שיחה:דייוויד בארלו

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

זה תרגום של זה? דורית 02:57, 14 ביוני 2009 (IDT)[תגובה]

זה לא תרגום ,אלא מקור לחלק רב מהמידע על קורות החיים. Ewan2 - שיחה 04:18, 14 ביוני 2009 (IDT)[תגובה]
חשיבות: אם אכן פרסם 50 ספרים שתורגמו ל-20 שפות (יש גם משהו בעברית משנת 1973) - זה נראה חשוב דיו. תמוה שלא מצאתי ערך בוויקינגליש. נרו יאירשיחה • כ"ב בסיוון ה'תשס"ט • 09:10, 14 ביוני 2009 (IDT)[תגובה]
Ewan, זה נראה מתורגם ולא סיכום דברים בהסתמך על מקור. לפחות בהתחלה אותה בדקתי, מדובר במשפטים שלמים שהם מתורגמים באופן שהוא הרבה יותר מדי דומה למקור (ואני לא בטוחה שחלק מהדברים שתורגמו בכלל צריכים להיות בערך). זה מאד בעייתי מבחינת זכויות יוצרים ואי אפשר להשאיר את זה בצורה זו. דורית 19:53, 14 ביוני 2009 (IDT)[תגובה]

דורית, תודה על ההערות. עשיתי תיקונים בהתאם. Ewan2 - שיחה 00:46, 15 ביוני 2009 (IDT)[תגובה]

הערך אמנם זקוק לעריכה, ואשמח לעזור בכך לכשתוסר תבנית העבודה. אך לא ברורה לי תבנית החשיבות על הערך, מדובר בפסיכולוג וחוקר שפרסם מאמרים וספרים רבים. Ravit - שיחה 08:03, 15 ביוני 2009 (IDT)[תגובה]
זה הרבה יותר מעריכה. אסור שתהיה לנו הפרה של זכויות יוצרים, ואם יש ערכים אחרים שתורגמו בצורה זו עליך להסביר לנו מהם ערכים אלו ולערוך בהם שינויים נדרשים לאלתר. הסרתי את תבנית החשיבות בהתאם לדבריה של רוית (וסליחה על הפלישה). דורית 15:23, 15 ביוני 2009 (IDT)[תגובה]


קישור שבור[עריכת קוד מקור]

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

--Matanyabot - שיחה 00:54, 4 במאי 2013 (IDT)[תגובה]


קישור שבור 2[עריכת קוד מקור]

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

--Matanyabot - שיחה 00:12, 25 בספטמבר 2013 (IDT)[תגובה]


קישור שבור 3[עריכת קוד מקור]

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

--Matanyabot - שיחה 07:42, 16 בפברואר 2014 (IST)[תגובה]