רנה שר
| רנה שר ב-1941 | |
| לידה |
14 ביוני 1907 ל'איל-סור-לה-סורג, ווקלוז, צרפת |
|---|---|
| פטירה |
19 בפברואר 1988 (בגיל 80) הרובע החמישי של פריז, צרפת |
| מקום קבורה |
ל'איל-סור-לה-סורג |
| שם לידה |
René Émile Char |
| מדינה |
צרפת |
| סוגה |
שירה לירית |
| שפות היצירה |
צרפתית |
| תקופת פעילות |
1920–1988 (כ־68 שנים) |
| בנות זוג | |
| פרסים והוקרה |
|
| חתימה |
|
רְנֶה שַׁר (בצרפתית: René Char; 14 ביוני 1907 – 19 בפברואר 1988) היה משורר צרפתי וחבר ברזיסטנס הצרפתי.
קורות חיים
[עריכת קוד מקור | עריכה]שר נולד בל'איל-סור-לה-סורג שבמחוז ווקלוז בצרפת.[1] הוא היה הצעיר מבין ארבעת ילדיהם של אמיל שר ומארי-תרז רוז'ה. אביו שימש כראש העירייה וכמנהל מפעל הגבס של ווקלוז.
שר בילה את ילדותו בנבון (Névons), בית המשפחה הגדול שהושלם עם לידתו. לאחר מכן, הוא למד בפנימיה בבית הספר באביניון ובשנת 1925 היה לסטודנט ב"L'École de Commerce de Marseille" ("בית הספר למסחר של מרסיי"). שם קרא את כתביהם של פלוטרכוס, פרנסואה ויון, ראסין, הרומנטיקנים הגרמנים (אנג'), אלפרד דה ויניי, ז'ראר דה נרוואל ושארל בודלר. שר היה גבוה (1.92 מ') ושיחק רוגבי באופן פעיל. לאחר שעבד לזמן קצר בקבאיון (אנג'), הוא שירת שירות צבאי בחיל התותחנים בנים בשנת 1927.
ספרו הראשון של שר, "Cloches sur le cœur" ("פעמונים על הלב"), ראה אור ב-1928 כקובץ שירים שנכתבו בין 1922 ל-1926.[1] בתחילת 1929, הוא ייסד את כתב העת Méridiens ("מרידיאן") יחד עם אנדרה קאייט (אנג') ופרסם שלושה גיליונות. באוגוסט, הוא שלח עשרים ושישה עותקים מספר יצירותיו Arsenal ("ארסנל"), שפורסמו בנים, לפול אלואר (אנג'), שבא לבקרו בל'איל-סור-לה-סורג בסתיו. בסוף נובמבר, שר עבר לפריז, שם פגש את לואי אראגון, אנדרה ברטון, ורנה קרוול (אנג'), והצטרף לסוריאליסטים. "Profession de foi du sujet" ("הצהרת האמונה של הסובייקט") שלו פורסמה בדצמבר בגיליון השנים-עשר של La Révolution surréaliste ("המהפכה הסוריאליסטית"). הוא נשאר פעיל בתנועה הסוריאליסטית במהלך שנות ה-30 המוקדמות, אך התרחק בהדרגה מאמצע שנות ה-30 ואילך. לאורך הקריירה שלו, יצירותיו של שר הופיעו במהדורות שונות, לעיתים קרובות עם יצירות אמנות של דמויות בולטות, ביניהן וסילי קנדינסקי, פבלו פיקאסו, ז'ורז' בראק, ז'ואן מירו, אנרי מאטיס ומריה אלנה ויירה דה סילבה (אנג').
שר הצטרף למחתרת הצרפתית בשנת 1940, ושירת בכינוי "קפיטן אלכסנדר" (Captain Alexandre), שם פיקד על אזור ההצנחה של דוראנס (אנג'). הוא סירב לפרסם דבר במהלך הכיבוש, אך כתב במהלכו את "Feuillets d'Hypnos" ("גיליונות היפנוס", 1943–1944), שהיו שירי פרוזה שעסקו בהתנגדות. אלה פורסמו בשנת 1946 וזכו לשבחים רבים. במהלך שנות ה-50 וה-60, למרות חוויות קצרות ולא מוצלחות בתיאטרון ובקולנוע, שר הגיע לבשלות מלאה כמשורר. בשנות ה-60, הוא הצטרף למאבק נגד הצבת נשק גרעיני בפרובאנס. הוא נפטר מהתקף לב בשנת 1988 בפריז.
מלון קמפרדון (Hotel Campredon), הידוע גם בשם "בית רנה שר" (Maison René Char), בל'איל-סור-לה-סורג, שימש כאוסף ציבורי של כתבי היד, הרישומים, הציורים וחפצי האמנות שלו, עד שנת 2016.
שר היה ידיד ומקורב של הסופרים אלבר קאמי,[1] ז'ורז' בטאיי ומוריס בלאנשו, ושל האמנים פבלו פיקאסו, ז'ואן מירו וויקטור בראונר. הוא היה אמור להיות במכונית שהייתה מעורבת בתאונה שבה נהרגו אלבר קאמי ומישל גלימאר (אנג'), אך לא היה מספיק מקום, ובמקום זאת חזר באותו יום לפריז ברכבת.
המלחין פייר בולז כתב שלוש יצירות על שירתו של שר: "Le Soleil des eaux" ("שמש המים"), "Le Visage nuptial" ("פני החתונה"), ו-"Le Marteau sans maître" ("הפטיש ללא אדון"). ידידות מאוחרת התפתחה גם בין שר למרטין היידגר, שתיאר את שירתו של שר כ"הישג כביר אל הבלתי ניתן לתיאור" והתארח אצלו שוב ושוב בלה תור (אנג') שבווקלוז.
מבחר מכתביו
[עריכת קוד מקור | עריכה]
- Ralentir Travaux (1930 – בשיתוף עם אנדרה ברטון ופול אלואר)
- Le Marteau sans maître (1934)
- Moulin premier (1936)
- Placard pour un chemin des écoliers (1937)
- Dehors la nuit est gouvernée (1938)
- Seuls demeurent (1945)
- Feuillets d'Hypnos (1946)
- Le Poème pulvérisé (1947)
- Fureur et mystère (1948)
- Les Matinaux (1950)
- Recherche de la base et du sommet (1955)
- La Parole en archipel (1962)
- L'Âge cassant (1965)
- Dans la Pluie giboyeuse (1968)
- Le Nu perdu (1971)
- La Nuit talismanique (1972)
- Le Bâton de rosier
- Aromates chasseurs (1976)
- Chants de la Balandrane (1977)
- Fenêtres dormantes et porte sur le toit (1979)
- Loin de nos cendres (1983)
- Les voisinages de Van Gogh (1985)
- Éloge d'une soupçonnée (1988)
כל יצירותיו השלמות (Œuvres completes) של שר, פורסמו בסדרת הספרים היוקרתית "ביבליותק דה לה פליאד" (Bibliothèque de la Pléiade) של הוצאת גלימאר בשנת 1983, עם מבוא מאת ז'אן רודאו (אנג'). מהדורה מחודשת ומורחבת לאחר מותו הופיעה בשנת 1995.
לקריאה נוספת
[עריכת קוד מקור | עריכה]- Baker, Robert (2012). In Dark Again in Wonder: The Poetry of René Char and George Oppen. Notre Dame, Ind.: University of Notre Dame Press. ISBN 978-0-268-02229-7.
- Battaile, Georges (1994). Michael Richardson (ed.). The Absence of Myth: Writings on Surrealism. London: Verso. ISBN 0-86091-419-4.
- Blanchot, Maurice (1993). The Infinite Conversation. Minneapolis, Minn.: University of Minnesota Press. ISBN 0-8166-1969-7.
- Caws, Mary Ann (1976). The Presence of René Char. Princeton, N.J.: Princeton University Press. ISBN 0-691-06305-2.
- Caws, Mary Ann (1977). René Char. Boston, Mass.: Twayne Publishers. ISBN 0-8057-6268-X.
- Cranston, Mechthild (1979). Orion Resurgent: René Char: Poet of Presence. Madrid: J. P. Turanzas. ISBN 84-7317-082-2.
- Eichbauer, Mary E. (1992). Poetry's Self-portrait: The Visual Arts as Mirror and Muse in René Char and John Ashbery. New York, N.Y.: P. Lang. ISBN 0-8204-1817-X.
- Jackson, Elizabeth R. (1976). Worlds Apart: Structural Parallels in the Poetry of Paul Valéry, Saint-John Perse, Benjamin Péret and René Char. The Hague: Mouton. ISBN 0-691-06305-2.
- La Charité, Virginia A. (1968). The Poetics and Poetry of René Char. Chapel Hill, N.C.: University of North Carolina Press. LCCN 75626086.
- Lancaster, Rosemary (2010). Poetic Illumination: René Char and his Artist Allies. Amsterdam: Rodopi. ISBN 978-90-420-3207-1.
- Lawler, James R. (1978). René Char: The Myth and the Poem. Princeton, N.J.: Princeton University Press. ISBN 0-691-06355-9.
- Piore, Nancy Kline (1981). Lightning: The Poetry of René Char. Boston, Mass.: Northeastern University Press. ISBN 0-930350-08-1.
ראו גם
[עריכת קוד מקור | עריכה]- רשימת 100 הספרים של המאה של לה מונד – הכוללת גם את "Fureur et mystère" של רנה שר
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- רנה שר, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)
- Literature by and about René Char in the catalogue of the German National Library
- Works by and about René Char in the German Digital Library
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- 1 2 3 O. Classe; [Anonymus AC02468681] (2000). Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L. Taylor & Francis. p. 262. ISBN 978-1-884964-36-7.