שיחה:אן האת'וויי

לא עדיף "אן הת'וואי"? מבחן גוגל תומך דווקא בשם הנוכחי, אך התעתיק נראה לי שגוי. דרור 18:24, 6 בדצמבר 2006 (IST)

עד כמה שידוע לי התעתיק של th כ-ת' איננו רשמי, למרות שהוא נעשה נפוץ לאחרונה. בכל אופן, התעתיק ת' ודאי אינו שגוי. ‏odedee • שיחה 20:58, 6 בדצמבר 2006 (IST)

השאלה מה נכון יותר מבחינת הגייה. דרור 20:59, 6 בדצמבר 2006 (IST)

לא, השאלה אם לבחור בתעתיק לא רשמי או כן רשמי. בשני המקרים אמורים לבטא th. ‏odedee • שיחה 21:20, 6 בדצמבר 2006 (IST)

הבעיה היא שקורא הערך לא תמיד ידע איך לבטא (שם מתועתק ב-th שם לא מתועתק כ-T). בכל מקרה - השאלה היא מה התעתיק הרשמי לשם זה (אם יש) ולא התעתיק הפונטי כפי שהוא. דרור 21:27, 6 בדצמבר 2006 (IST)

לא ידוע לי על קיום גוף שמנפק תעתיקים רשמיים. ‏odedee • שיחה 22:51, 6 בדצמבר 2006 (IST)

בדרך כלל יש תעתיקים מקובלים ("לונדון", "פריז", "קלן") השונים מהתעתיקים הרשמיים. משרד החוץ נותן לנו תעתיק רשמי למדינות. האקדמיה למילים זרות רבות. לשמות - באמת אין תעתיק רשמי, אבל אם יש גוף מסודר שמשתמש בעקביות בתעתיק מסויים (עיתון הארץ, האנציקלופדיה העברית וכו') יש להעדיף אותו. דרור 22:55, 6 בדצמבר 2006 (IST)

בלי התוספת "שחקנית"

נראה לי שאפשר בשלב זה לוותר על דף הפירושונים, וכאשר ייכתב הדף על אשתו של ויליאם שייקספיר, נוכל ליצור אותו עם התוספת "(שייקספיר)". אם לא יהיו הערות, אעביר בעוד כמה ימים. אלדד • שיחה 12:32, 3 ביולי 2010 (IDT)

הת׳אוויי ← האת׳וויי

הדגש בשמה הוא על ההברה הראשונה, ולכן לדעתי היה יותר נכון לתעתק האת׳וויי. ShoobyD - שיחה 16:16, 13 בספטמבר 2011 (IDT)

איחדתי הכול להאת'ווי. הסקריפט מתעקש לכיוון זה וכך גם נראה ונשמע לי נכון יותר. מכל מקום, ברור שאי אפשר להשאיר את זה כמו קודם, חלק כך וחלק כך. עמירם פאל - שיחה 12:14, 1 באוקטובר 2012 (IST)

...

אחלה ערך שבעולם המשיכו כך... דאבל לייק :D הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
62.219.113.158 10:15, 20 בספטמבר 2011 (IDT)

משוב מ-13 ביוני 2012

היא שיחקה גם בסרט יום אחד בשנת 2011. חייבים לציין זאת. משחק מעולה שלה  הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
80.178.143.56 23:56, 13 ביוני 2012 (IDT)

גלובוס הזהב

אן זכתה בפרס שחקנית המשנה בגלובוס הזהב 2013, ולא 2012 כפי שמצוין בערך. אבקש לשנות.

סידור מחדש

האם לא יהיה קל יותר אם הסרטים בהם היא דיבבה דמויות והסרטים בהם שיחקה דמויות יופרדו, כפי שנעשה בין התפקידים של הטלוויזיה ושל הקולנוע?

אפשרי, אם כי לא מקובל בוויקיפדיה. חלוקה יותר מקובלת תהיה אם הסרטים יועברו לטבלה הניתנת לסידור מחדש ובה יצוין עבור כל סרט בהערות מה היה התפקיד: ראשי, משני, דיבוב וכדומה. מעין מה שעשיתי בערך מגי וילר, לחיצה על החיצים ליד "הערות" בטבלה תסדר מחדש לפי התפקיד שמילאה. ‏Uziel302 • שיחה • אמצו ערך יתום! 16:57, 11 ביולי 2015 (IDT)

שם הסרט ששכחתם להוסיף

שכחתם להוסיף סרט שהיא שיחקה בו .... "המתנה" (2015)  הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
5.29.77.139 21:10, 22 באוגוסט 2015 (IDT)