שיחה:אל-מניה

קואורדינטות

משתמש:יונה בנדלאק או משתמש:Mbkv717, מה שאני לא עושה, הקואורדינטות שאני מזין בוויקינתונים יוצאות קצת מערבית לכפר. רוצים לנסות? בורה בורה - שיחה 20:23, 23 במרץ 2018 (IDT)

בוצע. ניסית להשתמש ב-ACME Mapper? ‏Mbkv717 • שיחה • ח' בניסן ה'תשע"ח • 20:12, 24 במרץ 2018 (IDT)

תודה. אנסה אותו בפעם הבאה. בורה בורה - שיחה 04:25, 25 במרץ 2018 (IDT)

בירור

amikamraz, סיון ל, אלדד, יואל, בן עדריאל, Kulystab, שלו22, המקיסט, אנונימי מדי, בוסתן, עידן, Alon112, שמזן‏בעלי הידע בערבית,
השם תקין? תודה --David.r.1929 - שיחה 10:44, 8 באפריל 2021 (IDT)

על פניו, לפי הערבית, צריך לשנות את הכתיב ל- אל-מאניא. אלדד • שיחה 10:49, 8 באפריל 2021 (IDT)

תודה, הערך המקביל בוויקי בערבית הוא المنية (بيت لحم). --David.r.1929 - שיחה 11:06, 8 באפריל 2021 (IDT)

אלדד, אולי מוטב לנקד ולציין בסוגריים כתיב נוסף. --David.r.1929 - שיחה 11:20, 8 באפריל 2021 (IDT)

מוזר... ראיתי באמת שקיים גם הכתיב הזה. אז זה אותו הכפר? אלדד • שיחה 11:25, 8 באפריל 2021 (IDT)

אם השם בערבית בערך זה אזי אלדד צודק, ואם השם בערך הערבי נכון (מה שאני מניח), אז צריך להיות אל-מאניה. peledy - שיחה 18:32, 8 באפריל 2021 (IDT)

תודה לכם. סיון, יואל, אלדד ‏בעלי הידע בפרסית, האם בערך בוויקי בפרסית נכתב בתבנית שאל-מניה זהו שמו הרשמי? תודה --David.r.1929 - שיחה 18:45, 9 באפריל 2021 (IDT)

בפריט הראשון בקישורים החיצוניים בשפה הערבית, אל-מניה גם כן. --David.r.1929 - שיחה 18:52, 9 באפריל 2021 (IDT)