שיחה:ז'ול ורן ATV

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

מדוע צריך לשרוף אותה באטמוספירה? האם החללית לא יכולה לנחות עם מטען של 6.5 טון? אגב, יש כמה תקלדות בפיסקה. לא מתקן, כי נראה לי שהערך עדיין בעבודה. חגי אדלר 12:12, 5 ביולי 2007 (IDT)[תגובה]

מה הטעם להנחית זבל בשלום על הקרקע? החלית לא תוכננה לשרוד כניסה לאטמוספירה, ופינוי אשפה הוא תפקיד משני עבורה.טל ענבר 13:40, 22 באוגוסט 2007 (IDT)[תגובה]

שם החללית הוא Automated Transfer Vehicle. "ז'ול ורן" הוא הכינוי שקיבלה החללית במשימתה הראשונה (כמו השם "עיט" לרכב בהנחיתה של החללית אפולו 11). Cgruda - שיחה 12:42, 21 בפברואר 2012 (IST)[תגובה]

האם מעשית השם המקובל בעברית הוא ז'ול ורן? טישיו - שיחה 05:38, 24 בפברואר 2012 (IST)[תגובה]
אין שם מקובל בעברית. לבנתיים שוגרו שתי חלליות ATV, הראשונה ב-2008 שנקראה "ז'ול ורן", והשנייה ב-2011 שנקראה "יוהנס קפלר". שלושה חלליות נוספות מתוכננות לשיגור בשנים הקרובות ("אדוארדו אמלדי", "אלברט איינשטיין" ו"ז'ורז' למטר"). כל אחד ממשימות אלו קיבלה גם שם סידורי (ATV-1,‏ ATV-2 וכו'). Cgruda - שיחה 11:50, 24 בפברואר 2012 (IST)[תגובה]
אם כן אתה מציע לקרוא לערך Automated Transfer Vehicle? או שיש איזה תרגום בעברית? טישיו - שיחה 01:30, 27 בפברואר 2012 (IST)[תגובה]
למעשה חשבתי לכתוב ערך חדש על החללית ולשנות את שם הערך הזה לז'ול ורן (משימת חלל) (שיעבור גם הוא מספר שינויים קלים (כמו החלפת התבנית ועוד)). לבנתיים, עד שאסיים לכתוב את הערך, נראה לי אפשר להשאיר את הערך במצב הזה. Cgruda - שיחה 11:20, 27 בפברואר 2012 (IST)[תגובה]
הסרתי את תבנית שינוי שם. החזר אותה במידה והיא תהיה רלוונטית שוב, או פשוט בצע את השינוי לאור חוסר ההתנגדות. טישיו - שיחה 20:21, 27 בפברואר 2012 (IST)[תגובה]
יצרתי ערך על החללית ATV ואת הערך הזה שיכתבתי והעברתי לשם ז'ול ורן ATV (שם המשימה באנגלית). כמו כן יצרתי הפניות לערך זה מהדפים "ATV-1" ו"ז'ול ורן (משימת חלל)", ותיקנתי את כל המופעים בערכים אחרים לפי הצורך. Cgruda - שיחה 18:29, 28 בפברואר 2012 (IST)[תגובה]


קישור שבור[עריכת קוד מקור]

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

--Matanyabot - שיחה 23:32, 14 במאי 2013 (IDT)[תגובה]