שיחה:אסנאד
בעלי הידע באסלאם, מוזמנים להרחיב את הטיוטה לפני שאעביר אותה למרחב הערכים. בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • ה' בתמוז ה'תשע"ז • 16:53, 29 ביוני 2017 (IDT)
- הוספתי משהו קצר שמפרט את תהליך היווצרות האסנאד לפי פרופ' קיסטר.
- אני ממליץ להשתמש בביטוי "שרשרת המוסרים" במקום "שושלת המסירה".
Amikamraz - שיחה 01:40, 30 ביוני 2017 (IDT)
- עמיקם, אני חושב שה-א בתחילת הערך היא בעצם אל הידיעה בצורת שמש, לכן או שיהיה מקף אחרי ה-א והערך יקרא א-סנאד, או הסנאד, או א-סנד (התעתיק המדויק ביותר). לשיקולך. בברכה, אופק ~ דברו איתי ~ חברים של כולם בעולם 08:10, 30 ביוני 2017 (IDT)
- אופק, "אסנאד" הוא מצדר (מקור מוחלט) של בניין רביעי, כמו "אסלאם". בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • ו' בתמוז ה'תשע"ז • 09:17, 30 ביוני 2017 (IDT)
- לא אותו מקרה, גם התעתיק המדויק הוא אלסנד ולא כמו באסלאם שהתעתיק הוא אסלאם. (עם הייתי עושה אותו דבר על המילה אסלאם התעתיק המדויק היה יוצא אלסלאם. מה שלא נכון. אופק ~ דברו איתי ~ חברים של כולם בעולם 09:26, 30 ביוני 2017 (IDT)
- אם תסתכל בסוגריים תראה ששתי הצורות מקובלות, גם אלאִסְנַאד וגם א(ל)סַנַד. בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • ו' בתמוז ה'תשע"ז • 09:31, 30 ביוני 2017 (IDT)
- אופק, אני מסכים לגמרי עם תשובתו של מלא כל הארץ כבודי. "אסנאד" ו-"אסלאם" הם בדיוק אל אותו המשקל של إفْعَال (אִפְעַאל) - שם פעולה של בניין أَفْعَلَ (4). Amikamraz - שיחה 02:17, 1 ביולי 2017 (IDT)
- אם תסתכל בסוגריים תראה ששתי הצורות מקובלות, גם אלאִסְנַאד וגם א(ל)סַנַד. בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • ו' בתמוז ה'תשע"ז • 09:31, 30 ביוני 2017 (IDT)
- לא אותו מקרה, גם התעתיק המדויק הוא אלסנד ולא כמו באסלאם שהתעתיק הוא אסלאם. (עם הייתי עושה אותו דבר על המילה אסלאם התעתיק המדויק היה יוצא אלסלאם. מה שלא נכון. אופק ~ דברו איתי ~ חברים של כולם בעולם 09:26, 30 ביוני 2017 (IDT)
- אופק, "אסנאד" הוא מצדר (מקור מוחלט) של בניין רביעי, כמו "אסלאם". בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • ו' בתמוז ה'תשע"ז • 09:17, 30 ביוני 2017 (IDT)