שיחה:ואדי אל-ג'וז

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

אני לא ממש מבין, ולכן לא אגע בינתיים בערך, אבל אם השם העברי הוא עמק יהושפט, לא כדאי להעביר לשם העברי. האם הזיהוי לעמק יהושפט המקראי מקובל על החוקרים (אבדוק זאת עוד מעט באנצי' המקראית). אני מעתיק דברים שכתב דרור ק בדף שיחה אחר:

"עמק יהושפט בירושלים, שנזכר במקורות העבריים, כונה באנגלית Josh כקיצור של "יהושפט" באנגלית, מכאן הוא התגלגל ל"ואדי ג'וז" בערבית, ובסופו של דבר תרגמו אותו בחזרה לעברית כ"נחל אגוז"

דוד 22:18, 22 בפברואר 2007 (IST)[תגובה]

מספר התושבים[עריכת קוד מקור]

על פי אתר העירייה יש 13,000. אם לא יובא מקור הטוען אחרת, יש לשנות. ‏עדיאל15:43, 30 ביולי 2009 (IDT)[תגובה]

חסרה תמונה או מפה של השטח, של גבולות השכונה 132.64.37.169 17:32, 3 בדצמבר 2011 (IST)[תגובה]

תיקון המקור לשם המקום[עריכת קוד מקור]

מקור השם ואדי ג'וז הוא שיבוש השם העיברי המקורי ,המקום הוא עמק יהושפט המקראי ,היוונים החריבו את בית המקדש וקראו למקום עמק ג'וזפאט , זאת מאחר וביוונית אין את האות "י" ובמקומה השימוש הוא באות " J ( ג') " , תוואי המקום הוא עמק ובלשון הערבים הוא נקרא ואדי , המילה ג'וזפאט קוצרה לג'וז וכך קראו למקום במשך שנים ואדי ג'וז כשהמקור הוא עמק יהושפט .האבסורד הוא שבשנת 1967 אוחדה העיר לאחר שנכבשה מידי הירדנים ובמקום להשיב למקום את שמו העיברי המקורי "עמק יהושפט" ,תרגמו את השם הערבי ואדי ג'וז ובחלק מהמפות אנו קוראים את התרגום " נחל האגוז" . Afriyt10 - שיחה 21:48, 1 בדצמבר 2018 (IST)[תגובה]

בעיה בקישורי ארכיון בערך (מרץ 2024)[עריכת קוד מקור]

שלום. בתהליך הארכוב, החזיר הארכיון שגיאות לאחד או יותר מהאתרים ששלחתי לארכיון. להלן קישורים שהחזירו שגיאה והשגיאה המתאימה.

בכל מקרה זו תהיה ההודעה היחידה לגבי קישורים אלו, ולא יעשה ניסיון נוסף לארכוב קישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 07:20, 20 במרץ 2024 (IST)[תגובה]