שיחה:האיים הדודקאנסיים
כדאי לנקד את השם. Harel • שיחה 01:12, 1 ביוני 2007 (IDT)
שתי ההערות בוצעו. הערך הוא תרגום מהויקי האנגלית, בתוספות מעטות ביותר שלי. ובהשמטות מסויימות. קילגור טראוט 06:44, 2 ביוני 2007 (IDT)
ניטפיקנג[עריכת קוד מקור]
על פי הערך הנוכחי, הקולוסוס מרודוס נבנה ב-304 לפנה"ס, ואילו בערך שלו עצמו הוא נבנה בין שנת 292 לפנה"ס ל-280 לפנה"ס. הסתכלתי בוויקיפדיה הגרמנית ונראה לי היה מסכימה כי בניית הקולוסוס ערכה 12 שנים, אבל שהתחילו ב-304 (כמו התאריך המופיע בערך על הדודקאנס) ונגמרו ב-292 לפנה"ס, שהיא במקרה השנה שבה לפי הוויקיפדיה האנגלית רק התחילה הבנייה. נראה לי שאין הסכמה על תאריך התחלת בניית הפסל ולכן אם לא רוצים מצד אחד להשקיע בעניין ומצד שני לא לכתוב תאריך שנוי במחלוקת אפשר לומר שבניית הפסל התחילה סביב שנת 300 לפנה"ס. אביהו • שיחה 21:35, 2 ביוני 2007 (IDT)
- ההפרש בין 292 ל-304 הוא גם 12. ייתכן שמי שהוסיף את המידע התבלבל בין התחילה להסתיימה (הבנייה). ירון • שיחה 21:38, 2 ביוני 2007 (IDT)
- ירון, הגבת מהר מדי. קרא שוב את מה שכתבתי ותראה שהתייחסתי לכך. אביהו • שיחה 21:51, 2 ביוני 2007 (IDT)
- אתה צודק. ובכן, אני לא חושב שיש צורך לשנות, ראה את כל המקורות כאן. בברכה, ירון • שיחה 01:49, 3 ביוני 2007 (IDT)
- ירון, הגבת מהר מדי. קרא שוב את מה שכתבתי ותראה שהתייחסתי לכך. אביהו • שיחה 21:51, 2 ביוני 2007 (IDT)
- להיפך, כל המקורות שהבאת תומכים בתאריכים 280-292, כך שבוודאי שיש לשנות. יותר מכך הפסל נועד לחגוג את סיום המצור על העיר בשנים 304-305 וסביר שלא התחילו לבנות את הפסל באותה שנה בה הסתיים המצור. אביהו • שיחה 07:47, 3 ביוני 2007 (IDT)
- וודאי, התבלבלתי בין הערך הנוכחי לערך על הפסל עצמו. ירון • שיחה 10:09, 3 ביוני 2007 (IDT)
- להיפך, כל המקורות שהבאת תומכים בתאריכים 280-292, כך שבוודאי שיש לשנות. יותר מכך הפסל נועד לחגוג את סיום המצור על העיר בשנים 304-305 וסביר שלא התחילו לבנות את הפסל באותה שנה בה הסתיים המצור. אביהו • שיחה 07:47, 3 ביוני 2007 (IDT)
שם הערך[עריכת קוד מקור]
לדעתי עדיף "האיים הדודקנסיים" - נדמה לי ש"דודקאנס" הם לא נקראים בשום שפה. אביעד המקורי • שיחה • בואו להתפעל 15:50, 18 ביולי 2007 (IDT)
- העבר. בענייני תעתיק אנחנו אך הצ'ופצי'ק הזה מסקוטש שבקצה החיתול של מ. המקורי. קילגור טראוט*הצטרפו למיזם המדינות* 15:56, 18 ביולי 2007 (IDT)
רחוב המלך קינג ג'ורג'[עריכת קוד מקור]
תרגום "דודקאנסוס" ל"האיים הדודקאנסיים" משול ל"רחוב המלך קינג ג'ורג'". הרי דודקאנסוס פירושו שנים-עשר האיים. שמחה 09:03, 27 ביולי 2007 (IDT)
קישור שבור[עריכת קוד מקור]
במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
- https://masa.co.il/cfitem.php?cfitem_id=1468
- In האיים הדודקאנסיים on 2011-11-22 22:09:00, 404 Not Found
- In האיים הדודקאנסיים on 2011-11-27 23:35:19, 404 Not Found
- In האיים הדודקאנסיים on 2012-01-20 04:10:01, 404 Not Found
- In האיים הדודקאנסיים on 2013-05-03 22:49:07, Socket Error: 'Connection refused'