה רבה), באתר סטריאו ומונו, ‏1971
^ אריה לבנון – להיטים בשצף קצב בפי השירושלמים, באתר סטריאו ומונו, ‏1971
^ לקום מחר בבוקר עם שיר חדש בלב, משירי נעמי שמר, באתר סטריאו ומונו, ‏1977
^ הגבעטרון – מקול הלב, באתר סטריאו ומונו, ‏1982
^ גיתית שובל – שרה נעמי שמר (2005), באתר סטריאו ומונו

[:0-1] ¹ ² רכב אש, באתר עופר גביש (אירועי זמר)

[2] שולי נתן – ירושלים של זהב, באתר סטריאו ומונו, ‏1967

[3] צוות הווי גייסות השריון – חצופים בצריח, באתר סטריאו ומונו, ‏1970

[4] ליאור ייני – חדש וישן (תודה רבה), באתר סטריאו ומונו, ‏1971

[5] אריה לבנון – להיטים בשצף קצב בפי השירושלמים, באתר סטריאו ומונו, ‏1971

[6] לקום מחר בבוקר עם שיר חדש בלב, משירי נעמי שמר, באתר סטריאו ומונו, ‏1977

[7] הגבעטרון – מקול הלב, באתר סטריאו ומונו, ‏1982

[8] גיתית שובל – שרה נעמי שמר (2005), באתר סטריאו ומונו

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

נעמי שמר
אלבומים	אצלנו בפסנתר • על הדבש ועל העוקץ
שירים שכתבה ותרגמה	אור • אורחים לקיץ • אחותי רוחמה • איילת אהבים • אילו ציפורים • אין ויש • אל בורות המים • אלף בית • אנחנו שנינו מאותו הכפר • אני גיטרה • ארבעה אחים • בארץ להד"ם • בהיאחזות הנח"ל בסיני • בכל שנה בסתיו גיורא • בראש השנה • האורח • הו רב חובל • החגיגה נגמרת • הכול בגלל מסמר • הכל פתוח • הלאה • העיר באפור • התחדשות • ואלס להגנת הצומח • חבלי משיח • חורשת האקליפטוס • חמסינים במשלט • ירושלים של זהב • יש לי חג • לא תנצחו אותי • לאיש חסדי • לו יהי • לילה בחוף אכזיב • למה צחקה מיכל • לשיר זה כמו להיות ירדן • מה שלומך אחות • מחבואים • מחר • מי ידליק • נגיד • נועה • נר ראשון של חנוכה • עוד לא אהבתי די • עיר לבנה • על כל אלה • על כנפי הכסף • פירות חמישה עשר • פסח כאן • רכב אש • שבחי מעוז • שובי השולמית • שיירת הרוכבים • שיר המכביה • שיר סיום • שירו של אבא • שירת העשבים • שלומית בונה סוכה • שנים עשר ירחים • תות • תלבשי לבן
שירים שהלחינה	אומרים ישנה ארץ • אור • אורחים לקיץ • אחותי רוחמה • אין ויש • אל בורות המים • אלף בית • אנחנו שנינו מאותו הכפר • אני גיטרה • אסיף • ארבעה אחים • בארץ להד"ם • בגני נטעתיך • בהיאחזות הנח"ל בסיני • בכל שנה בסתיו גיורא • בראש השנה • האומנם • האורח • האם השלישית • הו רב חובל • הוי, ארצי! מולדתי! • החגיגה נגמרת • הילדה איילת • הכל פתוח • הלאה • העיר באפור • התחדשות • ואלס להגנת הצומח • זמר • חבלי משיח • חורשת האקליפטוס • חמסינים במשלט • ירושלים של זהב • יש לי חג • כד הקמח • כנרת • לא תנצחו אותי • לו יהי • לילה בחוף אכזיב • למה צחקה מיכל • לשיר זה כמו להיות ירדן • מה שלומך אחות • מחבואים • מחר • מי ידליק • מיכאל • מתי • נגיד • נועה • נר ראשון של חנוכה • ספירת מלאי • עוד חוזר הניגון • עוד לא אהבתי די • עיר לבנה • על כל אלה • על כנפי הכסף • עמוק בטל • פגישה לאין קץ • פירות חמישה עשר • פסח כאן • קומי צאי • רכב אש • שבחי מעוז • שיר המכביה • שירו של אבא • שירת העשבים • שלומית בונה סוכה • שנים עשר ירחים • תות • תלבשי לבן
משפחתה	מאיר ספיר (אביה) • גדעון שמר (בעלה הראשון) • מרדכי הורוביץ (בעלה השני) • אריאל הורוביץ (בנה) • אמנון הררי (נכדה)
שונות	כל השירים • ירושלים של זהב (דימוי) • האחיות שמר • פרשת וינשל • אל בורות המים