שיחה:ג'וזף צ'ייקין
שם הערך[עריכת קוד מקור]
בהתחשב בכך שמדובר באמריקאי, שפעל בסביבה דוברת אנגלית, סביר ש"ג'וזף" יהיה מדויק יותר, כשם ששם משפחתו "צ'ייקין" ולא "חייקין"; לא? אביעדוס • שיחה ז' בסיוון ה'תשע"א, 19:33, 8 ביוני 2011 (IDT)
- ערב טוב. אכן הדיון לא פשוט. שמתי לב שיש מקומות שונים בעולם הקוראים לו ג'ו. במקורות אחרים ג'וסף. למשל כאשר ביים בארץ את ההצגה "הם" שעדיין לא הכנסתי זאת. ויש מקומות שמופיע בעברית בשם יוסף... קשה להחליט כאן. בברכה, Rafael Guri שיחה 19:35, 8 ביוני 2011 (IDT)
- עם כל זה, זה בסך הכול די פשוט: מדובר באמריקאי שפעל בסביבה דוברת אנגלית, ולכן שמו הוא ג'וזף ולא יוסף. אביעדוס • שיחה ז' בסיוון ה'תשע"א, 14:36, 9 ביוני 2011 (IDT)
- או קיי. אם כך, האם יש לך דרך לבחון את המקומות בויקיפדיה שבו הוא מופיע בשם יוסף ולתקן זאת? כי יהיה חבל לשנותו כאן ולא שם? אני אתקן במקום אחר שאני זוכר. מייד. תוכל? בברכה, Rafael Guri שיחה 15:20, 9 ביוני 2011 (IDT)
- כן, תיקנתי. אביעדוס • שיחה ז' בסיוון ה'תשע"א, 15:39, 9 ביוני 2011 (IDT)
- תודה, Rafael Guri שיחה 15:47, 9 ביוני 2011 (IDT)
- כן, תיקנתי. אביעדוס • שיחה ז' בסיוון ה'תשע"א, 15:39, 9 ביוני 2011 (IDT)
- או קיי. אם כך, האם יש לך דרך לבחון את המקומות בויקיפדיה שבו הוא מופיע בשם יוסף ולתקן זאת? כי יהיה חבל לשנותו כאן ולא שם? אני אתקן במקום אחר שאני זוכר. מייד. תוכל? בברכה, Rafael Guri שיחה 15:20, 9 ביוני 2011 (IDT)
- עם כל זה, זה בסך הכול די פשוט: מדובר באמריקאי שפעל בסביבה דוברת אנגלית, ולכן שמו הוא ג'וזף ולא יוסף. אביעדוס • שיחה ז' בסיוון ה'תשע"א, 14:36, 9 ביוני 2011 (IDT)
גם כאן הוסרו ככל הנראה קטגוריות, לא מקובל עלי, בבקשה להחזירן, בתודה[עריכת קוד מקור]
שלום. אודה על החזרת הקטגוריות. בברכה, רפאל גורי Rafael Guri - שיחה 07:54, 19 בספטמבר 2017 (IDT)