שיחה:גפיים
עליונות ותחתונות[עריכת קוד מקור]
גם אצל הולכי על ארבע נקראות הגפיים "עליונות" ו"תחתונות"? מגיסטר • שיחה 08:52, 24 במאי 2009 (IDT)
- נדמה לי שקדמיות ואחוריות. שומשום1 - שיחה 09:07, 24 במאי 2009 (IDT)
- אצל אנשים ועופות זה עליונות ותחתונות. אצל מרבית היונקים זה קידמיות ואחוריות. צריך להשתמש במונחים האנטומיים. קודלי = קרוב יותר לראש (במקום קידמי או עליון) ויש גם מונח שהוא היפוכו של המונח קודלי. כמו כן בסקירת מבנה הגפיים מהכתף/אגן ועד קצות האצבעות, צריך להסביר את סדר הסקירה לפי כיונים אנטומיים. הסקירה הזו מהכיוון ה____ לכיוון הדיסטלי.. עִדּוֹ (Eddau) - שיחה 15:52, 24 במאי 2009 (IDT)
- אתה מתכוון לקאודלי ולצפלי. בעברית קאודלי זה זנבי (לכיוון הזנב) וצפלי זה לכיוון הראש, אבל לא ידוע לי כרגע התרגום המדויק. לדעתי המונחים האלו כבר לא כל כך שימושים, בערך רשמתי גם עליונות\תחתונות וגם קדמיות\אחוריות. זה אמור לסדר את העניין. שומשום1 - שיחה 17:59, 24 במאי 2009 (IDT)
- אם אתה בטוח בדעתך, אז אני סומך עליך. עשה מה שאתה מבין. עִדּוֹ (Eddau) - שיחה 18:01, 24 במאי 2009 (IDT)
- צפלי וקרניאלי זה כנראה אותו דבר. אם קרניאלי יותר בשימוש ואם למרבה השמחה יש לו תרגום באתר האקדמיה (גולגלתי), אז נזרום איתו :) יוסי • שיחה 20:07, 24 במאי 2009 (IDT)
- אם אתה בטוח בדעתך, אז אני סומך עליך. עשה מה שאתה מבין. עִדּוֹ (Eddau) - שיחה 18:01, 24 במאי 2009 (IDT)
- אתה מתכוון לקאודלי ולצפלי. בעברית קאודלי זה זנבי (לכיוון הזנב) וצפלי זה לכיוון הראש, אבל לא ידוע לי כרגע התרגום המדויק. לדעתי המונחים האלו כבר לא כל כך שימושים, בערך רשמתי גם עליונות\תחתונות וגם קדמיות\אחוריות. זה אמור לסדר את העניין. שומשום1 - שיחה 17:59, 24 במאי 2009 (IDT)
- אצל אנשים ועופות זה עליונות ותחתונות. אצל מרבית היונקים זה קידמיות ואחוריות. צריך להשתמש במונחים האנטומיים. קודלי = קרוב יותר לראש (במקום קידמי או עליון) ויש גם מונח שהוא היפוכו של המונח קודלי. כמו כן בסקירת מבנה הגפיים מהכתף/אגן ועד קצות האצבעות, צריך להסביר את סדר הסקירה לפי כיונים אנטומיים. הסקירה הזו מהכיוון ה____ לכיוון הדיסטלי.. עִדּוֹ (Eddau) - שיחה 15:52, 24 במאי 2009 (IDT)
מה כתוב בפיסקה האחרונה?[עריכת קוד מקור]
הפסקה האחרונה לא כל כך ברורה. מה בדיוק כתוב שם? שומשום1 - שיחה 09:12, 24 במאי 2009 (IDT)
- מה בדיוק לא ברור? הוספתי תמונה להמחשת התהליך. האם זה מועיל?. עִדּוֹ (Eddau) - שיחה 15:52, 24 במאי 2009 (IDT)
- המשפט "ביונקים, זוחלים, דינוזאורים ודו חיים ימיים – הסנפירים שלהם מכילים עצמות של כפות גפיים ואצבעות בלבד ובעופות חסרות כנפיים." שומשום1 - שיחה 18:00, 24 במאי 2009 (IDT)
- טוב. זה באמת משפט שמנוסח בשיטת "תפסת מרובה לא תפסת". צריך לפצל את המשפט הזה לפחות לשני משפטים. אחד מהם תריך להסביר שבצילום רנטגן של סנפיר של דולפין רואים עצמות של כף יד ואצבעות. השני צריך להסביר שזה נכון לא רק ליונקים ימיים אלא גם לזוחלים ימיים וגם ליצורים שנכחדו כבר - דינוזאורים ימיים ודו חיים ימיים. עִדּוֹ (Eddau) - שיחה 18:06, 24 במאי 2009 (IDT)
- המשפט "ביונקים, זוחלים, דינוזאורים ודו חיים ימיים – הסנפירים שלהם מכילים עצמות של כפות גפיים ואצבעות בלבד ובעופות חסרות כנפיים." שומשום1 - שיחה 18:00, 24 במאי 2009 (IDT)
גף[עריכת קוד מקור]
באתר האקדמיה ללשון, במאגר המונחים, מופיעה המלה "גפה" רק בהקשר של נעליים. המלה "גף" מופיעה בהקשר האנטומי. למיטב ידיעתי יד היא גף ולא גפה. האם יש להעביר? חי ◣ 14.12.2010, 20:21 (שיחה)
- דוברי השפה העברית עושים שימוש לדעתי לפחות גורף אם לא מוחלט במונחים "גפה עליונה" ו"גפה תחתונה". במקרה הזה לא נראה לי נכון לשנות. יוסי • שיחה 20:41, 14 בדצמבר 2010 (IST)
- לא מוחלט. אני הופתעתי מאוד לראות את השימוש הזה במלה גפה. לדעתי השגיאה לא מושרשת עמוק ויש לשנות את שם הערך. חי ◣ 17.12.2010, 16:22 (שיחה)
- תחפש בגוגל את שני המונחים בתוך גרשיים (למשל "גפה עליונה" לעומת "גף עליון\ה") ותנתח את התוצאות, כלומר שים לב מי עושה שימוש במונחים האלה. באופן אישי אני חי בסביבה שעושה שימוש רב במונחים האלה, ואם יש ערך לעדותי, אז "גף" נשאר במילון ובבסיסי חיל האוויר. יוסי • שיחה 18:49, 17 בדצמבר 2010 (IST)
- אגב, לצערי אין לי מילון בבית, אבל נראה לי שכדאי במקרה הזה לבדוק גם במילון ולא להסתפק במאגר המונחים. יוסי • שיחה 18:57, 17 בדצמבר 2010 (IST)
- לא מוחלט. אני הופתעתי מאוד לראות את השימוש הזה במלה גפה. לדעתי השגיאה לא מושרשת עמוק ויש לשנות את שם הערך. חי ◣ 17.12.2010, 16:22 (שיחה)
אני מצדד באקדמיה ללשון העברית. אני מציע לכתוב "גף" ולתת הערת שוליים עם נימוק לדבר והפניה לאתר האקדמיה. במידה ולא תסכימו איתי, אני מבקש שלפחות ליד המילה גפה תופיע הערת שולים המידעת את הקורא על דעתה של האקדמיה ללשון העברית. תודה. עִדּוֹ - שיחה 01:25, 18 בדצמבר 2010 (IST)
משוב מ-21 בפברואר 2012[עריכת קוד מקור]
מילה לא הבנתי! 79.182.148.44 18:04, 21 בפברואר 2012 (IST)
גף - 2[עריכת קוד מקור]
בעקבות ההערה בשיחה:ירך, ברצוני לחדש את הדיון, שהתחיל למעלה. ככל הנראה המינוח התקני הוא "גף", אם כי "גפה" זה המונח הנפוץ. מהו השם הראוי לערך? תומר - שיחה 22:39, 6 במרץ 2014 (IST)
אני מציע פתרון פשוט: שם הערך צריך להיות גפיים, ויש להוסיף הפניות מגף וגפה או קישורים בדפי פירושונים. הסבר: המונח גף ביחיד בעברית הקלאסית מתייחס לכנף של עוף או לידית של כלי. בעברית המודרנית השימוש העיקרי הוא בצורת הריבוי, כמו אופניים ומשקפיים. צורת היחיד היא כמעט תמיד רגל או יד. גפה היא שיבוש בהקשר זה למרות שימוש אפשרי בחוגים מקצועיים מסוימים - לכל היותר אפשר לציין שימוש זה בתוך הערך. המונח גפה אכן מציין חלק של נעל. אמנם לא נהוג להשתמש בצורת ריבוי בשמות ערכים, אבל זה נראה לי יוצא מן הכלל מוצדק. מוזמנים להצביע בעד ונגד. צחקשוח (Laugh Tough) - שיחה 02:04, 7 במרץ 2014 (IST)
בעד Uziel302 - שיחה 22:25, 8 במרץ 2014 (IST)- בעד גילגמש • שיחה 05:54, 9 במרץ 2014 (IST)
- בעד גפיים. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 11:08, 10 במרץ 2014 (IST)
- העברתי את הדף לגפיים ושיניתי קלות את הניסוח כדי שלא יכיל את המילה גפה. Uziel302 - שיחה 10:00, 25 במרץ 2014 (IST)
מין דקדוקי - זכר[עריכת קוד מקור]
ע"פ האקדמיה, הדרך המומלצת להשתמש במילה גפיים היא בלשון זכר. נראה שצריך לעבור על כל הערך ולשנות את ההטיות, שברובן מתייחסות לגפיים כנקבה, אך פעם ספורות כזכר (בכל מקרה כרגע אין אחידות בערך). לא הייתי בטוח אם באמת לשנות, כי זה נשמע לי מאוד מוזר, אבל בסופו של דבר זה מה שכתוב שנכון. Arieljannai - שיחה 14:51, 9 באוגוסט 2019 (IDT)