שיחה:ג'אני אינפנטינו
שמו[עריכת קוד מקור]
משתמש:Eldad, אתה בטוח? כי כל התקשורת הישראלית כתבה את שמו כ"גיאני". Archway • שיחה 20:18, 26 בפברואר 2016 (IST)
- בטוח לחלוטין. אבל לפני שהעברתי, גם גיגלתי לרגע, כדי לראות שגם במרחב גוגל העברי מופיע השם "ג'אני אינפנטינו". אתה יכול גם כן לבדוק. אלדד • שיחה 20:19, 26 בפברואר 2016 (IST)
- האמת היא שזו טעות של ישראלים, בעקבות שגיאה של אמריקאים. גם השם Giorgio Armani בנוי באותה צורה. אבל זה יהיה מוזר לקרוא לו ג'יורג'יו ארמני - וישראלים דווקא קוראים לו ג'ורג'ו ארמני (בעצם, הם מעגלים פינות, אז חלק קוראים לו ג'ורג'יו ארמני). אלדד • שיחה 20:21, 26 בפברואר 2016 (IST)
- הרגע שמעתי את בן כספית מבטא את שמו במהדורת חדשות שישי. הוא אכן אמר ג'אני. אלדד • שיחה 20:26, 26 בפברואר 2016 (IST)
- אלדד כמובן צודק. ראו למשל ג'אנלואיג'י בופון, ג'אנלוקה זמברוטה, ג'אנפרנקו זולה ועוד. עמרי • שיחה 19:43, 27 בפברואר 2016 (IST)
- הרגע שמעתי את בן כספית מבטא את שמו במהדורת חדשות שישי. הוא אכן אמר ג'אני. אלדד • שיחה 20:26, 26 בפברואר 2016 (IST)
- האמת היא שזו טעות של ישראלים, בעקבות שגיאה של אמריקאים. גם השם Giorgio Armani בנוי באותה צורה. אבל זה יהיה מוזר לקרוא לו ג'יורג'יו ארמני - וישראלים דווקא קוראים לו ג'ורג'ו ארמני (בעצם, הם מעגלים פינות, אז חלק קוראים לו ג'ורג'יו ארמני). אלדד • שיחה 20:21, 26 בפברואר 2016 (IST)