שיחה:אנטי-מלך

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

זה המונח העברי המקובל? אביעדוס • כ"ח בחשוון ה'תש"ע • 00:31, 15 בנובמבר 2009 (IST)

ראה שיחה:ממלכת קאחתי#מלך לעומתי - Anti-king ערן - שיחה 22:34, 15 בנובמבר 2009 (IST)
אני הייתי אולי הולך על מלך נגדי. ‏Harel‏ • שיחה 22:37, 15 בנובמבר 2009 (IST)
לא נראה לי שיש מונח עברי מקובל. לא רציתי להמציא מחדש את הגלגל ולכן הלכתי על אנטי-מלך כפשוטו. בברכה, MathKnight הגותי (שיחה) 23:56, 15 בנובמבר 2009 (IST)
ואני הייתי בטוח שאנטי-מלך זה מי שלא אוהב את זהר ארגוב... Hmbr (חנן) - דבר/י איתי 11:16, 16 בנובמבר 2009 (IST)


מלך לעומתי - Anti-king[עריכת קוד מקור]

הועבר משיחת משתמש:אלדד/ארכיון31#מלך לעומתי - Anti-king:

אלדד, מה דעתך צריך להיות התרגום של Anti-king. הכוונה למי שמתיימר להיות מלך כתוצאה ממחלוקת על ירושה או פשוט כאופוזיציה פוליטית, ומכריז על עצמו כמלך אופוזיציוני למלך השליט. אני קראתי לזה בערך ממלכת קאחתי - מלך לעומתי. אולי אנטי-מלך עדיף? או משהו אחר? Geagea - שיחה 14:00, 15 במרץ 2008 (IST)

שתי האפשרויות אפשריות - "מלך לעומתי" לעומת "אנטי-מלך". "מלך לעומתי" נשמע לי מתאים. אלדדשיחה 18:15, 15 במרץ 2008 (IST)